Chương 20 / 92

Chương 20: Oan gia ngõ hẹp

Bản dịch · 2.373 chữ

Sau ngày hôm đó, nhà họ Cố cuối cùng cũng khôi phục lại sự chung sống thường nhật. Cố Minh Hi yên tâm, mỗi ngày chỉ lo ăn cơm ngủ nghỉ livestream, ở nhà gần nửa tháng. Khúc Mai Trúc thực sự không vừa mắt, đào người từ phòng ngủ ra, rồi quắp đĩa đi ra khỏi cửa nhà.

Cố Minh Hi cũng cảm thấy mình đã quá quen thuộc, cần tìm chút niềm vui. Hắn chán nản lướt từ trên xuống danh sách bạn bè trong WeChat, khi nhìn thấy Tần Hi Hi thì chợt nhớ ra mình còn nợ người ta một bữa cơm.

Nửa giờ sau, Từ thị trang viên.

Tần Hi Hi mặc một bộ áo phông lười biếng và quần dài thường ngày, lơ đãng bước xuống từ cổng trang viên. Vở phim của nàng đã đóng máy, vốn dĩ cũng không để tâm đến việc Cố Minh Hi mời khách, nhưng khi được mời, nhớ lại tất cả những gì xảy ra hôm đó, như bị ma xui quỷ khiến mà đồng ý.

Đúng như tên gọi, trang viên này là sản nghiệp của Từ thị, nằm ở ngoại ô kinh thành. Phỏng theo việc xây dựng trang trại của vương công quý tộc cổ đại, chia làm hai vườn trong ngoài, ngoại viên tiếp đãi khách bình thường, còn Nội Viên thì chuyên tiếp đón hội viên Kim Ca.

"Tây Tây, đây!"

Cố Minh Hi đã đợi ở cửa một lúc, nói ra cũng là vận chó, trang viên này dù là ngoại viên cũng khó cầu, cần đặt trước, nhưng khi nàng gọi điện thoại tới, vừa vặn có một khách hàng vì đột ngột có việc nên hủy bỏ hẹn trước.

Sau khi hội hợp, hai người hướng vào trong trang viên đi tới. Cả trang bị cổ kính, nhân viên phục vụ đều ăn mặc như người xưa, quy trình nói chuyện và hành động đều bắt chước cổ điển. Dáng chạm trổ lòe, đình đài lầu các, cái gì cũng có.

Các nàng được dẫn đến một đình nghỉ mát ngồi xuống.

"Quý nhân mời gọi món", một phục vụ ăn mặc như tiểu nhị cười tươi sáng, còn hơi có chút cúi đầu khom lưng.

Cố Minh Hi tuy rằng một sớm xuyên không, xoay người cưỡi trâu ngựa hát, nhưng loại phong thái này nhất thời không thể thích ứng, trong lòng thầm nghĩ nhà tư bản vạn ác, trên mặt cười híp mắt gật đầu đáp ứng.

Sau khi gọi món xong, Cố Minh Hi vừa định mở lời thì thấy nhân viên phục vụ cầm thực đơn rời đi lại cười híp mắt trở về, đứng im không xa bàn ăn.

......

"À thì, tiểu ca, huynh đi làm việc của mình đi, có cần gì thì gọi huynh nhé", cứ đứng đó mãi thấy ngại ngùng.

Tiểu ca khẽ cười, hơi khom người nói: "Quý nhân chớ trách, đây là quy củ của tiệm chúng ta."

Hít, nghe nói trang viên này hiện tại do Từ Bồi Phong quản lý, hắn có phải có sở thích đặc biệt gì không? Lát nữa phải đi hỏi thử.

Tần Hi Hi rõ ràng không phải lần đầu đến, trước đó quay phim có một đạo diễn rất hào phóng, mời không ít nhân vật chính đến đây ăn cơm. Nàng giải thích theo: “Tiệm nhà họ căn cứ vào chỗ ngồi để phán định cấp bậc, cấp thấp hơn phải cung phụng như hoàng đế, người cao hơn ngược lại chú trọng sự riêng tư hơn. Tuy nhiên nhân viên ở đây đều đã ký thỏa thuận, quản lý rất nghiêm ngặt.”

Đã nói như vậy rồi, Cố Minh Hi cũng lười làm bộ làm tịch.

Khi dọn món lên nói chuyện với Tần Hi Hi vài câu, cũng đều hỏi thăm tình hình gần đây. Hai người tính cả lần này cũng chỉ là lần thứ hai gặp mặt, Cố Minh Hi cân nhắc chừng mực, không bàn chuyện riêng tư gì.

Nói thật, các món ăn của quán này khá tinh tế, hương vị cũng rất ngon. Cô vừa ăn vừa nhặt vài chuyện thú vị khi livestream để kể, dù luôn là do cô giảng đạo làm chính, Tần Hi Hi nghe xong thỉnh thoảng bị cô chọc cười vài câu, nhưng sau khi ăn uống, cả hai đều rất vui vẻ, đặc biệt là Tần Hy Hi.

Tính cách nàng vốn lạnh nhạt, bản thân cũng chẳng hứng thú với giao tiếp xã hội, nhưng khi ở bên Cố Minh Hi thì nhẹ nhàng chưa từng có. Không có những lời hàn huyên khách sáo, họ cũng không để ý đối phương là ai, chỉ đơn thuần cảm thấy được ở chung.

Cố Minh Hi nói chuyện hăng say liền bắt đầu đắc ý quên hình, khoác lác là chương trình cần thiết của nàng.

Từ 1 ngày tăng 20 vạn bột, đến 3 bữa có thể ăn 5 bát cơm kết thúc, giữa chừng còn nhớ lại số nam sinh đã rèn từ nhỏ, nhận số lượng tiểu đệ. Xuy dương như kể chuyện, cũng khá giống nhau.

Đợi nàng thổi mệt chuẩn bị đi vệ sinh, vừa xuống đình nghỉ mát, liền nhìn thấy Lý Lâm Lâm đang đi vào trong và mấy người đông nghịt bên cạnh, sợ đến mức nàng lập tức quay lưng lại.

May mắn người đó đi đường lỗ mũi, chắc không thấy nàng đâu. Nàng không gây chuyện cũng sợ phiền phức, không phải vì sợ bị bắt nạt mà nàng sợ rắc rối. Đã tiếp xúc với Lý Lâm Lâm một lần là biết hắn khó đối phó, chẳng muốn để ý đến nàng chút nào.

"Người đến bàn số 3 Thiên tự!"

!!!

Cố Minh Hi nghe thấy tiểu ca bên cạnh hét lớn, theo phản xạ quay đầu nhìn ra ngoài, đúng lúc đối diện với Lý Lâm Lâm.

Không phải anh bạn! Không thể lừa người như ngươi được chứ!

Chuyện này thật sự không thể trách tiểu ca nhân viên, hắn đứng một bên nghe khách khoác lác, nghe rất say sưa, nhất thời quên mất ngay lập tức gọi người đưa khách vào nhà vệ sinh, sau khi phản ứng lại vội vàng lớn tiếng kêu cứu, chỉ mong không bị khiếu nại. Nào ngờ làm quá thành vụng về, thật là xui xẻo rồi.

Tiểu ca bị Cố Minh Hi làm cho muốn khóc không ra nước mắt, nhìn vị phu nhân đang đi tới đối diện mà trong lòng vạn câu hỏi thăm.

Anh trai của Lý Lâm Lâm được mời tham gia yến hội nội viên, cha nàng là quản lý cấp cao của tập đoàn Hoa Ảnh, anh trai nàng thuộc phó tổng của giải trí Hoa ảnh, người bình thường thật sự không đắc tội nổi nàng.

Vốn buổi tiệc lần này được chuẩn bị chuyên cho đại công tử Lâm gia trong tứ đại gia tộc, Hoa Ảnh tập đoàn chính là sản nghiệp của Lâm Gia, nên anh trai Lý Lâm Lâm với tư cách phó tổng cũng được mời.

Lý Lâm Lâm cầu xin rất lâu mới đi theo, còn dẫn người của studio đi cùng suốt dọc đường, chỉ để chụp lại ảnh cô vào nội viên tham dự yến tiệc. Dù chỉ có thể chụp được cổng nội viện, nhưng cũng đủ cho cô ấy chi phí xây dựng nhân vật tiếp theo rồi.

Thật trùng hợp gặp được người quen.

Lý Lâm Lâm nghiêng người ghé sát tai anh nàng nói vài câu, anh trai nàng liếc nhìn đình nghỉ mát, đánh giá Cố Minh Hi từ trên xuống dưới. Khi thấy mặt, mắt hắn sáng lên trong chốc lát, gật đầu, nói gì đó rồi dẫn theo mấy người thẳng tiến về phía trước.

Tần Hi Hi đã đứng dậy từ chỗ ngồi, đi đến bên cạnh Cố Minh Hi, mặt lạnh như tiền, gương mặt không chút biểu cảm.

Cố Minh Hi thấy Lý Lâm Lâm đi đến bên cạnh, lập tức bắt đầu diễn kịch, lông mày nhướng lên cười vô cùng chân thành chào hỏi: “Lâu rồi không gặp, cô Lý, cậu cũng tới đây ăn cơm à? Ê, tôi sắp ăn hết rồi, hương vị nhà họ thật sự rất ngon, nhất là món bánh cua vàng kia, mùi vị quá ngay ngắn, già trẻ đều thích hợp, lát nữa cậu nhất định phải nếm thử. Chúng ta ăn xong sẽ không làm phiền cậu nữa, tạm biệt nhé, lần sau gặp lại.”

Nói một tràng liền, cũng không cho người ta cơ hội chen lời, như có chó đuổi theo, kéo tay Tần Hi Hi bên cạnh chuẩn bị rời đi.

"Đứng lại!"

Lý Lâm Lâm trợn mắt như muốn lật tung cả lên trời, người này da mặt dày không tầm thường, chẳng thèm nhìn sắc mặt chút nào, ai mà nghe nàng giới thiệu món ăn chứ.

Chà, Cố Minh Hi thật sự có chút phiền rồi, nhưng vẫn cười híp mắt xoay người lại, dù sao bên kia đông người, ba vệ sĩ khôi ngô và hai nữ trợ lý chặn ở ngã tư, nàng cũng không đi được.

“Hôm nay gặp phải chính là duyên phận, ta cũng không phải đến làm khó ngươi, chuyện trước kia ngươi vả mặt ta ta có thể không tính toán, nhưng ta còn một điều kiện”.

Lý Lâm Lâm dừng lại một chút, dùng ngón tay chỉ vào Cố Minh Hi, tiếp tục nói: “Ngươi đi theo ta, với thân phận trợ lý của ta thì cùng ta vào nội viên.” Nói xong nhìn Tần Hi Hi một cái, không để ý đến nàng.

Tiệc đón gió lần này tổ chức khá lớn, những người tham gia đều là thanh niên thế hệ thứ hai có tiếng tăm, coi như một cơ hội giao tiếp xã hội. Khác với các buổi tụ họp của hội viên Kim Ca trước đây, loại tụ hội này tương đối thoải mái hơn một chút, chỉ cần được mời gọi một tiếng, cơ bản là có thể vào trong.

Đương nhiên cũng phải biết rõ trong lòng, không thể quá đáng, nhỡ đâu xảy ra chuyện gì, có thể nói sau này cơ bản sẽ không còn duyên với loại yến hội này nữa.

Cố Minh Hi không chút do dự đáp ứng ngay lập tức.

Nghe nói nội viên còn xa hoa vui chơi hơn cả ngoại viên, cô đã sớm muốn đến xem rồi, nhưng xảy ra quá nhiều chuyện vẫn không có cơ hội. Từ khoảnh khắc hẹn gặp Tần Hi Hi, chị đã gửi tin nhắn đòi kim thẻ cho ba người anh trai, mà chẳng một ai để ý đến chị, thật đáng ghét.

Bây giờ xem ra, có lẽ là vì bên trong tổ chức yến hội nên không có thời gian để ý đến nàng.

Vốn dĩ cô định đưa Tần Hi Hi vào nội viên ăn cơm, nhưng không đòi được thẻ vàng đành phải lùi bước, ăn một bữa ở ngoại viên, may mà cô đủ may mắn để kịp bàn.

Bây giờ lại vừa hay có người tự dâng tới cửa cho cơ hội, không đi thì phí công.

Lý Lâm Lâm nhìn khuôn mặt Cố Minh Hi cười với nàng một cách chân thành rạng rỡ, trong lòng có chút sợ hãi, có vấn đề gì chứ người này, ngốc nghếch thật, bị bán đi còn vui vẻ như vậy, lát nữa xem ngươi còn cười nổi không.

"Ta cũng đi."

Cố Minh Hi sững sờ một chút, vội vàng kéo Tần Hi Hi vừa nói chuyện, “Người phụ nữ này không phải người hiền lành, ngươi với nàng ta không có ân oán, đừng nhúng tay vào vũng nước đục, ta chỉ là đi vào chơi thôi, có thể đối phó được với cô ta. Ngươi ngoan nào, trước tiên hãy về trước đi, lần sau ta sẽ chơi với ngươi.”

Dỗ trẻ con ấy mà, Tần Hi Hi thấy buồn cười, đúng là tuổi tác thì không biết ai lớn hơn.

Tuy nàng không thích nhúng tay vào một số việc, nhưng bối cảnh và phong cách hành sự của Lý Lâm gia nàng vẫn rất rõ ràng. Lần trước nàng nhắc nhở Cố Minh Hi cẩn thận, lần này nàng cũng không thể mặc kệ được.

Nhẹ nhàng gỡ tay Cố Minh Hi ra, nàng đi đến trước mặt Lý Lâm Lâm, nhìn thẳng vào mắt đối phương, từng chữ một nói: “Ta cũng muốn đi.”

Lý Lâm Lâm chưa từng nghe giọng điệu này bao giờ, lạnh lùng hỏi: "Ngươi là cái thá gì?"

"Ta không tính là gì, nhưng nếu ngươi không dẫn ta vào, ta không ngại để Lý tổng đưa ta đi vào."

Lý Lâm Lâm nghe xong sắc mặt dữ tợn, Tổng giám đốc Lý mà Tần Hi Hi nhắc đến chính là cha nàng.

Lúc quay phim, cha nàng vì nàng đặc biệt tìm đạo diễn ăn cơm, vừa hay gặp Tần Hi Hi trong đoàn làm phim. Cha nàng đã ám chỉ người phụ nữ này đủ loại, cả đoàn phim đều hiểu ý của cha, tức chết nàng.

Nhưng cũng may nữ nhân này biết điều, không đồng ý. Nhưng điều này cũng khiến nàng rất khó chịu, chỉ cần nàng ở trong đoàn làm phim, liền muốn mượn danh nghĩa của cha nàng để giáo huấn nàng, cả đoàn phim đều không dám hỗ trợ, lúc này mới khiến cho nàng hơi bớt đi một chút lửa giận.

Nàng lười tìm nàng gây phiền phức, nữ nhân này còn đến khiêu khích nàng. Được, vậy thì đừng trách nàng không khách khí.

"Được thôi, ngươi muốn đến thì cùng nhau đi."

Cố Minh Hi lần đầu tiên thấy mặt sắc bén như vậy của Tần Hi Hi. Nghe đối thoại, giữa các nàng chắc chắn còn có ân oán, chẳng lẽ là vì Lý Lâm Lâm mới khiến Tần Hy Hi sống trong đoàn phim đến mức không bằng cả diễn viên quần chúng?