Chương 1.068 / 1.193

Bữa cơm tất niên

Bản dịch · 1.586 chữ

Khi Tết đến gần, Chu gia cũng bắt đầu bận rộn.

Mẹ Chu đã sớm bắt đầu chuẩn bị đủ loại đồ Tết, bà qua lại chợ và nhà, trong tay luôn xách theo túi lớn túi nhỏ.

Sáng sớm, bà Chu đã xách giỏ rau, đón gió lạnh thấu xương ra ngoài mua rau củ tươi.

Chợ chợ người đông nghẹt, tiếng rao hàng liên tiếp, nàng cẩn thận chọn lựa giữa các quầy hàng, miệng còn thỉnh thoảng lẩm bẩm: “Món cải trắng này phải chọn chặt chẽ, thịt heo phải là béo gầy xen kẽ mới tốt.”

Chu Tử Văn cũng không nhàn rỗi, hắn bận rộn quét dọn sân vườn, lau chùi đồ đạc, dọn dẹp nhà cửa sạch sẽ.

Hắn cầm chổi, nghiêm túc quét dọn từng góc, bụi bay múa dưới ánh mặt trời.

Tuyết đọng trong sân bị hắn xúc sang một bên, chất thành một người tuyết đáng yêu, Tiểu Duyệt Duyệt và Tiểu Hiên Hiên ở một bên vui vẻ cười, vỗ tay tán thưởng.

Trần Xảo Y và Trần Thi Anh thì dẫn theo Tiểu Duyệt Duyệt và Tiểu Hiên Hiên, ở nhà bố trí trang trí cho năm mới.

Các nàng lấy ra những chiếc đèn lồng đỏ đã chuẩn bị sẵn, cẩn thận treo dưới mái hiên, những chiếc đèn lồng đỏ lay động theo gió, tăng thêm vài phần bầu không khí vui mừng cho sân viện.

Tiểu Duyệt Duyệt hưng phấn chạy tới chạy lui, trong tay cầm cửa sổ, miệng hô: “Mẹ, dán chỗ này, dán chỗ này!”

Trần Xảo Y cười nhận lấy cửa sổ, nhẹ nhàng dán lên cửa sổ, cửa sổ trong nháy mắt trở nên sống động.

Sau khi về đến nhà, cả nhà quây quần ngồi cùng nhau, bắt đầu chuẩn bị cơm tất niên.

Mẹ Chu bận rộn trong bếp, trong nồi hầm thịt kho tàu thơm phức, hương thơm ngào ngạt.

Trần Xảo Y và Trần Thi Anh ở một bên giúp rửa rau, thái rau, Tiểu Duyệt Duyệt và Tiểu Hiên Hiên như hai cái đuôi nhỏ đi theo phía sau, tò mò nhìn các người lớn bận rộn.

Chu Tử Văn và Chu ba thì bày xong bàn ghế trong phòng khách, chuẩn bị sẵn đồ ăn.

Đại ca nhị ca của Chu Tử Văn, đại tẩu nhị tẩu, tiểu điệt tử và tiểu điệt nữ cũng cùng nhau trở về ăn Tết.

Nhị tỷ và Chu tiểu muội bởi vì còn chưa gả đi, cũng ở trong nhà, chỉ có đại tỷ bởi vì gả đi, đoán chừng phải ngày mai mới trở về.

Bữa cơm tất niên đã chuẩn bị xong, trên bàn bày đầy các món ăn thịnh soạn, có thịt kho tàu, cá hấp hấp, sườn xào giấm, sủi cảo v.v.

Cả đám người ngồi vây quanh bàn, cười nói vui vẻ, vui vẻ hòa thuận.

Chu phụ nhìn bàn đầy thức ăn, trên mặt tràn đầy nụ cười hạnh phúc, hắn đứng dậy, hắng giọng nói: "Hôm nay cả nhà chúng ta hiếm khi đoàn tụ, một năm nay mọi người đều vất vả rồi."

"Hy vọng trong năm mới, Chu gia chúng ta tiếp tục hòa thuận tươi đẹp, bọn trẻ trưởng thành khỏe mạnh, người lớn mọi việc đều thuận lợi!"

Nói xong, hắn nâng chén rượu lên, ra hiệu với mọi người.

Mọi người nhao nhao hưởng ứng, đứng dậy nâng chén. Chu Tử Văn cười nói: “Cha, ngài nói đúng. Năm mới, chúng ta sẽ càng nỗ lực hơn, làm cho nhà chúng ta càng ngày càng tốt.”

Mọi người uống cạn một hơi, đồng loạt động đũa.

Mấy tiểu gia hỏa trong nhà càng không thể chờ đợi được nữa.

Tiểu Hiên Hiên còn đỡ, bởi vì tuổi còn quá nhỏ, cũng không ăn được, Tiểu Duyệt Duyệt cùng Chu Di, Chu Minh thì khác.

Ba tiểu gia hỏa này hiện giờ là người được sủng ái nhất trong nhà, đặc biệt là Tiểu Duyệt Duyệt, càng là bảo bối tâm can của Chu phụ và Chu mẫu.

Tiểu Duyệt Duyệt mắt sáng lấp lánh nhìn chằm chằm bàn đầy mỹ thực, bàn tay nhỏ nhanh chóng vươn về phía đĩa thịt kho tàu kia, khuôn mặt mũm mĩm đầy vẻ hưng phấn.

Chu Di và Chu Minh cũng không chịu yếu thế, dồn dập đưa đũa về phía món ăn mình yêu thích.

Tiểu Duyệt Duyệt khó khăn lắm mới gắp được một miếng thịt kho tàu, lại vì sức tay nhỏ, thịt đung đưa giữa đường, khiến mọi người không nhịn được cười.

May mà cô bé lanh lợi, vội vàng dùng tay kia giúp đỡ, thành công đưa thịt vào miệng, má phồng lên như một chú chuột hamster nhỏ, thỏa mãn nhai nuốt, nói lơ mơ: “Ngon quá đi mất!” Chu Di cười nói: “Tiểu Duyệt, em ăn chậm thôi, đừng bị sặc.” Nói rồi, cô còn ân cần đưa cho Tiểu Duyệt một ly nước ép trái cây.

Tiểu Duyệt Duyệt nhận lấy nước ép trái cây, ực ực uống mấy ngụm, lau miệng, lại bắt đầu "tấn công" vào sườn xào chua.

Chu Minh thì vừa ăn sủi cảo, vừa tương tác với Tiểu Hiên Hiên.

Hắn cầm một cái sủi cảo nhỏ, lắc lư trước mặt Tiểu Hiên Hiên, chọc cho Tiểu Hiên Hiên y a a a đưa tay ra bắt.

Tiểu Hiên Hiên bắt mấy lần không bắt được, lo lắng đến mặt nhỏ đỏ bừng, mắt thấy sắp khóc ra.

Chu Minh vội vàng đưa sủi cảo đến bên miệng Tiểu Hiên Hiên, Tiểu Hiên Hiên lập tức nín khóc cười, chụt chụt ăn.

Các người lớn nhìn dáng vẻ đáng yêu của bọn trẻ, cười đến không khép miệng được.

Đại tẩu cười nói: “Mấy đứa nhỏ này tụ tập lại với nhau, thật là náo nhiệt. Nhìn bọn hắn, cảm thấy một năm vất vả đều đáng giá.”

Nhị tẩu cũng gật đầu đồng ý: “Đúng vậy, bọn trẻ chính là hy vọng trong nhà. Năm mới, hy vọng bọn trẻ đều có thể lớn mạnh.”

Chu ma từ ái nhìn bọn trẻ, không ngừng gắp thức ăn cho chúng, miệng lẩm bẩm: "Các bảo bối, ăn nhiều vào, lớn lên cao."

Cùng với việc ăn cơm tất niên tiến hành, bầu không khí trong nhà ngày càng sôi nổi.

Chu ba và đại ca của Chu Tử Văn bắt đầu trò chuyện về công việc và chuyện bên ngoài, thỉnh thoảng lại bật ra một tràng cười sảng khoái.

Mẹ Chu và chị dâu và chị dâu hai thì chú ý nhiều hơn đến bọn trẻ, thỉnh thoảng nhắc nhở bọn trẻ ăn chậm thôi, chú ý đừng nóng.

Chu Tử Văn thì ở trên bàn ăn đóng vai trò làm không khí sôi nổi, hắn kể cho cháu trai và cháu gái nghe những chuyện thú vị ở thôn Đại Bá, khiến bọn trẻ cười khúc khích.

Trần Xảo Y và Trần Thi Anh cũng chia sẻ trải nghiệm sống của bọn họ ở nông thôn, khiến người nhà nghe say sưa.

Chu phụ nghe Chu Tử Văn kể lại câu chuyện ở thôn Đại Bá Tử, trong mắt tràn đầy an ủi và tán thưởng, ông cười nói:

"Tử Văn à, ngươi làm việc trong thôn rất tốt, không chỉ sống tốt, còn có thể dẫn dắt dân làng cùng nhau làm giàu, thật là giỏi!"

Đại ca cũng gật đầu khen ngợi: "Đúng vậy, đệ đệ, mấy năm nay ngươi ở trong thôn đã trải qua không ít, cũng trưởng thành rất nhiều. Sau này có dự định gì, tiếp tục phát triển trong thôn sao?"

Chu Tử Văn đặt đũa xuống, mở miệng nói: "Đại ca, ta muốn tiếp tục ở lại Đại Bộc Tử thôn."

Hiện tại phát triển trong thôn ngày càng tốt, ta muốn mở rộng ngành trồng nấm thêm một bước, rồi đưa vào một số dự án mới, để cuộc sống của dân làng càng thêm sung túc."

Thực tế, lời hắn nói đều là giả dối.

Đêm nay vừa qua, sắp sửa là bảy lần rồi.

Năm nay, đúng lúc kỳ thi đại học hồi phục.

Hắn cũng định lợi dụng cơ hội lần này, mang cả nhà trở về trong thành.

Nhưng những chuyện này thì không nói với bọn họ nữa.

Dù sao bây giờ vẫn chưa truyền ra tin tức kỳ thi đại học hồi phục đâu!

Chu Tử Văn nói xong, đại ca khẽ gật đầu, trong mắt lộ ra suy tư: "Ý tưởng của ngươi có trách nhiệm, nhưng đường phát triển này không dễ đi, phải lên kế hoạch cẩn thận."

Nhị ca cũng tiếp lời: "Đúng vậy, Tử Văn, tình hình trong thôn phức tạp, ngươi cũng chẳng có người giúp đỡ, bình thường làm việc cũng phải cẩn thận đấy!"

Chu Tử Văn mỉm cười đáp: "Đại ca nhị ca yên tâm, trong lòng ta đã rõ."

Hắn vừa nói vừa gắp thức ăn cho Chu Di và Chu Minh, khéo léo chuyển đề tài, “Nào, Tiểu Di, Tiểu Minh, ăn nhiều vào, các ngươi đang là lúc để tăng trưởng sức khỏe.” (Hết chương)

Thích thời đại trùng sinh: Từ thanh niên tri thức xuống nông thôn bắt đầu nằm thắng, xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) trùng sinh: Từ thanh niên tri thức xuống nông thôn bắt đầu nằm thắng nhanh nhất trên mạng tiểu thuyết Thư Hải Các.