Chương 2.160 / 3.492

Lương Châu

Bản dịch · 1.607 chữ

Bạch Thiện thấy Mãn Bảo có chút lo lắng, không khỏi đưa tay nắm lấy tay nàng an ủi nhìn nàng.

Mãn Bảo cúi đầu nhìn bàn tay họ nắm chặt, nghĩ hồi lâu vẫn không nghĩ ra được cách khuyên giải nào tốt đẹp, chỉ có thể thở dài nói: “Cũng chỉ có thể dựa vào chính nàng thôi.”

Cửa sổ xe bị gõ, Bạch Thiện quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Bạch Nhị Lang cưỡi ngựa chạy ở bên cạnh xe ngựa, hắn kêu lên: "Các ngươi không phải học thuộc lòng sao, sao lâu như vậy, chúng ta muốn đánh bài Diệp Tử, thiếu người."

Nói xong mới cười lấy lòng Trang tiên sinh, rồi gọi: “Tiên sinh, ngài muốn đánh lá bài sao?”

Trang tiên sinh lặng lẽ nhìn hắn một cái rồi nói: "Ngày mai ngươi hãy học thêm một thiên 《Hồ Giả Hổ Uy》 đi."

Bạch Nhị Lang thì không cười nổi nữa, Bạch Thiện và Mãn Bảo nhìn nhau một cái, cười một cái rồi cáo từ Trang tiên sinh, hai người vừa đến càng xe đã có hộ vệ dắt ngựa lên, đi cùng xe ngựa, Mãn Bảo lên ngựa trước, sau đó là Bạch Thiện.

Ba người ngựa chạy đến bên cạnh, hai chiếc xe ngựa phía sau cũng chậm rãi rời khỏi đội ngũ dừng lại, Bạch Thiện hỏi, “Bốn người các ngươi không phải vừa vặn sao?”

Bạch Nhị Lang nói: “Lập như không đánh lá bài, chúng ta trả tiền cho nàng nàng nàng cũng không đánh.”

Xe ngựa dừng lại, Lưu Hoán vén rèm lên oán trách với bọn họ: "Mãn Bảo, ngươi có phải đã dọa Tam cháu gái rồi không, nếu không sao nàng không chịu đánh bài Diệp Tử?"

Chu Lập Như đẩy hắn nhảy xuống khỏi xe, “Ai là tam cháu gái của ngươi, ta là tam cháu gái của tiểu cô, cũng không phải của ngươi.”

Nàng nói: "Các ngươi đánh lá bài đều đánh bạc, cờ bạc ta không chơi. Hơn nữa ta vốn dĩ đã không biết."

"Không thể học được mà," Lưu Hoán vẫn luôn cổ động nàng, nói: "Đã nói chúng ta trả tiền, thua thì tính của chúng ta."

“Không được!” Chu Lập Như liếc hắn một cái nói: “Ông nội ta đã nói, chuyện đánh bạc này, bắt đầu thì không thể nào dừng lại, trừ phi đánh gãy chân.”

Đương nhiên tứ thúc của nàng suýt chút nữa đã bị đánh gãy chân mới sửa lại được.

Lưu Hoán:......

Mãn Bảo nhảy xuống ngựa, hỏi: “Các ngươi muốn đánh bạc à?”

Lưu Hoán nhấn mạnh: "Mục đích không phải đánh bạc, mà là đánh bài lá!"

“Vậy làm gì dùng tiền?” Mãn Bảo nói: “Ai thua thì người đó đi đánh ngựa là được.”

Bạch Thiện nói: "Hoặc đến thành tiếp theo mời dùng bữa."

Lưu Hoán kinh ngạc, "Một lần?" còn đắt hơn cả tiền đánh bạc.

Bạch Thiện suy nghĩ một lát rồi nói: "Số lần thua nhiều nhất chứ?"

Mãn Bảo liền khuyến khích bọn họ, “Xông lên vịt.”

Mọi người liền cùng nhau quay đầu nhìn nàng, "ngươi không đến?"

Mãn Bảo trực tiếp lắc đầu, “Ta không đến, ta không có tiền.”

Mọi người:......

"Hơn nữa bốn người các ngươi vừa vặn."

Ân Hoặc liền nói: "Chúng ta cũng không ngại thêm một người nữa."

"Có quy củ này sao?"

"Quy củ đều do người định," Bạch Thiện nói: "Chỉ đánh bài mà thôi."

Mãn Bảo vẫn không muốn đến, chủ yếu là nếu nàng thua, lỡ như nhịn không được mà để khoa khoa gian lận cho nàng thì sao?

Chu Lập Như nhân cơ hội nói: “Tiểu cô, ngươi giúp ta kiểm tra y thư ta học đi.”

Mãn Bảo lập tức gật đầu, “Các ngươi đánh trước, ta đi kiểm tra bài tập của Lập Như.”

Thế là bỏ lại bốn người cùng Chu Lập Như nắm tay nhau đi đến chiếc xe ngựa phía sau.

Đại Cát cùng đám hộ vệ cất ngựa của bọn họ, dắt đến bên cạnh nhìn bọn họ.

Cuối cùng bốn người vẫn quyết định chiến một trận, thế là leo lên xe ngựa.

Bạch Thiện nói: "Để ta phân bài..."

Lưu Hoán lẩm bẩm: "Hai cô cháu các nàng thật là keo kiệt."

Bạch Nhị Lang thấy lạ không trách, nhưng sư tỷ bị nói như vậy hắn liền không vui, “nhà bọn họ không hưng cờ bạc.”

"Cược nhỏ vui vẻ, hà tất nghiêm ngặt như vậy?"

Ân Hoặc hỏi: "Tiền của ngươi nhiều lắm sao?"

Bạch Thiện cũng nhìn về phía Lưu Hoán.

Lưu Hoán lắc đầu, "Không nhiều, nhưng tiền một bữa cơm vẫn có, hơn nữa ta cũng chưa chắc đã thua." Hắn là thường xuyên cùng bà nội hắn đánh lá bài.

Sau đó Lưu Hoán cứ thua mãi, mãi đến khi thua liền bốn hắn mới cảm thấy có gì đó không ổn, hắn nhìn Bạch Thiện, lại nhìn Ân Hoặc, hét lớn: "Không công bằng, hai ngươi liên thủ!"

Bạch Thiện sắc mặt không đổi nói: "Chúng ta lại không có bài sáng, có gì không công bằng? Hơn nữa ngươi có thấy chúng ta giao tiếp ra bài không?"

Lưu Hoán liền quay đầu nhìn về phía Bạch Nhị Lang, Bạch Nhị Lang ôm bài run lẩy bẩy, “Đừng nhìn ta, ta với ngươi dù là liên minh cũng đánh không lại hai người bọn họ.”

Lưu Hoán bĩu môi, "ta không cam lòng, làm tiếp!"

Mãn Bảo ở phía sau nghe được tiếng kêu của Lưu Hoán, ngáp một cái nói: “Quả nhiên cờ bạc không tốt.”

Nàng quyết định ngủ!

Chu Lập Như cũng học xong bài văn, giúp Mãn Bảo kéo giường gỗ ra, nàng nằm xuống ngủ, nàng liền ngồi bên cửa lấy ra sách nhàn rỗi xem.

Một đường bôn ba, đoàn người tiến vào Lương Châu thành.

Bọn Bạch Thiện một chút cũng không muốn nói nữa, sau khi vào Lương Châu thành liền đi thẳng đến trạm dịch, trực tiếp tắm rửa, sau đó liền hùa theo muốn uống canh nóng.

Lương Châu thành là đại thành biên quan, bình thường không ít quan viên công vụ ở lại đây, chính là hiện tại, trong trạm dịch của bọn họ đã có hai vị quan viên dẫn theo tùy tùng ở, có điều, nhóm người Chu Mãn này là đông nhất.

Dù trạm dịch không nhỏ, tiểu nhị cũng nhiều, nhất thời cũng bận rộn không thôi.

Mãn Bảo tắm xong, khoác mái tóc còn hơi ẩm đi ra, đá giày xong thì thoải mái ngồi xếp bằng trên giường, nói với Chu Lập Như đang tắm: “Ta vừa thấy trên phố có rất nhiều người Tây Vực, tối nay chúng ta ra ngoài dạo phố là được rồi.”

Bọn họ đi rất lâu trên thảo nguyên mới đến Lương Châu, dọc đường dịch trạm đều không gặp được hai người, gặp bên trong còn chưa có người, cho dù có gặp được một số mục dân chăn thả, Mãn Bảo và Chu Lập Như cũng cảm thấy vô cùng cô đơn.

Vì vậy Mãn Bảo vừa đề nghị, Chu Lập Như liền vui vẻ đồng ý.

Bạch Thiện bọn họ cũng muốn ra ngoài chơi, thế là sau khi rửa mặt xong liền thu dọn một phen, lúc xuống lầu đi uống canh nóng bọn họ gọi thì đã lên kế hoạch ra ngoài, tiện thể ở bên ngoài ăn một bữa tối.

Sáu thiếu niên kết bạn đi mời Trang tiên sinh.

Trang tiên sinh cũng muốn ra ngoài chơi, vì vậy trang điểm vừa mới muốn cùng bọn họ ra khỏi cửa, dịch thừa nghe thấy, không khỏi nói: “Đại nhân, buổi tối ở Lương Châu thành, trước khi trời tối các ngươi phải trở về, nếu không bị binh lính tuần tra bắt được, dù đại nhân có mệnh trong người cũng khó thoát thân.”

Lời này là nói với Mãn Bảo, bởi vì hắn biết Chu Mãn là người có chức quan lớn nhất tại hiện trường, cũng là chủ quan của đội ngũ này.

Mãn Bảo hơi kinh ngạc, hỏi: “Thành Lương Châu không mở chợ đêm sao?”

Thành phố nàng từng đến đều có chợ đêm mà.

Dịch Thừa cười nói: "Ngoài ngày lễ đặc biệt ra, thành Lương Châu đều không mở chợ đêm."

Trang tiên sinh cũng phản ứng lại, nói với Mãn Bảo: "Bởi vì Lương Châu là biên quan đi, vậy chúng ta dùng bữa tối dạo một chút rồi quay lại."

Mãn Bảo chỉ có thể đáp ứng.

Thế là một đám người náo nhiệt ra ngoài, Mãn Bảo nói: “Ta còn phải đi tiệm thuốc một chuyến, mua thêm một ít dược liệu.”

Bạch Thiện nói: "Ngày mai hãy đi, hôm nay không còn sớm nữa, chúng ta dùng bữa trước."

Mãn Bảo không có ý kiến, định trên đường xem thử chỗ nào có tiệm thuốc.

Kết quả là một đường dạo qua, một tiệm thuốc cũng không thấy, nàng không khỏi nghiêm túc nhìn lại, đợi Trang tiên sinh bọn họ nghe ngóng được đồ ăn ngon vào một quán cơm, Mãn Bảo mới hoàn hồn, nàng nói: “Nơi này có rất nhiều cửa hàng rèn sắt, đi một đường xuống có bốn nhà đấy.”

Bạch Thiện cũng chú ý tới, "Bởi vì là trọng trấn biên quan?"

Thích tiểu phúc nữ nhà nông, xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Tiểu phúc nữ nhà nông có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.