Chương 1 / 75

Chương 1: Khai mở lại thảm đạm

Bản dịch · 1.612 chữ

Mây đen kịt đè nặng lên bầu trời thôn, những hạt mưa lạch cạch không ngừng rơi xuống.

Lăng Ý chậm rãi mở mắt, quay đầu nhìn xung quanh, hai phòng ngủ cũ nát một sảnh đường, không khí lẫn lộn mùi đất tanh.

Đây là đâu?

Hơi nóng bỏng lan khắp tứ chi, cổ họng như có lửa đang cháy, há miệng nhưng không phát ra được chút âm thanh nào.

Lăng Ý giãy dụa đứng lên, từ trong gương treo trên tường phát hiện mình là một khuôn mặt xa lạ, tái nhợt, không có huyết sắc, môi khô da, tóc dài che khuất đôi mày.

Nghĩ đến việc trùng sinh xuyên không xảy ra trên người mình, toàn thân vô lực, suýt chút nữa ngã ngồi xuống đất.

Kiếp trước nàng sống hai mươi bốn năm, không cha không mẹ, sớm bước vào xã hội lăn lộn.

Bởi vì không có bằng cấp, chỉ có thể giãy giụa ở tầng lớp dưới của xã hội.

Về sau cơ duyên xảo hợp vào giới giải trí, làm việc ở tầng lớp thấp nhất, chạy việc trong phim trường suốt sáu năm trời.

Sáu năm nay, từng thấy sự rực rỡ của giới giải trí, cũng từng chứng kiến sự bẩn thỉu tối nghĩa của vòng tròn.

Để có thể đứng vững trong giới, cô đã lục soát tất cả các vở kịch hot, chương trình tạp kỹ đỉnh lưu, ca khúc xuất thân từ giới giải trí, thấu hiểu dòng thời trang, lối đi nhân tạo, nhịp độ marketing, nghiên cứu chính xác từng phong khẩu lưu lượng và sở thích của khán giả.

Từ những công việc nhỏ ở phim trường tầng thấp nhất, từng bước một đến phó đạo trợ lý, lập tức có thể trở thành trợ Lý của đạo diễn, tiến thêm một bước trong giới.

Bây giờ bảo nàng phải mở lại?!

Ngoài cửa sổ, một tiếng sấm rung trời, thật giống như tâm tình của Lăng Ý hiện tại.

Đúng lúc này, một tiếng khóc non nớt lại sụp đổ truyền vào tai Lăng Ý.

"Có ai không! Cầu xin các ngươi! Cứu lấy ca ca ta!"

Trái tim Lăng Ý đau nhói, vô số ký ức không thuộc về nàng như thủy triều tràn vào trong đầu, từng chút một ghép lại cuộc đời của thân thể này.

"Để ta đi!"

Lăng Ý điều động toàn thân khí lực, hai tay run rẩy kéo quần ra.

Ngay sau đó, Lăng Ý nhắm chặt hai mắt.

Không dám mở mắt ra, hy vọng là ảo giác của ta.

Lăng Ý chỉ cảm thấy đầu óc vốn đã choáng váng hoàn toàn thành hồ nhão.

Dựa theo ký ức, nàng trở thành chủ nhân của cơ thể thiếu niên mười sáu tuổi này - Lăng Yếm.

Thân thế của Lăng Yếm so với nàng ở kiếp trước, không tốt hơn bao nhiêu.

Mẹ nguyên thân bởi vì ngoài ý muốn gả cho cha của nguyên chủ, tâm không cam tình nguyện, không thích Lăng phụ, càng không ưa hai đứa con sinh ra.

Một lần ngoài ý muốn, cha Lăng qua đời, mẹ nguyên thân nhanh chóng chạy theo người tình đầu.

Bà nội nguyên thân thiên vị gia đình đại bá, sau khi Lăng phụ qua đời, lấy lý do thay thế chiếm đoạt bất động sản vốn thuộc về huynh muội nhà họ Lăng, chuyển tay cho nhà đại bác. Nguyên thân và muội muội Lăng Bất Hỷ chỉ có thể quay về thôn ở nhà cũ.

Để sống sót, nuôi sống bản thân và em gái nhỏ, Lăng Yếm đã sớm gánh vác trọng trách cuộc sống.

Kỳ nghỉ làm thuê, nhặt phế phẩm, thu giấy vỏ, từng nhà giúp người già trong thôn làm nông đổi lấy tiền.

Chiều tối hôm qua, một gia đình trong thôn tranh giành hoa quả, thiếu nhân thủ, gọi Lăng Yếm giúp đỡ.

Kết quả là khi kết thúc, mưa lớn bất ngờ trút xuống.

Lăng Yếm không kịp né tránh, cứ thế dầm mưa về nhà, cộng thêm việc dinh dưỡng lâu ngày không tốt, sau khi trở về căn nhà cũ liền phát sốt cao.

Từ sốt thấp đến sốt cao, để học phí sau khi khai giảng, nguyên thân đã cứng rắn không chịu đi bệnh viện, cuối cùng là một mạng ô hô.

"Anh trai ta cháy dữ dội quá! Anh ấy sắp không chịu nổi nữa rồi! Cầu xin anh cứu hắn!"

Giọng nói non nớt ngoài phòng càng thêm thê lương.

Lăng Ý gắng gượng chống đỡ thân thể vô lực, gian nan di chuyển ra ngoài cửa.

Đầu nặng chân nhẹ, trời đất quay cuồng, mỗi bước đi, hai chân đều run rẩy dữ dội.

Nhiệt độ cơ thể nóng rực như đang thiêu đốt ngũ tạng lục phủ, ngay cả hơi thở cũng cảm thấy vô cùng đau đớn, trước mắt tối sầm từng đợt.

Hắn giơ tay đẩy mạnh cánh cửa cũ nát loang lổ ra.

Cuồng phong cuốn theo nước mưa lạnh lẽo tràn vào, làm ướt đẫm bộ y phục mỏng manh rách nát trên người.

Hơi lạnh của mưa đè nén đi vài phần hơi nóng rát trên người.

Ngoài cửa, trong cơn mưa lớn, Lăng Bất Hỷ gõ cửa nhà hàng xóm.

"Lăng Sơn thúc, cầu xin người! Cứu lấy anh trai ta! Anh ấy đốt suốt một ngày một đêm... Ta không có tiền, sau này ta làm việc trả lại cho người đó! Ta cái gì cũng làm được! Cầu xin ngươi cứu hắn!"

Lăng Bất Hỷ toàn thân bị nước mưa làm cho ướt sũng, bộ đồng phục cũ kỹ dính chặt vào người, tóc ướt đẫm dán lên khuôn mặt nhỏ nhắn trắng bệch.

Nhìn thấy cửa cuối cùng cũng bị cạy mở, hai đầu gối cong xuống, "bịch" một tiếng, quỳ trong làn nước mưa lầy lội.

Lăng Ý đứng ở cửa ra vào, nhìn một màn trước mắt, yết hầu chua xót, trái tim như bị nắm chặt.

"Không vui, về đây!"

Lăng Ý muốn mở miệng.

Ngay giây tiếp theo, trước mắt tối sầm lại, Lăng Ý ngã thẳng xuống phía trước.

Tiếng khóc của em gái bên tai càng lúc càng gần, lại càng ngày càng mơ hồ.

“Tiểu Yếm!”

Lăng Sơn vừa bước ra khỏi cửa nhà, liền nhìn thấy thiếu niên ngã thẳng xuống đất, sắc mặt đột nhiên đại biến.

Vội vàng chạy nhanh tới, đỡ lấy Lăng Yếm đang nằm bẹp dí trên mặt đất.

Nhiệt độ nóng bỏng khi cầm vào đáng sợ.

Đứa trẻ này, là bị thiêu đến mức hôn mê rồi!

Lăng Sơn không dám trì hoãn, lập tức cúi người, cõng người nhanh chóng xông vào màn mưa.

"Không thích thì đừng sợ! Chú đưa anh trai con đến bệnh viện thị trấn! Con cứ ở nhà đợi cho kỹ!"

......

Mở mắt ra lần nữa, trước mắt là trần nhà sạch sẽ trắng tinh, chóp mũi là mùi nước khử trùng nhàn nhạt.

"Ca ca! Huynh tỉnh rồi!"

Một giọng nói vừa kinh ngạc vừa mang theo tiếng khóc nức nở vang lên.

Lăng Ý theo thanh âm quay đầu nhìn qua, là Lăng Bất Hỷ hai mắt đỏ ngầu, vẻ mặt đầy lo lắng.

Lăng Bất Hỷ cẩn thận nắm lấy cánh tay Lăng Ý, nước mắt lớn rơi xuống.

"Ca ca, cuối cùng huynh cũng tỉnh rồi."

Nhìn ánh mắt quan tâm của tiểu cô nương, đáy mắt Lăng Ý nổi lên một tia ấm áp, suy yếu động đầu ngón tay, nắm lấy tay Lăng Bất Hỷ.

Đây chính là cảm giác của người nhà sao.

Ngươi yên tâm, đã là ngươi, nhất định sẽ chăm sóc tốt cho nàng.

Lúc này, nam nhân trung niên Lăng Sơn bên cạnh cũng thở phào nhẹ nhõm, bước lên phía trước, giọng điệu mang theo vài phần đau lòng cùng bất đắc dĩ.

"Tiểu Yếm, cuối cùng ngươi cũng tỉnh rồi, sốt cao ba mươi chín độ tám, chậm thêm một bước nữa là sẽ xảy ra chuyện lớn đấy."

"Cảm ơn Đại Sơn thúc..."

Lời còn chưa dứt, cửa phòng bệnh "rắc" một tiếng, bị người ta dùng sức đẩy ra.

Hai bóng người vội vã đi vào.

"Lăng Yếm! Ngươi là tai tinh! Bệnh nhẹ còn phải chạy đến bệnh viện tiêu tiền, trong nhà làm gì có tiền cho ngươi?"

Một bà lão bước vào phòng bệnh, lông mày nhíu chặt, mặt đầy vẻ ghê tởm, giọng nói sắc nhọn cay nghiệt.

Người đàn ông trung niên theo sát phía sau phụ họa.

"Tiểu Yếm à, bác cả cũng không giàu có, việc trong nhà nhiều thế này, làm không nổi đâu."

Lăng Ý chậm rãi ngước mắt, nhìn về phía hai người đang đứng ở cửa với vẻ mặt cay nghiệt, ánh mắt lạnh như băng.

Đây chính là bà nội thiên vị và đại bá ích kỷ đã cướp đi phòng của cha nguyên thân.

Lăng Bất Hỷ từ lúc nhìn thấy hai người bước vào cửa đã nắm chặt tay áo của Lăng Ý, đầu vùi chặt xuống, bả vai không ngừng run rẩy.

Lăng Ý cảm nhận được nỗi sợ hãi của muội muội, nhẹ nhàng vỗ vỗ mu bàn tay muội đệ, động tác mang theo sự an ủi.

Tính cách nguyên chủ trầm mặc nhẫn nhịn, chịu ủy khuất chỉ lặng lẽ chịu đựng.

Nhưng nàng không phải.

Nàng là người làm công, lại còn là giống chết đột ngột, oán khí lớn hơn bất cứ ai.

Ai đến cũng không có tác dụng!