Chương 915 / 999

Một nén nhang

Bản dịch · 2.042 chữ

Sương mù dày đặc vừa mới tự động khép lại, đột nhiên tựa như gặp phải ôn dịch, đột nhiên tản ra bốn phía, một mảnh cát châu này, tựa như thành một tòa đại điện, trên cao mười trượng là vòm trời của nó.

Sương mù dày đặc trên vòm trời không ngừng cuộn trào, một bóng người xuyên qua sương mù, chậm rãi hạ xuống, tay áo bay bay, lăng loá quấn quanh, tựa như tiên tử. Khuôn mặt này cũng đích xác giống như tiên tử. Đẹp mắt tự nhiên là đẹp, nhưng sở dĩ nói là "tiên tử", là bởi vì trong tuyệt mỹ này lạnh lùng băng giá không có chút tình cảm nào.

Nàng cứ thế đờ đẫn quét mắt nhìn mọi người một vòng, khi quét qua Lưu Tiểu Lâu, Lưu Tiểu Lâu cảm thấy, nàng nhìn mình dường như đang nhìn một con dê, hoặc là một con chó.

Ngắn ngủi mấy nhịp thở, lại giống như bị nàng nhìn mấy canh giờ, đè đến ngực vô cùng khó chịu.

Sau khi tu vi đạt tới Nguyên Anh, uy áp có thể thu phóng tự nhiên, Cát Lão Quân liền không phóng ra uy áp, cho nên vị "Tiên Tử" không rõ tên này vô cùng rõ ràng không sai sót cho thấy, nàng đang hiển lộ địch ý.

Mãi đến khi nàng thu hồi ánh mắt, bên cạnh Lưu Tiểu Lâu mới truyền đến vài tiếng thở dài, là Triệu Viêm và Thẩm Nguyệt Như, bọn họ vừa rồi dưới uy áp của ánh mắt này, gần như sắp không thở nổi.

Nếu là trước đây chưa kết đan, Lưu Tiểu Lâu e rằng cũng sẽ giống như biểu hiện của Triệu và Thẩm, vì vậy rất thấu hiểu bọn họ, quan tâm hỏi: "Thế nào? Có chuyện gì không?"

Thẩm Nguyệt Như vừa rồi mặt như tờ giấy trắng, lúc này đã hồi phục lại vài phần, trên mặt lại có vài phần ửng hồng: “Lưu sư huynh yên tâm, không sao.”

Triệu Viêm lẩm bẩm: "Nàng còn nghiêm khắc hơn cả sư phụ sư nương...."

Thẩm Nguyệt Như nói: “Sư đệ, đừng nói bậy!”

Trong ánh mắt Triệu Viêm tràn đầy kinh sợ và khiếp đảm: "Ta không nói bậy, nàng vừa rồi nhìn ta, giống như đang nhìn một con kiến hôi!"

Thẩm Nguyệt Như nói: “Sư phụ sư nương, nhìn ngươi như nhìn đứa trẻ vậy, sao lại dễ so sánh?”

Triệu Viêm tỉnh ngộ, lập tức mồ hôi đầm đìa: "Đa tạ sư tỷ, sư đệ ta suýt nữa đã thất tâm."

Vị "Tiên tử" này lại không có thời gian để ý đến bọn họ, mà tập trung ánh mắt vào Cát Lão Quân: "Cát Liên Sơn, ngươi cũng đến đây, khi nào dính dáng đến Thanh Ngọc Tông?"

Cát Lão Quân vuốt râu mỉm cười: "Đi ngang qua nơi này, xem náo nhiệt một chút, vốn định đến Mộc Lan Phong tìm mấy vị cố hữu, nào ngờ sương mù dày đặc bỗng nổi lên, đành phải tạm ở lại đây, làm sao có thể dính dáng đến Thanh Ngọc Tông? Lão hủ muốn kéo người ta, người ta còn chưa chắc đã để lão hủ kéo theo đâu, ha ha. Bạch Vân Tiên vì sao mà đến vậy?"

Ba chữ “Bạch Vân Tiên” vừa thốt ra, Chư Phi Vân lập tức truyền âm cho Lưu Tiểu Lâu và những người khác: “Chết rồi, lại là tên này, chúng ta bị Nga Mi để mắt tới!” Lưu Tiểu Lâu biết chưởng môn Nga Mi nghe nói Đạo Ngư, từng nghe nói Bạch Long Quan Chủ Khoan Thanh Hải, Thánh Thủy Các chủ Ngô Tĩnh Trần, Điểm Dịch Động chủ Lục Hồng Liễu, lại chưa từng nghe nói Bạch Vân Tiên gì, vội hỏi: “Pha Mi Nhất Môn tam chủ ta từng nghe nói qua, không có cái tên này.”

Chư Phi Vân nói: “Đây là sư muội của Thanh Hải Tiên quan chủ Bạch Long, hơn năm mươi năm trước tranh giành vị trí Quan chủ với Thanh Hải Tiên không được, vì vậy phụ khí mà rời đi, ở núi Nga Mi xây Bạch Vân Quan một mình tu hành, nàng ta không hợp với ba chủ nhân Nga Mi nhất môn, không ra ngoài, ít bị người ngoài biết, không ngờ hôm nay cũng đến.” Lưu Tiểu Lâu vội hỏi tu vi thế nào, Chư Phi Vân trả lời là: “Chỉ biết Nguyên Anh, còn lại đều không biết.”

Câu nói này gần như là lời thừa thãi, chỉ từ thân pháp nàng rơi xuống đất là biết, người này Nguyên Anh không nghi ngờ gì, huống hồ nàng còn trực tiếp gọi tên Cát lão quân, hành vi này không phải Nguyên Anh thì chính là đơn thuần tìm chết.

Cát lão quân hỏi nàng vì sao mà đến, nàng lại không để ý, mà là rất không khách khí đuổi đi: “Cát Liên Sơn, nếu không muốn trở thành kẻ địch của Nga Mi ta, thì mau đi đi, chuyến nước đục này không phải Hắc Long Động Tương Sơn các ngươi có thể nhúng tay vào.”

Cát Lão Quân cười hắc hắc, vuốt râu nói: "Bạch Vân Tiên vẫn thẳng tính như vậy, quan tâm lão như thế."

Bạch Vân Tiên lạnh lùng nói: "Không ai quan tâm ngươi, chỉ là không muốn gây thêm khúc mắc, ngươi cũng đừng sinh lòng tham, thèm muốn thứ không nên ngươi thèm muốn, không tốt với ngươi."

Cát Lão Quân: "Hì hì."

Lưu Tiểu Lâu truyền âm qua: “Tiền bối, Nga Mi xưa nay luôn ỷ thế hiếp người, tự xưng danh môn đại phái, thực chất lại hợp tác bắt nạt người khác, đây chính là thói hư tật xấu của bọn họ. Nếu tiền bối thật sự lo lắng trêu chọc các nàng, thì hãy rời đi, không cần lo lắng cho an nguy của chúng ta, nhưng nếu tiền bối giúp chúng ta một tay, chống đỡ một nén nhang, vãn bối nhất định sẽ báo cáo tông môn. Chưởng môn Đông Phương của Thanh Ngọc Tông ta từng nói, người có thể ra sức cho Thanh Ngọc Tông, lần này đều xem như người của Thanh Ngọc Tông, luận công ban thưởng, tuyệt đối không bỏ sót!”

Bên này đang truyền âm thì thầm, bên Bạch Vân Tiên đã thúc giục: "Cát Liên Sơn, ta đếm ba đếm, đi hay không tự định!"

Cát lão quân mỉm cười nói: “Bạch Vân tiên khoan đã, cũng phải cho ta suy nghĩ một chút.”

Hắn thì thầm: "Một nén nhang?"

Lưu Tiểu Lâu vô cùng kiên định: "Một nén nhang! Sau một nén nhang, Tứ trưởng lão Nam Hải Kiếm Phái đã tới nơi! Bốn vị trưởng lão liên thủ, lại có ta và Đào Trận Sư đại trận, không sợ bà tử này!"

Thế là Cát Lão Quân hướng Bạch Vân Tiên Đạo nói: "Lão hủ nghĩ vấn đề vẫn luôn rất chậm, Bạch Vân Tiên cho lão hủ một nén nhang, lão hủ suy nghĩ xong liền trả lời ngươi." Nói xong, hắn thật sự lấy từ trong pháp khí trữ vật ra một nén nhang, tiện tay châm lửa rồi ném lên không trung, nén nhang kia liền lơ lửng giữa đám người, khói hương lượn lờ.

Lưu Tiểu Lâu cũng muốn lấy ra một nén Mê Ly Hương để châm lửa, nhưng hắn rất nhanh đã đè nén sự kích động này xuống, không dám làm càn. Làm loại mê hương trước mặt hai đại Nguyên Anh này, e rằng có chút không vững, cái gọi là xúc động nhất thời, hối hận cả đời!

Bạch Vân Tiên nhìn chằm chằm Cát Lão Quân, giọng điệu lạnh băng: "Ngươi thật sự không màng đến đám đồ tôn đồ tôn của ngươi ở Tương Sơn?"

Cát Lão Quân hắc hắc nói: “Lão hủ đương nhiên cố kỵ, chỉ là lão hủ cũng không biết có thể xác định hay không, sau khi lão hủ đi rồi, Nga Mi ngươi liền thật sự sẽ bỏ qua đồ tử đồ tôn của lão hủ?”

Bạch Vân Tiên nói: “Người Nga Mi ta, khi nào nói ra lời không tính?”

Cát Lão Quân nói: “Cũng là.... vậy. .... Bạch Vân Tiên, có thể trả lời lão hủ mấy câu hỏi không? Câu hỏi thứ nhất, khe nứt hư không rốt cuộc là tái hiện ở Mộc Lan Thiên Trì, hay là tái hiện ở đây?”

Trên đầu Bạch Vân Tiên bỗng lơ lửng một thanh trường kiếm, thanh kiếm này dài ba thước, hình kiếm cổ kính, mũi kiếm chưa mở, thân kiếm tuy có màu xanh lục, nhưng lại lộ ra ánh sáng trắng mờ ảo, tựa như thân kiếm quấn quanh mây trắng.

Kiếm xuất ra, chỉ thẳng vào Cát lão quân: "Cát Liên Sơn, ngươi đang trì hoãn thời gian? Ngươi thật sự muốn thử Bạch Vân kiếm của ta sắc bén không?"

Lưu Tiểu Lâu đột nhiên xen vào: "Đây chính là Bạch Vân Kiếm? Ta có bạn tốt tên Bạch Vân Kiếm Khách, không biết có duyên cớ gì với tiền bối?"

Trên mặt Bạch Vân Tiên vẫn không có biểu cảm, trong ánh mắt lại lộ ra nghi hoặc: "Bạch Vân kiếm khách gì?"

Lưu Tiểu Lâu giải thích: "Bạn hữu của ta họ Vân, nhà ở Bạch Vân Sơn Trang cách Thần Vụ Sơn tám mươi dặm về tây nam, trong tay một thanh Bạch Vân Kiếm, đánh khắp Kinh Tương không địch thủ! Đúng rồi, phụ thân nàng ta là Vân Tòng Long, người giang hồ gọi là Bạch Long Kiếm Khách, ôi? Chẳng phải rất trùng hợp sao?"

Bạch Vân Tiên trầm ngâm Bạch Vân Sơn Trang, hỏi: "Người này tu vi ra sao?"

Lưu Tiểu Lâu nói: "Năm đó khi Lưu mỗ kết đan, vị Bạch Vân kiếm khách này đã Trúc Cơ rồi!"

Bạch Vân Tiên cuối cùng cũng nổi giận, nhưng trên mặt vẫn không hề lộ ra chút nào, trực tiếp búng một chỉ về phía Lưu Tiểu Lâu, Bạch Vân Kiếm trên đầu vẫn chỉ vào Cát Lão Quân.

Một ngón tay này búng ra, trực tiếp điểm lên quan tài tử nam tơ vàng của Lưu Tiểu Lâu, "đinh đoong" một tiếng vang trong trẻo, chấn động đến mức Lưu Tiểu Lâu ngã ngay tại chỗ, cú ngã này của hắn ngã thật chắc, mông chạm đất, ngửa mặt ngã xuống.

Nhưng chung quy vẫn bị quan tài kim ti tử nam cùng Lạc Huy Y liên thủ ngăn cản, không bị thương, chỉ chấn động đến mức hắn choáng váng, đầu váng mắt hoa. Bạch Vân Tiên "Ồ" một tiếng, lạnh lùng khen: "Thì ra là có bảo bối hộ thân, khó trách dám làm càn như thế!"

Nói xong, lại là ngón thứ hai búng ra.

Cùng lúc nàng búng ngón thứ hai ra, chư Phi Vân bay ra Thiên Hồng Xích, quét ra một đạo cầu vồng bảy màu trước người Lưu Tiểu Lâu.

Đồng thời, Lưu Ly Đăng của Thẩm Nguyệt Như cũng phun ra sương đen, kết một bức tường trước người Lưu Tiểu Lâu, ngăn cản thần thức của Bạch Vân Tiên khóa chặt.

Nhưng một ngón tay đó dễ dàng xuyên qua ánh sáng cầu vồng bảy màu, xuyên qua bức tường màn sương đen, thẳng tới trước ngực Lưu Tiểu Lâu.

Lưu Tiểu Lâu hô vang: "Tiền bối cứu ta!"

Cát Lão Quân thở dài một tiếng, tay trái biến ra một cái chuông to bằng bàn tay, tay phải cầm một cây chày gỗ màu đen, giống như du long. Cái chày gỗ đen giống như du long kia đánh vào trên chày gỗ, "đinh" một tiếng, theo tiếng khánh truyền ra, mắt thường có thể thấy được một luồng khí lãng giống như sóng lớn lan về phía Chu Nguy. Luồng sóng âm này trong nháy mắt đã đến trước mặt Chu Nguy, vừa vặn chặn được một ngón tay của Bạch Vân Tiên.

Thanh trường kiếm lơ lửng trên đầu Bạch Vân Tiên trong nháy mắt xuất động, nhắm thẳng yết hầu Cát Lão Quân.