Chương 336 / 412

Bổ cập nhật

Bản dịch · 3.189 chữ

Phó Chu Hành nắm chặt đao tay hơi run rẩy, thấy Tam cô nương ra tay, liền lui sang một bên quan chiến.

Hai đánh một, chẳng phải là để Nhị hoàng tử cười nhạo sao?

Cô nương bọn họ cũng không mất mặt như vậy!

Hàn Thắng Ngọc không cho Cao Khởi cơ hội thở dốc, roi mềm lại lần nữa ra tay, lần này nhắm thẳng yết hầu Cao Khởi. Cao Khởi ngang đao đỡ, roi mềm quấn quanh thân đao, cổ tay Hàn Thắng Ngọc run lên, một cỗ xảo kình theo thân roi truyền qua, đao cao lên suýt nữa tuột khỏi tay.

Sắc mặt hắn rốt cục thay đổi, cổ tay lật một cái, dùng sức chấn động, đem nhuyễn tiên đánh văng ra. Hai người kéo giãn khoảng cách, mỗi người đều lui ra mấy bước.

Cao Khởi nhìn Hàn Thắng Ngọc, trong ánh mắt chấn kinh hiển nhiên. Lực lượng, góc độ, thời cơ của Hàn Tam cô nương mấy roi này đều nắm bắt vừa vặn, rõ ràng là đã bỏ công sức.

Nhị hoàng tử cả người đều có chút không tốt, ánh mắt nhìn Hàn Thắng Ngọc giống như nhìn quỷ vậy.

"Hàn tam cô nương, không ngờ ngươi còn có thân thủ như vậy." Giọng nói của Cao Khởi vẫn bình tĩnh như cũ, nhưng trong giọng nói có thêm vài phần trịnh trọng.

Hàn Thắng Ngọc cười cười, cổ tay xoay một vòng, nhuyễn tiên vẽ một vòng trên không trung, thu vào lòng bàn tay: "Cao hộ vệ, nhường nhịn."

Cao thủ so chiêu, chỉ cần thăm dò một chút là biết rõ, hắn không thể từ trong tay Hàn Tam cô nương mang điện hạ về được.

"Điện hạ." Giọng Cao Khởi trầm thấp, mang theo vài phần xấu hổ, "Thuộc hạ vô năng."

Xe ngựa lại lên đường, Nhị hoàng tử ngồi trong xe, sắc mặt xanh mét, không nói một lời. Hàn Thắng Ngọc dựa vào thành xe, nhắm mắt lại, cũng không để ý đến hắn.

Trong toa xe yên tĩnh đến mức có thể nghe thấy tiếng thở của nhau, chỉ có tiếng bánh xe nghiến qua mặt đường, từng nhịp từng nhịp, nặng nề mà đơn điệu.

Đi được khoảng một canh giờ, xe ngựa dừng lại trước một quán trà bên đường quan đạo. Hàn Thắng Ngọc nhảy xuống xe, nhìn quanh một lượt, liền thấy Ân Xu Ý đứng ở cửa quán trà, đang nhìn về phía này.

"Thắng Ngọc!" Ân Xu Ý bước nhanh tới đón, trên mặt mang theo nụ cười, "Cuối cùng ngươi cũng tới rồi, ta còn tưởng ngươi..."

Lời còn chưa nói hết, nàng đã nhìn thấy Nhị hoàng tử từ trên xe ngựa đi xuống.

Nụ cười trên mặt Ân Xu Ý trong nháy mắt cứng đờ, mắt trợn tròn xoe, miệng há ra, nhưng lại không thốt nên lời.

Nàng nhìn Nhị hoàng tử, lại nhìn Hàn Thắng Ngọc, trong đầu trống rỗng.

Thắng Ngọc không phải nói đi Thông Ninh sao? Sao lại mang cả Nhị hoàng tử đến?

Hàn Thắng Ngọc đi tới, khoác lấy cánh tay nàng, cười nói: "Tri Ý, điện hạ nhớ tình huynh đệ sâu sắc, lo lắng chiến sự biên quan, muốn cùng chúng ta đi Thông Ninh."

Khóe miệng Ân Xu Ý giật giật, nhìn khuôn mặt đen như đáy nồi của Nhị hoàng tử, lại nhìn bộ dạng như không có chuyện gì của Hàn Thắng Ngọc...

Nàng kéo Hàn Thắng Ngọc đi sang một bên, hạ thấp giọng hỏi: "Thắng Ngọc, ngươi thật sự giỏi, mang theo hắn làm gì?"

Hàn Thắng Ngọc chớp mắt, hạ giọng: "Chúng ta đi rồi, giữ hắn ở Kim Thành ta không yên tâm."

Ân Xu Ý hít sâu một hơi, lại hít sâu một hơi, đây quả thực là việc Hàn Thắng Ngọc có thể làm ra.

"Ngươi... ngươi biết mình đang làm gì là tốt rồi." Giọng Ân Xu Ý đã đổi điệu.

Hàn Thắng Ngọc vỗ vỗ tay nàng, ngữ khí thoải mái: "Yên tâm, trong lòng ta đã rõ. Điện hạ là mình nguyện ý đi, không tin ngươi hỏi hắn."

Ân Xu Ý:......

Tự nguyện này, nàng cảm thấy cần phải bàn bạc lại, nhìn sắc mặt Nhị hoàng tử kia là biết ngay.

Ân Xu Ý hiểu rồi, trong lòng lặng lẽ thắp cho Nhị hoàng tử một hàng nến, lại quay sang Hàn Thắng Ngọc, thấp giọng nói: "Thắng Ngọc, vị này là chưa từng chịu khổ, trên đường e là không dễ chung sống."

Hàn Thắng Ngọc cười, “Không sao, điện hạ nếu nghe không hiểu tiếng người, ta cũng biết chút quyền cước.”

Ân Xu Ý không nhịn được bật cười khẽ, có lý.

“Đi thôi.” Hàn Thắng Ngọc kéo nàng lên xe.

Xe ngựa lại lên đường, trong xe có thêm Ân Xu, bầu không khí lại càng quỷ dị hơn, Nhị hoàng tử mặt đen lại không nói gì.

Ân Xu Ý ngồi bên cạnh Hàn Thắng Ngọc, thỉnh thoảng liếc Nhị hoàng tử một cái, rồi lại nhanh chóng thu hồi ánh mắt.

Hàn Thắng Ngọc dựa vào thành xe, nhắm mắt lại, giống như đang ngủ.

Trong xe yên tĩnh đến mức có thể nghe thấy tiếng bánh xe nghiến qua mặt đường, từng nhịp một, trầm đục mà đơn điệu.

Cũng không biết qua bao lâu, Nhị hoàng tử bỗng nhiên mở miệng, thanh âm khàn khàn: "Hàn Thắng Ngọc, rốt cuộc ngươi muốn làm gì?"

Hàn Thắng Ngọc mở mắt ra, nhìn hắn, cười cười: “Điện hạ, ta đã nói, đi Thông Ninh.”

"Đi Thông Ninh làm gì?"

"Để điện hạ xem thiên hạ thái bình này từ đâu mà có."

Nhị hoàng tử nghe vậy, sắc mặt thay đổi liên tục, hắn nhìn chằm chằm Hàn Thắng Ngọc một hồi lâu, bỗng nhiên cười lạnh một tiếng: “Hàn Thắng Ngọc, ngươi thật sự làm được!”

Hàn Thắng Ngọc cười đáp: "Đa tạ điện hạ khen ngợi."

Trong lồng ngực Nhị hoàng tử như có một ngọn núi lửa muốn phun trào, nhưng một quyền đánh lên bông, ngọn lửa kia lại cứng rắn nghẹn trở về.

Ân Xu Ý:......

Hàn Thắng Ngọc biết cách chọc tức người khác.

Xe ngựa trong bóng đêm một đường đi về phía bắc, trong xe lại yên tĩnh trở lại. Không biết qua bao lâu, thanh âm của Phó Chu Hành từ ngoài xe truyền đến: "Cô nương, phía trước có một quán trọ, có muốn nghỉ một đêm không?"

Hàn Thắng Ngọc vén rèm xe lên nhìn sắc trời, mặt trăng đã ngả về tây, gió đêm mang theo hơi lạnh phả vào mặt, nàng nghĩ nghĩ một chút, nói: “Nghỉ đi, sáng mai lên đường.”

Xe ngựa dừng ở cửa khách điếm, Phó Chu Hành đi sắp xếp phòng. Nhị hoàng tử được Cao Khởi đỡ xuống xe, Hàn Thắng Ngọc và Ân Xu Ý theo sau vào khách điếm.

Khách điếm đương nhiên không thể so sánh với phủ hoàng tử, Nhị hoàng tử đâu từng chịu khổ như vậy, nhưng Hàn Thắng Ngọc và Ân Xu Ý hai cô nương đều không kêu khổ, hắn mặt đen lại nén cơn giận dữ.

Hắn vốn là nam nhi cao bảy thước, đâu thể sánh bằng hai cô gái yểu điệu.

Nhớ tới thân thủ sắc bén của Hàn Thắng Ngọc, đem nàng từ trong đám cô nương nũng nịu dời ra, hừ, nàng không xứng!

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích thứ nữ phản diện không dễ chọc, xin mọi người lưu trữ: (m.shaige.net) Thứ nữ phản diện không dễ chọc vào tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Sáng sớm hôm sau, trời còn chưa sáng hẳn, đoàn người đã thu xếp ổn thỏa, lại lên đường.

Ra khỏi khách điếm, Hàn Thắng Ngọc vén rèm xe nhìn ra ngoài một cái. Ánh ban mai mờ ảo, cây cối hai bên quan đạo dần thưa thớt, thay vào đó là những vùng đất hoang rộng lớn, cỏ dại um tùm, thỉnh thoảng có thể thấy vài căn nhà đất thô thấp, đứng trơ trọi dưới đất, như những quân cờ bị lãng quên.

Ân Xu Ý cũng ghé sát lại nhìn, khẽ nói: "Càng đi về phía bắc, càng hoang vắng."

Hàn Thắng Ngọc gật đầu, "Đúng thế, ba dặm không giống gió, mười dặm không giống tục."

Nhị hoàng tử ăn cũng không ngon, ngủ cũng không ngủ ngon, đội hai quầng thâm mắt to lớn, nhắm mắt lại cũng không muốn nhìn hai người trước mắt này, người này còn phiền lòng hơn người kia.

Xe ngựa tiếp tục đi về phía trước, mặt trời dần dần lên cao, nhiệt độ trong xe cũng theo đó mà tăng lên. Ân Xu Ý dựa vào thành xe, trong tay nắm khăn lau mồ hôi.

Sắc mặt Nhị hoàng tử vẫn không dễ coi, nhưng bình tĩnh hơn buổi sáng một chút, có chút chán ghét, hắn thỉnh thoảng vén rèm xe ra ngoài nhìn một cái, lông mày liền nhíu chặt hơn một chút.

Cảnh tượng hai bên quan đạo ngày càng tiêu điều, ruộng đất ven đường rộng lớn hoang vu, cỏ dại lớn hơn cả mùa màng. Thỉnh thoảng nhìn thấy vài mảnh đất trồng đồ, cũng là một bộ dáng suy dinh dưỡng, hoa màu thưa thớt, lá vàng úa, như thiếu nước lại thiếu phân bón.

"Mảnh đất này... sao không có người trồng?" Ân Xu Ý nhịn không được hỏi.

Hàn Thắng Ngọc liếc nhìn, nói: "Tráng đinh đều bị trưng đi đánh trận, người già yếu phụ nữ trẻ em còn lại, có thể trồng được bao nhiêu?"

Ân Xu Ý trầm mặc.

Ánh mắt Nhị hoàng tử cũng rơi vào ngoài cửa sổ, ở Tư Nông Giám lâu như vậy, nhìn nhiều đất đai bỏ hoang hoang như vậy, cỏ dại mọc um tùm, hắn liền có một loại cảm giác không thoải mái.

Dân lấy ăn làm trời, không trồng trọt, lấy đâu ra lương thực?

Xe ngựa lại đi hơn một canh giờ, ven đường xuất hiện một thôn làng. Nói là thôn làng, kỳ thực chính là mười mấy gian nhà đất nện chen chúc, có nhà ngay cả mái nhà cũng sập nửa bên, cũng không ai sửa.

Mấy lão nhân ngồi trên tảng đá ở đầu thôn phơi nắng, quần áo rách rưới, mặt vàng da gầy, ánh mắt trống rỗng, giống như bị thứ gì đó móc rỗng.

Năm sáu đứa trẻ chừng năm sáu đứa bé chân trần chạy trong bùn đất, mặc quần áo rách không nhìn ra màu sắc, có đứa ngay cả quần cũng không có, chỉ khoác một chiếc trường sam che, trên khuôn mặt bẩn thỉu có đôi mắt to và sáng, mang theo một loại tò mò khiến người ta chua xót.

Ân Xu Ý nhìn những đứa trẻ kia, ánh mắt ngẩn ngơ. Kiếp trước kiếp này sinh hai kiếp, nàng đều sống ở Kim Thành phồn hoa phú quý, chưa từng biết, hóa ra bên ngoài Kim Thành là cảnh tượng như vậy.

“Dừng xe.” Hàn Thắng Ngọc đột nhiên mở miệng.

Phó Chu Hành ghìm cương, xe ngựa chậm rãi dừng lại. Hàn Thắng Ngọc từ trong xe lấy ra một cái bọc, nhảy xuống xe, đi về phía mấy đứa trẻ kia.

Bọn trẻ thấy nàng tới, đầu tiên là sững sờ, sau đó ào ào vây lại, ngẩng mặt nhìn nàng, đôi mắt sáng lấp lánh.

Hàn Thắng Ngọc ngồi xổm xuống, mở bọc hành lý ra, bên trong là mấy cái bánh và mấy viên đường. Nàng bẻ bánh ra, mỗi người chia một miếng, lại nhét đường vào tay bọn họ.

Bọn trẻ nhận lấy bánh, có đứa ăn ngấu nghiến, có đứa không nỡ ăn, cẩn thận cắn một miếng nhỏ, lại giấu phần còn lại vào trong ngực.

Một tiểu cô nương buộc bím tóc dê nhận lấy kẹo, không nỡ ăn, nắm chặt trong lòng bàn tay, ngẩng mặt nhìn Hàn Thắng Ngọc, giọng trẻ con nói: “Cảm ơn tỷ tỷ.”

Hàn Thắng Ngọc cười, đưa tay xoa đầu nàng: "Cha mẹ ngươi có ở đây không? Ta muốn hỏi đường."

Tiểu cô nương lắc đầu, nói: “Không có, cha bị mang đi rồi, về sau nương cũng đi rồi. A ma nói đi làm việc cho quan phủ, không biết khi nào trở về.”

Hàn Thắng Ngọc sững người, Thông Ninh xảy ra chiến sự, quan phủ hẳn là đang trưng binh bách tính phục dịch.

Ân Xu Ý không biết từ lúc nào cũng xuống xe, đứng sau lưng Hàn Thắng Ngọc, nghe thấy câu này, nhất thời còn chưa hiểu ra.

"Thắng Ngọc, quan phủ làm việc còn cần phụ nhân đi sao?" Ân Xu Ý nhíu mày, điều này không hợp luật pháp.

Hàn Thắng Ngọc quay đầu nhìn nàng, thấp giọng nói: "Chắc là vì chiến sự tạm thời chinh phạt phục dịch."

Ân Xu Ý nghẹn lời, tình huống tệ như vậy sao? Ngay cả phụ nữ cũng muốn trưng điều?

Nhị hoàng tử ngồi ở trong xe, nhìn hết thảy, sắc mặt xanh mét, môi mím thành một đường thẳng. Hắn vén rèm xe lên, ánh mắt quét qua những lão nhân và hài tử quần áo rách rưới kia, yết hầu như bị thứ gì đó chặn lại, một chữ cũng không nói ra được.

Hắn sống ở Kim Thành hơn hai mươi năm, chưa từng nghĩ tới bách tính Đại Lương sống những ngày tháng như thế này.

Hàn Thắng Ngọc hỏi xong, để lại chút đồ ăn liền lên xe, ngồi xuống đối diện Nhị hoàng tử, thấy thần sắc hắn không tốt, thản nhiên nói: “Điện hạ, ngươi thấy không?”

Mặt Nhị hoàng tử co giật một cái, không nói gì, nói gì cũng sẽ vả mặt, chi bằng ngậm miệng lại.

Hàn Thắng Ngọc không nhìn hắn nữa, dựa vào thành xe, nhắm hai mắt lại.

Nghe người ta nói, không bằng tự mình xem.

Xe ngựa lại lên đường, Ân Xu Ý lên xe, mắt vẫn còn đỏ hoe, tay nắm chặt gói đồ trống rỗng, im lặng hồi lâu mới khẽ nói: "Thắng Ngọc, bọn họ... vẫn luôn như vậy sao?"

Hàn Thắng Ngọc mở mắt ra, nghe nói như thế trầm mặc trong chốc lát, lúc này mới nói: “Ta vừa thấy những bách tính này thần sắc như thường, có thể thấy được tình hình này thường thấy, nghĩ đến biên quan năm nào cũng có chiến sự, những người này cũng đã quen rồi.”

Ân Xu Ý há miệng, lại không biết nói gì, đứa bé còn nhỏ như vậy, nhưng cha mẹ đã không còn ở bên cạnh.

Nhị hoàng tử dựa vào cửa sổ xe, màn xe không buông xuống. Xe ngựa đi qua từng thôn, hầu như đều là một bộ dáng, nhà cửa đổ nát, ruộng đất hoang vu, người già và hài tử mặt vàng vọt gầy gò.

Thỉnh thoảng nhìn thấy mấy phụ nhân trẻ tuổi, cũng mặt mày tái nhợt, trong lòng ôm đứa bé đang há hốc chờ mớm, ánh mắt ảm đạm không ánh sáng.

"Bọn họ... không vào thành kiếm sống sao?" Ân Xu hỏi ý.

Thích thứ nữ phản diện không dễ chọc, xin mọi người lưu trữ: (m.shaige.net) Thứ nữ phản diện không dễ chọc vào tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Hàn Thắng Ngọc nói: "Thành trì biên quan, tòa nào chưa từng bị chiến hỏa ảnh hưởng? Kẻ có tiền đã chạy từ lâu, không có tiền thì không chạy được, chỉ có thể trông coi mấy mẫu ruộng bạc mà sống qua ngày."

Lại đi thêm nửa ngày, bên đường xuất hiện một đám người quần áo rách rưới, dắt díu cả nhà, đỡ già dắt trẻ, đi về phía nam.

Bọn họ có người đẩy xe cút kít, trên xe chất đống những chiếc trải rách nát và nồi niêu xoong chảo; có người đeo bọc hành lý, trong tay dắt trẻ; còn có người dùng đòn gánh gánh gánh gánh hai cái giỏ, một đầu ngồi một ông lão, một đầu ngồi một đứa trẻ, lảo đảo đi về phía trước.

"Dừng xe." Nhị hoàng tử bỗng nhiên mở miệng.

Phó Chu Hành ghìm cương, xe ngựa dừng lại. Nhị hoàng tử vén rèm xe lên, nhảy xuống xe, sải bước đi về phía đám người kia, vội vàng đuổi theo, cảnh giác quét mắt nhìn bốn phía.

Đám người kia thấy Nhị hoàng tử, thấy vải áo trên người hắn là đồ tốt mà bách tính bình thường cả đời cũng không mặc nổi, ai nấy đều câm như ve mùa đông không dám nói gì.

Nhị hoàng tử nhìn lão giả cầm đầu, hỏi: "Các ngươi đây là từ đâu tới? Đi đâu?"

Lão giả ngẩng đầu, nhìn hắn một cái, lại cúi đầu, giọng khàn khàn: "Bẩm quý nhân, chúng ta từ phương bắc tới, thôn bị đốt, không còn đường sống, đi về phía nam xin miếng cơm ăn."

Sắc mặt Nhị hoàng tử thay đổi: “Đại Khốc đánh tới rồi?”

Lão giả gật đầu, nước mắt đục ngầu theo khe rãnh trên mặt chảy xuống: "Ban đêm đánh tới, đốt nhà, cướp lương thực, thanh niên tráng niên đều bị bắt đi. Chúng ta những người già này là gánh nặng, nhặt được cái mạng."

Tay Nhị hoàng tử nắm chặt nắm đấm, móng tay bấm vào trong thịt, âm thanh từ kẽ răng ép ra: “Binh của triều đình đâu? Người của Tam hoàng tử đâu?”

Lão giả lắc đầu, thở dài: "Chúng ta không phải bách tính thông Ninh, nào có phúc khí có thể được Chiến Thần che chở a."

Nhị hoàng tử tức giận đến toàn thân phát run, sắc mặt xanh mét, xoay người mạnh mẽ, đi nhanh về xe ngựa, vén rèm xe lên, gắt gao nhìn chằm chằm Hàn Thắng Ngọc, “ngươi đã sớm biết?”

"Điện hạ đùa gì thế? Ta làm sao biết bố trí quân sự?" Hàn Thắng Ngọc quay đầu lại.

Nhị hoàng tử nghe vậy, lý trí hơi hồi phục, phải rồi, Hàn Thắng Ngọc làm sao biết được đại sự quân quốc như thế này.

Hắn là tức đến hồ đồ rồi, hắn không ngờ, không ngờ Đại Hoàn lại kiêu ngạo như vậy, Chu Định Phương tàn nhẫn như thế!

Vô số quân báo cũng không thể tận mắt chứng kiến.

?? Cuối tháng sẽ thêm chương cho mọi người, hôm nay bổ sung rồi nhé, cảm ơn tất cả các tiểu khả ái ủng hộ, mè mè.

Thích thứ nữ phản diện không dễ chọc, xin mọi người lưu trữ: (m.shaige.net) Thứ nữ phản diện không dễ chọc vào tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.