Chương 592 / 3.492

Đọc Sử

Bản dịch · 1.582 chữ

Bạch Thiện Bảo "suỵt" một tiếng, bảo nàng đừng kinh động Bạch Nhị Lang.

Mãn Bảo quay đầu nhìn thoáng qua Bạch Nhị Lang đang vùi đầu trong rương, đi đến bên cạnh bệ cửa sổ, tò mò hỏi: “Sao ngươi không đi cửa, đi cửa sổ?”

Bạch Thiện Bảo u u nói: "Các ngươi cũng không gọi ta nha."

Mãn Bảo: “Nhưng đây là phòng của ngươi mà, ngươi về phòng của ngươi còn cần chúng ta gọi nữa.”

Bạch Thiện Bảo dừng một chút, lúc này mới chậm hiểu phản ứng lại, đúng vậy, hôm nay Bạch Nhị Lang chuyển đến phòng của hắn, đây là phòng của hắn a.

Bạch Thiện Bảo nhìn thoáng qua Mãn Bảo, xoay người bò ra ngoài, sau đó chắp tay sau lưng từ cửa vào nhà, vòng qua bình phong tiến vào.

Mãn Bảo: “Ngươi trực tiếp nhảy xuống là được, sao còn cứ phải bò ra ngoài, lại từ cửa tiến vào?”

"Bởi vì hắn ngốc." Bạch Nhị Lang rốt cuộc tìm được quyển sách kia, đang u u đứng sau lưng hai người bọn họ.

Bạch Thiện Bảo không chút khách khí lườm hắn một cái nói: "Ngươi mới ngốc, đây cũng là phòng của ta, ta đương nhiên phải quang minh chính đại đi vào."

Hắn đưa tay rút sách từ trong tay Bạch Nhị Lang ra, lật lật qua lật lại rồi trừng mắt, “Nói về quỷ quái?”

"Không sai, sợ rồi, các tiểu nương tử cũng không thích hợp đọc sách như vậy."

Mãn Bảo giật qua lật một chút, “Cũng ổn, ta xem trước một chút.”

Bạch Thiện Bảo vừa nghe, không vui rồi, lập tức rút sách từ trong tay nàng, “Đã nói là sẽ cùng ta đọc sách, sao ngươi có thể đọc tạp thư?”

"Chỉ là tiêu khiển một chút thôi, lại không chiếm thời gian học tập."

“Ta tin ngươi mới là lạ,” Bạch Thiện Bảo nói: “Lần trước ngươi xem cuốn 《Trần Châu Du Ký》 kia cũng nói như vậy, kết quả ngươi xem liền ba ngày, ngay cả bài tập cũng chép ta. Không được, trước kỳ thi giữa năm ta, ngươi không được xem tạp thư.”

Mãn Bảo: "..."

Bạch Thiện Bảo lật xem, quả quyết nói: “Cuốn này vẫn là cất cho Bạch Nhị Lang trước đi, chỗ ta có mấy quyển du ký đã xem qua, trước cho Chu Lập Quân xem cái kia.”

Bạch Nhị Lang lập tức giật lại sách, liên tục gật đầu, tiên sinh cũng không cho bọn họ xem thoại bản chí quái, nói là sẽ thay đổi tính tình.

Chu Lập Quân vừa nhìn đã biết không phải là người biết che giấu lắm, vạn nhất bị tiên sinh nhìn thấy sách, hắn nhất định sẽ nghĩ là bọn họ giở trò. Đến lúc đó hỏi một câu là biết ngay.

Bạch Nhị Lang tự thấy bài vở của mình đã đủ nặng rồi, hắn một chút cũng không muốn tăng thêm một chút nào.

Mãn Bảo lưu luyến không rời nhìn thoáng qua sách của Bạch Nhị Lang, sau đó đẩy Bạch Thiện Bảo đi tìm sách, “Cho ta xem, du ký của ngươi là dạng gì?”

Bạch Thiện Bảo cười hắc hắc, mang theo nàng vòng qua bình phong, lại vòng qua bình phong, hắn trực tiếp vén chăn lên, từ dưới gối lấy ra hai quyển sách đưa cho nàng.

Mãn Bảo chỉ liếc mắt một cái liền thất vọng, hai quyển du ký này nàng đều đã xem qua, trong đó có 《Trần Châu Du Ký》, tuy viết không tệ, nhưng đã xem nội dung một lần, xem kỹ lại một lần không khỏi nhàm chán, thỉnh thoảng thời gian rảnh thì có thể lật xem một phen.

Nhưng nàng đâu có thời gian rảnh, buổi tối nàng còn phải đến phòng học trong hệ thống để lên lớp, ban ngày thỉnh thoảng còn phải lục lọi một chút sách y mang ra từ hệ thống, thật sự là bận rộn vô cùng.

Bận rộn đến mức rất khó xem lại một lần nữa với một cuốn du ký đã xem qua.

Mãn Bảo thở dài một tiếng, cầm sách lên thất vọng nói: "Được rồi, ta cầm sách qua cho nàng."

Mãn Bảo giao du ký cho Chu Lập Quân, nói: “Ngươi xem du ký trước đi, đợi sau này cảm thấy có thể đọc sử sách rồi, vẫn nên xem một ít sử sách.”

Chu Lập Quân hỏi: "Vì sao nhất định phải xem sử sách? Ta nhớ tiểu cô học xong "Kinh Thi" sẽ học "Đại Học" phải không?"

"Bởi vì có câu gọi là 'lấy xưa làm gương', lấy sử làm gương, không chỉ có thể biết hưng thế, còn có thể biết vinh nhục, nghĩ được mất, ta biết ngươi, ngươi đọc sách không vì điều gì khác, chính là để không rơi vào sau người khác, cho nên sử sách là nhất định phải đọc."

Chu Lập Quân hơi sững sờ, sau đó ôm chặt Mãn Bảo, hô to: "Tiểu cô ngươi quá tốt rồi."

Nàng hốc mắt hơi đỏ, vùi đầu vào cổ Mãn Bảo, hồi lâu mới ngẩng đầu lên, vẻ mặt nghiêm túc hỏi: "Tiểu cô, cô nói sau này ta có thể trở nên rất lợi hại, rất lợi hại sao?"

Mãn Bảo hỏi: “Lợi hại đến mức nào?”

“Đúng vậy,” Chu Lập Quân suy nghĩ một chút nói: “Có rất nhiều tiền đi, tự mình kiếm được.”

Mãn Bảo khổ não hỏi, “Lấy thế nào vậy?”

Chu Lập Quân lắc đầu, “ta muốn làm kế toán tiên sinh, lúc ta ở huyện thành nghe ngóng qua, tiên sinh kế toán trong cửa hàng bình thường, một tháng ít nhất cũng có một lượng bạc đấy.”

Trước khi đến, nàng đã nghĩ tới điểm này rồi, nàng nói: “Ta muốn tìm một chút, xem có cửa hàng nguyện ý chiêu ta làm học đồ hay không.”

Mãn Bảo hỏi: “Vạn nhất gặp phải người xấu thì làm sao?”

“Cho nên ta muốn tìm một ít cửa hàng là nữ nhân đang quản lý, ngày mai liền đi tìm.” Chu Lập Quân nắm chặt sách trong tay nói: “Nhưng ta cảm thấy ta không phải rất lợi hại, ta sợ người khác không chịu dùng ta.”

Nàng cảm thấy, nếu nàng có tiểu cô lợi hại như vậy, thì tính thành công khẳng định cao hơn một chút.

Chu Lập Quân tiếc nuối nhìn tiểu cô một cái, thuận miệng hỏi: "Tiểu cô, đợi ngươi lớn lên, ngươi muốn kiếm tiền gì?"

Mãn Bảo suy nghĩ một chút rồi nói: “Làm đại phu?”

"Đại phu càng khó làm hơn đi, tiểu cô bây giờ cũng chỉ kê đơn thuốc cho người nhà chúng ta và người trong thôn..." Đại bộ phận người vẫn không cần.

Mãn Bảo liền gãi gãi đầu nói: “Đợi ta lợi hại thêm một chút nữa, ta sẽ ra ngoài thử khám bệnh cho người ta.”

Chu Lập Quân, “Đại phu cũng đều là nam.”

Hai cô cháu cùng thở dài một hơi, thật là, vì sao người làm việc bên ngoài đều đã định là nam tử?

Thời gian đã không còn sớm, thời gian hai người buồn bã cũng chỉ trong chốc lát, sau đó Chu Lập Quân bắt đầu đau lòng cho đèn dầu, cất sách đi rồi nói: "Ngày mai ta sẽ xem lại."

Mãn Bảo cũng phải về bên mình đi học trong hệ thống rồi.

Giữa hai chiếc giường cách hai tấm bình phong và một căn phòng ngoài nhỏ, rất riêng tư, Mãn Bảo nằm trên giường, thả màn muỗi xuống, liền tiến vào phòng học của hệ thống để lên lớp.

Có lẽ là vì mỗi ngày đều sống rất sung túc, cũng có thể là vì tuổi còn nhỏ không có tâm sự, Mãn Bảo sau khi tan học đi ra, nằm trên giường muốn ở trong đầu ôn tập một chút y thuật tài học, lại vừa mới mở đầu đã ngủ thiếp đi.

Bạch Thiện Bảo và Bạch Nhị Lang ở phòng bên cạnh cũng vừa chạm gối là ngủ ngay.

Điểm này ngay cả Bạch Thiện Bảo cũng kinh ngạc, hắn tưởng Bạch Thiên tức giận như vậy, tối nay mình sẽ mất ngủ đấy.

Ai ngờ lại ngủ ngon như vậy.

Ngày hôm sau hắn tỉnh dậy đúng giờ, vừa ra khỏi cửa, liền thấy Mãn Bảo cũng ngáp ngắn ngáp dài ra cửa, hai người nhìn nhau một cái, sau đó chào hỏi một tiếng, cùng nhau xách chậu gỗ đi lấy nước rửa mặt.

Mãn Bảo nói: “Vậy hôm nay ta đi hiệu sách mua sách, về nhà liền bắt đầu ôn tập sách giáo khoa rồi.”

“Được,” Bạch Thiện Bảo dừng một chút hỏi, “ngươi có tiền không? Có muốn ta ra một ít không? Dù sao cũng là cùng ta đọc sách.”

Mãn Bảo lắc đầu, "Không cần đâu, sách là tự mình đọc cho ta, chứ không phải học cho ngươi, ta xem qua sách vở của ngươi, có một số sách tiên sinh cũng phải dạy, vốn cũng phải mua. Hơn nữa,"

Mãn Bảo tự tin nâng cằm nói: “Ta làm sao lại không có tiền chứ?”

Thích tiểu phúc nữ nhà nông, xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Tiểu phúc nữ nhà nông có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.