Chương 1.961 / 4.461

[Ngủ lâu dài trong giấc mộng lạnh giá]

Bản dịch · 2.382 chữ

"Lạnh quá đi mất..."

Quán trọ Green Hồ, ôm mèo nhìn A Kiệt Lợi Na đang đứng trong đống lửa trước mặt, đột nhiên gật đầu xuống một cái, sau đó ý thức tỉnh táo lại, hiểu rằng vừa rồi mình vậy mà đã ngủ thiếp đi.

Tiểu công chúa hôm nay thật sự quá mệt mỏi, kinh hãi cùng với cảm xúc căng thẳng, khiến nàng không biết từ lúc nào đã ngồi ngủ bên đống lửa. Giờ phút này sau khi tỉnh táo, lập tức cảm thấy xung quanh lạnh lẽo dị thường. Mở miệng khẽ cảm thán, mới phát hiện lúc nói chuyện, trong miệng lại có sương trắng bốc lên, đây là hiện tượng mà mùa đông mới có:

"Chuyện gì thế này?"

Con mèo trong lòng vẫn được nàng ôm, xung quanh lạnh lẽo khác thường, ngay cả ngọn lửa trước mặt cũng không thể cung cấp ấm áp như hiện tại, con mèo này trông đặc biệt ấm áp.

Lo lắng mèo bị đóng băng hỏng rồi, A Kiệt Lợi Na tốt bụng thậm chí muốn nhét nó vào trong quần áo của mình, nhưng bị Tiểu Mễ Á giãy giụa từ chối.

Nàng nhìn xung quanh, mưa ngoài cửa sổ vẫn ào ào rơi, mà bên cạnh ba đống lửa trại không mấy sáng ở tầng một của khách sạn, lại chỉ còn lại một mình nàng. Nhiệt độ dường như đã giảm xuống dưới không độ, mặt đất trơn trượt và mặt bàn đã phủ đầy sương, điều này khiến A Kiệt Lợi Na vẫn mặc đồ mùa hè cảm thấy mình càng lạnh hơn.

"Những người khác đi đâu rồi?"

Nàng run rẩy đứng dậy, lại cảm giác như vậy sẽ khiến cơ thể lộ diện tích lớn hơn trong lạnh, khiến bản thân cảm thấy càng lạnh. Đưa tay sờ vào ngọn lửa trước mặt, nhưng dù đã hoàn toàn thò tay vào trong ngọn lửa, vậy mà cũng không cảm nhận được chút hơi ấm nào.

Nàng cảm thấy ngoài lạnh lẽo, còn có một loại "lạnh" khác khiến linh hồn run rẩy, khiến cho thân thể của mình cứng đờ, khiến cho đau đầu đồng thời lại cảm thấy choáng váng. Lời thì thầm làm cho cô gái bình thường mười bảy tuổi này cảm thấy khó chịu nghiêm trọng, lúc này điều duy nhất khiến nàng cảm thấy an ủi là mèo trong lòng vẫn còn, khiến nàng không đến mức hoàn toàn cô đơn một mình.

Muốn đi xung quanh xem thử, lần này lại xảy ra chuyện gì, nhưng cố gắng nhấc hai chân lên, mới phát hiện cơ thể đã cứng đờ không thể động đậy.

Nàng lại muốn ủy khuất khóc, nhưng nghĩ đến đây lại không có tỷ tỷ của mình, cũng không có Hạ Đức, càng không có mẫu thân, cho dù có khóc cũng sẽ không có ai nhìn thấy, thế là liền nhịn xuống. Miệng mím đỏ mắt nhìn trái nhìn phải, lúc này mới ở trong bóng tối ở cửa cầu thang, nhìn thấy một bóng người khoác áo choàng đen cũ kỹ đang đi về phía nàng, và đưa tay phải trong áo choàng ra với nàng.

Không biết vì sao, A Kiệt Lợi Na thoáng cái liền nhớ tới Tử Thần thường nói trong câu chuyện. Nàng có chút bất lực muốn lui về phía sau, sau đó ý thức được thân thể mình càng thêm cứng ngắc:

"Ta sắp chết rồi sao?"

Công chúa trẻ tuổi nghĩ trong lòng, sau đó nghĩ đến nàng vẫn còn rất nhiều chuyện chưa làm, nghĩ đến nàng còn đồng ý giúp Shard chăm sóc mèo, nghĩ đến việc Residya nếu phát hiện nàng chết chắc chắn sẽ rất đau lòng, thế là quyết định nhất định không thể chết như vậy.

Cố gắng khống chế thân thể muốn trốn tránh bàn tay vươn tới trong bóng tối kia, lại phát hiện ánh sáng xung quanh ngày càng tối, phát hiện hàn ý ngày càng nặng, nàng thậm chí cảm thấy ngay cả lông mi của mình cũng đã kết đầy sương.

Muốn dùng hết sức lực cuối cùng, ném con mèo trong lòng ra ngoài, ít nhất để mèo có thể sống sót. Nhưng con mèo rốt cuộc cảm thấy có chút lạnh lẽo lười biếng, lại vào lúc này đột nhiên ra uy hiếp với bóng đen trước mặt:

"Meo meo~"

Nó nhe răng, vẻ mặt "hung" kêu lên. Thấy bóng đen kia vẫn đang tiến lại gần bên này, mèo lại ho khan vài cái, đợi đến khi kêu lên lần nữa, trong miệng vậy mà phun ra một đóa lửa nhỏ màu vàng cam.

Ngọn lửa kia rất nhỏ, so với ngọn lửa không có nhiệt độ phía sau A Kiệt Lợi Na thì không đáng chú ý chút nào. Nhưng khi ngọn lửa xuất hiện, A Kiệt Lợi Na lại cảm thấy thân thể cứng đờ của mình, cùng với linh hồn sắp chìm sâu vào bóng tối, thoáng cái giống như bị ném xuống dưới mặt trời của Thịnh Hạ.

Cảm giác nóng bức không chỉ giúp nàng thoát khỏi trạng thái tiêu cực, thậm chí còn cảm thấy nóng bức.

Bóng đen trước mặt lập tức lùi về phía sau, thấy "de dọa" của mình có hiệu quả, con mèo vốn luôn bắt nạt kẻ yếu sợ kẻ mạnh, lập tức liền có tinh thần lớn hơn. Nó kêu meo meo muốn chui ra khỏi lòng A Kiệt Lợi Na, tiếp tục nhào về phía bóng đen đang lùi về phía nó, may mà A Kiệt Lợi Na ôm chặt lấy nó.

Nhưng thấy con mèo kia vẫn cố sức giãy giụa, liền không thể không chủ động bước về phía trước một bước. Bóng đen kia quả nhiên nhanh hơn tiếp tục lùi về phía sau, điều này khiến con mèo càng thêm hưng phấn, nó từ trong cổ họng tiếp tục phát ra âm thanh, meo meo~ meo meo~ tiếng kêu nối liền với nhau rất dễ nghe.

Cuối cùng, A Kiệt Lợi Na ôm Tiểu Mễ Á, đem bóng đen kia bức tới cửa cầu thang. Khi nàng còn muốn tiếp tục đi về phía trước, một bàn tay từ phía sau đè nàng lại, sau đó A Kiệt Lợi Na bên lửa liền tỉnh táo lại.

Mơ hồ mở mắt ra, thoáng cái liền thấy khuôn mặt xinh đẹp của cô vợ mình Gia Lâm Na Cavendish, mang theo vẻ mặt lo lắng nhìn nàng.

Lovia và Reesia đứng ở một bên, Đa La Thiến đang khoác chăn cho nàng, con mèo trong lòng thì giãy giụa kêu lên, rõ ràng là cảm thấy nàng ôm hơi quá chặt:

"Cô bà, tiểu thư Annat, ta đây là... ngủ rồi? Ồ! Cô bà, cuối cùng ngươi cũng trở về rồi!"

“Di vật cấp văn thư [Giấc Mộng Lạnh Lạnh Ngủ]. Ngươi đã chìm vào trong di vật, nếu không kịp thời đánh thức ngươi, cuối cùng ngươi sẽ chết cóng trong mộng. Đừng nhớ lại giấc mộng lạnh lẽo kia, không sao rồi, không sao rồi.”

Nữ công tước tóc đỏ lo lắng ôm nàng một cái, còn dùng tay vỗ vỗ lưng nàng. Điều này khiến A Kiệt Lợi Na lại cho rằng mình vẫn còn trong mộng, trong ký ức, nàng chưa bao giờ nhớ rõ cô vợ mình ôm và an ủi mình như vậy. Vì vậy, khi tiểu thư Gia Lâm Na buông nàng ra, còn hỏi nàng bây giờ có chỗ nào không thoải mái hay không, nàng cũng không biết trả lời thế nào.

"Nếu bây giờ là mộng cảnh, cũng rất tốt, mọi người đối với ta đều rất tốt..."

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.

Bất quá, nàng cũng không quên giấc mơ vừa rồi, ngược lại ấn tượng về hắn rất sâu. Tuy rằng ban đầu quả thật lạnh lẽo dị thường, nhưng nàng lại không nhớ rõ cuối cùng mình suýt bị chết cóng. Thậm chí, nếu như không phải bị đánh thức, nói không chừng sau đó còn có thể xảy ra chuyện càng thêm ngoài dự liệu.

Nhận lấy tách trà đã được Resie Nhã đưa qua, liếc nhìn một chút là sương mù một nửa là tầng một của khách sạn ánh sáng. Mặc dù vẫn là đêm tối, mặc dù mưa bên ngoài vẫn rất lớn, nhưng nhìn thấy nhiều quý cô như vậy đều ở đây, nhìn những người quan tâm mình đều ở đây, nàng không hiểu sao cảm thấy an tâm.

A Kiệt Lỵ Na lại lặng lẽ nhìn về phía con mèo đang ôm trong lòng mình, Tiểu Mễ Á lại rơi vào giấc ngủ mơ màng, không ai biết nó thật sự đã ngủ hay lại đang giả vờ ngủ. Tiểu công chúa không chắc chắn, biểu hiện bất thường của con mèo này trong mộng có phải là suy đoán của mình hay không, dù sao nàng không hiểu tại sao trong mộng của mình lại có mèo.

Nhưng rất nhanh nàng liền ôm con mèo mềm mại, tự mình thuyết phục chính mình:

"Mộng và hiện thực, thật sự quan trọng đến thế sao? Sự chân thực mà ta cho là thật, đó mới là chân thực."

Khoác chăn co ro bên đống lửa, thoải mái hít hà nước trà. Trong tiếng lửa cháy lách tách, dường như lại có âm thanh thầm vang lên từ đáy lòng:

[Chân thực. ]

"Tiểu thư, ngươi đã trở về."

Ti Pháp trên tóc còn nhỏ nước từ ngoài cửa đi tới, nữ công tước cười đánh giá nữ bộc trưởng và học đồ của mình:

"Đã trở về rồi, hy vọng cái này còn chưa quá muộn. Ngươi làm không tệ."

Dỗ dành tốt A Kiệt-li-na, tiểu thư Gia-lena vừa trở về từ tầng hai cùng với Lovia, đã đơn giản tìm hiểu tình hình hiện tại từ Ti-pha. Họ biết Sed đã rời đi mười lăm phút trước, biết được bạn của Shed, bác sĩ và giáo sĩ không lâu trước cũng đã xuất phát đi tìm hắn.

Tiểu thư Gia Lâm Na càng quan tâm hơn, Shed hiện đang ở đâu, mà Lovia lại quan tâm đến chuyện khác.

Thế là trong lúc Ma Nữ đang trao đổi với học đồ của mình, nàng đã tìm riêng Resie Nhã và Dorosie:

"Trước khi Hạ Đức rời đi, đã nói với các ngươi điều gì sao?"

Hồng Phát công chúa cùng Kim Phát phát tác tiểu thư nhìn nhau:

"Hạ Đức nói, không cho chúng ta dễ dàng rời khỏi nơi này."

Lovia mím môi, trong tay nắm chặt đồng xu "tiền xu quê hương" cuối cùng kia, không biết bây giờ có nên bói toán một chút không, dự định tồi tệ nhất mà Shade đã làm cho tối nay, có giống như những gì mình nghĩ hay không. Nhưng còn chưa kịp để nàng đưa ra quyết định, tiểu thư Gia Lâm Na đã bước tới:

"Luvia, phương pháp ngươi vừa giúp bói toán trở về, thật là vất vả rồi. Ngươi nghỉ ngơi ở đây một chút, Hạ Đức bây giờ cần giúp đỡ, ta lập tức xuất phát."

Lovia cũng biết dù mình có chạy tới, cũng chẳng giúp được gì, mà đợi ở đây, hẳn là rất nhanh sẽ có thể đón những ma nữ khác:

"Vậy được, ta đến xem Hạ Đức hiện tại ở đâu."

"Ngươi có thể bói toán vị trí của Hạ Đức?"

Ma nữ tò mò hỏi, Lovia lắc đầu:

"Đương nhiên không thể, nhưng hôm nay hắn mang theo khăn tay của ta."

Trên mặt ma nữ tóc đỏ lộ ra vẻ trêu chọc, nhà bói toán mắt tím coi như không thấy:

“Tuy bói toán có thể sai lệch, nhưng phương hướng chung chắc không thành vấn đề... Ừm? Chẳng phải hắn đã đến căn nhà cũ của Edwardz rồi sao? Bây giờ sao lại ở bờ biển?”

"Đó chính là bờ."

Nói xong, hắn chào hỏi các cô nương ở tầng một, sau đó trực tiếp xông vào trong cơn mưa kia.

Tiểu thư Gia Lâm Na không hề nghi ngờ phán đoán của Lovia, vì vậy mặc dù phương hướng nàng chỉ ra khá xa xôi, nhưng nàng vẫn tiến về phía đó trong mưa lớn.

Sự thật cũng chứng minh, Lovia một lần nữa chứng minh sự chính xác của mình. Mới vừa rời khỏi khách sạn chưa đầy ba phút, ma nữ tóc đỏ đã nhảy lên cây, nhìn thấy trong làn sương mù phía xa, một vầng trăng đỏ khổng lồ mọc lên trong đêm tối, nhưng sau đó lại lập tức rơi xuống mặt hồ:

"Hạ Đức......"

Nàng nhanh chóng tiến lại gần về hướng đó, bởi vì không thể di chuyển nhanh trong sương mù để tránh rơi vào trạng thái hỗn loạn không gian, vì vậy phải mất thêm vài phút nữa mới rời khỏi rừng cây để đến bờ, nhìn Shed trên bãi cát tung một cú đá vào quả cầu tuyết khổng lồ từ trên trời giáng xuống, quả cầu tuyết lập tức hóa thành băng cứng rơi xuống mặt hồ, sau đó vụ nổ dữ dội làm tan nát những bóng đen chưa kịp lên bờ dưới nước. Các bộ phận máu thịt và máy móc trôi nổi trên mặt nước, nhưng rất nhanh lại bị nhấn chìm bởi những con quái vật không ngừng nổi trên hồ.

Trong tay Hạ Đức kẹp một tấm thẻ, nghiêm túc nhìn cảnh tượng này, thủy quỷ cuồn cuộn không ngừng lại là chuyện nhỏ. Mấu chốt nằm ở vị trí "cánh cửa" mà hắn cảm giác được ở đáy hồ sâu thẳm. Mà đáy hồ, một vật khổng lồ giống như cá voi canh giữ nơi đó.

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.