Chương 987 / 1.193

Trứng gà vỡ vỏ

Bản dịch · 1.654 chữ

Từ tiệm sách đi ra, trong tay Chu Tử Văn lại có thêm hai cuốn tập san.

Hắn vui vẻ đạp xe đi đến câu lạc bộ cung tiêu, chuẩn bị mua một số đồ dùng sinh hoạt, đồng thời cũng muốn chọn cho Trần Xảo Y và Trần Thi Anh một ít bánh ngọt, cho các nàng một bất ngờ nho nhỏ.

Đến nhà cung tiêu, bên trong người đông nghẹt, náo nhiệt phi thường.

Chu Tử Văn đỗ xe đạp xong, đi vào câu lạc bộ cung ứng.

Hắn trước tiên đến khu vực đồ dùng sinh hoạt, chọn một số đồ dùng thường ngày như xà phòng, khăn mặt, que củi.

Những thứ này tuy nhìn như bình thường, nhưng lại là thứ không thể thiếu trong cuộc sống gia đình.

Mua xong đồ dùng sinh hoạt, Chu Tử Văn đi tới trước quầy bánh ngọt.

Trên quầy bày đầy đủ loại bánh ngọt, tỏa ra mùi thơm mê người.

Có bánh đào giòn tan, bánh gạo mềm dẻo, bánh trứng gà ngọt ngào v.v.

Chu Tử Văn cẩn thận lựa chọn, hắn biết Trần Xảo Y thích ăn bánh ngọt một chút, thế là hắn chọn một ít bánh trứng gà và bánh gạo.

Còn Trần Thi Anh thì khá thích món ăn có hương vị giòn rụm, hắn liền lại lấy thêm mấy miếng bánh đào.

Sau khi chọn xong bánh ngọt, Chu Tử Văn đặt chúng cùng đồ dùng sinh hoạt lên quầy thanh toán.

Người bán hàng thành thạo tính toán giá, Chu Tử Văn trả tiền, bỏ đồ vào trong túi.

Hắn xách túi bước ra khỏi câu lạc bộ cung tiêu, trong lòng nghĩ về dáng vẻ vui vẻ khi hai tỷ muội nhìn thấy bánh ngọt, trên mặt không tự chủ được mà lộ ra nụ cười.

Về đến nhà, Chu Tử Văn vừa bước vào sân, liền nghe thấy tiếng cười vui vẻ của Tiểu Duyệt Duyệt.

Hắn bước vào phòng, thấy Trần Xảo Y và Trần Thi Anh đang cùng Tiểu Duyệt Duyệt vui đùa nghịch.

Tiểu Duyệt Duyệt thấy Chu Tử Văn trở về, lập tức dang rộng hai tay nhỏ bé định ôm.

Chu Tử Văn cười bế Tiểu Duyệt Duyệt lên, hôn lên khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng.

"Tử Văn ca, ngươi về rồi à." Trần Xảo Y cười nói.

"Ừm, ta mang cho các ngươi chút đồ." Chu Tử Văn nói, đặt túi trong tay lên bàn.

Trần Xảo Y và Trần Thi Anh tò mò đi tới, mở túi ra xem, bên trong là một ít đồ dùng sinh hoạt và bánh ngọt.

"Tử Văn ca, ngươi mua bánh ngọt rồi đấy." Trần Xảo Y mắt sáng rực, vui vẻ nói.

"Đúng vậy, biết các ngươi thích ăn, nên mua một ít." Chu Tử Văn cười nói.

Trần Thi Anh cũng cười nói: “Tử Văn, ngươi luôn cẩn thận như vậy.”

Tiểu Duyệt Duyệt nhìn thấy bánh ngọt, cũng hưng phấn đưa tay ra bắt.

Chu Tử Văn cười lấy một miếng bánh ngọt nhỏ đưa cho Tiểu Duyệt Duyệt, Tiểu Duyệt Duyệt bỏ vào miệng cắn một miếng, trên mặt lộ ra vẻ thỏa mãn.

Cả nhà ngồi vây quanh cùng nhau, chia sẻ bánh ngọt, tận hưởng thời khắc ấm áp này.

Sau khi ăn bánh ngọt xong, Trần Xảo Y và Trần Thi Anh vào bếp chuẩn bị bữa trưa, còn Chu Tử Văn thì cùng Tiểu Duyệt Duyệt chơi đùa trong sân.

Hắn lấy ra một quả bóng nhỏ, cùng Tiểu Duyệt Duyệt chơi trò truyền bóng.

Tiểu Duyệt Duyệt tuy vẫn chưa biết chơi lắm, nhưng nàng lại chơi rất vui vẻ, thỉnh thoảng phát ra tiếng cười trong trẻo.

Sau bữa tối, Chu Tử Văn lấy ra hai cuốn tạp chí, chuẩn bị bắt đầu phiên dịch.

Hắn biết hai tập san này độ khó khá lớn, nhưng hắn không để tâm.

Lý Quảng Văn cho hắn một tuần thời gian, thời gian dài như vậy đối với hắn đã là dư dả.

Theo tiến độ hiện tại, chỉ hai ngày nữa cấp độ tiếng Anh của hắn sẽ được nâng cao.

Sau khi tăng lên cấp bốn, sẽ có một biến chất.

Nói cách khác, một đến ba cấp thuộc giai đoạn sơ cấp, bốn đến sáu cấp là trung cấp, bảy đến chín cấp thuộc giai đoạn cao cấp, mười cấp chính là đại viên mãn. Hai quyển tạp chí lần này tuy có chút khó khăn, nhưng cũng chỉ là hơi khó khăn mà thôi.

Đợi đến cấp bốn, hắn tin rằng mình dịch lên sẽ càng thêm thuận tay.

Chu Tử Văn ngồi trước bàn, mở ra một quyển tạp chí, bắt đầu nghiên cứu từng chữ từng câu.

Gặp phải những từ ngữ lạ lẫm và cấu trúc câu phức tạp kia, hắn không còn cảm thấy khó giải quyết như trước nữa, mà dựa vào kiến thức và kinh nghiệm mình tích lũy, cùng với sự giúp đỡ từ bảng treo máy cung cấp, thử đi lý giải và phân tích.

Cùng với sự thúc đẩy của công tác phiên dịch, hắn phát hiện tư duy của mình trở nên nhanh nhẹn hơn, khả năng lý giải về tiếng Anh cũng có sự tăng tiến rõ rệt.

Vốn cần tốn rất nhiều thời gian để suy nghĩ về nơi, bây giờ có thể nhanh chóng tìm được phương thức phiên dịch thích hợp.

Cây bút trong tay hắn không ngừng viết lên giấy, chuyển hóa chính xác văn tiếng Trung trong đầu thành văn tự.

Thời gian trôi trên đầu bút, chẳng hay biết, đêm đã khuya.

Mắt thấy thời gian không còn sớm, Chu Tử Văn liền bỏ công việc trong tay xuống, rửa mặt một phen, lên giường ngủ.

Lão bà con nóng hổi trên giường sưởi, mệt mỏi cả ngày, hắn cũng nên lao lực vất vả rồi.

Một đêm không có gì xảy ra, sáng sớm hôm sau, Chu Tử Văn tỉnh dậy khỏi giường gạch với vẻ mặt thanh thản.

Sau khi tỉnh dậy, Chu Tử Văn trước tiên kiểm tra tình hình của Tiểu Duyệt Duyệt, thấy nàng vẫn đang ngủ say, hắn cẩn thận từng li từng tí đứng dậy, sợ đánh thức bọn họ, sau khi rửa mặt đơn giản, liền đi ra sân vận động thân thể.

Ánh nắng ban mai rải xuống sân, phủ lên tất cả một tầng ánh sáng vàng kim.

Chu Tử Văn trước tiên đánh một bộ quyền pháp tự sáng tạo, quyền pháp cương kình hữu lực, hổ hổ sinh phong, mỗi một động tác đều tràn đầy cảm giác sức mạnh và tiết tấu.

Sau khi đánh xong quyền, hắn hơi đổ mồ hôi, cảm thấy toàn thân thư thái, tràn đầy sức sống.

Lúc này, gà trống trong thôn bắt đầu hót vang, tiếng gà gáy nối tiếp nhau phá vỡ sự yên tĩnh buổi sớm, tuyên bố sự bắt đầu của ngày mới.

Sau khi vận động xong, Chu Tử Văn trở về phòng, Trần Xảo Y và Trần Thi Anh cũng lần lượt tỉnh lại.

Sau khi Trần Xảo Y và Trần Thi Anh tỉnh lại, ba người cùng nhau chuẩn bị bữa sáng.

Chu Tử Văn phụ trách nhóm lửa, Trần Xảo Y và Trần Thi Anh thì bận rộn chuẩn bị nguyên liệu.

Chẳng mấy chốc, trong bếp đã thoang thoảng mùi thơm, mùi cháo thanh mát, mùi lúa mạch của bánh bao, còn có mùi thơm tươi ngon từ món ăn muối.

Sau khi chuẩn bị xong bữa sáng, cả nhà quây quần bên chiếc bàn trong sân, tận hưởng sự yên tĩnh và mỹ thực của buổi sớm.

Tiểu Duyệt Duyệt cũng được ôm đến bên bàn ăn, nàng tò mò nhìn thức ăn trên bàn, bàn tay nhỏ thỉnh thoảng muốn nắm lấy.

Chu Tử Văn cười chuẩn bị cho Tiểu Duyệt Duyệt một ít thức ăn nhão rất hợp với nàng, Tiểu Duyệt Duyệt ăn ngon lành.

Sau bữa sáng, hai tỷ muội bắt đầu dọn dẹp bát đũa, còn Chu Tử Văn thì chơi cùng Tiểu Duyệt Duyệt một lúc.

Đợi bọn họ thu dọn gần xong, Chu Tử Văn liền cùng Trần Thi Anh đi tập hợp đội sản xuất, Trần Xảo Y thì ở lại nhà chăm con.

Vừa đến bãi phơi cốc, Triệu Hữu Tài liền tiến lên đón.

"Tử Văn, gà con chúng ta ấp trứng bắt đầu sứt vỏ rồi, ngươi mau đi xem đi!" Trên mặt Triệu Hữu Tài tràn đầy nụ cười hưng phấn.

Chu Tử Văn vừa nghe, trong lòng cũng rất vui vẻ, vội vàng nói: “Được, vậy chúng ta đi ngay đây.”

Nói xong, hắn cùng Triệu Hữu Tài đi về phía trại nuôi gà.

Dọc đường đi, Triệu Hữu Tài hưng phấn giới thiệu cho Chu Tử Văn về tình hình gà con nở.

“Lô gà con này ấp nở rất thuận lợi, theo tốc độ này, không bao lâu là có thể ấp nở toàn bộ.”

Chu Tử Văn cười gật đầu, hắn cảm thấy an ủi vì thành quả nuôi gà.

Đến phòng ấp trứng ở trại nuôi gà, chỉ thấy từng hàng trứng lặng lẽ nằm trên giường ấp trứng, có vài quả trứng đã xuất hiện vết nứt, cái miệng gà nhỏ từ bên trong vươn ra, đang cố gắng mổ vỏ trứng, cố gắng phá vỏ chui ra.

Tiếng kêu non nớt ấy, tràn đầy sinh cơ và sức sống, như thể đang tuyên bố với thế giới rằng sự ra đời của chúng. (Hết chương)

Thích thời đại trùng sinh: Từ thanh niên tri thức xuống nông thôn bắt đầu nằm thắng, xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) trùng sinh: Từ thanh niên tri thức xuống nông thôn bắt đầu nằm thắng nhanh nhất trên mạng tiểu thuyết Thư Hải Các.