Chương 979 / 999

Hỏi tù binh

Bản dịch · 2.037 chữ

Hang đá nhỏ chỉ đủ cho một người, nói là sơn động, chi bằng nói là một cái hố nhỏ đào dọc, ngồi bên trong, chỉ cho tránh mưa. Thấy Hang Tiểu Lâu đến thăm, Cao Trường Giang cười buông hai chân đang cuộn tròn ra, xoa xoa, cũng không đứng dậy, cứ thế nghiêng người dựa vào tảng đá phía sau nói: "Lưu sư huynh sao lại tới đây?"

Lưu Tiểu Lâu ngồi xuống đối diện hắn, lấy ra một vò trúc Diệp Thanh và hai chén rượu: "Uống được không?"

"Chỉ là khí hải phong ấn, lại không phải miệng bị phong ấn."

"Lại đây!"

Hai người chạm nhau, mỗi người đều uống cạn.

"Không sao chứ?"

"Không sao, vẫn ổn, Thư Hằng đạo hữu và ta là người quen cũ, cũng không bạc đãi ta."

Cao Trường Giang chỉ về phía sau Lưu Tiểu Lâu, Vương Thư Hằng đáp xuống cách phía sau chếch mười trượng, ánh mắt quét qua từng cái hang giam, nghe bên này nhắc đến mình, lại quay lại gật đầu ra hiệu.

"Đại trận hộ sơn của Tiềm Sơn phái là do Tứ Minh Sơn các ngươi bố trí?"

“Sửa mới, đại trận cũ đã lâu, có chút tổn thương, chủ yếu vẫn là do địa long chấn động, Điêu sư huynh dẫn theo mấy người chúng ta qua đó sửa chữa, đại khái là chín năm trước, mười năm trước đi.”

"Không sao là tốt rồi. Vết thương cũng đã lành rồi?"

"Được rồi, không thành vấn đề. Bị một tên Thanh Thành kiếm cương bị thương cánh tay, bên ngoài Tiềm Sơn dùng kim thương cao rất hiệu quả, đắp một canh giờ là không đau nữa, ngươi xem." Nói xong, Cao Trường Giang xắn tay áo lên, trên cánh tay trái của hắn có một vết sẹo rất sâu, hiện giờ đã đóng vảy, nhìn qua giống như bị thương hơn ba ngày, ai có thể tin là lưu lại từ một canh giờ trước?

"Kim Sáng Cao sao? Quả nhiên là đồ tốt."

"Tình hình chiến sự bên ngoài thế nào?"

“Bên chúng ta đã tiến vào trung ương Mậu Thổ đại trận rồi, nhưng Huyền Diệp Linh Tê Trận của Tứ Minh Sơn các ngươi đang chống ở eo chúng ta, khiến người ta rất khó chịu.” “Các ngươi chuẩn bị đánh sao? Lưu sư huynh đến để ta nói ra nội tình đại trận? Lưu sư huynh, ngươi cảm thấy ta sẽ phản bội tông môn sao?”

"Cao huynh lo xa rồi, Huyền Diệp Linh Tê Trận là đại trận do Tư Không chưởng môn tự tay luyện chế bố trí, cho dù có tra hỏi ngươi, ngươi cũng không biết trung tâm trận nhãn nên phá như thế nào sao, đúng không?"

"Cũng đúng như vậy. Vậy ngươi đến đây là để làm gì?"

"Cao huynh, ngươi bị bắt rồi, sau khi ta biết đương nhiên phải đến thăm ngươi, tiện thể dặn dò bọn họ đừng làm khó ngươi, việc này rất kỳ lạ sao?" Cao Trường Giang gật đầu, không nói thêm gì nữa, nâng chén nói: "Lại đến!"

Hai người liên tục uống mấy chén, Lưu Tiểu Lâu đứng dậy, nói: "Tiếp theo chúng ta cũng có thể trực tiếp đi đánh Trung Ương Mậu Thổ trận, có đề nghị gì không?" Cao Trường Giang suy nghĩ một chút, rất thành khẩn nói: "Lời khuyên của ta chính là dừng lại ở đây, Mậu Thổ trận các ngươi không phá được đâu, lấy Trung Ương Mậu Kỷ kỳ làm gốc trận."

"Trung Ương Mậu Kỷ Kỳ?"

"Lưu sư huynh chưa từng nghe nói qua sao?"

"Xin Cao huynh chỉ điểm."

"Ngũ Phương Kỳ từng nghe nói qua chưa?"

"Không có."

"Kỳ thực ta cũng không biết nhiều, đại khái biết vạn năm trước có một bộ Tiên Thiên Linh Bảo tên Ngũ Phương Kỳ, đây là một trong số đó, là pháp bảo trấn sơn của Bình Đô Sơn, bốn cây còn lại không biết ở nơi nào."

"Chính là rất lợi hại?"

"Tiên Thiên Linh Bảo a, ngươi nói lợi hại không?"

"Cũng phải ha... Còn nữa không?"

"Không còn, cũng không cần biết cái khác, dù sao các ngươi cũng đánh không vào được."

"Biết rồi. Vậy ta đi đây...."

Lưu Tiểu Lâu quay người bước vài bước, phía sau vang lên giọng Cao Trường Giang: "À phải rồi, Lưu sư huynh, các ngươi định xử trí bọn bị bắt chúng ta thế nào?"

Lưu Tiểu Lâu suy nghĩ một lát, đáp: "Bất kể thế nào, ta bảo đảm ngươi không chết."

Sau khi hội hợp với Vương Thư Hằng, Vương Thư Hằng mỉm cười nói: "Lưu chưởng môn hỏi xong rồi?"

Lưu Tiểu Lâu gật đầu, lại nói: “Ta xem lại những người khác.”

Vương Thư Hằng dẫn hắn đi vòng quanh đồi núi một vòng, Lưu Tiểu Lâu lần lượt nhìn những hố đất trong hang đá, đều không nhận ra, nghe Vương Thư Hằng nói, đều là Cao Khê Lam Thủy Tông.

Khi chuyển sang phía bên kia, hang đá thứ hai nằm ở phía dưới, Lưu Tiểu Lâu sững người, lập tức đi tới. Người bị giam bên trong hang đá nhìn thấy hắn, thở dài một tiếng, dường như còn khá là ngượng ngùng.

"Giang sư!" Lưu Tiểu Lâu ôm quyền chào hỏi.

Giang Phi Hạc cười khổ: "Tiểu Lâu, lại gặp nhau rồi."

Lưu Tiểu Lâu nói: "Năm đó từ biệt ở Kim Đình Sơn, ta đã muốn liên lạc với Giang sư rồi, sau này nghe Long sư nói Giang sư đã đi du lịch sa mạc, nhiều năm không về. Giang Phi Hạc gật đầu: "Hiếm khi Tiểu Lâu có lòng."

Lưu Tiểu Lâu hỏi: "Giang sư, ngươi ở đây, Phục sư, Hình sư cũng có mặt chứ?"

Giang Phi Hạc trả lời: "Đều ở đây."

Lưu Tiểu Lâu lại hỏi: "Các ngươi đều đang theo Đường sư sao?"

Giang Phi Hạc dứt khoát nói: "Vâng... ..... Tiểu Lâu ngươi muốn hỏi gì, nói thẳng đi."

Lưu Tiểu Lâu suy nghĩ một lát, nói: "Các ngươi gặp nhau như thế nào? Đường sư mấy năm trước rốt cuộc đã đi đâu? Vì sao đột nhiên nghe theo điều động của Bình Đô Sơn, đều đến đây phục vụ? Là vì Địa Viêm Hỏa Sơn giới sao?"

Giang Phi Hạc há miệng, lại trầm mặc một lúc lâu, rốt cuộc vẫn nói: "Tiểu Lâu, trận pháp tông môn sở dĩ hợp lực khai phá khe nứt hư không, Đường sư đã ra sức rất lớn ở bên trong, đến tột cùng vì sao ta cũng không biết. Ta cùng Hình huynh, Phục huynh đều là Đường sư triệu tập tới, hắn nói với chúng ta, lần này nhất định phải đi hạ giới, đây là cơ hội lớn nhất để trận pháp sư thành tựu Luyện Thần cảnh."

Lưu Tiểu Lâu chất vấn: "Vì sao? Địa Viêm Hỏa Sơn Giới rốt cuộc có thứ gì?"

Giang Phi Hạc lắc đầu: "Ta cũng không biết, cũng không tùy tiện hỏi, nhưng chúng ta đều tin tưởng Đường sư."

Lưu Tiểu Lâu lại nói: "Trận pháp tông môn nghĩ tiếp, ta hoàn toàn hiểu, tất cả mọi người đều hiểu, Thanh Thành, Vương Ốc, Thanh Ngọc các tông cũng đều đã gửi lời mời đến trận pháp tông môn..."

Giang Phi Hạc hỏi ngược lại: "Có thể vào được mấy người?"

Lần này đến lượt Lưu Tiểu Lâu thở dài: "Giang sư, các ngươi rốt cuộc muốn vào được mấy người?"

Giang Phi Hạc nói: "Đương nhiên là càng nhiều càng tốt."

Lưu Tiểu Lâu nói: "Nhưng nơi chứa đựng Địa Viêm Hỏa Sơn giới có hạn độ, các ngươi lén lút xâm nhập người xuống dưới, bên chúng ta thương vong thảm trọng thế nào ngươi biết không?"

Giang Phi Hạc thở dài: "Chúng ta vốn cũng không muốn, nhưng không khống chế được."

Lưu Tiểu Lâu đột nhiên nổi giận: "Không khống chế được là cái quái gì? Chỉ cần không khống chế được, chúng ta đã làm bị thương Ninh Động chủ ở Canh Tang động! Một vị Luyện Thần Đại Chưởng Môn! Chưởng môn ba mươi đại phái đứng đầu thiên hạ! Còn có ba vị Nguyên Anh! Hai mươi mốt vị cao tu Kim Đan! Thậm chí còn có ba vị cao tu Kim Đan còn sống đạo tiêu! Vương Ốc phái chết một người, Thanh Thành phái chết một người, Tây Huyền Long Đồ Các chết một người, đều là thập đại tông môn trong thiên hạ!"

Giang Phi Hạc im lặng một lát, nói: “Chúng ta cũng đã chết mấy người rồi . ...Quách Tán Nhân còn nhớ không? Năm đó ở Kim Đình Sơn từng dạy ngươi cách phán định phương vị Ngũ Hành ... Còn có Quan Hà Hoa đạo hữu của Bình Đô Sơn, nàng là Kim Đan Đại Trận Sư đẹp nhất Song Quế Phong... Còn có Chư Cát Thanh Sơn của Xích Thành Sơn, hắn đi đến sa mạc cùng ta, tình như tay chân... Tiểu Lâu, không chỉ các ngươi chết người, chúng ta cũng có người chết rồi.”

Lưu Tiểu Lâu giận dữ quát: "Xem mấy việc rách nát do trận pháp tông các ngươi tổ chức!"

Nín bức hồi lâu, rốt cuộc vẫn truy vấn: "Các ngươi rốt cuộc đã làm thế nào? Vì sao lại làm loại chuyện phá hoại hại người hại mình này?"

Giang Phi Hạc nói: "Khe nứt đã được thông, nó không phải là từ từ khai thông, nó trực tiếp xuất hiện ở nơi đó, giống như một cái miệng rộng như chậu máu, hút tất cả mọi người đứng ở bên cạnh xuống, lúc đó liền rơi vào mấy chục vị đạo hữu. Phía dưới là một đống linh thú trong lời đồn đại thượng cổ, Cùng Kỳ, Phi Long, Cự Xà v.v., đang chiến đấu với vô số phi cầm, người dẫn đầu trong phi cầm là một đôi phượng hoàng. Ai cũng không ngờ sẽ rơi vào trận đại chiến linh thú thảm khốc như vậy, mọi người đều chỉ có thể chọn chỗ ẩn nấp, những người rơi xuống, ai nấy đều bị liên lụy, ngay cả Đường sư cũng bị thương, mãi đến bảy ngày trước, vị cuối cùng rơi xuống mới trở về." Lưu Tiểu Lâu chất vấn: "Vì sao bây giờ mới nói? Vì sao lúc Hầu trưởng lão tìm được các ngươi không nói?"

Giang Phi Hạc cười khổ: "Lúc ấy hơn phân nửa chúng ta đều ở dưới, chẳng ai dám nói với Hầu trưởng lão? Tiểu Lâu, nếu là ngươi, ngươi dám nói sao?"

Lưu Tiểu Lâu trầm mặc hồi lâu, hỏi: "Bây giờ thì sao? Những phi cầm linh thú kia đều đi hết rồi? Có thể xuống được rồi?"

Giang Phi Hạc gật đầu thừa nhận: "Bây giờ có thể xuống rồi."

Lưu Tiểu Lâu truy vấn: "Vậy phía dưới rốt cuộc là cái gì? Tại sao lại hút các ngươi xuống? Vì sao có linh thú và phi cầm đại chiến?" Giang Phi Hạc lắc đầu nói: "Trước mắt còn chưa biết, ta cũng xuống dưới xem qua, mấy ngọn núi lửa mà thôi, không có chỗ gì đặc biệt, về phần linh thú cùng phi cầm đại chiến, có lẽ là chúng nó gặp phải bảo bối gì đó, hoặc có lẽ là những linh thú và phi cầm này vừa hay đi ngang qua tranh đạo."

Lại nói: "Cho nên nói, Tiểu Lâu ngươi xem, chúng ta đả thông khe nứt hạ giới, trả giá lớn như vậy, đương nhiên không thể giao khe nứt này cho các ngươi xử trí. Khe nứt này, chúng ta sẽ tử thủ đến cùng."

Lưu Tiểu Lâu hỏi hắn: "Các ngươi giữ được không?"

Giang Phi Hạc nói: "Bích Ba Long Đằng Trận bị phá như thế nào, hiện tại vẫn chưa rõ, nhưng ta có thể vạn phần chắc chắn nói cho Tiểu Lâu ngươi, Trung Ương Mậu Thổ Trận các ngươi tuyệt đối không thể công phá, bởi vì chúng ta có Trung Ương Mậu Kỷ Kỳ."