Chương 1.930 / 4.461

Khuyển cầu cứu

Bản dịch · 2.503 chữ

Một giờ rưỡi chiều, dưới sự đề nghị của Đại ma nữ Affrora của "Quang" tiểu thư Affrora, Hạ Đức đang ở tầng một thử phối hợp với bí thuật ma nữ thi triển "Nguyệt Chi Kinh Cức". Ma nữ có ý tưởng mới, cố gắng dùng những chiếc Nguyệt Quang Kinh Cức đó làm phòng ngự ở vòng ngoài nhất của lữ quán. Chỉ dựa vào năng lực thi pháp hiện tại của Hạ Đức vẫn chưa đủ, cho nên nàng muốn dựa vào sức mạnh của mình để hỗ trợ Hạ Đức thi pháp.

Hai người đang thảo luận xem nên lấy vị trí nào làm nút điểm thi pháp, trong tiếng mưa rào rào rào bên ngoài cửa khách sạn vọng ra tiếng chó sủa yếu ớt.

Giọng nói đó dừng lại ở ngoài cửa, tiểu thư A Phù La Lạp ngạc nhiên nhìn cháu gái của mình, thế là tiểu thư Heli A Phù La Lạp liền mở cửa, và rất nhanh đã phát hiện ra tình hình bên ngoài cửa:

"Bên ngoài có một con chó nhỏ...... Nó hình như bị ai đó đá một cước, sắp không chịu nổi rồi."

"Tiểu cẩu? Nếu đã dừng ở đây, kiểm tra một chút không có vấn đề gì liền mang vào, cho nó ăn một ít ma dược."

Tiểu thư A Phù La Lạp nói, cũng không quá để tâm đến chuyện này. Thế là cô gái trẻ gọi các nữ thuật sĩ khác đến, ở cửa kiểm tra con chó nhỏ kia, để đề phòng là những thủ đoạn như thuật biến hình.

Sherd vốn cũng không để tâm lắm, đang định tiếp tục cùng tiểu thư A Phù La Lạp thương nghị chuyện thi pháp, nhưng lại nhìn ra ngoài cửa:

"Chắc là không đâu."

Hắn đi về phía cửa, dưới ánh mắt tò mò của các cô nương thò đầu ra ngoài nhìn một cái, sau đó nhíu mày.

Con chó nhỏ ngoài cửa kia, chính là con chó của cậu bé John trong ngõ rác.

Kể từ sau khi mưa lớn ập đến, John nhỏ liền lấy thân phận người làm thuê mà ở trong khách sạn. Tỷ đệ Green thấy hắn tuy còn nhỏ tuổi, nhưng làm việc chăm chỉ, hơn nữa không có thói quen xấu, đã quyết định sau này để hắn sống ở đây, Hạ Đức cũng sắp xếp xong việc do "thế dược đảo Thiên Đường" tài trợ và phụ trách học phí sau này của hắn.

Nhưng hôm nay chắc chắn không thể để hắn ở lại khách sạn, buổi chiều tối sau này nơi này sẽ rất nguy hiểm. Nếu Shed nhớ không lầm, ngài Solon Green sắp xếp một người hầu của khách sạn có phòng trống tạm thời đưa hắn đi, con chó nhỏ kia hẳn cũng đã đi cùng rồi, Shed không ngờ tại sao nó lại xuất hiện ở đây.

Hắn đưa tay dùng "không chết giả tạo" duy trì sinh mạng của con chó nhỏ suy yếu kia, sau đó nhỏ vài giọt ma dược vào miệng nó, vết thương nghiêm trọng gần như được chữa lành hoàn toàn... Đây chính là ma dược trị liệu cao cấp mà Nghị viện chuẩn bị cho tối nay. Con chó nhỏ sau khi khôi phục sức khỏe liền gọi hai tiếng với Sherd, sau đó nhảy xuống khỏi bàn, cố gắng để Sherd đi theo nó.

Hạ Đức bèn bắt lấy nó, sau đó đeo 【Nhẫn Huấn Ngư】 lên móng vuốt của nó.

"Nhẫn huấn luyện cá, chỉ có loài mèo, chim biển các loại thích ăn cá không thể sử dụng, may mà chó không ở trong đó."

Hiệu quả di vật gần như lập tức hiển hiện, con chó nhỏ vốn còn đang giãy giụa muốn nhảy xuống bàn ngơ ngác một chút, sau đó ngẩng đầu nhìn Shard, dùng giọng nói non nớt không phân biệt được là nam hay nữ nói:

"Cứu hắn, cứu hắn."

Nó có thể tự mình tìm đến nơi này, bản thân đã chứng tỏ trí tuệ không thấp. Sau khi có 【Huấn Ngư Giới】, càng có thể kể lại toàn bộ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.

Chuyện này cũng không quá phức tạp, sau khi chó con miêu tả xong, Hạ Đức liền quyết định tự mình giải quyết.

"Không cần ngươi tự mình đi, bên ngoài còn đang mưa, ta phái người đi đi."

Tiểu thư Affroa ở một bên cũng đã nghe xong lời kể của cún con, nói rằng, Shade lắc đầu:

"Nếu chuyện này có liên quan đến ta, ta tự mình giải quyết là được. Nhiều nhất một giờ nữa sẽ trở về, đến lúc đó lại tiếp tục thương lượng chuyện gai góc của Nguyệt Chi Kinh."

Ma nữ cũng biết khuyên không nổi Hạ Đức, bèn tìm ô cho hắn, sau đó nhìn hắn che ô mang theo con chó nhỏ kia tiến vào trong mưa.

Hạ Đức không hề tháo nhẫn huấn ngư xuống, mà bảo con chó nhỏ kia đeo nó chỉ đường cho mình. Nơi xảy ra chuyện nằm bên bờ sông Đỗ Nhân, cách lữ quán hồ Green không quá xa. Vì vậy, dù không có xe ngựa, Hạ Đức cũng rất nhanh đã đến nơi cần đến.

Mưa lớn gột rửa vết máu, trên bến tàu nhỏ trong thành phố đã không còn nhiều người như cún con nói, chỉ còn lại giày của cậu bé rơi xuống bụi cỏ bên bến tàu.

Mặt sông bị mưa lớn dữ dội đánh ra từng vòng gợn sóng, chó con không thể trong thời tiết này, [Huyết Chi Hồi Hưởng] của Hạ Đức, điểm yếu duy nhất theo dõi vết máu trong trạng thái thường ngày cũng là mưa và sông.

"Nói lại với ta một lần nữa, nơi này đã xảy ra chuyện gì."

Shard giơ ô đứng thẳng người dậy, nói với con chó nhỏ vẫn đang liều mạng muốn ngửi ra mùi của chủ nhân bên chân.

"Chủ nhân, John, buổi trưa theo nữ nhân mập mạp đi nhà, ăn cơm xong chạy ra. Hắn nghe nói bên sông có rất nhiều người nhặt được kho báu, còn có người nhặt được bài rất hiếm, liền nghĩ đến việc tìm ngươi một bài."

Tất cả thông tin này, Hạ Đức đều biết.

"Bên sông có không ít người tìm kho báu, những nam nhân kia phát hiện ra đồ vật, sau đó không biết tại sao lại đánh nhau. Chủ nhân muốn rời đi, nhưng một nam nhân nói hắn thấy chủ nhân tìm được đồ tốt, liền bảo chủ nhân giao ra. Nhưng chủ nhân cái gì cũng không tìm được, hắn không có gì cả, cho nên bị nam nhân kia tát mấy cái, ngất đi. Ta muốn cứu chủ nhân, bị đá một cước, chỉ có thể đi tìm ngài."

Con chó nhỏ này tuy không có khí chất "nhà triết học" như con dê núi gần đây, nhưng khi miêu tả sự việc thì khá rõ ràng.

Hạ Đức hơi nhíu mày, đang định nhảy xuống sông cố gắng tìm kiếm thêm manh mối, thì con chó nhỏ kia lại vào lúc này đang sủa "gâu gâu" vào bụi cỏ khác.

Sau khi Hạ Đức gạt bụi cỏ ra, lại nhìn thấy một chiếc vòng tay vàng. Sau khi cầm lên xác định đây tuyệt đối là trang sức bằng vàng ròng, hơn nữa nhìn dáng vẻ còn là đồ cổ. Mà trên vòng tay, thì dính vết máu còn chưa bị rửa sạch.

"Nhỏ lời yếu tố..."

Dấu vết yếu tố khá yếu ớt, nhưng vật phẩm này chỉ là vật phẩm bình thường. Một loại di vật nào đó đã thêm vào vật phẩm này có thể gây ra sức mạnh tham lam, nhưng đối với Hạ Đức có linh phù văn 【Tham lam】 mà nói, loại ảnh hưởng tinh thần yếu ớt này hoàn toàn có thể bỏ qua:

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.

"Tin đồn về kho báu dưới sông quả nhiên vẫn có liên quan đến di vật."

Trong lòng nghĩ ngợi, lấy ra một cái chai rượu rỗng, lấy vết máu làm nguyên liệu cho 【Huyết Nhưỡng】 hút vào trong chai, sau đó nhỏ rượu đã lên men vào mắt. Sau khi chớp mắt, một bóng dáng màu máu của người đàn ông cường tráng, từ bên bến tàu kéo dài thẳng đến quán rượu ven đường.

Nhỏ máu vào mắt quan sát quỹ tích màu máu, là lợi dụng sức mạnh hồi âm của máu và thời không, vì vậy không sợ nước mưa.

Không tháo nhẫn huấn luyện cá của chó con xuống, Hạ Đức trực tiếp dẫn nó vượt qua đường phố đi vào quán rượu. Sau khi đẩy cửa bước vào, quán rượu chia thành hơn ba mươi người toàn thân ướt sũng ngồi hai bên trái phải, rồi cùng nhau nhìn về phía Hạ Đức.

Trong quán rượu ấm áp khô ráo, nhưng trên người những người này phần lớn đều nhỏ nước, còn có người trên đầu đang đắp khăn. Về phần bản thân quán rượu, thuộc loại quán rượu Hạ Thành thường thấy trong thành phố Green Hồ. Điều duy nhất đáng khen là, trên tường sau quán rượu treo một tấm thảm dệt kim cực lớn, mà hoa văn của tấm thảm thì đại khái là bản đồ của Cựu Lục Địa.

Như những nam nhân đang giằng co hai bên, đứng ở hai bên nam bắc của tấm bản đồ đại lục cổ này.

"Tiên sinh. Hôm nay chúng ta không kinh doanh, xin mời rời đi."

Hạ Đức không để ý đến ánh mắt của hơn ba mươi người kia cùng nhìn tới, thế là ông chủ quán rượu ngồi ở bên phải đám đông đứng dậy nói, Hạ Đức liền xoay người đóng cửa lại. Đương nhiên, hắn đã đóng cửa lại trong quán rượu.

Ánh mắt nhìn về phía hai nhóm người:

"Các ngươi đều là người nhặt bảo vật bên bờ sông sao? Số người nhiều như vậy?"

Trong đám đông rất rõ ràng có người muốn đứng dậy, muốn ném Hạ Đức ra ngoài. May mà ông chủ quán rượu buộc tạp dề cầm súng, không muốn xảy ra xung đột trên địa bàn của hắn:

"Những người chúng ta là người Delawon, những người đối diện này là người Carsonrick."

Hắn trước tiên chỉ về phía mình, lại chỉ về phía mười ba người đang đối đầu với bọn họ:

"Những Nam Quốc lão này, hôm nay đột nhiên xuất hiện ở đây, bọn hắn nói mình đi dạo ở Thủy Tinh Chi Thành thì tới nơi này. Hừ, nói những lời phi pháp nhập cảnh nghe hay như vậy."

Chủ quán rượu hừ lạnh, còn những người đàn ông bên cạnh hắn thoạt nhìn đã biết không phải người đứng đắn, đại khái là phần tử xã hội đen gần đây, hoặc du côn thường xuyên uống rượu trong quán. Có thể mở quán rượu trong khu phố thế này, hắn chắc chắn quen biết không ít người.

"Cho nên, vừa rồi các ngươi đã đánh nhau rồi?"

Hạ Đức lại hỏi, lần này rốt cuộc cũng có người không nhịn được nữa. Ngồi sau lưng ông chủ quán rượu, người đàn ông cao hơn Hạ Đức một bậc, trên cánh tay phải xăm một con chó săn vỗ bàn đứng dậy:

"Nếu không muốn bị chúng ta ném ra ngoài, lập tức cút ngay!"

Hạ Đức thuần thục sờ về phía eo, đồng thời rút súng lục ổ quay ra, hai nhóm người cũng đều lấy ra vũ khí của mình. Khi một khẩu súng lục được giơ lên, dưới ánh sáng mờ tối của đèn khí trong quán rượu, không chỉ Hạ Đức bị người ta nhắm chuẩn, mà cả hai nhóm cũng đều nhắm vào đối phương.

Hơn ba mươi người có mười lăm mười sáu khẩu súng, họng súng của ba bên liền như hình tam giác mỗi người đều chỉ vào những người khác nhau.

Sherd cầm súng lục nhìn những người khác, những người khác cũng nhìn hắn, còn chó thì đứng dưới chân hắn nhìn tất cả mọi người.

Một giây sau khi im lặng trong quán rượu, vẫn là Shard chủ động lên tiếng:

"Ta cũng không phải muốn tìm phiền phức, trả lời ta hai câu hỏi, ta lập tức rời đi."

Không ai hạ súng lục xuống, ông chủ quán rượu nhíu mày hỏi:

"Ngươi muốn biết gì? Nếu ngươi cũng muốn bảo tàng, men theo sông ngòi đi lên thượng nguồn tìm kiếm, nhưng ta cảnh cáo ngươi, cố tìm người tìm kho báu, nhưng đều không trở về."

Hạ Đức không để ý đến hắn:

"Vấn đề thứ nhất, vì một ít tài vật, các ngươi công khai động súng thậm chí giết người trong thành phố, những thứ đó đủ cho các ngươi nhiều điểm như vậy sao?"

Vừa rồi trong lời kể của cún con có nhắc tới, khi cậu bé cố gắng rời khỏi đám đông, những người đó đã động súng.

Ông chủ mập mạp của quán rượu kiềm chế xung động muốn chửi người của mình, dùng tiếng Delahn mang giọng nói:

"Đương nhiên không chỉ vì kho báu, mà còn vì bọn họ là người của Carsonrick."

Hơn mười người phía sau hắn lập tức phụ họa:

"Đúng vậy, không chỉ vì bảo tàng. Bọn họ là lão phương Nam!"

"Bọn hắn muốn cướp đồ của chúng ta!"

"Những thứ này đã xuất hiện ở thượng nguồn sông Du Nhân, thì thuộc về người Delawon!"

"Đúng vậy, chúng ta phải đoàn kết lại đánh bại đám người Carsonrick này!"

"Ngươi có còn là người Delaworn không? Chẳng lẽ ngươi cho rằng chúng ta làm không đúng?"

"Chết tiệt! Ngươi là kẻ phản quốc sao?"

"Ngươi không trung thành với Delahu!"

Những âm thanh phụ họa hỗn loạn kia cùng nhau chỉ trích trong hỗn loạn, trong lời nói hoàn toàn không nhắc đến chuyện kho báu, chỉ nhấn mạnh thân phận của mỗi người thuộc về. Bọn họ chính trực lời lẽ, có một số lời nói hiển nhiên là nghe từ báo chí và những người tuần hành gần đây. Rõ ràng những tổ chức xã hội phi pháp có sức sống ở Hạ Thành này, không hề liên quan gì đến sự tranh chấp giữa hai nước Nam Bắc, nhưng vẫn có thể nói ra những lời như vậy.

Đương nhiên, súng trong tay mọi người hoàn toàn không vì thế mà di chuyển phương hướng.

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.