Chương 6 / 60

Chương 6: Mỗi lần đi dạo trung tâm thương mại đều là một trận rèn luyện

Bản dịch · 3.520 chữ

"Lớn quá! Nhuyễn quá đi mất! Cảm giác như đang nằm trong mây vậy! Mềm oặt, thoải mái quá~ Tiểu Nhiễm! Cậu cũng lên thử xem!"

"Ta nói này, chẳng phải chỉ là chọn một chiếc giường mới thôi sao? Có cần phải kích động như vậy không? Chúng ta đến để chọn đồ nội thất mới, chứ không phải để thử ngủ."

“Ngươi còn mặt mũi nói ta? Tiểu Nhiễm, ngươi tháo bịt mắt xuống trước, bò từ ghế mát-xa xuống, rồi lại nói chuyện ta làm ầm ĩ.”

"Không được đâu~ cả đời này ta đều dựa vào thứ này để kéo dài mạng sống rồi~ Để ta nằm thêm chút nữa, giờ không ngủ thêm một lát, sau này sẽ không còn cơ hội nghỉ ngơi nữa~"

Hứa Vũ Hi lăn lộn trên chiếc giường mới tinh, ngẩng đầu lên một cái thật mạnh

Một kẻ vô cùng chuẩn mực là Cát Ưu, thiếu niên hai mắt trống rỗng, thần du thái hư, như rút hết xương cốt, hòa vào ghế mát-xa như một bãi chất lỏng không phải bòton.

Lời nói cũng run rẩy theo nhịp rung của chiếc ghế, cả người yếu ớt, vẻ mặt thỏa mãn viên mãn nhân sinh, đời này không còn gì hối tiếc.

"Không phải ngươi nói chúng ta đến để chọn đồ đạc sao? Mau xuống đi, nhà mới còn đang đợi chúng tôi mua sắm, căn nhà nhỏ ấm áp đâu phải nằm trên ghế là tự sửa xong! Đúng rồi, cái giường lớn này chúng em muốn."

"Đừng có lôi kéo ta! Ta muốn trốn tránh một lát! Đời người là đau khổ, không còn hy vọng! Là ta đây, chỉ là muốn nhân lúc tai họa chưa tới nghỉ ngơi thêm chút nữa, hưởng thụ thêm một chút, ta mệt chết mệt sống lâu như vậy, tận hưởng hưởng thì có sao - ai da!"

"Biết rồi, biết rồi. Cứ kéo dài thêm nữa thì hôm nay chúng ta vẫn không ở được phòng mới, làm việc lớn, cứ làm chuyện lớn đi, nói chuyện!"

Được được được, buông ta ra trước đã, ai? Sao sức lực của ngươi lớn thế này——"

Một vũng chất lỏng bị Hứa Vũ Hi kéo mạnh xuống, Mặc Nhiễm ngã nhào xuống mặt đất rắn chắc, sau khi bị kích thích thì lập tức từ hỗn hợp dịch cứng chuyển thành dạng rắn, chật vật bị lôi đi.

Hứa Vũ Hi thoải mái tự nhiên kéo một chân Mặc Nhiễm, quay đầu sai cô nhân viên đóng gói mang hết đồ đạc này đi, ký xong một chuỗi địa chỉ, vui vẻ kéo Mặc Nhiên rời khỏi khu vực phòng ngủ, đi đến các khu khác thu mua.

Cung kính nhận lấy mẩu giấy Hứa Vũ Hi đưa, các tiểu thư nhân viên hài hòa trong khoảnh khắc "hắn" rời đi đã lộ ra bộ mặt thật, vì chữ ký tay của mỹ nhân mà đánh nhau.

"Đây là 'tư tình' tiểu soái ca đưa cho ta, hắn còn giao địa chỉ cho ngươi! Ta không muốn cho phép hắn bị Tiểu Lãng Đề Tử các ngươi quấy nhiễu!"

"Thả cái rắm cha ngươi! Đây rõ ràng là giấy chứng nhận kết hôn chồng ta đưa cho ta! Đưa tên ký của hắn cho ngươi đi! Cục Dân chính còn đang chờ đôi vợ chồng ân ái đấy!"

"Đó là viên gạch gõ cửa hạnh phúc tương lai của ta! Ta nhất định phải giành được, dù có liều mạng với ta!"

"Đã đến mức này rồi, đây không phải là mức nói chuyện có thể giải quyết được nữa chứ!"

"Lĩnh vực..."

Vội vàng bịt tai, Mặc Nhiễm lướt trên mặt đất nhìn cảnh tượng quen thuộc ấy, vừa thầm cảm thán: Hứa Vũ Hi tên xui xẻo này đúng là họa thủy, chỉ một chữ ký đã khiến cả khu vực nhân viên náo loạn.

"Ngươi đó~ Nếu ngươi có thể bình thường hơn một chút, biết đâu sau này sẽ không bị đám điên kia tìm đến tận cửa." Mặc Nhiễm tự lẩm bẩm.

“Tiểu Nhiễm, ngươi nói cái gì?”

"Không có gì, khen ngươi không có khí phách nam tử. Ôi!"

Cái đầu đang kéo lê đập mạnh vào góc bàn, Mặc Nhiễm ôm đầu càu nhàu: Sao Hứa Vũ Hi đột nhiên dừng lại.

"Đến rồi! Nhà bếp Tiểu Nhiễm thích nhất, chỉ cần mua lại những dụng cụ nấu nướng này là có thể nếm được tay nghề của Tiểu Nhiên!"

"Không phải ta thích, mà là vì tiểu tử ngươi chẳng biết gì cả, nên ta mới tự học thành tài."

Vỗ phủi bụi trên người, Mặc Nhiễm từ dưới đất bò dậy, miệng tuy luôn phàn nàn nhưng động tác chọn lựa trên tay tuyệt đối không lừa người. Bàn tay nhỏ bé không an phận luồn lách qua vô số bộ đồ ăn, tỉ mỉ chọn ra "vũ khí" vừa tay.

Nhìn gương mặt khiến người ta an tâm, Hứa Vũ Hi cũng hiếm khi tĩnh lặng lại, chống cằm dựa vào mặt bàn, đắm chìm thưởng thức Mặc Nhiễm.

Thời gian từng chút trôi qua, một tiếng "cù gù" vang dội phá vỡ sự yên tĩnh này.

"Dù sao cũng chọn gần xong rồi, chi bằng ăn một bữa ngon trước đã. Dù sao chúng ta cũng không thiếu tiền, bít tết thế nào?"

Nhận thấy cơ thể cả hai đều có chút không chống đỡ nổi, dù sao hiện tại cả ba người họ đều chỉ mới học cấp hai, mảng dinh dưỡng vẫn khá quan trọng.

Mặc Nhiễm quay đầu đề nghị cùng đi đến quán ăn Tây, nếm thử phần thịt bít tết đầy đủ.

"Tuyệt quá! Là thịt! Chính là bít tết thơm phức, dầu mỡ!"

Kéo cánh tay Mặc Nhiễm, Hứa Vũ Hi lao về phía trước để lại một đống ánh mắt mê hoặc.

"Tiểu Nhiễm, tuy chúng ta đúng là trúng xổ số, nhưng tuổi của chúng tôi thì không có khả năng đi nhận số tiền lớn như vậy chứ? Sao cậu lại tìm được tấm thẻ này?"

"Cái này à~ Chỉ là nghiệt duyên thôi. Một người bạn mới cực kỳ tham tiền lấy ra cho chúng ta, đương nhiên phí thủ tục của tên đó có không ít." Mặc Nhiễm nhớ lại khuôn mặt kia, không kìm được mà đảo mắt, thầm mắng tên kia tham lam.

Vừa nghe tin tiền vốn thuộc về mình và Mặc Nhiễm bị người khác chia cắt, Hứa Vũ Hi sốt ruột muốn biết rốt cuộc tên khốn nào tham lam tài sản vợ chồng của nàng và Tiểu Nhuyễn.

"Ba phần."

"Ba phần?!"

"Ba phần, phí thủ tục nàng thu."

"Ba triệu! Sao người đó không đi cướp luôn!"

Tài sản chung của vợ chồng do sinh nhật mình mà có được, bị người không liên quan chia mất ba phần, một cảm giác kinh ngạc nảy sinh. Hứa Vũ Hi nắm lấy vai Mặc Nhiễm, hỏi hắn làm sao có thể để ra nhiều tiền như vậy.

“Tiểu Nhiễm, em không phải bị sốt đấy chứ? Đó là ba triệu đó! Em cứ thế nhường cho người không liên quan sao?”

Đẩy bàn tay ngọc mềm mại mịn màng trên vai ra, Mặc Nhiễm bất lực nhún vai, đem khoản chi này nói thành vốn quan trọng cần thiết cho an toàn của họ.

"Hai học sinh cấp hai đột nhiên nhận được một khoản tiền lớn, lại còn là hai cậu bé, ngươi nghĩ chúng ta có thể bình an vô sự bảo vệ được tài sản khổng lồ này không?"

“Vậy nên, Tiểu Nhiễm ngươi không phải đi tìm người lớn sao? Chỉ cần nàng ấy thay chúng ta thu tiền thưởng, chẳng phải chúng tôi có thể lấy được số tiền này trong tình huống không cần lộ danh tiếng sao.”

"Vấn đề là người đó có thể chứ? Người đó đối mặt với một ngàn vạn thì không nổi lòng trộm cướp, trả lại hoàn chỉnh mà không trộm không cướp sao?"

Câu hỏi ngược lại của Mặc Nhiễm quả thực làm khó Hứa Vũ Hi, dù chia ra một khoản tiền lớn khiến nàng đau lòng nhưng có thể lấy được tiền và một xu không nằm trong tay, cái nào nặng cái gì nhẹ nàng vẫn phân biệt rõ ràng.

"Nhưng, nhưng mà..." Hứa Vũ Hi vẫn có chút không phục, mở đôi môi hồng hào dính đầy nước sốt, tranh luận: "Có phải là không đến mức lớn như vậy chứ?"

Mặc Nhiễm thấy người bạn thân đau lòng như vậy, cũng tiện tay đâm dao nĩa vào miếng thịt trên đĩa, thong thả bỏ vào miệng nhai.

Sau khi thưởng thức vẻ đau lòng của Hứa Vũ Hi, Mặc Nhiễm bình thản giải thích tình cảnh của bọn hắn.

"Theo một ý nghĩa nào đó, chúng ta cũng không lỗ, dù sao bảy triệu, ở thời đại này, cũng là một khoản tiền khổng lồ không thể xem thường.

Chúng ta vốn đã nghèo rớt mồng tơi, bảy triệu và một ngàn vạn đối với chúng ta mà nói đều là số tiền đủ để thay đổi cuộc đời. Thứ có thể lấy được mới thực sự thuộc về chúng tôi đúng là như vậy, nếu chỉ vì vướng bận vào con số, chúng Tôi ngược lại không nhận được một xu nào.

Hơn nữa..."

Nói đến đây, không thể tránh khỏi, trong đầu Mặc Nhiễm nhanh chóng hiện lên khuôn mặt của những người phụ nữ điên cuồng kia, cơ thể không tự chủ được mà run rẩy một cái, xem ra những bóng ma mà các nàng để lại cho mình vẫn khó có thể quên.

"Hơn nữa, đây cũng không tính là tổn thất, kết giao một hai người bạn trên đường, sau này làm việc cũng khá thuận tiện."

“Nô nô... Thôi, nếu là lựa chọn của Tiểu Nhiễm, ta cũng không truy cứu thêm nữa, nhưng mà!”

Hứa Vũ Hi đập bàn, chuyển hóa cơn giận thành khẩu vị, dao nĩa trong tay liên tục xuyên qua ba bốn miếng thịt bít tết, hung hăng mắng chửi tên buôn tin tức không biết hình dáng.

"Sau này nếu để ta gặp tên khốn đó, ta nhất định sẽ đánh cho nàng đến cha nàng cũng không nhận ra! Hừ!"

"Này, này~ Đừng vừa buông lời đe dọa, vừa nhét miếng thịt trong đĩa của ta vào miệng đấy!"

"Ồ! Suýt chút nữa quên mất." Cảm giác ấm áp ẩm ướt lướt qua mặt Mặc Nhiễm, thiếu nữ nghịch ngợm nhìn Mặc Nhiên đang ngây ngốc tại chỗ, mỉm cười thấu hiểu: "Không thể lãng phí lương thực!"

"Ngươi đó~"

"Cái gì?" Hứa Vũ Hi đỏ mặt, từng chút một tiến lại gần Mặc Nhiễm mặt đen, rõ ràng nàng cũng đang thẹn thùng vì hành động táo bạo vừa rồi của mình, đồng thời cũng mong chờ phản ứng của Mặc Nhiên, hy vọng hắn có thể làm ra biểu cảm đáng yêu nào đó.

"Lão tử không phải làm gì cả! Giữa chúng ta đừng có mập mờ như vậy được không! Cứ thế này, ta thực sự cân nhắc có nên tách biệt với ngươi hay không!"

"Ê~ Đừng mà! Ta rất mong chờ cuộc sống cùng Tiểu Nhiễm!"

Nhìn mỹ nam tử đang đùa giỡn trong tiệm, các nữ nhân trong phòng ăn phía Tây đều chảy máu mũi chí phúc, nhao nhao ghen tị với một thiếu niên khác, sao người bị mỹ thiếu sĩ liếm không phải là mình, mà là thiếu gia kia.

Cảm nhận áp lực vô hình phía sau, Mặc Nhiễm đành kéo Hứa Vũ Hi vội vàng thanh toán rồi ra khỏi tiệm.

"Ưm hừm~ Khả Lệ Bính ngọt thật!"

"Món ăn của ngươi là cái gì vậy? Trước kia cũng đâu thấy ngươi ăn nhiều thế này?"

Sau khi liên tục nuốt bảy miếng bít tết, ba bát mì ý, uống mười bốn chai nước giải khát, con Thôn Kim Thú trước mắt cuối cùng cũng ngừng lại cơn thèm ăn. Chưa đi được bao xa đã lại gào thét đói cồn cào, nhét bánh Coyly vào mới miễn cưỡng ngậm miệng lại.

Chấn động trước dục vọng quá mức vô lý của Hứa Vũ Hi kiếp này, Mặc Nhiễm vẫn đang nghĩ rốt cuộc sai ở đâu, chưa kịp suy nghĩ nhiều, giọng nói trong trẻo dễ nghe đã vang lên bên tai.

"Tiểu Nhiễm! Giúp ta chọn một sợi dây chuyền được không?"

"Hả?"

Đứng bên quầy trang sức ven đường, Hứa Vũ Hi hào hứng nhìn sợi dây chuyền trên cửa hàng, hy vọng người trong lòng có thể tặng 'tín vật đính ước'.

"Ngươi đúng là... cứ tiếp tục thế này thì ngươi chẳng còn ra dáng đàn ông nào nữa, hoàn toàn giống như một cô gái nhỏ vậy."

"Như vậy chẳng phải rất tốt sao? Hơn nữa Tiểu Nhiễm không phải lúc nào cũng đầy đủ con gái, ta như vậy mới được coi là một cậu bé chính tông."

Mặc Nhiễm xoa trán cười khổ, suýt quên mất đây là thế giới kỳ quặc của một nữ tôn nam ti. Trong tình cảnh thân phận nam nữ đối lập, dáng vẻ Hứa Vũ Hi mới thực sự mang khí chất nam tính bình thường.

"Cái này thế nào?" Tùy tiện chọn một vòng cổ Xâm Hoàn, Mặc Nhiễm làm trò quái dị tiến cử Hứa Vũ Hi.

"Là Tiểu Nhiễm tặng, ta đều thích! Ta đeo ngay bây giờ..."

Vui mừng nhận lấy vòng cổ, trong mắt lóe lên một tia cuồng hỉ cực đoan không có bất kỳ sự kháng cự nào, Hứa Vũ Hi liền muốn đeo vòng này vào cổ.

Nhận ra đối phương rất nghiêm túc, Mặc Nhiễm vội vàng giật lại vòng cổ. Thứ này đã để lại cho hắn nhiều bóng ma, nhìn hắn sớm treo thứ này, mỗi ngày gặp mặt đều khiến mình sợ chết khiếp.

"Thôi bỏ đi, ngươi không hợp với cái này! Ta tìm cho ngươi lần nữa! Cái này thế nào?"

"Trái dây hình trái tim sao..."

"Hả? Tâm hình à? Ta đổi một cái khác..."

"Ta thích! Ta chỉ cần cái này thôi! Bà chủ thanh toán!"

Không tiếp nhận bất kỳ dị nghị nào, Hứa Vũ Hi thanh toán trước, quấn dây chuyền quanh cổ mình, đây chính là sự khẳng định của ông trời dành cho tình yêu của họ, tuyệt đối không chấp nhận mọi nghi ngờ.

Nhân tiện nàng cũng lén giấu vòng cổ trong áo, trong vô số luân hồi, những thú vui xảy ra với chính mình đều rõ như lòng bàn tay.

Vạn nhất có một ngày Tiểu Nhiễm muốn làm loại Play đó, mình cũng có thể đưa ra cách ứng phó tốt nhất.

"Tiểu Nhiễm, con thích kiểu con gái nào vậy?"

"Câu chuyện xoay chuyển đột ngột thế sao?"

"Dù sao cũng chỉ muốn hỏi ngươi! Lỡ như sau này ta gặp người ngươi thích, biết đâu còn có thể giúp ngươi kiểm tra lại thì sao!"

(Kẻ lừa ngươi, thực ra là một bất ngờ dành cho Tiểu Nhiễm, sau này ta sẽ xuất hiện trước mắt với dáng vẻ thích nhất của ngươi.)

Dùng ánh mắt liếc nhìn vẻ mặt trầm tư của Mặc Nhiễm, Hứa Vũ Hi lặng lẽ vui mừng thầm, lại cắn một miếng dâu tây chua ngọt, ảo giác về mối tình chua xót tương lai của mình.

"Không nghĩ ra được."

"Cái gì?"

Mặc Nhiễm mặt mày nghiêm nghị, giọng nói không chút cảm xúc: "Không nghĩ ra được. Hình như ta không nhớ ra dáng vẻ ta thích con gái."

“Sao có thể?! Tiểu Nhiễm lại cũng có thứ không biết!” Hứa Vũ Hi sốt ruột, sao có người còn chưa biết mình rốt cuộc thích loại người nào.

"Ta cũng không phải cái gì cũng rõ ràng, ta cũng chẳng phải ma kính gì..."

“Tiểu Nhiễm, Tiểu Nhẫn, nói cho ta biết, người ngươi thích là ai? Hả!”

Mặc Nhiễm một tay chém đao vào trán bạn thân, bảo hắn đừng giả vờ nữa, giọng điệu khá nghiêm túc giải thích.

"À~ dù sao cũng có lẽ là trải nghiệm nào đó, những trải qua không vui vẻ, ta dường như chẳng mấy hứng thú với con gái."

“Vậy Tiểu Nhiễm thích đàn ông? Ôi!”

"Nói bao nhiêu lần rồi! Lão tử đâu phải Gay! Ta chỉ khó có hứng thú với con gái, chứ không phải thích đàn ông!"

Lải nhải không ngừng giải thích bản thân đối với nam nhân không mang bất kỳ dục vọng nào, Mặc Nhiễm lại nhắc nhở lý niệm của các ông nội thật sự, cảnh cáo Hứa Vũ Hi đừng nói bậy.

Bởi vì vô số lần đấu qua lại với những nữ nhân điên đó, hơn nữa đám nữ tử điên kia quả thực rất kinh diễm, bản thân mệt mỏi chiến đấu dường như coi người phụ nữ xinh đẹp là uy hiếp, không thể dùng ánh mắt khác giới để nhìn nhận.

Khi gặp mỹ nữ, phản ứng đầu tiên không phải là Tiểu Đầu mà là Đại Đầu trên cổ.

Bị thế giới này giày vò đến chết đi sống lại, hắn đã không còn kỳ vọng gì với nữ giới nữa, ý niệm duy nhất là an bài Hứa Vũ Hi cho tốt, sau đó một mình nhàn nhạt trải qua cuộc đời cá muối buông xuôi.

"Tóm lại chính là vì nhiều việc, hơn nữa dù ta muốn đi tìm bạn gái, ta cũng không có điều kiện đó."

Nghe được người trong lòng hạ thấp mình như vậy, Hứa Vũ Hi lập tức nóng nảy, vội vàng phản bác.

“Sao có thể! Tiểu Nhiễm rõ ràng rất ưu tú! Sao lại không ai thích Tiểu Nhiên, ví dụ như ta! Ta rất thích nàng!”

"Ta không phải GAY"

“Ôi chao, ta biết rồi!” Bị gỗ làm cho tức giận đến mức dậm chân, Hứa Vũ Hi đành phải nói bóng gió, khuyến khích Mặc Nhiễm lại sự kỳ vọng của tình yêu.

"Nhưng Tiểu Nhiễm trông cũng chẳng kém cỏi gì, tuy không thể gọi là hào nhoáng chói mắt nhưng càng nhìn càng thuận mắt. Càng ngắm càng đẹp trai, chỉ cần có người ở bên ngươi lâu dài, nhất định sẽ thích ngươi!"

(Ví dụ như ta!)

(Còn có chúng ta!)

"Vấn đề là ngươi nghĩ ai có thể ở bên ta lâu dài? Ngươi và ta đã ràng buộc lâu ngày, có chỗ nào của ta thì có ngươi, cô gái đó sẽ tránh những đóa hoa tươi đẹp, mà lại đi nhìn chằm chằm vào rễ cây dưới lòng đất? Nữ khoa học đến mức có khả năng..."

Kéo cánh tay Hứa Vũ Hi, hai người đồng thời xoay người, dù cho mình lộ ra nụ cười tự cho là tiêu sái nhất, bóp Hứa Mưa Hi thành một khuôn mặt quỷ.

Ánh mắt các nữ giới tại hiện trường vẫn khóa chặt lấy Hứa Vũ Hi, hét lớn muốn cưới Hứa nàng về nhà, chỉ cầu mỹ nhân một chút.

"Nhìn đi, ai thèm để mắt đến ta chứ? Ta vẫn là cả đời làm chó độc thân thôi mà~"

Lúc này không kịp chào hàng, Hứa Vũ Hi phải nhanh chóng tìm lại sự tự tin cho Mặc Nhiễm, nàng đã đưa ra giả thuyết.

"Vậy, nếu chúng ta tách ra một lát, ngươi sẽ đi một mình thì sao?"

"Ta đi rồi, ngươi phải làm sao? Ngươi có thể đảm bảo an toàn trong vòng nửa phút sau khi ta rời đi không?"

"Đó là đương nhiên... Ơ? Tiểu Nhiễm đâu rồi?"

Trong chớp mắt, Mặc Nhiễm khoác vai sát cánh đã biến mất không dấu vết. Chưa kịp đếm ngược, đám người nhộng ong trên đường phố đã ào ạt xông tới.

"Tiểu soái ca! Có muốn đến nhà chị chơi không? Nhà chị có thứ gì tốt lành không..."

"Tiểu đệ, có muốn cả đời không nỗ lực nữa không? Chỉ cần đi theo tỷ tỷ, ta có thể bao nuôi ngươi cả một đời..."

"Hắn là đàn ông của ta! Hôm nay ta phải đưa bọn họ đi!"

Chưa đầy mười giây, Hứa Vũ Hi đã hoàn toàn bị nhấn chìm trong biển cả của phụ nữ. Đúng như Mặc Nhiễm đã nói, chỉ cần hắn không có mặt, nàng sẽ bị vô số phụ nhân hung dữ bắt chuyện, ăn đậu hũ.

"Ta đã nói rồi mà, không có ta thì ngươi căn bản chẳng sống được nửa phút. Giờ đến lượt ta vớt người...?"

Luôn không đợi được Mặc Nhiễm cứu viện, Hứa Vũ Hi như ma tìm kiếm bóng dáng Mặc Nhiên. Khi nàng thoáng thấy bóng lưng quen thuộc, nàng lại chìm vào im lặng.

Sau đó phát ra những lời nguy hiểm.

"Người phụ nữ bên cạnh hắn là ai?"