Chương 895 / 1.974

Gặp Dominicshige.net

Bản dịch · 1.559 chữ

Hai người đi xe đến quán cà phê trông cực kỳ cao cấp, chỉ có hai bàn người ngồi bên trong.

Bàn bên trái là một đôi nam nữ trẻ tuổi, dường như đang ở trong tình yêu nồng nhiệt, thỉnh thoảng phát ra từng tràng cười.

Bàn khác gần cửa sổ, có hai nam tử trung niên ngồi, ăn mặc rất chỉnh tề. Một người trong đó tuổi khoảng hơn ba mươi, khuôn mặt hơi dài, hai mắt sáng ngời có thần.

Tiền thân đã xem phim của Donimice ở trường, tuy sự khác biệt giữa hiện thực và trong phim ảnh có phần lớn, nhưng Tiêu Vân Hải vẫn nhận ra hắn.

Quả nhiên, Bỉ Khắc Văn mang theo Tiêu Vân Hải đi về phía bọn họ.

Donimik vội vàng đứng dậy, bắt tay Bickwin, nói: “Đạo diễn Bickwin, thật sự rất xin lỗi, để ngài phải đi chuyến này. Vị này hẳn là nhà đầu tư của 《Chỉ Hoàn Vương》, tiên sinh Tiêu phải không?”

Tiêu Vân Hải cười nói: "Đa ngươi Mỹ Khắc tiên sinh, chào ngươi. Nhớ hồi học ở Yên Kinh Hoa Hạ, trường học từng tổ chức cho chúng ta xem hai bộ phim của ngài, lúc đó ta đối với màn trình diễn của ngươi kinh diễm như gặp tiên nhân. Hôm nay cuối cùng cũng được gặp người thật rồi."

Dominic lắc đầu, nói: "Ba bộ phim 'Tinh Vũ Anh Hùng', 'Vô Gian Đạo', 'Đạo Mộng Không Gian', mỗi bộ đều khiến ta ấn tượng sâu sắc. Hoa Hạ có một từ gọi là văn võ song toàn, nên nói chính là tiên sinh Tiêu. Hai vị mau ngồi đi."

Bỉ Khắc Văn và Tiêu Vân Hải đồng thời ngồi xuống.

Dominic nói: "Tiên sinh Tiêu, đạo diễn Bỉ Khắc Văn, ta biết các ngươi đến đây là để ta quay xong cảnh tiếp theo. Theo lý mà nói, ta nên có đầu có cuối. Nhưng có một số việc, ta cũng không tự chủ được."

Tiêu Vân Hải cười cười, không nói gì, ngược lại nhìn về phía người đàn ông trung niên bên cạnh, nói: "Vị tiên sinh Ilia này là người đại diện của công ty môi giới Paramount sao?"

Ilia cười nói: "Ngài Tiêu hiểu lầm rồi, ta là người đại diện của công ty môi giới WMA. Nói chung, các nghệ sĩ hàng đầu ở Hollywood đều sẽ không dùng người đại diện của công ty mình, để tránh trong lúc xảy ra tranh chấp, sẽ xuất hiện tình trạng người đại diện và công ty cùng nhau đối phó nghệ sĩ."

Tiêu Vân Hải gật đầu, nói: "Xin lỗi, là ta kiến thức nông cạn. Cách làm này ở Hollywood rất tốt, thể hiện trọn vẹn sự tôn trọng đối với lợi ích của nghệ sĩ. Nếu ngài không phải là người đại diện của Paramount, vậy ta nói thẳng. Ngài Demic, nếu ta đoán không sai, sở dĩ ngài không muốn quay lại cảnh quay còn lại là vì lo lắng đắc tội với Paramount, một trong tám gã khổng lồ, phải không?"

Dominic giật mình, nói: "Sao ngài biết?"

Tiêu Vân Hải cười nói: "Bởi vì ta vừa mới kéo lão già An Cách này khỏi ngai vàng chủ tịch hội đồng quản trị Paramount xuống, hắn đương nhiên muốn báo thù rồi. Chỉ là bất luận từ bất kỳ phương diện nào, hắn đều không làm gì được ta. Không còn cách nào khác, đành phải để cho ngài, vị ảnh đế Hollywood này, gây khó dễ cho ta. Không biết, đối phương nói thế nào? Không ngại nói cho ta biết."

Dominic uống một ngụm cà phê, liếc nhìn Ilia.

Ilia gật đầu, nói: “Thưa ngài Tiêu, đạo diễn Bickwin, ngài Anger đích thân tìm chúng ta, yêu cầu Dominick từ chối quay lại phần phim còn lại của 《Vua Chỉ Hoàn》, nếu không, con đường diễn xuất của Dominic rất có thể sẽ gặp rắc rối lớn. Không chỉ mất một bộ phim đã bàn bạc trước đó, mà còn có khả năng giấu chúng ta. Các vị biết, Công hội diễn viên không thể nhúng tay vào chuyện này.”

“Ngược lại, nếu chúng ta đồng ý với hắn, không chỉ sẽ trở thành một nhân vật chính hàng loạt của tháng sau, mà sang năm còn sẽ có hai nhân vật chính đang chờ đợi chúng ta. Hợp đồng của Dominic và Paramountshi mới có thể hết hạn, chúng ta không còn lựa chọn nào khác.”

Nghe xong lời của Ilia, Tiêu Vân Hải không khỏi có chút cạn lời.

Quả nhiên là đen như quạ trong thiên hạ vậy.

Vốn tưởng Hollywood có diễn viên chống lưng cho các diễn viên, chuyện này hẳn là rất ít khi xảy ra, không ngờ lại giống như Hoa Hạ.

Bỉ Khắc Văn nhíu mày, nói: "Demik, ngươi bây giờ chỉ còn lại ba cảnh, vẫn là ba cảnh quan trọng nhất. Nếu ngươi bây giờ rút lui, vậy chẳng khác nào đâm thật mạnh một đao của đoàn làm phim, tuy rằng không trí mạng, nhưng sẽ khiến chúng ta ốm yếu nhập viện, hơn nữa là ở rất lâu. Ngươi làm như vậy, không khỏi có chút quá ích kỷ."

Ilia nói: "Đạo diễn Bickwen, ngài không thể nói như vậy. Dù sao, chúng ta không vi phạm hợp đồng."

Tiêu Vân Hải cười nói: "Ở Hoa Hạ, hợp đồng kém xa nhân tình. Ngài Dominia, ngài có biết không, hiện tại ngài giống như một vũ khí mà An Cách đưa ra tấn công ta, bất kể thắng bại, hắn đều hoàn hảo không tổn hại, nhưng ngài và ta đều sẽ tổn thất to lớn."

"Tiêu tiên sinh, lời này của ngài là có ý gì?"

“Trước hết nói về ta đi. Nếu ngài không đóng ba cảnh sau, ta chỉ có thể thay đổi diễn viên, quay lại phần cảnh ngài đã đóng. Qua lại qua đi, ít nhất sẽ tiêu hết một trăm năm mươi triệu đô la Mỹ của ta. Nói thật, với ta, một trăm năm mươi triệu này không phải là con số khổng lồ, căn bản không thể đánh trúng ta.”

“Nhưng ngài thì khác. Ngài khiến ta tổn thất nhiều tiền như vậy, ta tuyệt đối sẽ không tha cho ngài. Thưa ngài Domilia, ngài có tin rằng Paramount có thể phong giết ngài hai năm, nhưng ta lại có năng lực phong giết ngài cả đời. Cả rạp Bắc Mỹ đều có cổ phần của ta, mỗi nhà đều chiếm hơn mười phần trăm, bất kể là ai, đều sẽ nể mặt ta. Nếu ta nói cho bọn họ biết, phong giết tất cả các bộ phim ngươi đang diễn sau này, ngài cho rằng những nhà tư bản này có vì ngài mà đắc tội với ta, cổ đông của rạp này không.”

Nói đến đây, Tiêu Vân Hải ngừng lại một chút, nhấp một ngụm cà phê.

Lúc này, sắc mặt của Doimia đã trở nên vô cùng tái nhợt, ánh mắt người đại diện Ilia nhìn về phía Tiêu Vân Hải thậm chí mang theo một tia hoảng sợ.

Hai người rất rõ ràng, nếu như Tiêu Vân Hải thật sự làm như vậy, bọn họ có thể khẳng định 100%, những người đó tuyệt đối sẽ không vì một nghệ sĩ như mình mà làm khó Tiêu Vân Hải có được ma huyễn, mộng ảo cùng Bắc Mỹ viện tuyến.

Đa Mễ Ni Á mặc dù đã từng đạt được hai lần nghệ sĩ của Ảnh đế Oscar, nhưng hắn cũng không phải không thể thay thế, mà thân phận và địa vị của Tiêu Vân Hải lại không ai có thể thay thế.

Ilia nuốt một ngụm nước bọt, nói: "Tiêu tiên sinh, chúng ta không có chút ý định đối địch nào với ngài, thật sự là Paramount quá ép quá chặt, không còn cách nào khác."

Tiêu Vân Hải trên mặt lộ ra một nụ cười, khoát tay, nói: "Vừa rồi chỉ là tình huống xấu nhất, không phải là đang uy hiếp các ngươi. Ta Tiêu Vân Hải cũng là một nghệ sĩ, bình thường sẽ không làm chuyện như vậy. Nhưng cho dù ta không làm như vậy, ngài Domya vẫn phải trả một cái giá đắt. Vì ba cảnh quay mà khiến nhà đầu tư mất đi một trăm năm mươi triệu đô la Mỹ, tin tức truyền đến Hollywood, ngươi nghĩ nhà đầu tư hay đạo diễn nào còn tìm ngài quay phim. Ta dám nói không ai hợp tác với một người từng phá vỡ quy tắc. Đến lúc đó, cả người ngài chỉ có thể dựa vào Paramount. Ha ha, như vậy, người vui nhất đương nhiên là anti rồi. Không chỉ có thể khiến ta mất một trăm năm mươi triệu, mà còn có thể hoàn toàn khống chế một ảnh đế, đúng là tính toán không tồi nha."

Doimia và Ilia nhìn nhau, đồng thời nhìn ra sự nghi ngờ, kinh sợ và bất an trong mắt đối phương.

Tông sư thích trùng sinh chi giải trí, xin mọi người cất giữ: (m.shighi.net) Tông sư giải trí trùng sinh chi giải trí Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.