Chương 117 / 121

Chương 115: Mùa đông lạnh lẽo

Bản dịch · 1.621 chữ

Không biết từ lúc nào.

Hùng Nhị lại vui vẻ đi qua bốn mùa.

Năm đó.

Nó vẫn lẩm bẩm con gấu trắng.

Đối với việc này, Hùng Đại vô cùng đau đầu.

"Ai~"

Mùa đông đã đến.

Hùng Nhị đeo cặp sách gấu nhỏ, cùng các bạn đồng hành thu thập lương thực mùa đông.

........

Phong cách vẽ tinh xảo.

Nhạc nền thư thái.

Đã khiến tất cả mọi người đắm chìm trong đó.

Họ như thể đi theo Hùng Nhị, cùng nhau đến Bạch Hùng Sơn.

Cảm giác này.

Quá thoải mái, quá thoải thích.

..........

Trên bầu trời rơi xuống một bông tuyết.

Hùng Nhị cười giơ viên đá trong tay lên.

Tuyết tan ra.

"Hùng Nhị!"

Những con vật nhỏ đang hò hét từ xa.

"Ngươi ngẩn người ra đó làm gì, mau dừng xe lại cho kỹ!"

"Lại đây giúp một tay đi!"

"........"

Đồ Phù vừa bay vừa lẩm bẩm.

"Cái tật ngẩn người của Hùng Nhị này, bao giờ mới khỏi chứ?"

Cát Cát nói.

"Từ khi gặp phải con gấu trắng đó, nó không thể nào bình phục được nữa!"

........

Có thể thấy được.

Các con vật nhỏ đều đã quen rồi.

Hùng Nhị đỗ xe đầy lương thực.

Khi nó định rời đi.

Đột nhiên sững người một chút.

Hình ảnh chuyển cảnh.

Một bóng trắng lướt qua rừng cây.

Nơi đi qua, để lại từng bông tuyết trong suốt.

.......

"Là con gấu trắng kia!"

Có khán giả thì thầm.

"Hùng Nhị sắp gặp Đại Bạch Hùng rồi sao?"

......

Hùng Nhị trợn tròn mắt.

Nó chọn cách đuổi theo gấu trắng.

Ngày hôm đó, nó chờ đợi thực sự quá lâu rồi.

Hùng Nhị quên mất xe vẫn chưa cố định.

Một viên sỏi lỏng lẻo.

Phục bút đã được chôn xuống.

..........

Lưu Hiểu Nhã vô thức nắm chặt tay.

Trong lòng đột nhiên có cảm giác căng thẳng.

Chắc là do nhạc nền.

Khi Hùng Nhị đi đuổi theo gấu trắng.

Nhạc nền trở nên nhanh chóng, sục sôi.

Khiến người nghe như có cảm giác không thở nổi.

"Nhạc nền rất lợi hại."

Nàng nghĩ.

...........

Xe trượt đi mất.

Việc tìm kiếm của Hùng Nhị đột ngột dừng lại.

Đó chính là lương thực cho việc chúng qua mùa đông!

Không thể xảy ra sơ suất!

Nhưng mà.

Hùng Nhị đuổi theo thế nào cũng không kịp.

Cát Cát, Mao Mao, nhảy nhót... Mọi người đều đuổi theo phía sau, nhưng bất lực.

Cuối cùng.

Một xe lương thực, toàn bộ rơi xuống vách đá.

......

Hùng Nhị lại gây họa rồi.

Chỉ là lần này.

Sự việc thật sự đã phát huy rồi!

"Đó là lương thực qua mùa đông mà lũ động vật dựa vào để sinh tồn đấy!"

"Thật không dám nghĩ Hùng Nhị sẽ bị mắng thành cái dạng gì?"

"Cảm giác nó tìm gấu hơi bị ma ám rồi."

"Chẳng lẽ nó thích gấu trắng rồi sao?"

"???"

.......

Tại thị trấn nhỏ.

Tuyết lớn rơi xuống.

Nhiệt độ giảm mạnh xuống âm ba mươi độ.

Trên TV đang phát tin tức.

Mùa đông này, cái lạnh chưa từng có.

Gã đầu trọc cố gắng quấn chặt chiếc áo bông trên người, bước vào một quán ăn.

Trong nhà hàng đang vô cùng náo nhiệt.

Dân làng vừa ăn lẩu vừa uống rượu, thật là thoải mái.

Nhưng so sánh này.

Ngược lại càng làm nổi bật mùa đông năm nay đặc biệt lạnh giá.

.........

"Lý Cảng, tôi thấy tay hơi lạnh."

Lưu Hiểu Nhã đột nhiên nói.

"Ta cũng vậy."

Lý Cảng gật đầu.

Lưu Hiểu Nhã: “.......”

........

Rõ ràng là ngày Đại Hạ.

Khán giả lại cảm thấy tay chân lạnh buốt, một luồng hàn ý khó hiểu trào dâng trong lòng.

Tổ sản xuất dường như đang cố tình tô vẽ bầu không khí bi thương.

Hùng Nhị làm mất lương thực.

Gã đầu trọc bị đông cứng đến mức run rẩy.

Bầu trời ngày càng xám xịt.

Gió bắc gào thét.

Nhạc nền dần trở nên ngột ngạt.

Mọi dấu hiệu đều đang cho thấy.

Cái này

Căn bản không phải là một vở hài kịch thuần túy!!

..........

"Làm cái gì vậy!"

Trương Văn Văn ngồi hàng ghế sau hít mũi, "Sao đột nhiên lại buồn bã thế?"

"Chẳng phải đã nói là phim trị liệu sao?"

"Ồ ồ ồ, trước tiên kiềm chế sau phải không, ta hiểu ta biết!"

..........

"Chết tiệt! Sân chiếu phim bật điều hòa rồi phải không?"

Trương Vĩ đột nhiên chửi thề.

Anh ấy đang xem phim say sưa.

Chợt lạnh đi.

Đây không phải là quấy rối sao?

"Vĩ ca, ngươi nói nhỏ chút đi, bật điều hòa ở đâu vậy? Coca của ta đang bốc hơi nghi ngút thế này?"

Tiền Văn Kiệt nhỏ giọng nói.

Trương Vĩ nhìn qua.

"..."

Vậy là nguyên nhân gì?

"Chắc chắn là do tâm lý, ta cũng thấy lạnh lùng." Tiền Văn Kiệt nói.

"Ồ."

Trương Vĩ ngậm miệng lại.

Hắn nhận ra có điều không ổn.

Chẳng phải mình muốn chạy trốn sao?

Sao lại nhìn lâu như vậy một cách khó hiểu?

..........

Trong quán rượu xuất hiện một nhân vật tên là Lão Triệu.

Hắn đứng trên bàn rượu.

Vừa uống rượu, vừa say khướt nói.

"Thấy chưa, tai họa sắp đến rồi!"

"Con gấu trắng trong truyền thuyết này vừa xuất hiện, núi lửa sẽ bùng nổ!!"

Các thực khách lần lượt tỏ vẻ không tin.

Truyền thuyết này họ nghe thấy từ nhỏ.

Ai là thật?

.......

"Ta thấy rồi! Ta nhìn thấy! Nham tương! Khắp nơi đều là nham thạch!"

"Sơn Thần thực sự nổi giận rồi!"

“.......”

"Đây là báo ứng!"

"Đều là báo ứng chúng ta năm đó chém giết bừa bãi, phá hoại Bạch Hùng Sơn!!"

“.......”

"Khi Sơn Thần nổi giận, vừa dữ tợn lại đáng sợ!"

"........"

Lão Triệu nói xong liền say khướt.

.......

Khán giả nghe mà đầu óc mù mịt.

Phản ứng cũng giống như cư dân trong trấn.

Lão Triệu này, sợ là kẻ điên rồi chứ?

.......

"Hắn là một nhà tiên tri."

Lưu Hiểu Nhã nhớ lại cảnh tượng mở màn phim, Hùng Nhị nhìn thấy nham thạch nóng bỏng.

Đó là bút dạ.

Lời của lão Triệu, chắc cũng là phục bút.

Núi lửa...

Thật sự sẽ bùng nổ sao?

Chắc là không đâu nhỉ?

Đây là một bộ phim hoạt hình...

Lưu Hiểu Nhã bỗng nhiên cảm thấy lạnh hơn.

Nghĩ một chút.

Lặng lẽ dựa sát về phía Lý Cảng.

........

Lúc này.

Một người đàn ông mặc trang phục leo núi xuất hiện.

Hắn lấy đi bức chân dung gấu trắng trong tay lão Triệu.

"Cẩu Hùng Lĩnh?"

"Hừ, ta về rồi."

Lời thoại vừa xuất hiện.

Trong đầu tất cả mọi người đều hiện lên cùng một ý niệm.

Phản diện!

Người này tuyệt đối là phản diện!

..........

Nam nhân đi ra cửa, vừa vặn gặp một đám trẻ con đang chơi mô hình Tuyết Quái.

Hắn một cước giẫm bẹp con Tuyết Quái.

Bọn trẻ tủi thân khóc nức nở.

"Ha ha hahaha!"

Nam nhân cười lớn rời đi.

........

"Người này xấu quá đi mất!"

"Chẳng lẽ hắn đến tìm Bạch Hùng sao?"

"Bạch Hùng gặp nguy hiểm rồi!"

“..........”

........

"Người này chắc chắn có một tuổi thơ bi thảm."

Lưu Hiểu Nhã lẩm bẩm một tiếng.

"Cái gì?" Lý Cảng ngẩn ra, "Vừa rồi anh đang tiết lộ với tôi sao?"

"..." Lưu Hiểu Nhã lắc đầu.

Lý Cảng có chút thắc mắc.

"Sao ngươi lại dựa sát ta thế? Không nóng à?"

"Ta lạnh."

"Ồ, ta cũng vậy."

“..........”

Cốt truyện chuyển sang cảnh đầu trọc cưỡng ép mua xe.

Khán giả cười đến mức muốn bật cười.

Không hổ là Lý Bóc Bì.

Lấy một chiếc xe buýt rách để trả nợ đã đành!

Xe này thậm chí còn không kịp chạy!

Buồn cười nhất là.

Lý lão bản còn nói.

"Cường Tử à, xe này coi như rẻ cho ngươi rồi, quy mô lớn, đủ rộng rãi. Thời buổi này chúng ta có tiền chính là tùy hứng, theo đuổi chính xác thể diện!"

"Ái chà, không nói nữa, hồ đồ!"

“.........”

Gã đầu trọc cũng cạn lời.

"Đồ Lý Bóc Bì!"

"Ta còn tưởng mặt trời mọc đằng tây chứ."

Lời vừa dứt.

Xe buýt trực tiếp bỏ neo.

.......

Khán giả cười đến ngẩn người.

"Mau nhìn kìa!"

"Cường thị trọng công xuất hiện rồi!"

"Chết tiệt! Tay xoa bass, Cường ca đỉnh thật!"

"..."

Cường ca ngươi một cái cờ lê mà lại sửa xong xe.

"Loaz~ đinh~ Cầm trên tay~~ Xe rách~ thẻ da~ ta cải trang~~"

Gã đầu trọc ngân nga một bài hát.

........

"DNA động rồi à!"

Trương Vĩ lặng lẽ ngồi thẳng người dậy.

Hắn nhớ trong video cắt ghép của Lưu Phong.

Có câu này.

Hình như cũng từng xuất hiện trong "Qua Tết" nhỉ?

Chỉ là...

Mấy ngày không gặp Cường ca sao lại lôi kéo như vậy?

Tết ít nhất còn có thể tạo ra một cái máy đốn gỗ, bây giờ chỉ có nước sửa xe thôi sao?

Tổ sản xuất có thể cắt giảm Cường ca yếu hơn chút nữa không?

Đánh giá kém!

Phải đánh giá kém!

“.........”

Khi đang cố tu xe đầu trọc.

Mấy người đi tới.

Rõ ràng là vậy.

Bổ Hùng lão bản.

Đại Mã Hầu, Nhị Cẩu.

Bộ ba phản diện chính thức lên mạng!

......

PS: Tác giả hèn mọn đang cầu xin dữ liệu và quà tặng trên đường, cảm ơn gia đình (. ・ˇдˉ��=.)