Chương 2.120 / 3.492

Ăn mừng

Bản dịch · 1.592 chữ

Triệu Lục Lang khoanh chân ngồi trên ghế, lười xỏ giày nữa, "Mã Nhuận bọn họ không có trong quán, bọn họ cũng không thích chơi cùng chúng ta nên không gọi bọn họ, chúng ta tự mình đến ăn."

Mấy người đó đều là tâm phúc của Thái tử, nói là vào Sùng Văn quán để bạn đọc, kỳ thực là vào giúp Thái tử, cũng chỉ có lúc Thái tử thật sự đến đọc sách bọn họ mới đến, bình thường đều là bận rộn ở Chiêm Sự phủ phía trước.

Cho nên bọn họ nói là bạn học, nhưng thực ra lại là học huynh. Ân hoặc cũng không thân với bọn họ, gật đầu rồi nhìn về phía nội thị.

Nội thị ra ngoài mở cửa, các tiểu nội thị và cung nữ hầu hạ bên ngoài khiêng nồi vào đặt ở chính giữa bàn.

Giữa bàn là lò than đặt.

Các cung nữ lấy nguyên liệu đã chuẩn bị sẵn trong hộp thức ăn ra đặt ngay ngắn, chẳng mấy chốc đã chất đầy một bàn, thứ dư ra chỉ có thể đặt lên giá gỗ bên cạnh.

Mãn Bảo nhìn thấy hưng phấn không thôi, nói với Ân Hoặc: “Ngươi thật hào phóng.”

Ân Hoặc nhịn không được vui, "ngươi muốn thích thì ăn nhiều một chút."

Bạch Thiện nhìn một chút cảm thấy đã đủ rồi, quay đầu nói với nội thị: “Lát nữa các ngươi ra ngoài che kín cửa viện, mọi người động tĩnh đều nhỏ một chút, đừng đem tiên sinh phía trước và đại nhân Chiêm Sự phủ dẫn tới.”

Mọi người tỏ vẻ đã hiểu, rất vui vẻ ngồi riêng, Triệu Lục Lang tiếc nuối, “chỉ là không có rượu.”

Lỗ Việt lập tức nói: "Ta có, các ngươi chờ một chút."

Thế là xoay người chạy về phòng mình, chẳng mấy chốc đã ôm tới một cái vò nhỏ, mở một lỗ hổng cho bọn họ ngửi.

Đám người Triệu Lục Lang hiểu rượu kinh ngạc, mấy người Bạch Thiện không hiểu rượu liền lặng lẽ ngồi xem bọn họ kinh ngạc.

"Được nha ngươi, thứ này ngươi làm sao trộm vào trong cung?"

"Cái gì mà trộm vào trong cung, đây chính là trong cung," hắn nói: "Muốn lấy đồ từ ngoài cung ra cung không dễ, nhưng muốn mua đồ từ trong cung còn không đơn giản sao? Chỉ cần có tiền, cái gì cũng có thể mua."

Hắn nói: "Ta cũng chỉ có một vò này, vốn định tự mình lén uống, hôm nay đã là chuyện vui của Ân Hoặc, vậy thì mang ra ăn mừng."

Ân Hoặc cũng không hiểu rượu: "Cảm ơn?"

Dù sao thì bất kể nói thế nào, mọi người đều rất vui vẻ mở rượu.

Ân hoặc không thể uống rượu, Mãn Bảo mấy người bọn họ cũng không thích uống, thế là trong bát múc canh, trực tiếp lấy canh thay rượu chúc mừng một phen.

Lưu Hoán vừa hâm mộ vừa khó hiểu, "Tây Vực xa như thế, nghe nói hoang vu đi ba năm ngày trời chẳng thấy bóng người, vậy mà ngươi cũng đi?"

Ân hoặc được toại nguyện, chính là lúc vui mừng, cho nên lời nói cũng nhiều hơn, "Hiếm khi đến thế gian một chuyến, có thể ra ngoài xem những phong thổ này, đừng nói ba năm ngày không thấy mắt người, cho dù ba năm tháng không thấy bóng người cũng không sao."

Mãn Bảo suýt nữa nôn hết canh, nàng nói: “Vậy không được, nếu ba đến năm tháng đều không thấy bóng người, chúng ta nhất định đi đến nơi người sống không nổi rồi.”

Lưu Hoán hiếu kỳ, "Nơi nào là nơi người không thể sống nổi?"

"Chính là nơi người không thể đi tới," Bạch Thiện nói: "Có một số nơi không ai là người chưa từng đi qua, nhưng có một số nơi không ai là vì người không thể đến. Bên trong rất nguy hiểm, có thể có mãnh thú chúng ta chưa từng thấy qua, thời tiết khắc nghiệt, thậm chí hô hấp cũng trở nên khó khăn, đây chính là nơi người không thể đến được."

Lưu Hoán không thể hiểu nổi, "Trên đời này còn có chỗ nào không thể hô hấp?"

Bạch Thiện nghĩ một chút viết trên sách, nói: "Ở cao không thắng nổi lạnh đi."

Ngay cả Triệu Lục Lang cũng nhịn không được hiếu kỳ, “Các ngươi lần này sẽ đi nơi như vậy?”

Bạch Thiện lắc đầu, “chỉ là vượt qua thảo nguyên và đại mạc nguy hiểm một chút, nhưng Hồng Lư Tự có hướng đạo, vấn đề hẳn là không lớn.”

Triệu Lục Lang liền rót thêm một chén rượu, nâng chén cười nói: “Nào, chúng ta chúc các ngươi khải hoàn.”

Bạch Thiện cũng bưng bát lên, mỉm cười, cùng hắn cụng vào.

Mọi người vui vẻ ăn uống no say.

Cho dù Lỗ Việt nhỏ mọn cũng không nhịn được nói với bạn học: “Cũng không trách quan viên Chu Mãn thăng chức nhanh như vậy, với bản lĩnh liều mạng của nàng, chúng ta không thể so sánh được.”

"Ngươi đây là khen nàng hay là châm chọc nàng?"

"Ta đây là nói sự thật, đừng nghĩ ta xấu như vậy, bất quá, cũng chỉ có những gia đình như Chu Mãn và Bạch Thiện mới cần như thế, gia đình như chúng ta, lập công lập nghiệp có rất nhiều cơ hội, không cần hao phí tâm cơ như thế."

Triệu Lục Lang ở một bên nghe thấy, nhịn không được trợn trắng mắt một cái, sau đó lặng lẽ xa Lỗ Việt.

Lúc nghỉ ngơi xuất cung, hắn và Bạch Nhị Lang lẫn lộn cùng nhau, nhắc tới chuyện này liền nói: "Tuy rằng những gia đình như chúng ta ra mặt dễ dàng hơn đường huynh đệ các ngươi một chút, nhưng sao lại không cần tốn tâm cơ? Ngươi xem Đường Tri Hạc và Dương Trường Bác, không chỉ là kinh thành, mà còn là phần đầu tiên trong số các thế gia tử, bọn hắn lập công lập nghiệp còn hao phí tâm cơ như vậy, huống chi là chúng ta?"

Bạch Nhị Lang cũng không thích Lỗ Việt, “Mặc kệ hắn, dù sao ta với hắn cũng không thân.”

Nói rồi liếc nhìn Triệu Lục Lang, ánh mắt không cần nói cũng rõ.

Lỗ Việt là tùy tùng của Triệu Lục Lang, từ khi vào Sùng Văn Quán đã luôn chạy theo sau mông hắn.

Triệu Lục Lang có chút buồn bực, hắn nào biết hắn là như vậy, trước kia nhìn cũng không nhỏ mọn như vậy a.

Nói đến chuyện nhỏ nhen hắn nhớ ra, "ngươi không ở kinh thành, tiền ta nợ ngươi trước tiên tiếp tục nợ?"

Bạch Nhị Lang: "Bây giờ bảo ngươi trả không nổi a."

Bạch Nhị Lang nhịn không được mà than vãn, "Ngươi chi tiêu sao lớn như vậy, một tháng ta nếu không tùy phần, cũng không có người sống, hai lượng bạc cùng trời, một tháng của ngươi là hai mươi lượng bạc phải không?"

Triệu Lục Lang còn có ý kiến, “Hai lượng bạc, tiền son phấn của các muội muội nhà ta đều không chỉ có số tiền này, ta vẫn là đại nam nhân, mỗi tháng không được xã giao? Trạng Nguyên Lâu một bữa rượu cũng không chỉ hai lượng.”

Triệu Lục Lang thở dài, “Cho nên người bên ngoài nhìn chúng ta luôn cảm thấy hào nhoáng không thôi, làm sao biết được sự gian nan của chúng ta?”

Đừng nói Bạch Nhị Lang, Bạch Thiện và Mãn Bảo đang vùi đầu sắp xếp sách vở ở một bên đều tranh thủ bĩu môi, “Người bên ngoài đều còn đang ưu sầu một ngày ba bữa đấy, bọn hắn đương nhiên không thể hiểu được các ngươi hai lượng bạc một bầu rượu cùng mười lượng bạc một bầu rượu khó khăn như mười lượng bạc một bầu rượu.”

“Bọn họ không thể hiểu, nhưng các ngươi có thể nha.” Triệu Lục Lang lập tức từ bỏ Bạch Nhị Lang, đối mặt với hai người nói: “Đồng học chúng ta nhiều năm, tình huống trên người ai là gì mọi người hẳn đều biết, các ngươi xem chúng ta là con cháu huân quý, phú quý không thôi, nhưng các ngươi nói theo lương tâm, chỉ riêng tiền tiêu vặt mà nói, ta có nhiều các ngươi sao?”

Thấy ba người đều bị hỏi đến nghẹn lời.

Triệu Lục Lang nói thêm: "Chu Mãn thì không nói nữa, ngươi đã được phong quan, có bổng lộc, còn có chức điền, so với ta và Bạch Thiện Bạch hai là tốt rồi, đều là học tử Sùng Văn Quán, đều là bạn đọc của thái tử, tiền trong tay chúng ta có thể chi phối kém bao nhiêu?"

Triệu Lục Lang khoa tay múa chân một vòng lớn nói: “Thiếu nhiều như vậy.”

Bạch Thiện nghĩ ra một chút mùi vị, hắn nói, sao vừa nghỉ xong xuất cung hắn liền đi đâu cũng không đi, chỉ cưỡi ngựa theo sau mông bọn họ lon ton chạy đến nhà bọn họ làm khách.

Bạch Thiện nhếch cằm, ra hiệu hắn tiếp tục.

Thích tiểu phúc nữ nhà nông, xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Tiểu phúc nữ nhà nông có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.