Chương 30 / 50

Chương 30: Ta là chồng ngươi

Bản dịch · 2.139 chữ

Ngân Lang hào hứng lật ra PS5, thuần thục nối liền với TV phòng khách, điều chỉnh hình ảnh rồi nhét một tay cầm vào tay Ngô Khung.

“Biết chơi không?” Ngân Lang nhướng mày.

“Không biết lắm.” Ngô Khung lắc đầu, trước tiên làm đủ tư thái khiêm tốn.

Đến lúc đó, Ngân Lang chơi vui vẻ, lại giáng đòn áp đảo, diễn một màn trẻ con đùa giỡn trước mặt nàng.

"Không sao, tỷ tỷ nhường ngươi."

Ngân Lang rộng lượng khoát tay, đáy mắt lại hiện lên một tia không có ý tốt.

Trò chơi bắt đầu.

Ngô Khung vừa tiếp xúc với tay cầm, sự phối hợp giữa cần lắc và nút bấm còn vụng về.

Ngân Lang không hề để ý đến hắn chút nào, cứ thế bám lấy hắn mà đánh một trận tơi bời.

Nhân vật của hắn bị chặn ở góc tường, thanh máu rơi xuống với tốc độ mắt thường có thể thấy được.

K.O.

Ván đầu tiên, không chút nghi ngờ.

“Nhường nhịn nhường rồi.” Ngân Lang ngoài miệng khách khí, nhưng vẻ đắc ý trên mặt lại gần như ngoác đến tận mang tai.

Ngô Khung liếc nàng một cái, cũng không tức giận.

Không ngờ ngày thường nhìn vẻ mặt lạnh lùng của Ngân Lang, không ngờ lúc chơi game lại có biểu cảm này?

Vốn dĩ người ta có lòng tốt chơi đùa với mình, khiến nàng vui vẻ cũng không sao.

Nhưng ván thứ hai, trận thứ ba, bị đè xuống đất không chút phản kháng như vậy mà cọ xát liên tục, lòng hiếu thắng của Ngô Khung vẫn từng chút một được khơi dậy.

Hắn dần thu lại vẻ thờ ơ trên mặt, ánh mắt cũng trở nên tập trung theo.

Ngón tay chạm vào vị trí phím, cần lắc xoay càng lúc càng thuận theo, con dã thú đang ngủ say trong cơ thể đang dần tỉnh giấc.

Ánh mắt Ngô Khung dần trở nên kiên định.

Bàn tay nhỏ bé của hắn lướt trên chuôi kiếm, kẻ trong lòng bàn tay tuy lớn hơn ký ức một bậc, nhưng sự thong dong đó lại không hề giảm bớt chút nào, ngược lại càng giống như đã nắm lấy người bạn cũ từng cùng hắn tung hoành phòng máy bay phố năm xưa.

Ván thứ tư mở màn, cục diện lặng lẽ thay đổi.

Ngân Lang vẫn như cũ khí thế hung hăng xông lên, vốn tưởng lại là một trận nghiền ép đơn phương, kết quả công kích liên tiếp thất bại, ngược lại bị Ngô Khung nắm được sơ hở, một chiêu liên chiêu dán vào mặt.

"Ơ?" Trong lúc nàng ngẩn người, thanh máu đã cạn sạch.

K.O.

Lần này, trên màn hình thắng lợi chính là nhân vật của Ngô Khung.

"À cái này..."

Nụ cười trên mặt Ngân Lang biến mất.

Nàng nghiến chặt răng mở thêm một ván nữa.

Tiếp theo là ván thứ hai, ván ba.

Thất bại thảm hại.

Ngân Lang bắt đầu mồ hôi đầm đìa.

Nàng vốn đang ôm tâm lý ngược rau, định vênh váo trước mặt tiểu tử bốn tuổi này để tìm trải nghiệm game lâu ngày không gặp.

Sao cứ đánh nhau mãi, kẻ bị ngược đãi rau đột nhiên trở thành mình?

Tiểu gia hỏa này, vừa rồi không phải còn bấm nút cũng không rõ sao?

Sao chớp mắt đã như người khác vậy?

Chẳng lẽ mình ngay cả một đứa trẻ cũng không đánh lại?

Nàng lén liếc nhìn Ngô Khung bên cạnh.

Tiểu quỷ kia ngồi ngay ngắn, thần sắc chuyên chú đến mức không thể tin nổi.

Sắc mặt Ngân Lang tối sầm lại.

Dần dần, trong phòng khách chỉ còn tiếng lẩm bẩm không phục của Ngân Lang vang lên liên hồi.

"Cây này không tính!"

"Ta vừa mới phân tâm rồi!"

"Cắt rồi, kẹt rồi! TV rồi!"

"Ái chà tay run lên, cái tay cầm rách này không linh nghiệm, hai ngày nữa đổi cái mới."

"Khoan đã, vị trí phím không điều chỉnh, chắc chắn là chỗ phíi không có điều hòa!"

"Vừa mới tỉnh ngủ, tay còn chưa nóng, không có cảm giác!"

Mỗi khi thua một ván, nàng luôn tìm đủ mọi cách để tìm ra lý do mới.

Ngô Khung nghe một tràng lý do này, khóe miệng giật liên hồi.

Trời ạ, cái cớ này của ngươi còn nhiều hơn cả nữ ưu ta quen!

Đánh một hồi, khuôn mặt nhỏ nhắn trắng trẻo của Ngân Lang đỏ bừng lên, ngay cả vành tai cũng nhuốm một lớp ửng hồng mỏng.

Chắc là ngại ngùng rồi nhỉ?

Ngô Khung liếc thấy, lòng trắc ẩn lại trào dâng.

Mình có phải hơi quá đáng không?

Dù sao người ta cũng là một lòng tốt dạy hắn chơi, cứ tiếp tục hành hạ như vậy, gối đầu này e rằng sẽ biến thành cùi chỏ.

Hắn thầm suy tính.

Hay là cho hai nắm nước, để Ngân Lang thắng thêm hai ván để lấy lại chút thể diện?

Nghĩ đến đây.

Động tác trên tay Ngô Khung lặng lẽ chậm lại nửa nhịp, cố ý để lộ sơ hở.

Nhưng sơ hở còn chưa kịp đưa ra, con Ngân Lang bên cạnh bỗng nhiên đứng dậy.

Nàng không nói một lời, cứ thế rũ mắt xuống, nhìn chằm chằm vào hắn.

Ánh mắt đó vô cùng ủy khuất, khiến Ngô Khung trong lòng chột dạ, bàn tay nắm chặt chuôi kiếm đều treo lơ lửng giữa không trung.

Sao, sao thế này?

Chẳng phải chỉ thua vài ván game thôi sao, thua không nổi thì giết người diệt khẩu à?

Ngô Khung đã nhanh chóng sắp xếp lại lời xin lỗi trong lòng, nhưng Ngân Lang chẳng nói gì cả.

Nàng lặng lẽ quay người, xỏ dép lê lên lầu hai, chỉ để lại Ngô Khung ngẩn ngơ nhìn màn hình TV.

"...Giận rồi à?"

Ngô Khung lúng túng gãi đầu, sự đắc ý trong lòng lập tức tan biến sạch sẽ, chỉ còn lại đầy áy náy.

Hắn đã nghĩ kỹ rồi, đợi nàng trở về mình nhất định sẽ thành khẩn xin lỗi một tiếng, cùng lắm thì ván cờ tiếp theo để nàng thắng cho đã!

Một lát sau, từ trên lầu truyền đến tiếng bước chân.

Ngân Lang đi rồi quay lại, chỉ là trong tay có thêm một cái USB.

Nỗi buồn bực trên mặt nàng tan biến sạch sẽ, cắm US5 vào PS. Khi ngồi lại còn thề thốt vỗ vai Ngô Khung.

"Lại tới!"

"Vừa rồi là ta thấy ngươi còn nhỏ tuổi nên nhường nhịn ngươi, tiếp theo ta sẽ cho ngươi mở mang tầm mắt thực lực chân chính!"

Ngô Khung: "..."

Được rồi, ngươi nói là cái gì thì cái đó.

Hắn vốn đã quyết định muốn nàng, nghe vậy cũng vui vẻ phối hợp gật đầu: "Được, vậy thì tới."

Trò chơi bắt đầu lại từ đầu.

Ngô Khung suy nghĩ, mình phải diễn giống một chút.

Vừa phải thua, lại không thể thua quá giả.

Nhưng vừa mới giao thủ, hắn đã nhận ra sự khác thường.

Chuyện gì thế này?

Rõ ràng hắn còn chưa bắt đầu nương tay, sao lại cảm thấy mình...

Hình như sắp đánh không lại rồi?

Nhân vật của mình liên tiếp bị ngắt quãng, nhưng đòn tấn công của đối phương lại nhanh và tàn nhẫn, đè ép khiến hắn không thở nổi.

Trong lòng Ngô Khung thắt lại.

Chẳng lẽ nàng lên lầu dạo một vòng rồi ngộ đạo ngay tại chỗ?

Không thể nào!

Hắn không tin tà này, ném ý niệm buông nước ra ngoài chín tầng mây, dứt khoát tế ra mười phần mười công lực, định bằng bản lĩnh thật sự để so tài với nàng.

Kết quả...

Vẫn là đánh không lại!

Vai diễn của hắn bị dồn vào góc, thanh máu điên cuồng rơi xuống, mặc cho hắn thao tác kéo căng hết cỡ cũng không tạo ra được chút sóng gió nào.

Ngô Khung lập tức ngẩn người.

Điều này không ổn!

Cho đến khoảnh khắc tiếp theo, một đòn đánh bằng phẳng bình thường của nhân vật Ngân Lang giáng thẳng xuống người hắn, thanh máu trực tiếp rơi xuống một đoạn lớn.

Vết thương lớn đó, còn cao hơn cả tuyệt kỹ tất sát mà hắn đã nhịn suốt nửa ngày!

Ngô Khung cuối cùng cũng phản ứng lại.

Hắn quay đầu lại, dùng ánh mắt nhìn cái gì đó nhìn con sói bạc đang đầy tự tin bên cạnh.

Tên này đổi chỉ số trò chơi rồi à?

Vì thắng một đứa trẻ bốn tuổi như hắn mà lại mở hack ngay tại chỗ?

Ngô Khung há miệng, suýt chút nữa đã vạch trần chuyện này.

Nếu thực sự muốn chọc thủng lớp giấy cửa sổ này, vị tỷ tỷ này có khi đã tìm một cái khe đất chui xuống ngay tại chỗ.

Thôi bỏ đi.

Nhìn bộ dạng chăm chú, thề phải rửa sạch nỗi nhục trước kia của nàng, hắn thực sự không nỡ vạch trần.

Chẳng phải chỉ là muốn thắng sao?

Cho ngươi rồi!

Thế là tiếp theo, Ngô Khung hoàn toàn nằm ườn ra, bắt đầu màn trình diễn thất bại kiểu hoa của mình.

Ngân Lang đại sát tứ phương, liên tiếp thắng mấy cái, cuối cùng hài lòng vứt bỏ tay cầm.

"Thế nào?"

"Tỷ tỷ chơi game, lợi hại không?"

Ngô Khung mặt không đổi sắc, trái lương tâm giơ ngón cái lên: "Ngân Lang tỷ tỷ thật lợi hại~"

Ngân Lang không nghe ra chút trêu chọc trong lời nói này của hắn, bị tiếng khen này làm cho tâm tình vui vẻ.

Cô sờ soạng trong túi, lấy ra một chiếc điện thoại mới tinh, tiện tay ném cho Ngô Khung.

"Này, cái này cho ngươi."

"Vốn dĩ đã mua cho ngươi rồi, trên đó lưu điện thoại của ta, sau này có chuyện gì ngươi cứ liên lạc với ta bất cứ lúc nào."

Ngô Khung vội vàng đưa tay đón lấy điện thoại, trong lòng không nói nên lời.

Hắn coi như đã nhìn thấu rồi.

Hóa ra chiếc điện thoại này cứ nhét trong túi nàng, nếu hôm nay không vui vẻ thì có phải đã không định đưa rồi không?

Nữ nhân giả tạo này!

Thầm nghĩ thì thầm, nhưng Ngô Khung lại ngoan ngoãn ôm điện thoại lên, ngoan cường nói lời cảm ơn.

"Cảm ơn Ngân Lang tỷ tỷ~"

"Ừm." Ngân Lang gật đầu đầy hứng thú, xem lại tivi.

Ngô Khung cúi đầu đánh giá chiếc điện thoại mới trong tay.

Lại là loại điện thoại trái cây mới nhất.

Hắn nhướng mày.

Người phụ nữ này, ra tay thật hào phóng.

Ngô Khung nghiên cứu một lúc, mở phần mềm trò chuyện, danh sách bạn bè trống rỗng, chỉ có một bức ảnh đại diện treo trơ trọi ở đó.

Là một con sói ngửa mặt lên trời gào thét, phong thái kiêu ngạo bất kham, vừa nhìn đã biết là Ngân Lang bản lang.

Nhưng lúc này, trong đầu Ngô Khung bỗng lóe lên một khuôn mặt khác.

Lưu Huỳnh.

Trong lòng hắn khẽ động, một ý nghĩ đùa giỡn nàng nảy ra.

Dù sao thì số điện thoại hắn đã thuộc lòng từ lâu rồi.

Ngô Khung cười hì hì, đầu ngón tay nhanh chóng nhảy múa trên màn hình, theo số điện thoại trong ký ức tìm kiếm và thêm vào.

Đợi đến khi điền ghi chú xác minh, hắn lại có chút ác ý, cố tình gõ năm chữ.

——Ta là chồng ngươi.

Gửi đi.

Ngô Khung đã tự động bổ sung biểu cảm của Lưu Huỳnh khi nhìn thấy người bạn này kiểm chứng trong đầu.

Cô gái nhút nhát đó, tám phần chắc chắn sẽ sững sờ trước.

Ngay sau đó, cả khuôn mặt đỏ bừng lên, ôm điện thoại nửa ngày không dám nhấn xuống, cuối cùng còn đỏ mặt mắng hắn một câu "đồ lừa đảo nhỏ".

Chỉ cần tưởng tượng ra bộ dạng vừa thẹn thùng vừa bối rối của nàng, Ngô Khung đã không nhịn được bật cười.

Điện thoại "đinh" một tiếng khẽ vang lên, hồi âm cực nhanh.

Ngô Khung đầy mong đợi cúi đầu nhìn xuống.

Nụ cười lập tức cứng đờ trên mặt.

Trên màn hình hiển thị rõ ràng vài chữ - [Đối phương đã từ chối thông qua đơn xin kết bạn của ngươi.]

Hắn thậm chí còn chưa kịp ngây người, nàng còn chu đáo đính kèm một dòng ghi chú xác minh, lời lẽ ngắn gọn nhưng từng chữ đều đâm thẳng vào tim:

——Ta là mẹ ngươi.

Ngô Khung: "???"