Chương 2.167 / 3.492

Khóc nghèo

Bản dịch · 1.880 chữ

Đoạn Thứ sử không ngờ Bạch Thiện hỏi chuyện này, thở dài một tiếng, cũng không giấu diếm, “Bởi vì tiền của Thứ sử phủ có hạn, trạm dịch dọc đường có thể phá được ta đều để bọn họ phá.”

Kỳ thực cũng không hề tháo dỡ, chỉ là đóng lại, bởi vì tháo ra cũng là đòi tiền, giữ lại sau này khi cần mở cũng tiết kiệm một ít tiền.

Nếu là quan viên khác, Đoạn Thứ sử chắc chắn sẽ có chút thể diện, nhưng đối với Chu Mãn bọn họ mà, Đoạn Thứ sử thì rất không biết xấu hổ rồi.

Một là, bọn họ một hai người đều thân cận với hoàng đế, khóc nghèo có thể khiến hoàng đế biết Lương Châu rất nghèo, rất cần chi trợ;

Thứ hai, mọi người đều là người của Thái tử, bốn bề năm làm tròn là người nhà, đã là người nhà, có khó khăn tự nhiên phải để người nhà biết.

Thế là Đoạn Thứ sử rất chuyên tâm khóc nghèo với Bạch Thiện và Trang tiên sinh, ngay cả Bạch Nhị Lang Ân hoặc những người khác ở bên cạnh cũng nghe mà ngẩn người.

Lương Châu rất nghèo, thể hiện ở mọi mặt.

Dưới quyền quản hạt của Lương Châu vốn có một mảnh ruộng đất màu mỡ, không lớn lắm, nhưng nha môn mỗi năm vẫn có thể nhận được thuế thu nhất định từ trong đó, bách tính cũng miễn cưỡng có thể tự cung tự cấp.

Nhưng hai năm nay Lương Châu mưa ít, mảnh ruộng nước đó nằm ở ven hồ, có hai hồ, cách nhau không xa lắm, có sông và kênh mương từ bên hồ dẫn nước vào ruộng nước.

Nông điền vốn cách bờ hồ liền có một vị trí nhất định, là để phòng ngừa nước thổ xuống hồ, ngược lại hồ lại héo rũ.

Kết quả hai năm này trước tiên là hạn hán, sản lượng giảm, sau đó năm ngoái còn sinh rất nhiều côn trùng nhỏ, sản lượng lương thực lại càng không thể xem.

Ngoại trừ mảnh ruộng đó ra, những nơi khác đều chỉ có ruộng đất lác đác, ăn bám cũng không đủ, huống chi là thu thuế.

Ngoài ra toàn bộ đều là dân chăn nuôi.

Thuế thu của dân chăn nuôi cũng không thấp, tuyết tai năm ngoái, còn có dịch bệnh, dược liệu triều đình cứu tế cho vùng tai ương căn bản không đến Lương Châu.

Cho nên Lương Châu phải tự mình phụ trách trị liệu cho bệnh nhân Thiên Hoa.

Phương thuốc bên kia kinh thành ngược lại đưa tới, nhưng mua thuốc cần tiền, bệnh nhân ăn uống, bao gồm cả người nhà hắn ăn uống cũng cần tiền.

Nếu không bọn họ không chết trên thiên hoa, lại chết vì đói khát và khổ hàn, đó cũng là một lỗi lớn trên chính tích của hắn.

Cho nên Đoạn Thứ sử trước năm mới kiểm kê, phát hiện mình không còn tiền nữa.

Không còn tiền thì thôi, lúc đó tình thế cấp bách, hắn tạm thời vận dụng thuế và quyên góp phải nộp cho triều đình, nghĩ rằng có thể lấy cớ dọc đường phải qua khu dịch bệnh để đẩy một thời gian, sau đó lại lấy cớ Tuyết Tai đẩy một thời gian...

Dù sao chuyện này, những châu phủ xa xôi như bọn họ thường làm như vậy, thường sẽ bỏ qua không đâu.

Cương vực Đại Tấn rộng lớn, những nơi phía tây Hạ Châu về cơ bản không thu được thuế, ngay cả tự cung tự cấp cũng không làm được, Hộ bộ thỉnh thoảng lại phải tiếp tế một chút, chỉ là lễ tết dâng lên hoàng đế một lần, tặng một món quà là được.

Đoạn Thứ sử không ít lần làm như vậy, lần này hắn quả thật cũng thành công, sau đầu xuân không lâu, một câu thành sấm, Bắc Địa quả thật lại có tuyết rơi, còn rơi khá lớn, Lương Châu tổn thất to lớn, không ít cừu non mới sinh trong nhà chăn dân đã chết cóng, ngay cả dê cũng chết cóng.

Cộng thêm tổn thất của dịch bệnh Thiên Hoa, Lương Châu căn bản không hồi phục lại được.

Thế là Đoạn Thứ sử dâng thư thỉnh tội cộng thêm khóc nghèo, ý tứ là, thuế thu và quyên góp chuẩn bị vận chuyển vào kinh đã không còn, để chống lại tai họa tuyết và Thiên Hoa, hắn không thể không vận dụng, nhưng hiện tại vẫn chưa đủ, xin quốc gia chi viện.

Sau đó, văn thư từ Hộ bộ đến bày tỏ sự thông cảm cho việc hắn chuyển thuế thu, biết năm nay đặc biệt, nhưng sau này phải bù đủ, tiện thể nhắc qua một chút, Lương Châu tám năm nay đã có ghi chép ba năm không nộp thuế, năm nay là lần thứ tư, hy vọng bọn họ sau này một lần bổ sung đủ.

Đối với việc Lương Châu thỉnh cầu giúp đỡ, Hộ Bộ đã từ chối, đồng thời cho thấy Hộ Bộ hiện tại cũng rất khó, chống dịch bệnh quốc khố đã bỏ ra rất nhiều, bây giờ là đầu xuân, các nơi đều cần tiền, hiện tại đã không còn thời gian để trả cho Lương Châu, hy vọng hắn có thể tự mình kiên trì một chút, khai nguyên tiết lưu nha nha...

Dù sao cũng là không có tiền.

Đoạn Thứ sử thở dài nói: "Bởi vậy, ta mới triệu hồi mọi người trong trạm dịch về, thật sự là không có tiền, trừ trạm dịch ra, một số người trong cửa ải ta cũng đã giảm bớt nhân số."

Trạm dịch tiếp tục mở, không chỉ dịch thừa và tiểu nhị cần ăn uống, than củi những thứ này, còn có ngựa dự bị v.v. cũng phải cho ăn.

Người đi ngang qua là thương nhân hoặc tư nhân thì còn đỡ, miễn cưỡng kiếm được chút ít, không trả được vốn liếng cũng có thể trợ cấp một ít chi tiêu, nếu là quan chức như Chu Mãn, ở vào trong bọn họ không những không thu được tiền, mà còn phải chịu trách nhiệm ăn uống, lương thảo gia súc của bọn họ v.v.

Chi tiêu cực cực lớn.

Cho nên Đoạn Thứ sử dứt khoát triệu toàn bộ người về, nhốt trạm dịch lại, nhưng mà, hắn vẫn nghèo, cho nên hắn rất cần sự giúp đỡ của hoàng đế và thái tử.

Ánh mắt hắn sáng quắc nhìn chằm chằm Bạch Thiện.

Bạch Thiện: ... Hắn chỉ tò mò hỏi một chút, dù sao vốn dĩ có thể mỗi ngày đều ở trong trạm dịch, cho dù không có nước nóng tắm rửa, ít nhất cũng phải cơm nóng ăn, nhưng một đường đi xuống, từ khi đi qua Hoài Viễn bọn họ liền ăn gió qua đêm.

Chuyện tiền bạc này, hoàng đế không thể một mình làm chủ, hơn nữa Hộ bộ hẳn cũng không nói sai, những nơi khác còn cần trợ cấp hơn Lương Châu.

Thế là ánh mắt của hắn quét về phía Lưu Hoán.

Lưu Hoán lập tức cúi đầu làm như không biết gì.

Bạch Thiện chỉ có thể nói rằng có cơ hội hắn sẽ báo cáo với Thái tử.

Đoạn Thứ sử thở phào nhẹ nhõm, Bạch Thiện lại nhịn không được hỏi: "Chẳng lẽ Lương Châu bên này không có thổ sản nào có thể làm ăn với bên ngoài sao? Ta nhớ Lương Châu bên này có mỏ sắt."

Đoạn Thứ sử liền mang vẻ mặt phức tạp nói: "Mỏ sắt Lương Châu bên này đã bán đi từ thời Đại Đức rồi."

Đó là chuyện thời Tiên đế rồi, Bạch Thiện tỏ vẻ hiểu rõ, khoảng thời gian đó rất hỗn loạn, Lương Châu hôm nay là của Đại Tấn, ngày mai có thể là của Đột Quyết, ngày kia có thể đã bị Thổ Phồn chiếm mất rồi.

Đại Tấn nhất định là sau khi chiếm lĩnh thì thiếu tiền dùng, dứt khoát đem quặng sắt trong quản hạt bán cho đại tộc địa phương.

Đại Tấn chưa chắc giữ được Lương Châu, nhưng các đại tộc địa phương hẳn là có thể giữ được mỏ sắt của nhà mình, giữ không được cũng chẳng sao, dù sao Đại Tấn đã lấy tiền, kẻ thua cũng không phải là hắn.

Thích tiểu phúc nữ nhà nông, xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Tiểu phúc nữ nhà nông có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Ai ngờ bệ hạ sau khi đăng cơ dần ổn định cục diện, không chỉ cướp lại Lương Châu, mà còn mở rộng lãnh thổ, cướp lại những nơi vốn thuộc về phiên quốc khác, khụ khụ, không thể thất hứa, lại thu mỏ sắt về được chứ?

Nơi này cũng phải duy trì an toàn lâu dài.

Bạch Thiện cũng không dám nghĩ lung tung cho hắn, chỉ có thể nói: "Có lẽ có thể tìm bọn hắn quyên góp một ít, tốt xấu gì qua năm nay rồi hãy nói."

Đoạn Thứ sử tạm thời còn chưa định hạ mình đi cầu xin những người đó, trước tiên đợi triều đình viện trợ, không có lúc rồi hãy nói.

Mãn Bảo đã cho Đoạn lão phu nhân xem xong bệnh rồi, nàng chính là phong ướt, cho nên lúc trời lạnh giá và lúc mưa chân xương khó chịu, cái này không có biện pháp gì tốt, Mãn Bảo sau khi châm cho đối phương một bộ châm pháp rồi kê đơn thuốc ngâm chân và uống cho nàng.

Nàng nói: "Không biết trong thành Lương Châu có đại phu biết châm cứu hay không, nếu có, ta để lại một bộ châm pháp, hắn có thể châm cho lão phu nhân một lần, một tuần một lần, phối hợp dùng thuốc, hiệu quả tốt hơn rất nhiều."

Lão phu nhân lúc này cảm giác tốt hơn rất nhiều, trên chân có chút ấm áp, không khó chịu như trước, nghe vậy lập tức nói: “Chu thái y chịu để lại phương thuốc tự nhiên là tốt nhất, sau này chúng ta liền đi mời đại phu.”

Bộ kim pháp này chủ yếu là làm hạ chi, lão phu nhân tuổi đã cao, dù là nam đại phu cũng có thể thử một lần.

Chính là lưng khó đâm, lão phu nhân nắn nắn bóp một chút rồi hỏi, “Không biết có kim pháp nào không đâm sau lưng không?”

Mãn Bảo suy nghĩ một lát rồi nói: “Ta có thể tinh giản một chút, chỉ là hiệu quả không tốt bằng bộ châm pháp này.”

Lão phu nhân tiếc nuối thở dài một tiếng, nhưng vẫn tiếp nhận, vén ống quần lên thì nàng còn có thể tiếp nhận, trước mặt nam đại phu vén y phục lên thì không được.

Thích tiểu phúc nữ nhà nông, xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Tiểu phúc nữ nhà nông có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.