Chương 47 / 104

Chương 47: Sợi xích lưu ly cốt châu

Bản dịch · 1.567 chữ

Mấy con hùng thú đang nghỉ chân xung quanh cũng tò mò tiến lại gần.

Có thú nhân Vấn Ngọc có thể tháo xuống xem không, Thiếu Hùng đỏ mặt lắc đầu, ngón tay nắm chặt dây chuyền không chịu buông.

Thú nhân quay đầu hỏi chiếc vảy nhỏ này từ đâu mà có, quả cầu nhỏ vừa vẽ vừa kể về chuyện Phong Linh đấu rắn trong ruộng nước hôm đó, nói đến mức nước miếng văng tung tóe, nghe thấy xung quanh thú nhân hít một hơi thật sâu.

Ngọc bị vây ở giữa, thấy Phong Linh cũng nhìn sang, càng thẹn thùng đến chân tay luống cuống, từ vành tai đến cổ đến đoạn xương quai xanh lộ ra ngoài cổ áo, cả vùng da đều ửng lên sắc hồng mỏng.

Thật đẹp, Phong Linh nheo mắt lại.

Hắn cúi đầu, ngón tay vô thức sờ vào chuỗi vảy trên cổ, mặt vảy nhẵn bóng của đầu ngón chân nhẹ nhàng lướt qua, môi mím chặt, thỉnh thoảng bị những lời mô tả khoa trương của quả cầu nhỏ chọc cho hơi cong lên một chút, rồi lại nhanh chóng đè trở lại.

Người đi đường nhà Hoa Vân Vân ở cách đó không xa cũng đang nghỉ chân.

Hoa Liên ngồi bên cạnh nàng, có lẽ sợ làm bẩn áo dài màu trắng ánh trăng, hắn khoác vạt áo trên cẳng tay.

Hắn bị động tĩnh bên này dẫn tới, nhẹ nhàng ngước mắt lên một cái, ánh mắt vượt qua vai mấy con thú nhân hùng vĩ, rơi trên sợi dây chuyền vảy rắn đen trên cổ Ngọc, rồi di chuyển đến hàng mi rủ xuống vì xấu hổ và vành tai ửng đỏ của Ngọc.

Cổ hắn cũng đeo một chuỗi vòng cổ, nhưng hoàn toàn khác với khí chất của Ngọc.

Đó là một chuỗi cốt châu lưu ly, được xâu từ những viên cốt tinh trắng được mài giũa cực kỳ tròn trịa, có lẽ vì đeo lâu nên mỗi viên đều tỏa ra ánh sáng bóng loáng.

Giữa những viên cốt châu khảm một viên lưu ly nhỏ màu xanh nhạt, được mài từ đá cuội xinh đẹp dưới sông. Nguyên liệu vốn không khó có, hiếm khi thu thập đủ, còn có thể mài thành một chuỗi.

Sợi xích chạm vào phía trên xương quai xanh của hắn, đầu cuối treo một mặt dây chuyền lưu ly hình giọt nước to bằng ngón tay cái.

Hoa Liên giơ tay, dùng đầu ngón tay nhẹ nhàng gạt viên mặt dây chuyền hình giọt nước bên dưới xương quai xanh, để nó xoay mặt trong ánh nắng, sợi tơ vàng kia lại chậm rãi bơi một vòng.

Ánh mắt hắn thu lại từ sợi dây chuyền của Ngọc, rơi trên mặt dây lưu ly của mình, khóe miệng khẽ động một chút.

Hắn nhìn về phía cái mẹ cái của mình, Hoa Vân Vân đang cúi đầu lục lọi túi da thú nhỏ mang theo bên người, như thể đang kiểm kê điều gì đó.

Hắn hơi nghiêng đầu, ánh mắt vượt qua bụi cây và vài gã hùng thú đang nghỉ chân, lại rơi vào gương mặt nghiêng đã chín chắn của Ngọc.

"Vòng cổ của cậu đẹp thật đấy." Hắn khẽ nói.

Âm cuối hơi kéo dài một chút, như đang tự nói với chính mình, lại giống như cố ý nói cho ai đó nghe. "Nếu là con cái tương lai của ta cũng có thể tự tay làm cho ta một con, thì ta sẽ không cầu gì nữa."

Ánh mắt Phong Linh rời khỏi thân thể ngọc, nhàn nhạt liếc nhìn về phía Hoa Vân Vân.

Hoa Liên cúi đầu trêu chọc mặt dây chuyền lưu ly của hắn, thần sắc thản nhiên, câu nói vừa rồi giống như là thuận miệng nói ra, mang theo chút chờ mong nhàn nhạt.

Cổ áo màu trắng ánh trăng bị gió thổi khẽ động, lộ ra một mảng da nhỏ gầy gò bên cổ, cùng chuỗi ngọc lưu ly cốt châu kia tương hỗ lẫn nhau.

Da mặt Hoa Liên quả thực xuất sắc, đẹp đến mức vừa vặn, thêm một phần thì cố ý, bớt một chút thì nhạt nhẽo.

Đáng tiếc linh hồn chứa bên trong không ra sao.

Phong Linh thu hồi ánh mắt.

Dư Ngải có chút khó chịu.

Lời này thoạt nghe không có gì, một gã hùng thú chưa đính hôn, hâm mộ người hầu khác trên cổ có một cái chủ nữ làm vòng cổ, nói một câu "Nếu như vị chủ tương lai của ta cũng có thể làm cho ta một con thì tốt biết mấy", nói là ngưỡng mộ, ngược lại càng giống một lời ám chỉ.

Suy đoán kỹ một chút, lại cảm thấy không có gì đúng.

Cái gì gọi là "ta liền cái gì cũng không cầu nữa"?

Một sợi dây mảnh xâu một miếng vảy rắn, tổng cộng không đáng mấy viên thú tinh.

Chiếc vòng cổ do chủ nữ làm là tâm ý hiếm có, chẳng lẽ là tùy tiện cầu xin?

Sợi xích cốt châu lưu ly treo trên cổ vị Hùng Tứ Tử nhà họ Hoa, tốn bao nhiêu tâm tư mới làm thành, người sáng mắt nhìn một cái là biết ngay.

Cái gọi là "hắn không cầu gì cả", rốt cuộc là coi thường sợi dây chuyền này, hay là xem thường kẻ làm vòng cổ này?

Cây cũng đã suy ngẫm ra rồi.

Hắn vốn đang ngồi xổm bên cạnh cầm cành cây vẽ hình người nhỏ trên đất, nghe vậy động tác trên tay dừng lại một chút, nghiêng đầu nhìn Ngọc, rồi lại nhìn Hoa Liên, lông mày hơi nhíu lại, sau đó dùng khuỷu tay khẽ huých nhẹ một cái, nhỏ giọng hỏi: "Ý gì? Hoa Thương có ý với Phong Linh hay không?"

Phong Linh không phải loại giống cái nảy sinh hứng thú, dù vậy cũng là chuyện giữa các loài cái, chủ đề này không thích hợp để bọn hắn tham gia, Ngọc kéo cây tiếp tục trò chuyện dưới gốc cây.

Nguyệt Mai đang nghỉ chân cách đó không xa, trước tiên cười khẩy một tiếng.

Nàng vẫn luôn vểnh tai nghe động tĩnh bên này, lúc này cuối cùng cũng tìm được cơ hội mở miệng.

Hai chân dài từ trên đá hạ xuống, đế giày giẫm lên đá vụn nghiền nát, tiện tay nhặt cỏ dại lên, khoanh tay hất cằm về phía Hoa Vân Vân: "Vòng cổ A Linh làm được mài giũa bằng vảy rắn thú tứ giai, ai mà không muốn loại vòng cổ do chính tay nữ chủ như vậy làm, ngươi cũng không cần phải nghĩ thầm, nói thẳng ra ngoài rằng, sau này khi ngươi thích ở rể, bảo con cái của ngươi tặng cho ngươi một chiếc đi."

Lời này nói ra thẳng thắn, ngay cả một khúc quanh cũng không vòng.

Mấy người giống cái và đực đang nghỉ chân xung quanh đều ngẩng đầu lên, ánh mắt đồng loạt nhìn về phía nhà Hoa Vân Vân.

Ngón tay đang nghịch mặt nạ của Hoa Liên đột nhiên dừng lại, hàng mi hắn run lên hai cái thật nhanh.

"Ta không có ý đó..."

Giọng hắn vừa nhẹ vừa mảnh, còn mang theo một chút âm cuối không ổn định.

"Ta chỉ là có chút ngưỡng mộ, hâm mộ vị hùng thú nhân kia lại có một chủ nhân tốt như vậy..."

Hắn cúi đầu xuống, quay mặt đi một chút, tránh né những ánh mắt hoặc tò mò hoặc quan sát xung quanh, chỉ dùng đoạn gáy trắng nõn và một cái tai đỏ ửng hướng về phía mọi người.

Trong mấy gã hùng thị bên cạnh, có người nhẹ nhàng vỗ vỗ lưng hắn, hắn lắc đầu, không ngẩng đầu lên.

Dư Ngải dùng khuỷu tay lại đâm Phong Linh một cái, lần này va mạnh hơn chút, miệng gần như dán vào tai nàng: “Hắn có ý gì? Đối mặt với tất cả các con cái nói?”

Phong Linh còn chưa kịp đáp lời, Nguyệt Mai đã đứng dậy rời đi. Mặc Tuyết vội vàng cáo từ mấy người cái, từng bước nhỏ đuổi theo chủ nhân cái nhà mình.

Hoa Liên nghe thấy tiếng bước chân xa dần, mới chậm rãi quay mặt lại từ bên kia nghiêng một chút.

Môi dưới của hắn vẫn còn cắn, ánh nước trong hốc mắt đã có chút không che nổi nữa, mép tràn ra một đường, nhạt nhòa rơi trên lông mi.

Hắn nhanh chóng đưa tay lên dùng mu bàn tay cọ vào khóe mắt, động tác vừa gấp vừa nhẹ, cọ xong liền đặt tay trở lại đầu gối, giả vờ như vừa rồi chưa có chuyện gì xảy ra.

Mặc Vũ gọi mọi người đứng dậy, chuẩn bị tiếp tục lên đường.

Những con hùng thú đang nghỉ chân lần lượt treo giỏ sau lưng lên vai, tụ lại thành từng nhóm nhỏ.

Phong Linh trả túi nước lại cho Dư Ngải, vỗ tay đứng dậy.

Nàng đưa tay kéo A Ngọc đang ngồi xổm dưới đất dậy, thay hắn chỉnh lại cổ áo bị gió thổi lệch, tiện tay đè phẳng hai lọn tóc dựng đứng sau tai hắn.

"Đi thôi." Nàng nói.