Chương 116 / 2.451

Chương 116: Trở mặt

Bản dịch · 1.695 chữ

(Hôm nay đã có chương mới đầu tiên. Gần đây, có vài độc giả trong phần bình luận nói mỗi chương tôi viết quá ít, mong tôi viết thêm. Trước hết, Vong Ngữ xin cảm ơn những người bạn ấy; dù sao họ thích truyện của tôi, điều đó khiến tôi rất vui! Nhưng Vong Ngữ vẫn là người mới viết lách. Mỗi ngày đăng ba chương đã là kết quả của việc ngồi lì trước máy tính gõ chữ suốt ngày, thật sự không thể viết thêm được nữa, mong mọi người thông cảm! Có điều, đợi Vong Ngữ dần thành thạo hơn thì sẽ viết được nhiều hơn; quen tay hay việc mà! Không nói lời thừa nữa, mong mọi người tiếp tục bỏ phiếu ủng hộ. Chỉ khi truyện này không tụt hạng trên bảng, Vong Ngữ mới có động lực duy trì ba chương mỗi ngày! Ném phiếu nào!)

Hàn Lập nghe vậy, ngẩng đầu ngáp một cái rồi cười lạnh: “Oan uổng cho ta ư? Khẩu khí lớn thật. Các người tưởng ta thực sự sợ Mặc phủ sao?”

“Nếu Mặc sư không thật sự từng làm sư phụ ta mấy ngày, truyền dạy cho ta không ít y thuật, hơn nữa tiếng xấu bắt nạt phụ nữ cũng chẳng hay ho gì… Hừ! Chỉ bằng các người mà đòi? Một tay ta cũng đủ giết sạch cả phủ các người, từ trên xuống dưới, không chừa một con gà con chó!” Lời Hàn Lập lạnh buốt thấu xương, vẻ mặt cũng trở nên âm trầm.

Hàn Lập đã hạ quyết tâm. Nếu không thể lừa lấy bảo ngọc từ Mặc phủ, vậy vì âm độc trong người, hắn chỉ còn cách dùng thủ đoạn cứng rắn. Hắn định trổ chút bản lĩnh để Nghiêm thị và những người kia biết lợi hại, rồi cưỡng ép đòi lấy “Noãn Dương Bảo Ngọc”.

Ban đầu, Nghiêm thị và những người kia nghe lời hung hăng của Hàn Lập thì vẻ mặt ngỡ ngàng, nhưng sau đó lại cười lạnh. Tam phu nhân Lưu thị còn cười đến mức hoa dung rạng rỡ, người cúi rạp xuống.

Rõ ràng những phụ nhân này chẳng tin lời Hàn Lập. Nhưng chẳng bao lâu sau, nụ cười trên mặt họ đông cứng hẳn.

Bởi lúc này Hàn Lập giơ một ngón tay lên, đầu ngón tay bỗng xuất hiện một đốm lửa. Quả cầu lửa lớn bằng miệng chén rượu vừa hiện ra, nhiệt độ trong cả gian phòng lập tức tăng vọt, khiến các phụ nhân như thể bước vào giữa ngày hè nóng nực.

Sau đó, Hàn Lập lạnh lùng nhìn sang phía đối diện, định tìm một vật làm mục tiêu cho “Hỏa Đạn Thuật” của mình, để những phụ nhân này biết chút lợi hại. Nào ngờ hắn còn chưa kịp ra tay, Lý thị đã bất giác kêu lên: “Tu tiên giả!” Vẻ mặt đầy kinh hãi.

Những người khác cũng đều tái sắc, ngay cả Ngũ phu nhân vốn lạnh lùng cũng biến sắc, ánh mắt nhìn Hàn Lập tràn ngập kinh ngạc.

Những nữ nhân này biết đến tu tiên giả, ngược lại khiến Hàn Lập giật mình, nhưng sắc mặt hắn càng thêm âm trầm.

“Ngươi thật sự là tu tiên giả?” Tam phu nhân Lưu thị mở to đôi mắt đẹp, nửa tin nửa ngờ hỏi.

Hàn Lập hừ một tiếng, chẳng nói lời nào, dứt khoát khẽ búng ngón tay. Quả cầu lửa “vù” một cái, đánh trúng chiếc bàn bên cạnh Lưu thị, khiến chiếc bàn chớp mắt hóa thành tro bụi.

Cử động ấy khiến mặt Lưu thị thoắt cái trắng bệch. Nàng vội đứng dậy, lùi khỏi đống tro mấy bước mới kinh hồn chưa định mà dừng lại. Vẻ yếu đuối, đáng thương lúc này của nàng, nếu để nam nhân khác trông thấy, e rằng sẽ lập tức khiến họ điên đảo.

Đáng tiếc Hàn Lập chẳng rảnh ngắm cảnh ấy. Lúc này hắn đang nhìn chằm chằm Lý thị, người vừa thốt lên hai chữ “tu tiên giả”, rồi lạnh giọng hỏi: “Nhị phu nhân, sao bà biết đến tu tiên giả? Chẳng lẽ bà từng gặp tu tiên giả khác?”

“Ta…” Lý thị trở nên hoảng sợ, vô cùng kiêng dè thân phận tu tiên giả của Hàn Lập.

“Đừng hỏi nhị tỷ nữa. Chuyện liên quan đến tu tiên giả, ta sẽ nói cho ngươi nghe!” Nghiêm thị ngả người ra sau, nhắm mắt với vẻ mệt mỏi rồi lên tiếng cắt ngang câu hỏi dồn của Hàn Lập.

“Ồ! Có thể kể cho ta nghe được không?” Hàn Lập sờ mũi, vẻ mặt dịu đi đôi chút.

“Chuyện này chẳng có gì phải giấu. Ở Gia Nguyên thành có không ít người biết sự tồn tại của tu tiên giả.” Nghiêm thị mở mắt, cười khổ nói.

“Thậm chí có người còn tận mắt chứng kiến tu tiên giả giao đấu ngoài thành. Nghe nói họ có thể hô phong hoán vũ, phun lửa nhả sương, ai nấy đều như thần tiên sống.” Nói đến đây, Nghiêm thị cũng nhìn Hàn Lập bằng ánh mắt khác lạ.

“Thì ra là vậy!” Hàn Lập vỗ vào sau gáy. Hắn lại quên mất Gia Nguyên thành đâu phải nơi nhỏ bé như Thải Hà Sơn; tu tiên giả từng lộ diện ở đây dường như chẳng phải chuyện lạ. Hôm qua hắn chẳng vừa gặp một người áo lam đó sao!

“Vậy Mặc sư cũng biết sự tồn tại của tu tiên giả à?” Hàn Lập chợt nghĩ đến điều gì, không khỏi lên tiếng hỏi.

“Tất nhiên rồi. Phu quân cũng là một trong những người tận mắt chứng kiến tu tiên giả giao đấu.” Nghiêm thị thấy chẳng có gì phải giấu, liền thuận miệng đáp.

“Thảo nào Mặc đại phu lại say mê tu tiên đến thế, hóa ra ông ta đã sớm gặp tu tiên giả thật sự! Tiếc là ông ta không có linh căn, uổng bao tâm cơ, cuối cùng lại thành tiện nghi cho ta.” Hàn Lập không khỏi thở dài.

Thế nhưng Hàn Lập bỗng thấy có gì đó kỳ lạ. Sao lúc này Nghiêm thị lại ngoan ngoãn nghe lời đến vậy? Hắn hỏi gì, nàng đáp nấy, chẳng hề tỏ vẻ khó chịu. Nếu nói chỉ vì hắn là tu tiên giả mà đối phương hoàn toàn khuất phục, Hàn Lập sẽ chẳng tin.

Hàn Lập quan sát kỹ vẻ mặt Nghiêm thị, cuối cùng phát hiện dưới vẻ bình thản như nhàn nhã của nàng thấp thoáng một nét sốt ruột.

“Chẳng lẽ đối phương đang câu giờ?” Hàn Lập cau mày, phóng thần thức ra, nhưng quanh tiểu lâu không có dấu hiệu người ngoài xông vào.

Hàn Lập đảo mắt, đột nhiên đứng dậy đi vòng quanh phòng, vừa đi vừa quan sát bốn phía.

Thoạt nhìn chẳng có gì đáng ngờ. Đồ đạc trong phòng rất đơn giản, ngoài bàn ghế thì chẳng còn gì, đều giống hệt đồ đạc hôm qua, chỉ có thêm một đôi nến trắng đã cháy được phân nửa.

“Nến?” Ánh mắt Hàn Lập dừng lại trên đó. Ban đầu hắn tưởng đối phương thắp nến ban ngày chỉ để tế Mặc đại phu nên không để ý. Nhưng nghĩ lại, nếu muốn tế phu quân thì sao đến một nén hương cũng không có? Chuyện này hơi bất thường.

Yêu thích Phàm Nhân Tu Tiên Truyện, xin mọi người hãy sưu tầm truyện tại đây: (m.shuhaige.net) Thư Hải Các cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

Nghĩ đến đây, Hàn Lập chăm chú ngửi thử, cuối cùng cũng ngửi thấy trong không khí một mùi hương tựa đàn hương. Mùi hương quá nhạt, nếu không cố ý chú ý thì căn bản không ai phát hiện được.

Nghiêm thị và những người kia thấy Hàn Lập nhìn về phía nến thì vẻ mặt hơi mất tự nhiên. Đến khi Hàn Lập làm động tác ngửi không khí, sắc mặt họ càng biến đổi dữ dội. Còn lúc này, Hàn Lập lại bật cười, cười vô cùng khoái trá.

“Có gì đáng cười? Cho dù ngươi phát hiện cơ quan trên cây nến thì bây giờ cũng đã muộn rồi. Đây là mê dược Thiên Nhân Túy. Người bình thường ngửi phải sẽ rã xương mềm gân, tay chân bủn rủn; người luyện võ ngửi phải cũng mất chân khí, tạm thời mất võ công. Cho dù ngươi là tu tiên giả, cũng không thể ở lâu trong căn phòng này mà bình an vô sự.” Nghiêm thị hơi mất bình tĩnh, lên tiếng thăm dò.

“Không có gì, ta chỉ thấy vận may của mình cũng không tệ!” Hàn Lập mỉm cười.

“Ở Thất Huyền Môn, ta thường nghe người ta kể về những thủ đoạn quỷ quái trong giang hồ. Trong đó, độc dược và mê hương khiến ta ấn tượng sâu sắc nhất. Bởi ta không chỉ từng chịu khổ vì chúng, mà thứ này còn khó lòng phòng bị. Ngay cả người bình thường cũng có thể dùng nó dễ dàng giết chết cao thủ hàng đầu. Vì thế ta vắt óc suy nghĩ, cuối cùng cũng nghĩ ra một cách vụng về để đề phòng mê dược và độc dược.” Hàn Lập nói với vẻ đắc ý.

Nghiêm thị và những người kia nhìn nhau. Còn có cách như thế ư? Sao có thể chứ? Nhưng đối phương đến giờ vẫn chưa gục xuống, đó cũng là sự thật. Lúc này sắc mặt họ đã trắng bệch.

“Còn cách gì thì…” Thấy các phụ nhân đều bất giác vểnh tai nghe mình nói, Hàn Lập cười khì: “Ta không định nói cho các người biết! Ta không có thói quen tiết lộ bí mật cho kẻ thù.” Vẻ mặt Hàn Lập nghiêm chỉnh như thật.

(Nếu độc giả thấy truyện hay, xin đừng quên sưu tầm truyện này.)

Yêu thích Phàm Nhân Tu Tiên Truyện, xin mọi người hãy sưu tầm truyện tại đây: (m.shuhaige.net) Thư Hải Các cập nhật nhanh nhất toàn mạng.