Chương 774 / 3.492

Câu cá

Bản dịch · 1.694 chữ

Mãn Bảo theo các ca ca đi đến trước mộ, lão Chu đầu bảo Chu Đại Lang bọn họ đào một cái lỗ lớn bên mộ Chu Ngân, hắn liền đặt một cái hộp vào, rồi lấp bùn lại, đào chút bùn từ gần đó lên để nhô mộ, hòa làm một với mộ lớn.

Mãn Bảo nhìn đến sững sờ, hỏi: “Cha, ngươi bỏ vào trong mộ Nhị thúc cái gì?”

Lão Chu Đầu "suỵt" một tiếng, nhìn trái nhìn phải, phát hiện gần đây tạm thời chỉ còn lại một nhà bọn họ, lúc này mới buông giọng nói: "Cũng không có gì, chỉ là đai lưng tối qua ngươi tặng ta thôi."

Mãn Bảo sửng sốt, một lúc lâu mới hỏi: “Cha, ngươi chôn nó làm gì?”

"Tặng cho nhị thúc của ngươi xem một chút, nói không chừng hắn thích thì sao?" Dù sao cũng không phải đồ quý giá bao nhiêu, hắn cầm cũng không đeo ra ngoài, chi bằng cho đệ đệ.

Mãn Bảo gãi gãi đầu rồi nhìn cha nàng nói: “Cha, tình cảm của ngươi với nhị thúc thật tốt.”

Chu Đại Lang và Chu Nhị Lang chỉnh lại mộ phần, nghe thấy lời của Mãn Bảo thì trầm mặc một chút, người có tình cảm tốt với tiểu thúc không phải là cha, mà là bọn họ có được không?

Bất quá thôi, loại chuyện này tự mình biết là được, không cần thiết phải tuyên truyền ra ngoài.

Mãn Bảo lấy thịt và cơm tế tổ ra bày biện xong xuôi, Chu Tam Lang thắp một nén hương, đưa cho Mãn Bảo ba nhánh, mọi người nhao nhao chắp tay vái lạy.

Mãn Bảo cắm hương xong còn quỳ xuống đất dập đầu, lão Chu đầu ở một bên nói: “Thúc thêm mấy cái.”

Mãn Bảo đang muốn đứng dậy liền quỳ rất nhiều dập đầu mấy cái, "Cha, đủ chưa?"

Lão Chu đầu cười híp mắt gật đầu, “Đủ rồi, đủ rồi.”

Mãn Bảo đi theo các ca ca, dẫn các cháu trai dập đầu với các lão tổ tông ở gần đây, liền chờ các lão tổ tông ăn cơm.

Mãn Bảo theo thói quen rút ba nén hương từ trước mộ tổ phụ ra, đi đến trước một ngôi mộ cách đó không xa, dâng hương mời chủ nhân ngôi mộ cùng nhau qua đó dùng cơm.

Đây là việc mà từ khi nàng có ký ức, mỗi lần đến thắp mộ đều phải làm.

Người của lão Chu gia ngồi xổm xung quanh mộ địa nhìn, cũng không nói cho Mãn Bảo Phần chủ nhân đã dời đến bên này, mặc cho nàng đến đó bái lạy một cái.

Đã bái nhiều năm như vậy, nếu lúc này không cho bái, đứa trẻ mới phải hỏi tại sao chứ, Mãn Bảo lại thông minh như vậy...

Mùng một Tết phần lớn là tế tổ, hoặc là lên núi bái thần tiên, còn có người đến dưới gốc cây đa ở đầu thôn thắp hương, cũng không biết bái cái gì.

Khi Mãn Bảo bọn họ trở về nhà, bữa sáng còn chưa chuẩn bị xong đâu, nhiều người còn chưa dậy, nàng ngồi xổm ở cửa lớn để trống đầu óc một chút, liền đi đến bờ sông chơi nước, không, là xem nước.

Nàng tiện tay nhặt một cây gậy, liền ngồi xổm bên bờ sông gạt nước chơi.

Khi Bạch Thiện đi đến bờ sông, liền thấy nàng đang một mình ngồi xổm dưới đất lấy nước đánh nhau vui vẻ, liền nhặt một viên đá từ dưới đất ném qua...

Nước bắn lên từ đá đập vào mặt Mãn Bảo, Bạch Thiện thấy vậy liền cười ha hả.

Mãn Bảo ngẩng đầu thấy hắn nhịn không được cười, cách một con sông lớn tiếng hỏi: “Sao ngươi lại tới đây?”

Bạch Thiện cũng đi đến bờ sông ngồi xổm xuống, nhặt đá ném xuống sông, trả lời: “Nhà ta vừa tế xong tổ tông, ta cảm thấy đợi nhà phiền muộn liền ra ngoài đi dạo một chút.”

Mùng một Tết không hứng thú đến nhà người ta làm khách, cũng chỉ có thể đi dạo trên đường một chút.

Mãn Bảo cười nói: "Ta cũng vậy, ngươi xem, nước mùa đông có phải tương đối trong suốt không, ta vừa rồi nhìn thấy rất nhiều cá nhỏ đang bơi."

Bạch Thiện thò đầu vào nhìn một lúc lâu mới nói: "Quá nhỏ, cũng không thể ăn, không biết bên kia kênh nước có cá lớn hay không, chi bằng buổi chiều chúng ta đi câu cá?"

"Hôm nay là mùng một, không tiện ra ngoài."

Bạch Thiện nói: "Chúng ta lặng lẽ đi."

Lặng lẽ đi là không thể, bởi vì phía sau Bạch Thiện luôn đi theo một cây cát lớn.

Nhưng bọn họ cũng không kinh động nhiều người, Bạch Thiện chạy về nhà ăn sáng, xách hai cây cần câu liền ra ngoài.

Mãn Bảo thì tìm ra cuốc nhỏ và giỏ tre nhỏ, hai người vừa hội hợp bên bờ sông, liền men theo dòng sông đi lên, đi đến bên con kênh lớn, tìm một chỗ trông khá ẩm ướt rồi bắt đầu đào giun đất.

Đào được một lúc thì Mãn Bảo có chút nghi hoặc, “Cá trong sông đều ăn giun đất sao?”

Bạch Thiện đáp: "Có lẽ vậy."

Mãn Bảo: "Con giun đó chui vào trong bùn ao, chẳng lẽ cá cũng có thể chui vào như giun sao?"

Bạch Thiện: "Cũng ăn lá rau, cỏ nước và bùn chứ? Bằng không dưới sông cũng chẳng có nhiều giun đất cho chúng ăn."

"Vậy nếu chúng ta không đào được giun đất, dùng lá rau câu cá thì có câu được sao?"

Bạch Thiện: "Ngươi có thể thử một chút."

Mãn Bảo nói: “Lát nữa thử, nhưng chúng ta đào được giun đất rồi.”

Đại Cát liền tìm một chỗ cỏ đất còn khá sạch bên cạnh con kênh lớn ngồi xuống, buồn chán nhìn bọn họ ngồi xổm dưới đất giày vò.

Đợi đến khi bọn họ cuối cùng đào đủ giun đất, liền tìm một khu vực trông có vẻ tươi đẹp của cỏ nước bắt đầu móc xuống.

Mãn Bảo nói: “Tứ ca ta nói, đất cỏ nước tươi tốt nhiều cá, chúng nó đều thích trốn ở dưới gốc cỏ, chính là không dễ câu, luôn sẽ kéo đến cỏ nước.”

Bạch Thiện không để tâm nói: "Không sao, nhà ta có rất nhiều móc câu, nếu đứt đoạn, chúng ta giả vờ thêm một cái nữa."

Mãn Bảo liền yên tâm mạnh dạn móc xuống trong mương nước.

Câu cá so với sự kiên nhẫn, hai người tìm một ít cỏ khô ngồi dưới đất, liền bắt đầu chờ cá cắn câu.

Bạch Thiện hỏi nàng, “Chúng ta khi nào đi chúc Tết tiên sinh vậy?”

"Sơ Tam đi, Bạch Nhị năm nay còn muốn đến nhà cữu cữu hắn sao? Nếu không đi, mùng bốn mùng năm cũng được."

"Vậy thì mùng ba đi." Thân thích nhà hắn đều không ở đây, cũng chỉ cần đến nhà Bạch Nhị Lang bái tết một lần, cũng không bận.

Mà Mãn Bảo mỗi năm chỉ đến Tiền gia mà thôi, một ngày cũng là đủ rồi.

Hai người cứ như vậy ngồi bên bờ nước nói chuyện phiếm, ngồi hơn nửa ngày, ngược lại cũng có cá cắn câu, nhưng chính là câu không được.

Hai người cũng không vội, đợi đến lúc xuống bụng kêu đói, liền đem cần câu thu về nhà.

Thích tiểu phúc nữ nhà nông, xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Tiểu phúc nữ nhà nông có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Đại Cát đã phơi nắng ngủ trên bãi cỏ cũng từ trên mặt đất bò dậy, u u đi theo.

Hắn vẫn thích sống theo thiếu gia ở thôn Thất Lý hơn, nhàn nhã tự tại, nhưng cũng không tính là lãng phí thời gian.

Không giống như ở Ích Châu thành, dường như bận rộn bận rộn, nhưng luôn cảm thấy một ngày trôi qua chuyện gì cũng không làm.

Đương nhiên, Bạch Thiện và Mãn Bảo vẫn đang trong giai đoạn học tập, hận không thể một khắc bẻ thành hai khắc đồng hồ để dùng thì không thể cảm nhận được cảm giác này.

Bọn họ xách giỏ tre rỗng trở về, gặp các thôn dân đang ngồi trong thôn nói chuyện liền giơ tay chào hỏi một tiếng.

Có người nhìn thoáng qua cái sọt tre trống của bọn họ, nhịn không được cười nói: "Không câu chứ? Những con cá còn sót lại trong thôn ta sắp thành tinh rồi, không dễ câu đâu."

Mãn Bảo hỏi: “Vậy cá ngốc thì sao?”

“Trước Tết đều bị chúng ta vớt gần hết rồi, đúng rồi, nhà ngươi vớt nhiều nhất, tam ca ngươi dẫn ngũ ca của ngươi, một ngày xách hai thùng cá về nhà, sao, không phơi thành cá muối để lại cho ngươi à?”

Cá muối là không thể nào, cá đánh trở về, gần như đều gọi Chu Nhị Lang mang ra chợ bán, phần còn lại hoặc là bị bọn họ tự ăn, hoặc là bị Tiểu Tiền thị làm thành tương cá phong bế trong vò.

Biết Mãn Bảo đi câu cá, Tiểu Tiền thị còn tưởng nàng thèm cá, nói: “Tối hôm qua sao ngươi không ăn nhiều mấy miếng? Hôm nay chợ lớn cũng không có ai đi chợ đâu, thật muốn ăn, ta bảo đại ca ngươi đi khoai lang dưới sông, có lẽ có thể bắt được một ít.”

Mãn Bảo lắc đầu, “Không phải muốn ăn cá, mà là muốn câu cá.”

Tiểu Tiền thị liền cười vẫy tay nói: “Vậy thì rảnh rỗi, ra ngoài chơi đi, ngày mai đại tẩu dẫn ngươi về nhà cậu.”

Thích tiểu phúc nữ nhà nông, xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Tiểu phúc nữ nhà nông có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.