Chương 1.570 / 3.492

nghỉ mát

Bản dịch · 1.636 chữ

Trang tiên sinh đang lo lắng đây, kết quả Bạch đại lang đội nón lá quay về.

Hắn vừa xuống xe ngựa, vốn định xuyên qua sân viện về viện của bọn họ, kết quả cổng viện bên này mở toang...

Được rồi, cổng viện mở toang là bình thường, trừ phi buổi tối, nếu không các cổng viện đều mở toang, nhất là cái sân mà Chu Ngũ Lang bọn họ ở, vì Phương thị và Lục thị mang theo con cái, nên thường xuyên ra vào, đương nhiên không thể đóng cổng viện được.

Hắn đang định đi qua thì mơ hồ nghe thấy tiếng tiên sinh và Bạch Nhị nói chuyện mới bước vào.

Trang tiên sinh gần đây chìm đắm trong thư lâu của Sùng Văn Quán, đã lâu không ra ngoài, thấy chiếc nón lá trên đầu Bạch Đại Lang liền nhìn thêm một cái, "Sao lại đeo cái này?"

Bạch Đại Lang cười nói: "Thời gian này trời càng lúc càng nóng, không biết từ đâu mà hứng lên, nam tử ra ngoài đều đội nón lá, nữ tử đều đã đội màn che rồi."

Trang tiên sinh không để ý những thứ này, hỏi: "Gần đây ngươi đang bận gì, sao ngày nào cũng chạy ra ngoài?"

Bạch Nhị Lang lại quay đầu nhìn về phía Mãn Bảo, Mãn Bảo thì quay đầu nhìn Bạch Thiện, phát hiện Bạch Thiện cũng ngẩng đầu nhìn chằm chằm nàng, Mãn Bảo suy nghĩ một hồi lâu, có chút không chắc chắn chỉ vào mũi mình nói: “Ta?”

Bạch Thiện và Bạch Nhị Lang cùng nhau quay đầu nhìn về phía Phương thị đang bận rộn trong bếp, im lặng không nói.

Bạch Đại Lang không nhận ra tương tác của họ, sau khi hành lễ với Trang tiên sinh, ông cũng ngồi xuống lan can, tiện tay xách tám cái đầu đang cố đứng dậy lên lan can ngồi cùng, rồi trả lời Trang tiên sinh: “Cũng không có gì, mới quen biết mấy người bạn, Ân khoa chẳng phải đã kết thúc rồi sao, bọn họ không thi đậu, đang chờ tháng Tám thi Tiến sĩ thi lại một lần nữa, cho nên mới cùng họ luận một bài thi văn mà thôi.”

Mọi người liền cùng nhau ngẩng đầu nhìn mặt trời còn chưa tới giữa không trung, vẻ mặt kinh ngạc, Bạch Nhị Lang: "Đại ca, các ngươi tụ họp đều không ăn cơm trưa rồi mới trở về sao?"

Bạch Thiện hỏi, "Đại đường ca, ngươi có phải đang cãi nhau với người ta không?"

Bạch Đại Lang: "Các ngươi không thể nghĩ ta một chút được không?"

Hắn nói: "Trời nóng thế này, ta chính là không muốn cùng bọn họ uống rượu, cho nên mới tìm cớ trở về."

Trang tiên sinh tán thưởng gật đầu, "Rượu tuy ngon, nhưng không được uống nhiều, huống hồ trong mùa hè oi ả thế này, ngươi trở về là đúng."

Bạch Đại Lang nhìn thoáng qua dược liệu Bạch Thiện và Chu Lập Quân giã, tò mò hỏi: "Các ngươi đây là đang làm gì?"

Mãn Bảo nói: “Làm thuốc mỡ, Bạch Nhị còn nói tặng ngươi một hũ đấy, chuyên môn lau mặt.”

Bạch Đại Lang liền sờ sờ mặt nói: “Trên mặt ta có vấn đề gì sao?”

"Không có vấn đề gì..." Trời nóng nực, mọi người cũng không có nơi khác để đi, hành lang coi như có chút lạnh, cho nên dứt khoát vừa giã thuốc, vừa ngồi nói chuyện phiếm.

Mãn Bảo và Bạch Thiện đòi phần thưởng của mình, "ngươi nói, chỉ cần ta chữa khỏi bệnh cho bệ hạ, ngươi hãy dẫn ta đến trang viên nhà Lưu Hoán chơi."

Khi hoàng đế bị bệnh, Bạch Thiện vì khuyến khích nàng, hứa hẹn nàng chỉ cần thắng bệnh của hoàng đế thì sẽ đưa nàng đến điền trang hái dưa ngọt.

Nhưng lần trước nghỉ phép bọn họ chạy đi uống rượu mừng, lần này nghỉ hè tránh nóng, hôm qua cũng đi uống rượu mừng rồi, hôm nay thì qua một nửa...

Bạch Thiện suy nghĩ một lát rồi nói: “Ta lát nữa liền bảo Đại Cát đi đưa thư cho Lưu Hoán, ngày mai sẽ đi.”

Bạch Nhị Lang lập tức nói: “Ta cũng đi!”

Chu Lập Quân vốn không có hứng thú, nhưng nghe nói đường muội của Lưu Hoán đại khái cũng sẽ đi, nàng lập tức nói: “Tiểu cô, ta cũng muốn đi.”

Mãn Bảo liền nhìn về phía Bạch Thiện.

Bạch Thiện chỉ muốn dẫn Mãn Bảo im lặng một lát rồi nói: “Được rồi.”

Đã có nhiều người đi như vậy, Bạch Thiện không ngại mời thêm người, "Tiên sinh có muốn cũng đến điền trang ở một đêm không? Trong trang luôn phải mát mẻ một chút."

Trang tiên sinh suy nghĩ một lát rồi gật đầu cười nói: “Được thôi, nhưng ta sẽ không đi cùng các ngươi nữa, ta đến trang viên ngoại ô phía tây của Khương tiên sinh thư giãn một chút, hình như không ở quá xa.”

Đâu chỉ cách nhau không xa, quả thực chính là gần trái mà.

Ở ngoại ô phía tây có rất nhiều trang viên nhỏ, toàn là thế gia quyền quý trong kinh thành, được bách tính coi là vườn rau trong nhà các đại quan.

Rất nhiều rau củ của nhà đều là do bọn họ trồng trong một trang viên nhỏ ở ngoại ô phía tây, Khương tiên sinh ở ngoại ô phía tây cũng có một trang viên nhỏ, cách trang viên của Lưu gia không xa lắm.

Cũng không biết Phong Tông Bình bọn họ đánh ở đâu nghe nói bọn họ sắp đến trang viên tránh nóng, sáng sớm đã đợi ở cửa phường rồi.

Hôm qua Mãn Bảo bọn họ vẫn luôn sắc thuốc cao, suốt đêm sắc thuốc cao ra, trộn dầu dê đã luyện xong, rồi treo trong giếng lạnh lùng.

Sáng sớm lúc kéo giỏ tre đựng thuốc mỡ lên xem, thuốc mỡ bên trong đã được cắt lạnh rồi, sờ vào mát rượi.

Mãn Bảo móc một miếng vào tay mình lau, rồi lại ngửi, sau khi xác nhận không có vấn đề gì, Chu Lập Quân liền lấy mấy cái hộp gỗ nhỏ tinh xảo đựng một ít.

Những chiếc hộp gỗ này đều là để trang sức tai, bọn họ dọn dẹp sạch sẽ là dùng được.

Chu Lập Quân đựng năm cái hộp gỗ, sau đó đem phần còn lại giao cho Tứ thẩm cầm, mình cầm năm cái hộp cùng Mãn Bảo đi vào trong trang viên.

Ra khỏi kinh thành, bóng râm hai bên đường liền nhiều hơn, ngước mắt nhìn lên, đều là cây cối xanh tốt, có cây cối um tùm vươn ra che khuất ánh nắng trên đường, xe ngựa đi qua từ dưới, thoáng chốc liền trở nên âm u hơn nhiều.

Mãn Bảo bọn họ không ngồi xe ngựa, mà là cưỡi ngựa đi ra, cố ý chọn chỗ râm mát mà đi, cộng thêm gió thổi, đừng nói, còn rất thoải mái.

Bạch đại lang cũng đi theo tới, lúc này hắn ngồi trong xe ngựa đang có chút buồn ngủ.

Trong lúc mơ màng, hắn nghĩ, vẫn là trang viên ở thoải mái a, nếu cha hắn cũng có thể mua một trang viên ở ngoại ô kinh thành thì tốt biết mấy.

Hắn vẫn chỉ là nghĩ, Bạch Thiện đã quay đầu thương lượng với Đại Cát, “Quay lại đến phụ cận nghe ngóng, có người bán trang viên, hoặc là dân thường bán ruộng đất cũng được, bất luận nhiều hay ít, mua về trước, cho dù chỉ có bảy tám mẫu, cũng đủ để xây một gian trang viên tránh nóng rồi.”

Đại Cát đáp ứng, nhưng vẫn nhắc nhở một câu, "E là khó mua."

Bạch Thiện đương nhiên biết khó mua, nếu không tổ mẫu hắn cũng sẽ không mua trang viên đến gần Ung Châu bên kia.

Đó là hơn mười năm trước đấy, lúc đó cũng không mua được ruộng đất tốt, lúc này e rằng càng khó mua hơn.

Nhưng hiện tại bọn họ đọc sách và cuộc sống đều ở kinh thành, có một trang viên gần hơn vẫn tốt hơn.

Đến bên ngoài trang viên của Lưu gia, Lưu Hoán là người đầu tiên từ trên ngựa nhảy xuống, nói với trang đầu đang chạy tới nghênh đón: “Phòng đã thu dọn xong chưa?”

"Vâng, chiều hôm qua sau khi nhận được thư của thiếu gia thì thu dọn, các công tử tiểu thư có muốn vào phòng nghỉ ngơi một chút không?"

Đương nhiên muốn rồi, trước hết phải đặt hành lý của bọn họ xuống chứ?

Thế là một đám người ào ào đi vào.

Trang tiên sinh cũng đi theo vào, nhưng chẳng mấy chốc Khương tiên sinh ở hàng xóm đã phái người đến đón Trang tiên sinh. Bạch đại lang cảm thấy không còn gì để nói với một đám nhóc con nữa, thế là cùng Phong Tông Bình Dịch Tử Dương bọn họ đi rồi...

Chu Lập Quân cũng đang trên đường bắt chuyện với nương tử Lưu gia, bọn họ rất hứng thú với son phấn trên tay nàng, thế là kéo nàng đến phòng của bọn họ.

Thế là, đợi đến khi Mãn Bảo bọn họ thu dọn xong hành lý vui vẻ đi ra, trong số những người hùng hậu phát hiện đến chỉ còn lại mấy người bọn họ.

Thích tiểu phúc nữ nhà nông, xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Tiểu phúc nữ nhà nông có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.