Chương 253 / 2.868

Hẳn là cố nhân

Bản dịch · 2.530 chữ

Cho dù ngày quan lễ sắp đến, môn hạ Quảng Thành cung cũng không buông lỏng tu hành, trên võ trường này khắp nơi đều là đệ tử sắc mặt bình tĩnh, nỗ lực tu hành, đối với sự nhìn chăm chú của các vị khách trên trời như không hề hay biết, vẫn ta làm theo ta. Nghĩ cũng phải, nếu như ngay cả ánh mắt của người ngoài nho nhỏ cũng phải để ý, như vậy tiên không tu cũng được.

Nàng thậm chí còn nhìn thấy tán tu trên lôi đài, xem ra có kẻ ngứa nghề khó nhịn, tìm người Quảng Thành Cung luận bàn rồi.

Ninh Tiểu Nhàn lắc đầu, đang muốn gọi Thất Tử đổi hướng bay, bất ngờ nhìn thấy một bóng dáng quen thuộc. Lại là một cô gái dáng người thướt tha, một khuôn mặt trái xoan, mày mắt tú lệ, một thân hồng sam.

Nàng thầm ngạc nhiên hỏi: "Ồ, đây chẳng phải là Mai Uyển Đình, con gái độc nhất của Mai chưởng môn phái Xích Tiêu sao? Sao lại đứng trên võ đài nhỏ Quảng Thành Cung?" Con đường Tây Hành của nàng bắt đầu từ Thiển Thủy thôn, từ Xích Tiêu phái, thế nhưng rời đi gần một năm rồi, nàng còn tưởng rằng đời này sẽ không gặp lại những cố nhân này nữa.

Thất Tử hạ xuống đến rìa sân, lại biến thành chim trắng nhỏ, theo nàng vào võ trường.

Mai Uyển Đình giờ phút này mày liễu mang sát khí, môi anh đào nhắm chặt, hiển nhiên trong lòng tức giận. Đối thủ của nàng là một thanh niên ngoài hai mươi tuổi, mặt mũi bình thường, trong mắt lại có ý hèn mọn, vừa né tránh bảo kiếm của nàng, vừa trêu chọc trong miệng, tỏ ra vô cùng thong dong: “Mai đại cô nương, ta thấy ngươi cũng không cần trở về Xích Tiêu phái kia nữa, cứ ở lại Quảng Thành Cung song túc song phi với ta được, công pháp, pháp khí ta đều thay ngươi bao hết.”

Mai Uyển Đình giận dữ quát: "Tặc tử im miệng!" Kiếm Hàm Phẫn trong tay đánh ra, nghiêng mặt đối phương, nhưng vẫn bị né tránh.

Nam tử đối diện nàng trong kiếm ảnh của nàng tay áo bay bay, cố ý khoe khoang tiêu sái, thật sự đã giành được không ít tiếng vỗ tay khen ngợi dưới đài. Hôm nay tỷ thí trên các lôi đài khác bình thường, đều không mấy đẹp mắt, chỉ có trên lôi đài này có nữ lang yểu điệu bị người ta trêu ghẹo, kết quả khách tụ tập ở đây càng ngày càng nhiều.

Xét theo tâm tình, Mai Uyển Đình vẫn rất thanh tú, thấy nước mắt nàng như muốn rơi xuống. Mọi người dưới đài đều lộ vẻ không đành lòng. Nhưng nàng đã lên võ đài thì phải phân thắng bại, còn nói lý lẽ - đây là quy tắc đánh đài mặc định, người khác cũng không còn lời nào để nói.

Ninh Tiểu Nhàn lắc đầu: "Cô nương ngốc này vẫn xúc động kiêu ngạo như vậy. Hiện tại đại điển Quảng Thành Cung sắp đến, sợ nhất là có người dị nghị, nếu nàng chịu ủy khuất, thân phận ngoại khách trực tiếp kháng cáo Quảng Thành Cung là được, nam tử đối diện hiển nhiên là đệ tử Quảng Thành Cung, tự có sư môn thu thập hắn, vì sao nhất định phải đánh lôi đài báo thù?"

Các nam nhân đều trầm mặc, chỉ có Cùng Kỳ Kỳ nói: "Tâm tư nữ nhân, chúng ta đoán không ra."

Mai Uyển Đình nhiều lần đánh không trúng đối phương, càng thêm nóng nảy, thanh kiếm trong tay cũng có chút run lên. Nàng từ nhỏ đã được Mai chưởng môn coi như minh châu, quen sống sung sướng, làm sao chịu nổi bực này, lại thêm kinh nghiệm đối địch nghiêm trọng thiếu, nam tử đối diện mặc dù cùng tu vi Trúc Cơ trung kỳ với nàng, nàng nói gì cũng đánh trúng đối phương.

Ngay lúc này. Bên tai nàng vang lên một giọng nói: "Kiếm chỉ Tây, chỗ sườn trái hắn ba phần!"

Có người truyền âm cho nàng! Mai Uyển Đình ngẩn ra, kiếm trong tay không khỏi dừng lại một chút, nam tử đối diện cười hắc hắc nói: "Mai cô nương, rốt cuộc là không nỡ bỏ ta rồi?" Dứt lời duỗi tay ra nắm cổ tay nàng. Người này trên mặt có ô quang, hiển nhiên thần thông đều luyện ở trên hai tay này. Mai Uyển Đình lại không để ý tới hắn, bởi vì nàng rõ ràng nhìn thấy. Nam tử này đi về phía tây một bước, nếu nàng làm theo âm thanh nhắc nhở, hiện tại cũng đã đánh tới chỗ sườn của hắn rồi!

Âm thầm truyền âm cho nàng người này, quả nhiên là cố ý giúp nàng.

Lúc này thanh âm giòn giã lại vang lên: “Lưng hắn, nhanh chóng lui mà tiến.” Mai Uyển Đình trong lòng vui mừng, không kịp suy nghĩ vì sao thanh âm này lại cảm thấy quen tai. Nhất định cứ làm theo là được. Nhưng tư thế này chưa chắc đã quá cổ quái, nàng vậy mà đối với bàn tay đang vươn tới của nam tử mặc kệ, dù sao xoay người, lấy lưng đập về phía hắn, giống như là tự nguyện đưa tay vào lòng vậy.

Đừng nói người đàn ông này giật mình một cái. Tay chậm lại, ngay cả khán giả dưới đài cũng ngạc nhiên vô cùng. Chỉ thấy lúc Mai Uyển Đình áp sát tới, một cú chỏ đánh vào, hai chân khẽ dịch, thân hình xoay lại.

Thanh âm trong trẻo kia lại lạnh lùng vang lên: "Dùng quyền đập vào mặt hắn, không trúng mà giơ ngón tay búng, đợi hắn ngửa cổ thở ra kiếm!"

Nàng một bước áp sát trước mặt nam tử, tay trái giơ nắm đấm đánh thẳng vào mặt hắn. Người sau cười dài một tiếng, bình thường trượt về phía sau một bước nhỏ, hắn cố tình khoe khoang, động tác này tiêu sái lại tiêu chuẩn, thắng cho dưới đài vỗ tay một trận. Nhưng tiếng vỗ tay vừa mới vang lên, tay trái Mai Uyển Đình từ nắm đấm biến thành chưởng, năm ngón tay mảnh khảnh đột nhiên mở ra, như đàn hồi như phất phơ, thẳng hướng mắt hắn đánh tới!

Nam tử không ngờ nàng còn có chiêu này, nhưng tư thế đã dùng lâu, đành phải ngửa đầu ra sau, để tránh một kích móc mắt này. Hắn vừa ngẩng đầu lên, liền lộ ra vị trí yếu hại như yết hầu! Mai Uyển Đình chờ cơ hội này đã lâu, khóe miệng liền lộ ra nụ cười lạnh, tay phải khẽ nâng, trường kiếm rót linh lực quét tới!

Nàng ở trên trường kiếm phụ vào hỏa công chi lực, một khi lau trúng yết hầu đối phương, không chỉ sẽ cắt đứt khí quản, mà ngay cả da thịt cũng sẽ bị thiêu đến cháy khét. Nam tử này lúc này đã không thể tránh né, trong mắt rốt cuộc lộ ra vẻ hoảng hốt.

Lúc này, dưới đài rốt cục có người hô to một tiếng "Dừng tay", một đạo lưu quang bay lên, đinh một tiếng đánh lệch trường kiếm của Mai Uyển Đình. Sau đó, có một tu sĩ Kim Đan kỳ phiêu nhiên lên đài, lắc đầu nói với Mai Uyển Đình: "Tiểu cô nương, ngươi đã thắng, đừng ra tay tàn nhẫn nữa." Chính là tu sĩ Quảng Thành Cung phái tới thủ lôi.

Mai Uyển Đình cả giận nói: “Hắn động thủ động cước với ta trước, lời nói lại không sạch sẽ! Chuyện này, Xích Tiêu phái ta nhất định không bỏ qua!” Mọi người đứng ngoài quan sát bừng tỉnh, nàng quả nhiên là bị nam tử trêu chọc không cam lòng, mới hẹn đối phương lên lôi đài. Tu sĩ Kim Đan kỳ hung hăng trừng mắt nhìn nam đệ tử đang thất bại một cái nói: “Đại điển sắp đến, ngươi dám chậm trễ quý khách, tự đi không có quá trình lĩnh phạt!” Trêu chọc nữ tu không phải chuyện gì lớn, nhưng tên này vậy mà còn bại dưới tay người ta, thật sự là làm mất mặt Quảng Thành Cung.

Thích Ninh Tiểu Nhàn Ngự Thần Lục xin mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Ninh Tiểu Nhàn có tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

Nam tử vừa mới thoát khỏi thủ hạ của Mai Uyển Đình, sắc mặt vẫn còn xanh trắng, cũng không dám tranh cãi, lủi thủi đi. Tu sĩ Kim Đan kỳ hỏi rõ thân phận của Mai Uyển Đình, sau khi biết nàng là môn hạ của Xích Tiêu phái cùng đến dự lễ cùng với Mai chưởng môn, ôn hòa nói vài câu xin lỗi, thấy bộ dáng thần không giữ xá của nàng, trong lòng không khỏi có tức giận: “Quả nhiên là tiểu môn tiểu hộ ra, không có kiến thức, đối với người Quảng Thành cung ta lại vô lễ như thế.” Trong lòng lại cảm thấy kỳ quái, nữ tử này vừa rồi vung kiếm rõ ràng đều loạn chương pháp, sao đột nhiên ra tay vừa tàn nhẫn vừa cay, muốn lấy mạng người ta?

Hắn tự nhiên không biết Mai Uyển Đình có người tương trợ, hơn nữa người ra tay giúp đỡ này, bản thân đã học kỹ xảo liều mạng không chết không thôi. Nếu đổi lại là Ninh Tiểu Nhàn tự mình ra tay, còn tàn nhẫn gấp mấy lần, hắn cũng không nhất định kịp cứu người.

Mai Uyển Đình hiện tại không có tâm trí để ý tới hắn, chỉ nghĩ đến nữ tử vừa rồi lên tiếng tương trợ là ai, vì sao giọng nói nghe lại có chút quen tai. Nàng quanh năm ở trên Xích Tiêu sơn, nữ tu từng giao thiệp không nhiều, người này vì sao lại ra tay giúp nàng? Nàng nghi hoặc nhìn xuống phía dưới đài, trong lúc hoảng hốt dường như nhìn thấy một bóng người quen thuộc.

Ninh Tiểu Nhàn quả thật đang đi ra ngoài đám người. Trường Thiên cũng đang hỏi: "Vốn là ở Xích Tiêu phái, ngươi không phải rất ghét nàng sao, vì sao bây giờ ra tay tương trợ?" Những người tu tiên khác, càng tu tiên tâm càng cứng, duy chỉ có nha đầu này của hắn, tâm địa lại càng ngày càng mềm yếu, tiếp tục như vậy thì làm sao bây giờ?

“Ngươi còn nhớ ở trong Xích Tiêu phái, ta vì giết dữ tợn thú, làm hỏng váy áo hoa sen phấn nộn của nàng không? Lúc ấy nàng đang muốn trang điểm đi gặp quyền lực mười phương.” Nàng không đợi Trường Thiên tiếp lời liền tiếp lời, “Oan có đầu, nợ có chủ. Lần đó nàng không đắc tội ta, ngược lại là ta vô cớ làm hỏng váy của nàng, trong lòng thủy chung vẫn hổ thẹn.”

"Người tu tiên, chẳng phải cũng biết nhân quả báo ứng sao? Giờ ta đã giúp nàng một lần trên lôi đài, giữa chúng ta coi như xong."

Đang nói chuyện, phía sau vang lên tiếng bước chân dồn dập, dường như là hướng về phía nàng. Ninh Tiểu Nhàn nhíu mày, dừng bước nhìn lại, lại thấy Mai Uyển Đình đi tới sau lưng nàng, đưa tay định leo lên vai nàng.

“Ngươi?” Nàng vừa quay đầu lại, Mai Uyển Đình lại ngây ngẩn cả người. Nữ tử trước mặt này vô luận là bóng lưng hay là khuôn mặt đều có cảm giác quen thuộc, dường như đã gặp qua trong môn phái, nhưng nàng chỉ là một phàm nhân.

Ninh Tiểu Nhàn rất lễ phép nói: "Vị cô nương này, có chuyện gì sao?"

Giọng nữ tử này giống hệt người vừa truyền âm cho nàng! Mai Uyển Đình ấp úng nói: "Ngươi vừa đứng dưới lôi đài, nhưng thấy một nữ tử... ừm... Thôi, nàng truyền âm cho ta, ngươi hẳn cũng không biết!"

Nàng nhìn Ninh Tiểu Nhàn thêm hai lần, đột nhiên chuyển giọng, "Ta nhớ ra rồi, ngươi từng giúp việc trong bếp nhỏ môn phái chúng ta, sao lại đến đây?"

Lại thật sự bị nàng nhận ra rồi! Ninh Tiểu Nhàn ngẩn người. Một năm nay nàng thay đổi hình dạng rất lớn, Mai Uyển Đình vốn có ấn tượng với nàng không sâu, vậy mà có thể nhận ra, thật sự quá khiến người ta kinh ngạc. Xem ra Mai đại tiểu thư này cũng không giống nàng tưởng tượng là một tên vô dụng. Nàng đảo mắt một cái nói: “Sau khi từ biệt công việc của Xích Tiêu Môn, ta liền theo bạn bè đến phía Tây...”

Lời còn chưa nói xong, đã bị Mai Uyển Đình cắt ngang. Nàng từ trên xuống dưới đánh giá nàng vài lần, trong mắt tựa như có chút khinh thường, lại có chút đồng tình: “Hiện tại ngươi đã giúp đỡ ở Quảng Thành Cung? Có chỗ ở không?”

Nàng cho rằng Ninh Tiểu Nhàn đã làm lại nghề cũ ở Quảng Thành Cung, dù sao nơi này sắp cử hành đại điển, rất nhiều việc vụn vặt đều phải do phàm nhân làm.

"...Hôm nay ta mới đến......"

"Được rồi được rồi, vậy đi theo ta trước đi. Xích Tiêu phái bị phân phối ở Ly Châu Phong, cách hậu trù Quảng Thành Cung rất gần. Ngươi muốn đi qua, lúc nào cũng có thể."

"A?" Nàng lại ngẩn ngơ.

“A cái gì chứ. Ngươi dù sao cũng là từ trong môn phái của ta ra, hiện giờ ở đây lạ nước lạ cái, đương nhiên phải dựa vào lão đông gia trước. Về với ta trước đi. Lát nữa ta sẽ đưa ngươi vào bếp.” Mai Uyển Đình mất kiên nhẫn nói, chỉ thiếu chút nữa là nói một câu “ta che chở cho ngươi”.

Chẳng lẽ trong một năm ở Xích Tiêu phái, nàng đều nhìn lầm vị đại tiểu thư này? Ngoài việc thích tỏ ra tính khí đại tiểu thư ra, trên người nàng còn có ưu điểm nóng vội công hiếu nghĩa? Ninh Tiểu Nhàn đang ngẩn ngơ, thì bị Mai Uyển Đình kéo đi.

Ninh Tiểu Nhàn cười khổ. Từ đầu đến cuối, nàng đều không có cơ hội nói ra một câu hoàn chỉnh, chỉ cần nàng mở miệng, vị Mai đại tiểu thư này nhất định sẽ đánh gãy nàng. Nàng đành phải vội vàng ra hiệu bằng mắt với Đồ Tẫn đứng ở một bên, bảo hắn tự mình trở về.

p:

Cuối tháng rồi, vé lấy đây~

Thích Ninh Tiểu Nhàn Ngự Thần Lục xin mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Ninh Tiểu Nhàn có tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất toàn mạng.