Chương 281 / 2.451

Chương 281: Người nhà họ Tần, biểu tiểu thư

Bản dịch · 2.219 chữ

Hơn một canh giờ sau, Hàn Lập theo Tần Ngôn ra khỏi mật thất, khôi phục lại dáng vẻ quê mùa.

Gia chủ Tần gia vừa trở về phòng khách, liền lập tức căn dặn người trước mặt Tam phu nhân thu dọn một chỗ ở sạch sẽ trong hậu viện, để vị thế chất họ Hàn này ở lâu dài trong Tần phủ.

Bề ngoài, lý do đường hoàng chính đáng: Tần lão gia muốn dốc lòng bồi dưỡng vị hậu bối này, để báo đáp đại ân mà bậc tiền bối của người ta đã ban cho ông năm xưa.

Tam phu nhân thấy vậy, há miệng định nói, nhưng cuối cùng vẫn không thốt ra lời phản đối nào!

Nàng vốn tâm cơ hơn người, rất sáng suốt nhận ra Tần Ngôn đã quyết định rồi, căn bản không cho người khác phản bác. Hơn nữa, theo cảm nhận của nàng, vị hiền điệt họ Hàn này và phu quân nàng chắc chắn có điều khuất tất.

Nhưng nếu Tần Ngôn đã không kể cho nàng biết tình hình cụ thể, đương nhiên nàng sẽ không làm chuyện khiến người ta chán ghét rồi thất sủng.

Có điều, nàng cũng có một suy đoán hơi viển vông: phu quân đối đãi với vị hiền điệt họ Hàn này trịnh trọng như vậy, chẳng lẽ đây là con riêng ông để lại sau những lần trêu hoa ghẹo nguyệt thời trẻ? Nếu không, sao lúc đọc thư ông lại biến sắc đến thế, rồi sau đó lại nhiệt tình như vậy.

Tam phu nhân vốn lắm mưu nhiều kế, càng nghĩ càng thấy chuyện này rất có thể là thật, trong lòng không khỏi khó chịu. Thế nhưng trên mặt nàng vẫn tỏ ra như không có chuyện gì, còn càng thêm thân thiết với Hàn Lập.

Cứ thế, sau khi lão gia Tần dặn dò đi dặn dò lại, Hàn Lập lại theo Tần Bình ra khỏi sảnh, để ông xem chỗ ở có vừa ý hay không.

Lần này, sắc mặt Tần Bình không còn cứng nhắc như lúc mới đến nữa, mà nở nụ cười tươi rói, miệng không ngừng gọi hết tiếng “Hàn thiếu gia” này đến tiếng “Hàn thiếu gia” khác! Hắn hoàn toàn chọn cách quên sạch chuyện trước đó mình từng lạnh nhạt với Hàn Lập.

Tuy ngoài mặt Hàn Lập tỏ vẻ được sủng ái mà kinh sợ, nhưng trong lòng lại thầm than, phàm nhân làm kẻ dưới này quả thật đã đạt đến mức xuất thần nhập hóa trong việc nhìn gió đổi chiều. Trước thì kiêu căng, sau lại cung kính như vậy, thế mà họ chẳng hề để lộ chút ngượng ngùng nào. Không biết nên nói da mặt họ đủ dày, hay là họ đã quá quen với kiểu sống này rồi.

Sau đó, Tần Bình dẫn Hàn Lập men theo con đường nhỏ trong hậu trạch, rẽ mấy lần rồi đến trước một tiểu viện ba gian yên tĩnh.

Nơi này cảnh trí thanh nhã tinh tế, yên tĩnh khác thường, khiến Hàn Lập âm thầm gật đầu, cảm thấy vô cùng vừa ý.

Xem ra Tần Ngôn cũng đã tốn không ít tâm tư, chọn cho hắn một chỗ ở tốt.

“Thiếu gia Hàn, đây chính là nơi ở của ngài! Đây là tiểu viện tốt nhất trong phủ họ Tần. Bình thường, nếu không phải quý khách được lão gia coi trọng thì tuyệt đối không ai được ở đây!” Tần Bình dẫn Hàn Lập vào sân, có phần nịnh nọt giải thích.

Hàn Lập gãi đầu, liên tục nhe răng cười ngây ngô, dường như không biết nên nói gì cho phải.

Tần Bình cũng rất biết điều, bỏ qua chuyện này rồi chuyển sang đề tài khác:

“Thiếu gia Hàn chắc vẫn chưa ăn tối phải không? Tiểu nhân đi bảo nhà bếp mang cơm đến cho ngài ngay đây, xin chờ một lát!”

Nói xong, Tần Bình cung kính lui ra khỏi viện, rồi xoay người rời đi.

Thấy người kia dần đi xa, Hàn Lập mới khẽ cười, xoay người đẩy cửa phòng.

Bố trí của mấy gian phòng này cũng khá xứng với cảnh vật xung quanh, đều thanh nhã, tinh tế như nhau.

Đi dạo một vòng, Hàn Lập càng thêm vừa ý, không khỏi đoán xem rốt cuộc là ai đã bố trí nơi này.

Tần Bình kia đúng là nhanh tay nhanh chân thật! Chẳng bao lâu sau, một phụ nhân gia nô xách theo chiếc hộp tre khổng lồ đến đưa cơm.

Ngửi thấy mùi cơm thơm, Hàn Lập đã nhịn ăn suốt mấy năm cũng thấy thèm. Hắn chẳng khách sáo, ăn sạch mấy đĩa thức ăn tinh xảo cùng một bát cơm.

Người cuối cùng đến nơi, nhìn thấy thức ăn thừa, dĩ nhiên Tần Bình có phần buồn cười. Thế nhưng ngoài mặt, y vẫn cung kính mời Hàn Lập đến sảnh đường thêm một chuyến. Lão gia Tần gia muốn giới thiệu mọi người trong Tần trạch cho Hàn Lập làm quen.

……Khi Hàn Lập lần thứ hai bước vào phòng khách, nơi đây đã không còn chỉ có Tần Ngôn và Tam phu nhân; nam nữ đứng ngồi tại đó đông đến hai ba chục người.

Khi Tần Ngôn vô cùng thân thiết mời Hàn Lập ngồi bên cạnh mình, những người lớn tuổi trong sảnh tuy hơi kinh ngạc nhưng cũng không có phản ứng gì quá khích. Thế nhưng đám tiểu thư, thiếu gia Tần gia trẻ tuổi hơn lại không giữ được bình tĩnh. Ngay lập tức, một vị công tử khá được sủng ái bất mãn bước ra hỏi:

“Ông nội, vị huynh đài này là ai vậy? Mấy anh chị em chúng cháu chưa từng gặp bao giờ. Khó khăn lắm ông mới triệu tập chúng cháu lại, chẳng lẽ chỉ vì người này sao?”

Tần Ngôn đương nhiên nghe ra vẻ bất mãn của đứa cháu út, nhưng ông chẳng hề nể mặt nó, chỉ trừng mắt nhìn một cái rồi sa sầm mặt, lạnh giọng nói:

“Lui xuống! Ở đây đến lượt ngươi lên tiếng sao? Cái gì mà người này người nọ! Đây là Hàn Lập — Hàn hiền điệt, tổ tiên cậu ấy từng có đại ân cứu mạng với Tần gia chúng ta. Không được vô lễ với cậu ấy!”

Lời này của Tần Ngôn lập tức khiến mọi người trong phòng khách, ngoại trừ Tam phu nhân, xôn xao một trận.

Mọi ánh mắt đầy suy đoán và tò mò đồng loạt đổ dồn về phía Hàn Lập. Hàn Lập cũng tỏ vẻ bất an vừa đủ, cứ như có đinh dưới mông, hết vặn vẹo bên này lại nhúc nhích bên kia.

Còn vị tiểu thiếu gia Tần gia thì mặt lúc đỏ lúc trắng, lặng lẽ lui xuống.

Vị này tuyệt đối không ngờ rằng Tần Ngôn vốn ngày thường vô cùng cưng chiều mình, hôm nay nói chuyện lại chẳng nể nang chút nào. Khiến hắn mất mặt một phen trước mặt bao nhiêu anh chị em như vậy!

Sau chuyện này, vị công tử bột kia đương nhiên chẳng có chút thiện cảm nào với Hàn Lập! Nhưng hắn cũng không đến nỗi ấu trĩ, sau khi Tần Ngôn đã lên tiếng dặn dò thì còn làm chuyện gì bất lợi cho Hàn Lập.

Dù sao hiện giờ xem ra, tên nhà quê này chiếm một vị trí rất quan trọng trong lòng gia gia hắn. Hắn không muốn vì chuyện đó mà mất đi sự yêu thương của Tần Ngôn.

Có kẻ làm chim đầu đàn như vậy, những người khác đương nhiên không còn tỏ thái độ thù địch, trái lại phần lớn đều nhìn Hàn Lập rồi nở nụ cười thân thiện.

Nếu yêu thích Phàm Nhân Tu Tiên Truyện, xin hãy lưu lại: (m.shuhaige.net) Phàm Nhân Tu Tiên Truyện, Thư Hải Các cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

Lúc này, Tần Ngôn mới mỉm cười, chỉ vào những người trong phòng, giới thiệu với Hàn Lập:

“Đây là con trai cả của ta, Tần Tri. Hiện giờ nó giúp ta quán xuyến mọi việc làm ăn ở Việt Kinh, đầu óc cũng khá lanh lợi. Kia là con trai thứ của ta…”

Hàn Lập vừa làm bộ gật đầu qua loa, vừa ghi nhớ trong lòng từng người nhà họ Tần mà Tần Ngôn giới thiệu. Đây đều là những người hắn cần bảo vệ!

Có điều, lão gia tử họ Tần này quả thật đông con, có cả thảy năm người con trai, ba người con gái, cháu trai cháu gái cũng đã có mấy người.

Con trai cả và con trai thứ hai trông đều đã ngoài ba mươi, cũng đã lập gia đình, có con cái cả rồi. Người vừa lên tiếng hỏi han ban nãy chính là con trai thứ hai của người con cả.

Trớ trêu thay, cậu con trai út thứ năm của Tần Ngôn mới chỉ năm sáu tuổi, vậy mà vẫn là một nhóc con chỉ biết mút ngón tay.

Nghĩ đến cảnh chàng trai mười sáu, mười bảy tuổi kia phải gọi đứa trẻ đang sụt sịt nước mũi này là “ngũ thúc”, trong lòng Hàn Lập thầm thấy buồn cười.

Còn về phu nhân của Tần Ngôn, ngoài Tam phu nhân đã gặp buổi sáng, còn có Nhị phu nhân khoảng ngoài bốn mươi tuổi và bảy tám vị thiếp thất trẻ hơn.

Còn chính thất phu nhân của Tần Ngôn thì không có mặt trong sảnh. Nghe nói hiện giờ bà đang ăn chay niệm Phật, không còn tùy tiện ra ngoài gặp người nữa.

Ngoài ra còn có hai nam tử ngoài bốn mươi tuổi, chính là nhị đệ và tam đệ của Tần Ngôn.

Mỗi người bọn họ đều quản lý một phần việc làm ăn của Tần gia, cũng được xem là nhân vật khá quan trọng trong Tần phủ. Đương nhiên, họ cũng có vài người con ở trong đại sảnh này, nhưng Hàn Lập chỉ ghi nhớ qua loa tên tuổi những người ấy rồi chẳng buồn để ý thêm.

Dù sao tinh lực của một mình hắn cũng có hạn, chỉ đành tập trung bảo vệ người trong nhánh trưởng phòng của Tần Ngôn.

“Ủa! Biểu tiểu thư đâu rồi?”

Đợi Tần Ngôn giới thiệu hết mọi người trong phòng khách, chàng chợt phát hiện vẫn còn thiếu một người chưa tới, bèn nghiêng người hỏi Tam phu nhân đứng bên cạnh.

“Lão gia, Biểu tiểu thư cho rằng một người góa bụa như nàng không tiện gặp người ngoài nên không đến! Có cần sai người đi gọi nàng tới nữa không?” Tam phu nhân nghe vậy, khẽ nói, vẻ mặt thoáng do dự.

“Không sao, Hàn hiền chất đâu phải người ngoài, cứ gặp mặt một lần đi!” Tần Ngôn nghe vậy, “ồ” một tiếng rồi suy nghĩ giây lát, sau đó nói.

“Biết rồi, lão gia!” “Tiểu Liên, mau đi mời Biểu tiểu thư tới, cứ nói là lão gia mời nàng đến!”

Tam phu nhân quay sang tiểu nha hoàn đang đứng phía sau, thản nhiên dặn dò.

“Vâng, phu nhân.” Tiểu nha hoàn từng dẫn đường cho Hàn Lập lập tức nhanh nhẹn chạy vụt ra ngoài bằng cửa hông.

Lúc này Tần Ngôn mới quay đầu lại, nhỏ giọng giải thích với Hàn Lập:

“Còn một người nữa chưa đến. Đó là một thiếu nữ được nguyên phối phu nhân của ta cứu vớt khỏi lòng sông trên đường về thăm nhà mẹ đẻ vào bảy tám năm trước.”

“Cô gái này vô cùng đáng thương, không những bị mất trí nhớ vì va đầu mà khắp người còn đầy thương tích. Phu nhân ta vốn có lòng tốt, sau khi chữa khỏi cho nàng, thấy nàng không nhà để về bèn để một người huynh đệ bên nhà mẹ đẻ nhận nàng làm nghĩa nữ, cũng coi như cho nàng một chốn an thân!”

“Nhưng cô gái này quả thật bất hạnh. Tuy được nghĩa phụ se duyên, kết thành một mối lương duyên, nhưng mới về nhà chồng được ba ngày, vị hôn phu của nàng đã vì say rượu mà trượt chân rơi xuống sông. Theo lý mà nói, cô gái trẻ tuổi như nàng dĩ nhiên có thể chọn người khác để tái giá. Nào ngờ nàng lại là người có tính tình trinh liệt, cam nguyện từ đó không lấy chồng, thủ tiết cho người phu quân mới chung sống vỏn vẹn ba ngày. Chuyện này đã trở thành giai thoại ở địa phương, khiến người nhà mẹ đẻ của phu nhân ta được nở mày nở mặt không ít!”

“Sau đó, nghĩa phụ của nàng vì bệnh mà qua đời. Phu nhân ta thấy nàng một mình phòng không chiếc bóng thật đáng thương, bèn đón nàng đến đây làm bạn, tiện thể khuyên giải nàng đôi chút!”

Tần Ngôn vừa nói vừa không ngớt cảm thán!

Nếu yêu thích Phàm Nhân Tu Tiên Truyện, xin mọi người hãy lưu lại: (m.shuhaige.net) Phàm Nhân Tu Tiên Truyện — Thư Hải Các, tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.