Chương 829 / 1.974

Khi Tình Yêu đã trở thành chuyện cũ

Bản dịch · 1.789 chữ

Nhân lúc phát quảng cáo, các fan trên mạng lần lượt đăng tải quan điểm này của mình trên các diễn đàn âm nhạc lớn, chín mươi lăm phần trăm đều là đánh giá tốt.

Tỷ suất người xem từ tám phần trăm ban đầu đã tăng vọt lên hai mươi mốt phần trăm, coi như đã tạo nên một kỳ tích.

Người biểu diễn thứ chín là Thái Bình Nhã và Diêu Na, hai người mang đến một bài hát miêu tả tình bạn do chính Thái Bình Nhã sáng tác, màn diễn xuất thâm tình nhận được tràng pháo tay nhiệt liệt của mọi người.

Cuối cùng đến lượt Tiêu Vân Hải và Triệu Uyển Tình xuất hiện, hai người nắm tay nhau dưới sự dẫn đường của nhân viên đi tới lối vào sân khấu.

Người dẫn chương trình Trương Nhan Dung giới thiệu: “Ca sĩ sắp xuất hiện thứ mười là thần tượng của ta. Bọn họ là một cặp vợ chồng nổi danh nhất giới giải trí. Tài năng nam sắc, kết hợp ngọc trai, thành ngữ như vậy đều không thể hình dung được hai người. Hôm nay, bọn họ mang đến cho mọi người một bài hát mới, tên gọi là ⟨Đương Ái đã thành chuyện cũ), tiếng vỗ tay có lời mời.”

Ánh đèn tại hiện trường tối sầm lại, Tiêu Vân Hải và Triệu Uyển Tình nhìn nhau cười, mười ngón tay đan chặt, bước lên sân khấu.

Một chùm đèn sân khấu chiếu lên mặt hai người, lập tức khiến fan dưới khán đài reo hò vang dội.

Ánh đèn sáng rực, Tiêu Vân Hải và Triệu Uyển Tình mỉm cười bước vào trung tâm sân khấu, nam thì phóng khoáng, nữ thì xinh đẹp, khiến cả trận đấu đạt đến cao trào.

Diêu Na trở về phòng ca sĩ, trên ghế sofa cười khổ nói: "Cả giới nhạc Hoa Hạ này, có một đôi ca sĩ nào có thể so sánh với hai người bọn họ chứ."

Thái Bình Nhã gật đầu, nói: "Bọn hắn trong cuộc sống thực tế chính là một đôi vợ chồng ân ái, phối hợp lên căn bản sẽ không xuất hiện bất cứ vấn đề gì. So với chúng ta, thật sự là quá có ưu thế. May mắn trận đầu tiên chỉ chiếm 30% tổng thành tích, nếu không, ca vương quế quan chỉ sợ đã sớm ra ngoài rồi."

Diêu Na nói: "Chúng ta xem thử Vân Hải tiểu tử này lại sáng tác ra bài hát kinh điển gì rồi?"

Trên sân khấu, Tiêu Vân Hải và Triệu Uyển Tình cúi đầu thật sâu trước khán giả, sau đó gật đầu với ban nhạc, đoạn dạo đầu của bài hát vang lên nhanh chóng.

Bài hát "Đương ái đã thành chuyện cũ" này là tác phẩm kinh điển của ca sĩ nhạc vàng Lý Tông Thắng và ca sĩ Lâm Ức Liên ở kiếp trước, vốn là khúc chính của bộ phim "Bá Vương Biệt Cơ", chủ yếu bày tỏ tình yêu khắc cốt ghi tâm của Trình Điệp Y đối với Đoạn Tiểu Lâu.

Triệu Uyển Tình: Chuyện cũ đừng nhắc lại nữa, cuộc đời đã nhiều mưa gió. Dù ký ức không xóa nhòa, yêu và hận vẫn còn trong lòng. Thật sự phải cắt đứt chuyện cũ, để ngày mai tiếp tục cho tốt. Ngươi đừng có khổ sở truy vấn tin tức của ta nữa.

Chỉ một đoạn đầu tiên, toàn bộ hiện trường đã hoàn toàn yên ắng, trở nên tĩnh lặng đến mức nghe được cả tiếng kim rơi. Tất cả mọi người đều dựng tai lên, ánh mắt dán chặt vào Triệu Uyển Tình đang đầy thương cảm.

"Đẹp."

Trần Hoan nghe Triệu Uyển Tình hát xong, thân thể vốn tựa vào ghế sô pha bỗng dưng thẳng tắp lên.

"Giai điệu thật du dương, ca từ thật đẹp, cách hát của người mê mẩn. Kỹ năng ca hát của Uyển Tình trải qua trận đấu này quả thực đã tăng vọt. Chỉ vài câu mở đầu đã khiến mọi người hoàn toàn đắm chìm vào ý cảnh bài hát. Thật lợi hại."

Trong một căn phòng khác, Diệp Vĩnh Nhân vừa vỗ tay vừa nói: "Biểu đạt tình cảm thật nồng đậm. Chuyện cũ không cần nhắc lại, cuộc đời đã nhiều sóng gió, viết quá tốt."

Tiêu Vân Hải: Tình yêu nó là một vấn đề nan giải, khiến người ta hoa mắt thần mê. Quên đau có lẽ được, nhưng quên ngươi lại quá không dễ dàng. Ngươi chưa từng thực sự rời đi, ngươi thủy chung ở trong lòng ta. Ta đối với ngươi vẫn còn yêu thương, ta đối với chính mình bất lực.

Giọng nói của Tiêu Vân Hải rất thô ráp, tạo thành một sự tương phản rõ rệt với sự tinh tế của Triệu Uyển Tình, nhưng các fan nghe lại không hề cảm thấy chút nào không hợp nhau, ngược lại còn có một loại hương vị kết ngọc.

Giống như một vợ chồng trong gia đình, nam tính khí phách, nữ dịu dàng, tạo thành một sự bổ sung hoàn hảo.

Tiêu Vân Hải: Bởi vì ta vẫn còn mộng, vẫn đặt ngươi trong lòng ta. Luôn dễ bị chuyện cũ lay động, luôn vì ngươi mà đau lòng.

Triệu Uyển Tình: Đừng lưu luyến trong năm tháng, ta vô tình nhu tình vạn chủng. Đừng hỏi ta có gặp lại nhau hay không, đừng quản ta có thật lòng hay không.

Hát đến đây, tất cả mọi người đều đã biết hai người hát không phải những bài hát như "Thần Thoại Tình Thoại", "Tri Tâm Yêu Nhân", mà là một bài hát tổn thương tình cảm.

Mỗi giai điệu, mỗi một câu ca từ đều mang theo một loại tiếc nuối, bi thương và cảm hoài khó tả.

Đặc biệt là những fan 30 tuổi trở lên, cảm nhận sâu sắc nhất, nhiều người không kìm được mà rơi lệ.

Đoạn cao trào đầu tiên đã đến, Triệu Uyển Tình vẻ mặt bi thương nhìn Tiêu Vân Hải, ngay cả giọng hát cũng mang theo một chút tiếng khóc. Trong ánh mắt Tiêu Vân Hải cũng tràn ngập sự lưu luyến và tiếc nuối.

Hai người đã hoàn toàn tiến vào tình cảnh của bài hát.

Triệu Uyển Tình: Vì sao ngươi không hiểu.

Tiêu Vân Hải: Đừng nói ta không hiểu.

Triệu Uyển Tình: Chỉ cần có tình yêu liền có đau,

Tiêu Vân Hải: Có tình yêu ắt có đau.

Triệu Uyển Tình: Có một ngày ngươi sẽ biết, đời người không có ta cũng sẽ không khác.

Tiêu Vân Hải: Không có ngươi thì khác biệt.

Triệu Uyển Tình: Cuộc đời đã quá vội vàng, ta sợ hãi luôn nước mắt mờ mịt, quên mất ta đã không đau đớn

Tiêu Vân Hải nói bừa: Quên mất ngươi cũng vô dụng

Triệu Uyển Tình: để chuyện cũ trong gió.

Tình cảm mà Tiêu Vân Hải và Triệu Uyển Tình tích tụ ở phần chủ ca, như hồng thủy ngập trời trút xuống, trực tiếp xông vào trong lòng mọi người.

Tất cả người hâm mộ tại hiện trường đều tự phát vỗ tay, tiếng reo hò không ngớt. Ngay cả những giám khảo kiêu ngạo kia cũng đều vỗ tay.

Phải biết rằng, đây là lần đầu tiên bọn họ vỗ tay vì ca sĩ tối nay, trước đây cho dù là Diêu Na, Diệp Vĩnh Nhân ra sân, cũng chỉ là nhận được tràng pháo tay mang tính lễ phép mà thôi.

Tứ Hợp Viện Yến Kinh

Tiêu Trường Phong, Trần Tú Trúc, Tiêu Vân Linh cũng đang xem chương trình này.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Tông sư thích trùng sinh chi giải trí, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tông sư giải trí trùng sinh chi giải trí Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.

Tiêu Vân Linh vui vẻ nói: “Ba, mẹ, đại ca và Uyển Tình tỷ diễn thật sự quá tốt. Nếu không phải biết tình cảm của bọn họ tốt như vậy, ngay cả ta cũng tưởng bọn họ chia nhau rồi.”

Tiêu Trường Phong thở dài: "Quên đau thì có thể, nhưng quên ngươi thì quá không dễ dàng. Lời bài hát này viết thật không chê vào đâu được."

Tiêu Vân Linh nói: "Xem ra Uyển Tình tỷ chắc chắn có thể vào trận đại chiến ca vương cuối cùng, biết đâu còn giành được danh hiệu ca vương nữa."

Trần Tú Trúc bực bội nói: “Cho dù là danh hiệu Ca Thần thì có thể làm được gì. Hiện tại ta đều không hứng thú với những thứ này, điều duy nhất chú ý chính là đứa bé trong bụng Uyển Tình. Chỉ cần có thể sinh ra bọn họ an toàn an toàn, ta đã mãn nguyện rồi.”

Tiêu Vân Linh khịt mũi một tiếng, lại quay đầu về TV.

Triệu Uyển Tình: Chuyện cũ đừng nhắc lại nữa, cuộc đời đã nhiều mưa gió. Dù ký ức không xóa nhòa, yêu và hận vẫn còn trong lòng. Thật sự phải cắt đứt chuyện cũ, để ngày mai tiếp tục cho tốt. Ngươi đừng có khổ sở truy vấn tin tức của ta nữa.

Triệu Uyển Tình: Vì sao ngươi không hiểu.

Tiêu Vân Hải: Đừng nói ta không hiểu.

Triệu Uyển Tình: Chỉ cần có tình yêu liền có đau,

Tiêu Vân Hải: Có tình yêu ắt có đau.

Triệu Uyển Tình: Có một ngày ngươi sẽ biết, đời người không có ta cũng sẽ không khác.

Tiêu Vân Hải: Không có ngươi thì khác biệt.

Triệu Uyển Tình: Cuộc đời đã quá vội vàng, ta sợ hãi luôn nước mắt mờ mịt, quên mất ta đã không đau đớn

Tiêu Vân Hải nói bừa: Quên mất ngươi cũng vô dụng

Triệu Uyển Tình: để chuyện cũ trong gió.

..............

Đến đoạn cao trào thứ hai, Tiêu Vân Hải và Triệu Uyển Tình đối mặt, đồng thời nâng cao điệu điệu điệu, giọng nói càng thêm nồng đậm tình cảm. Hai người qua lại một câu ta một câu, hát đến mắt đỏ hoe.

Nếu nói đoạn đầu là ấp ủ, thì đoạn này chính là triệt để bộc phát, cho người ta một loại cảm giác đau thấu tim gan.

Tông sư thích trùng sinh chi giải trí, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tông sư giải trí trùng sinh chi giải trí Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.