Chương 94 / 102

Chương 94: Là mẫu thân ngươi để lại cho ngươi

Bản dịch · 1.890 chữ

Định Quốc Công cũng ở xa trong triều đình, vậy mà nói ra bất cứ điều gì.

Lòng dân này đâu phải thứ Sở Từ muốn? Nàng trốn còn không kịp.

Ai có thể ngờ được mình chỉ cần san bằng thảo nguyên phía bắc là có được sự ủng hộ của bách tính gần Bắc Dữ Quan, thậm chí còn có người góp tiền, nói là muốn viết công tích của nàng xuống, cúng vào trong miếu!

Đối với việc này, Sở Từ căn bản không thể ngăn cản, đã không ngăn được thì cũng để mặc bọn họ đi.

Nhưng mà...

Phía bắc lạnh lẽo, thời gian thích hợp trồng chỉ có một mùa. Nếu có cách nào để trồng lâu hơn một chút, hễ có thể thu hai mùa, hoặc có lẽ có được trồng thêm vài thứ khác, thì bách tính Bắc Dữ Quan vào ngày đông sẽ có nhiều lựa chọn hơn.

So với kiến thức trồng trọt địa phương, Sở Từ có chỗ thiếu sót, nàng chỉ biết phương bắc đất tốt, bằng phẳng, rộng, nhưng mùa bị hạn chế, đặc biệt là loại cây rau tươi, không nói đến cổ đại, dù là hiện đại ngược trở về trăm năm, muốn ăn rau mới tươi vào mùa đông cũng không phải chuyện dễ dàng.

Có lẽ...

Nàng có thể tổ chức một cái lều lớn.

Chỉ là nàng không hiểu biết nhiều về lều lớn, đáng tiếc Đại Tư Nông không ở đây, nếu không nàng còn có thể thỉnh giáo một phen.

Còn những thứ khác...

Lúc này, Đại Chu tựa hồ còn không có loại đồ vật như ngô, khoai lang khoét khoán, nhưng mà thứ này dường như đã lưu hành ở Tây Vực bên kia.

Nếu có thể lấy được hạt giống của những cây nông nghiệp này từ phía tây thì tốt biết mấy, không cần quá nhiều, chỉ cần có được bồi dưỡng, dù sao cũng có khả năng nuôi dưỡng ra sản phẩm lấp đầy bụng.

Đến lúc đó, những người dân ở những nơi như Bắc Dữ Quan cũng có thể sống tốt hơn một chút.

Đáng tiếc Đại Chu còn chưa hoàn toàn thông với Tây Vực, thảo nguyên phương Bắc đã giải quyết xong, bên ngoài Lũng Tây còn có một đoạn bị uy hiếp.

Nàng muốn cá muối, nhưng những bách tính này thật lòng đối đãi nàng, nàng làm sao có thể bỏ mặc bọn hắn?

Sở Từ cũng không phải là robot không có tình cảm, muốn buông xuôi nằm ườn cá muối là một chuyện, nhưng nàng không thể làm ra chuyện nhìn đám bách tính này chết đói trước mặt nàng.

"Tiểu oa nhi, đang nghĩ gì mà mê mẩn thế?"

Sở Từ giật mình, xoay người cảnh giác nhìn về phía phát ra âm thanh.

Vì tránh né bách tính quá nhiệt tình, Sở Từ đây là trực tiếp leo lên nóc nhà, ai có thể vào lúc này lặng lẽ tiếp cận nàng?

Khoan đã!

Người này

Không chỉnh tề, quần áo tả tơi, trong tay còn cầm một bầu rượu, không phải là kẻ ăn mày thần bí đã gặp hai lần thì có thể là ai.

"Sao ngươi lại ở đây?"

"Tiểu oa nhi nói vậy, nơi này ngươi có thể đến, ta không thể tới sao?"

Sở Từ: ...

Người này, nói ra thì thật kỳ lạ.

Rõ ràng mười mấy năm trước, nàng chưa từng gặp người này, kết quả lần đầu gặp mặt, người nọ lại nói nàng gân cốt cực tốt, bẩm sinh luyện võ, cho nàng một bộ thương pháp.

Sau khi trở về, Sở Từ chỉ liếc nhìn thương pháp một cái đã thấu hiểu, như thể đã học được từ lâu trong cõi u minh, vô cùng phù hợp với nàng.

Mà lần thứ hai, người này thần xuất quỷ nhập lại cho nàng một quyển sách y thuật dược lý, Sở Từ tuy chưa từng học qua y học hiện đại, nhưng cũng biết y Học này không phải là thứ dễ học như vậy.

Đáng trách là ở chỗ này, sách y thuật dược lý mà tên ăn mày này đưa cho nàng, Sở Từ cũng chỉ lật xem một lần, nhớ kỹ không nói, thậm chí hiểu được ý nghĩa trong đó, chỉ thiếu chút nữa là không ra tay thực hành.

Cứ như thể đã học trước vậy.

Lần đầu có thể là trùng hợp, lần thứ hai tuyệt đối không phải trùng lặp.

Nếu như nói nàng không biết hôm nay là sinh nhật của nàng thì thôi, nhưng hôm giờ Sở Từ đã biết chuyện này, mà tên ăn mày này lại tìm đến nàng vào ngày hôm này.

Chẳng lẽ nói...

"Lão tiên sinh, ngài quen ta sao?"

"Hay nói cách khác, con... quen biết mẫu thân của ta?"

Lời tuy là câu hỏi, nhưng Sở Từ nói rất khẳng định!

Người này, tuyệt đối có quan hệ với mẹ ruột của nàng!

Nghe thấy lời này, lão ăn mày hơi sững sờ, sau đó trong mắt lóe lên một tia vui mừng, hài lòng gật đầu: "Không hổ là con của nàng, ngộ tính quả nhiên cao."

Nói xong, lão ăn mày mò mẫm ngồi xuống bên cạnh Sở Từ, đang muốn duỗi chân ra ngoài, không cẩn thận, lại làm rơi giày trên chân phải xuống dưới mái nhà.

Nhìn đôi giày rơi xuống, lão ăn mày đầy mặt tươi cười nhìn về phía Sở Từ: "Tiểu oa nhi, ngươi còn trẻ, có thể giúp lão già ta xuống nhặt giày một chút không?"

Nhặt giày?

Để nàng!

Sở Từ nhướng mày, nhìn đôi giày rách nát rơi dưới mái hiên, lại nhìn lão ăn mày rách rưới bên cạnh, trong đầu không khỏi hiện lên một bài học.

Sở Từ: Câu chuyện này... nghe sao quen tai thế?

Hình như từng có một, ai cũng từng làm những việc tương tự, sau đó nhận được một cuốn sách, rồi nổi danh thiên hạ, lưu danh sử sách.

Nhìn Sở Từ hồi lâu không có động tác, lão ăn mày lại lên tiếng hỏi: “Không muốn?”

"Đúng vậy, không muốn." Sở Từ khoanh tay trước ngực, bình thản nhìn lão ăn mày, nhặt giày thì bà ta không thể nào nhặt được, cả đời này cũng không có khả năng.

"Thật không muốn sao?" Lão ăn mày lại khẳng định, "Nếu ngươi nhặt được, thì sẽ có lợi ích to lớn!"

"Không cần." Sở Từ xua tay, có thể có lợi ích lớn lao gì? Biết đâu là điều xấu xa trời cho!

Vạn nhất thật sự muốn giúp nhặt, đến lúc đó tặng một phần gói quà lớn sách vở, nàng không làm hoàng đế e rằng cũng bị ép làm Hoàng đế rồi, thì nàng mới không chịu!

Vốn tưởng rằng từ chối kiên định như vậy sẽ chọc giận người bí ẩn có vẻ liên quan đến mẹ ruột của mình, kết quả lão ăn mày này cứng đờ hai ba giây, rồi vỗ đùi cười ha hả.

"Không hổ là con của nàng, ngay cả phong cách hành sự cũng giống hệt nhau!"

Sở Từ: ...

Đây tính là gì? Đánh bừa đúng không? Hay nói cách khác, dù nàng có nhặt hay không, người này đều có lời giải thích tương ứng.

Nghĩ đến đây, Sở Từ đột nhiên cảnh giác nhìn về phía lão già ăn mày này.

Chẳng lẽ hắn cũng đến tặng quà sinh nhật gì đó sao!?

"Ngươi đoán đúng rồi, lão già này quả thực là đến để tặng quà sinh nhật cho ngươi."

Nói xong, lão già ăn mày từ trong ngực lấy ra một miếng ngọc bội mỡ dê đưa cho Sở Từ. Ngọc bội vừa chạm vào tay đã ấm áp tinh tế, không hề lạnh lùng, được làm từ ngọc ấm thượng hạng.

Mà ở giữa ngọc bội này khắc chữ, một mặt là trăm chữ: Một mặt chữ từ, hai mặt khắc tự, không có chút tay nghề nào thì căn bản không làm được.

"Đây là?"

Sở Từ nhíu mày, vừa rồi nàng nghĩ gì mà bị lão ăn mày kia nhìn ra ngay. Nếu không phải xác định thế giới này không có năng lực đặc biệt nào, nàng đã tưởng rằng lão đầu biết thuật đọc tâm gì đó rồi.

"Thứ mẹ ngươi để lại cho ngươi."

"Nàng nói đợi khi ngươi cập quan thì giao cho ngươi, nhưng ngày thường ngươi ở trong hoàng cung, lão già này ta không muốn vào, nên đã đưa ngươi trước rồi."

Lại là thứ mẹ nàng để lại cho nàng!

Sở Từ hơi sững sờ, đến thế giới này ba năm, nàng ba mươi năm cũng chưa từng nghe nói qua bất kỳ tin tức gì về mẹ ruột của nàng, hôm nay vừa biết ngày sinh, lại vừa hay biết được tin nhắn của mẫu thân, cũng không vui mừng như trong tưởng tượng.

Lão già ăn mày nhìn Sở Từ dường như không mấy để tâm, cười nói: “Không thích?”

"Không phải." Sở Từ lắc đầu, nàng không phải không thích, ngược lại, ngọc bội này dù là kiểu dáng chất liệu, đều là hàng nhất tuyệt đối, tuyệt không thể là vật qua loa mua ở sạp ven đường.

Nhưng vấn đề cũng nằm ở chỗ này.

Thứ này là mẹ của Sở Từ ở thế giới này tặng cho nguyên thân, nàng chỉ là người đến sau, không có tư cách cũng không hứng thú thay nguyên chủ tiếp nhận.

Nếu như...

Nếu như sinh mẫu của nguyên thân cũng không có qua đời, vậy tại sao nàng lại để nguyên chủ ở trong hoàng cung mà không quan tâm? Thế cho nên nguyên thể ly thế cũng chưa nhận được ngọc bội này.

Nghĩ đến đây, Sở Từ dùng ngón tay xoa nhẹ ngọc bội, cân nhắc mở miệng, “Nàng, ta nói mẫu thân của ta, nàng ở đâu?”

"Nàng... đã đi rồi, đi đến một nơi rất xa." Lão già ăn mày nghe vậy, im lặng một lát rồi vẫn trả lời câu hỏi của Sở Từ.

Đi rồi?

Thật sự đi rồi sao?

Vậy ngọc bội này!

"Là lúc nàng mang thai ngươi, đã bảo người ta đánh cho xong rồi."

Sở Từ:?!

Lại bị người này đoán ra tâm tư?

Nhưng lần này rõ ràng nàng không có bất kỳ thay đổi biểu cảm nào, làm sao hắn biết được?

"Hắn tâm thông."

"Ngươi vừa nói không sai, hắn tâm thông, quả thực cũng có thể coi là thuật đọc tâm."

Hắn tâm thông?! Sở Từ sững sờ, hồi lâu mới phản ứng lại đây chẳng phải là võ công chuyên thuộc Phật học trong một số tiểu thuyết sao?

Thế giới này lại thực sự có thứ như vậy!

Sở Từ ở trong lòng cảm thán một tiếng, cảm khái mình sống lâu trong thâm cung, đối với ngoại giới biết được rất ít lại càng ít, thậm chí có thể nói là cô lậu kiến thức.

Lão nhân này, có nhiều công pháp cao cấp kỳ quái như vậy, đi lại không dấu vết, còn biết mẹ nàng, vậy mẫu thân nàng