Chương 111 / 115

Chương 11: Phàm Tử! Cứ thế mà tha cho nàng sao?

Bản dịch · 1.522 chữ

Giang Phàm dừng bút trong tay.

"Nạn nhân có dính độc hay không, đều phải điều tra theo quy củ. Lão Vương."

"Trước tiên cố định vị trí vết máu, khóa cửa và bột phấn. Dấu vân tay, dấu chân cũng đừng để lộ."

Lão Vương gật đầu.

"Rõ!"

Mấy kỹ thuật viên tản ra, bắt đầu chụp ảnh làm mẫu theo phân khu.

Gãi gãi đầu, Lưu Đông vội vàng lấy máy tính bảng ra, bắt đầu kiểm tra lịch sử liên lạc của người chết.

"Khuất Tử! Có manh mối rồi!"

Lưu Đông chỉ vào dữ liệu đã khôi phục trên màn hình.

"Điện thoại và sổ sách của hai anh em này hiển thị, đêm xảy ra án mạng, họ từng hẹn gặp hai người bạn chơi. Một trong số đó tên là Tề Tiểu Ngũ, người kia tên Tôn Cường."

"Lập tức tra tung tích của hai người này."

Mười phút sau, phòng nghiên cứu tình báo truyền về kết quả kiểm tra.

"Giang đội, hiềm nghi của Tề Tiểu Ngũ đã bị loại trừ."

Cầm báo cáo phản hồi, giọng Lưu Đông vô cùng chắc chắn.

"Tề Tiểu Ngũ cả đêm ở quán mạt chược trong trấn, camera giám sát chưa từng ngắt, mấy người bạn đánh bài cũng có thể làm chứng. Ngay cả nhà vệ sinh cũng không lên."

Lật xem báo cáo trang thứ hai, Lưu Đông tiếp tục nói.

"Tôn Cường ở quán net bao đêm trong thành phố, đăng ký thực danh và giám sát cũng khớp."

Đối chiếu trục thời gian, ngón tay Giang Phàm dừng lại trên hành tung của hai người.

"Ghi chép ngoại phạm của hai người này tạm gác sang một bên."

"Điều tra lại những kẻ gần đây đã kết oán, đặc biệt là tranh chấp tiền bạc."

Lưu Đông lập tức dẫn người đi vòng ngoài thăm dò dân làng.

"Khả Tử! Đồ nước ở phía tây thôn có hiềm nghi trọng đại!"

Chạy nhanh về phòng trọ, Lưu Đông mồ hôi đầm đìa.

"Dân làng nói, Đồ Thủy Sinh trước kia từng theo anh em nhà họ Đàm lăn lộn, sau đó vì chia tiền không đều mà làm ầm ĩ. Hơn nữa Đồ Thuỷ Sinh mấy ngày nay tính tình nóng nảy, đi vay tiền khắp nơi."

Không nói nhảm, Giang Phàm trực tiếp cầm chìa khóa xe lên.

"Đi bôi nước sinh nhà."

Nhà của Đồ Thủy Sinh nằm ở rìa làng Hoè Thụ, là một căn nhà trệt có tường viện cũ kỹ.

Dẫn Lưu Đông và một nữ cảnh sát, Giang Phàm sải bước đến trước cổng viện.

Tiến lên hai bước, Lưu Đông dùng sức gõ cửa sắt rỉ sét.

"Ai đấy!"

Trong sân truyền đến giọng nói mất kiên nhẫn của một nữ nhân.

Cánh cửa sắt bị kéo mở ra.

Nữ nhân đứng sau cửa tên là Vi Diễm, là thê tử của Đồ Thủy Sinh.

Vi Diễm mặc váy liền thân đỏ tươi, kem lông mi còn chưa khô hẳn. Tường viện rơi đầy bụi, nàng thậm chí không dính bùn vào giày.

"Cảnh sát."

Xuất trình giấy tờ, Giang Phàm nhìn nàng.

"Đồ Thủy Sinh có ở nhà không? Tìm hắn tìm hiểu chút tình hình."

Nhìn thấy cảnh sát, ánh mắt Vi Diễm né tránh một chút, nhưng rất nhanh đã nặn ra một nụ cười, cố ý che chắn ở cửa.

"Ôi chao, đồng chí cảnh sát! Các người đến thật không khéo. Thủy Sinh nhà tôi không có ở nhà mà."

Vi Diễm giọng the thé, ra sức giải thích hành tung cho trượng phu.

"Hắn là người chạy xe đen, tối qua cứ chạy xa kéo khách ở bên ngoài suốt đêm, đi cả đêm mà đến giờ vẫn chưa về. Các ngươi tìm hắn làm gì?"

"Xe thể thao?"

Giang Phàm tiến lên nửa bước.

"Tối qua hắn chạy cụ thể theo lộ trình nào? Kéo khách gì thế? Đi trấn mấy giờ?"

Bị câu hỏi liên tiếp như pháo tay của Giang Phàm làm cho sững sờ, ánh mắt Vi Diễm bắt đầu đảo loạn khắp nơi.

"Hắn... hắn đi đến phố Đông trước."

Vi Diễm ấp úng trả lời.

"Không đúng, hắn nói là đi Tây Lộ nhận đơn hàng lớn... Ôi chao, sau đó lại nói đến quốc lộ..."

Chỉ trong vòng một phút ngắn ngủi, cô đã thay đổi liên tục ba lần cách nói.

Nhắc đến Đồ Thủy Sinh, nàng nhăn mũi, lại nuốt lời vào trong.

Đứng bên cạnh, Lưu Đông cười lạnh.

"Ngay cả chồng mình đi đâu cũng bịa không xong, ngươi lừa ai đấy?"

Ánh mắt vượt qua Vi Diễm, Giang Phàm nhìn về chiếc túi cũ trên cổ tay nàng.

Trong đầu lóe lên ánh sáng đỏ.

Trong chiếc túi cũ đó, một chiếc điện thoại cũ đã bị mài mòn biên giới nghiêm trọng, màn hình và thân máy đồng thời tỏa ra ánh sáng đỏ như máu.

Phía trên túi xách treo hai chữ: [Chứng cứ Tội].

Nhìn chằm chằm vào chiếc điện thoại đó, Giang Phàm đã hiểu rõ.

Chiếc điện thoại đó được hệ thống đánh dấu là bằng chứng tội lỗi.

Dường như nhận ra ánh mắt của Giang Phàm, Vi Diễm lùi nửa bước, tay trái ấn chặt túi xách, lại di chuyển chiếc túi về phía sau.

Che đầu với nữ cảnh sát, Giang Phàm lên tiếng.

"Ghi lại."

Giơ máy ghi hình chấp pháp lên, nữ cảnh sát chụp lại động tác bao bì và ngoại hình chiếc túi xách của Vi Diễm.

"Chồng của ngươi và hai anh em Đàm Đại Bảo, Đàm Nhị Bảo bình thường quan hệ thế nào?"

Lật mắt, Vi Diễm đầy vẻ khinh thường.

"Cái gì mà đại bảo nhị bảo, ta căn bản không quen."

"Thủy Sinh với họ chỉ là bạn bè bình thường, thỉnh thoảng uống chút rượu thôi. Ta là một phụ nữ, chưa từng thấy họ qua lại, chuyện vụn vặt của họ bên ngoài ta hoàn toàn không biết."

"Vậy sao?"

"Vậy quan hệ giữa ngươi và Tề Tiểu Ngũ thì sao?"

Khóe miệng giật giật, tay Vi Diễm nắm khung cửa buông ra.

"Ý ngươi là sao!"

Giọng hắn cao lên, Vi Diễm trừng mắt.

"Tôi với Tề Tiểu Ngũ thì có quan hệ gì! Cảnh sát các người rảnh rỗi không, ngay cả chuyện nhà, đời tư giữa vợ chồng chúng ta cũng phải quản!"

Tức giận đến mức trừng mắt, Lưu Đông vừa định mở miệng quở trách.

Giơ tay lên, Giang Phàm ngăn Lưu Đông lại.

"Những thứ liên quan đến án mạng, đều phải xác minh."

"Tốt nhất ngươi nên cầu nguyện cuộc sống riêng tư của mình, không liên quan đến hai cái xác kia."

Há miệng, Vi Diễm đỡ lấy khung cửa.

Giang Phàm gật đầu.

"Cảm ơn đã phối hợp. Có tình huống chúng ta sẽ lại đến tìm ngươi."

Sau khi bỏ lại câu nói này, Giang Phàm xoay người bước nhanh rời khỏi cổng viện.

Lưu Đông và nữ cảnh sát vội vàng đuổi theo.

"Phàm Tử! Cứ thế mà tha cho nàng sao?"

Sau khi đuổi theo, Lưu Đông đầy vẻ khó hiểu.

"Con đàn bà này tuyệt đối có vấn đề! Trong túi của nó chắc chắn giấu đồ!"

Đi đến bên cạnh xe cảnh sát, Giang Phàm không lên xe.

“Đông Tử, dẫn người lui về góc đường thôn.”

"Đặt máy ghi chép chấp pháp lên, canh chừng mọi động tĩnh trong sân viện này từ xa. Bất cứ ai ra ngoài, lập tức đuổi theo."

Dẫn nữ cảnh sát rút về góc đường làng, Lưu Đông làm theo.

Một mình, mượn những ngôi nhà rải rác trong thôn che chắn, Giang Phàm lặng lẽ vòng ra ngoài tường viện nhà Đồ Thủy Sinh.

Dẫm lên một đống gạch bỏ hoang, hắn giấu thân mình sau một bức tường gạch đổ nát, nín thở, tai áp sát vào mặt tường.

Trong sân yên tĩnh.

"Ông—— ông——"

Một tiếng điện thoại trầm đục vang lên từ trong nhà.

Giọng nói trầm thấp, mang theo tiếng khóc nức nở vang lên.

"Này... Thủy Sinh! Rốt cuộc anh đang ở đâu vậy! Cảnh sát vừa rồi tìm đến tận cửa rồi!"

Đập tai vào tường, Giang Phàm chăm chú lắng nghe.

Đầu dây bên kia, giọng Đồ Thủy Sinh lọt qua ống nghe điện thoại cũ kỹ.

Thính giác vượt xa người thường, Giang Phàm cách tường cũng nghe rõ.

"Cảnh sát có phải đã điều tra ra chuyện của hai anh em nhà họ Đàm rồi không?"

"Ngươi nghe đây! Tề Tiểu Ngũ tuyệt đối không được ở lại! Nếu hắn rơi vào tay cảnh sát, chúng ta sẽ tiêu đời!"

Trong phòng, Vi Diễm khóc không thành tiếng.

"Thủy Sinh, ta cầu xin ngươi! Ngươi đừng gây chuyện nữa được không! Huynh đệ Đàm gia đã chết rồi, ngươi mau chạy đi!"

Mong sức khuyên can, thanh âm Vi Diễm phát run.

"Ngươi im miệng!"

Trong điện thoại chửi ầm lên, giọng điệu Đồ Thủy Sinh độc ác.