Chương 77 / 150

Chương 77: Quen biết ngươi năm năm, còn không bằng cùng Sở Dương ba ngày vui vẻ!

Bản dịch · 1.860 chữ

Mọi người xung quanh sửng sốt một cái, lập tức phản ứng lại, cười ầm lên.

"Cười chết ta rồi! Đại Chu đệ nhất tài tử, chỉ có trí thông minh này thôi sao?"

"Bị Cửu điện hạ vòng vào rồi! Tự mình thừa nhận là tiểu súc sinh!"

"Thật xấu xa! Cửu điện hạ thật xấu... Nhưng ta thích!"

Tống Ngọc Thụ lúc này mới phản ứng lại, mình trúng kế.

Hắn chỉ cảm thấy lồng ngực một trận khí huyết cuồn cuộn, cổ họng ngọt ngào, suýt chút nữa phun ra một ngụm máu già.

Thật là nhục nhã!

Đây tuyệt đối là nỗi nhục lớn nhất mà hắn từng chịu trong đời!

"Sở Dương! Ngươi đừng đắc ý!"

Hai mắt Tống Ngọc Thụ đỏ ngầu, giống như một con bạc đã đánh cược thua sạch gia sản.

"Ba bước vẫn chưa xong! Ta còn có thượng câu!"

"Nghe cho kỹ——"

"Một hai ba bốn năm sáu bảy!"

......

Bảy con số này vừa xuất hiện, bách tính Đại Hạ dưới đài mặt mày mờ mịt.

Đây tính là đối thủ gì?

Ngay cả trẻ con ba tuổi cũng đếm.

Lâm Thi Âm đứng giữa đám đông, nghe câu đối này lại nhíu chặt mày.

Mấy học tử Văn Miếu bên cạnh không hiểu, liền xúm lại thỉnh giáo.

"Lâm phu tử, Thượng Liên này có ý gì? Chẳng lẽ là đang đùa giỡn Cửu điện hạ?"

Giọng Lâm Thi Âm lạnh băng, giải thích cho bọn hắn:

"Một hai ba bốn năm sáu bảy, con số duy nhất thiếu một tám."

"Thiếu tám, chính là vong bát. Vong bát, đồng âm vương bát! Tống Ngọc Thụ đang tìm cách chửi người."

"Trọng đối này nhìn thì đơn giản, nhưng thực ra cực kỳ xảo quyệt, muốn đối chiếu hạ liên mà còn phải trả lời những lời chửi bới lại, khó như lên trời."

Các học tử nghe xong, đều hít một hơi khí lạnh.

Tài tử Đại Chu này, tâm tư thật sự là ác độc.

Trên đài cao.

Sở Dương chỉ cười nhẹ một tiếng, trực tiếp mở miệng:

"Hiếu Đễ trung tín lễ nghĩa liêm!"

Bảy chữ, đanh thép vang dội.

Lâm Thi Âm dưới đài, đôi mắt dưới khăn che mặt hiện lên vẻ khác thường, không nhịn được mở miệng khen ngợi: "Tuyệt diệu!"

Học tử bên cạnh vội vàng hỏi: "Phu Tử, lần này câu đối nằm ở đâu?"

"Hiếu Đễ trung tín lễ nghĩa liêm sỉ, chính là Nho gia bát đức."

Tốc độ giải thích của Lâm Thi Âm nhanh hơn:

“Cửu điện hạ chỉ niệm bảy chữ đầu, thiếu mất một chữ ‘sỉ’. Thiếu sỉ, chính là vô sỉ!”

"Một hai ba bốn năm sáu bảy, thiếu tám, quên tám."

"Hiếu Đễ trung tín lễ nghĩa liêm, bớt sỉ nhục, vô sỉ!"

"Cửu điện hạ lần này đối đầu, đối phó với nhau, mắng ngược lại, quả thực là bút thần kỳ, cao thấp lập tức phán quyết!!"

Các học tử nghe xong, lập tức reo hò vui mừng.

"Đúng hay lắm! Đồ vô sỉ!"

"Đại Chu tài tử, chẳng qua là một tên vô sỉ!"

Tống Ngọc Thụ nghe thấy sự chế giễu dưới đài, cả khuôn mặt đều vặn vẹo.

Ba tên tùy tùng phía sau thấy tình thế bất ổn, vội vàng nhảy ra ngoài.

Ba người này cũng là tài tử trong đoàn sứ giả Đại Chu, bình thường đi theo sau lưng Tống Ngọc Thụ, tác oai tác phúc.

"Sở Dương, ngươi đừng có càn rỡ!"

Một tên tùy tùng mặc áo xanh chỉ vào Sở Dương hô.

"Đợi là Tứ đại tài tử của Đại Chu, hôm nay liên thủ hội ngộ ngươi!"

Một tên mập khác phụ họa: "Một mình ngươi, sao có thể đối phó được bốn người chúng ta!"

Sở Dương nhìn bốn tên hề nhảy nhót này, vui vẻ.

Tống Ngọc Thụ thấy trợ thủ đến, tự tin lại tăng thêm vài phần.

Hắn tiến lên một bước, lớn tiếng đọc ra câu đối tuyệt sát thượng mà mình đã chuẩn bị từ lâu.

“Đàn sắt tỳ bà, tám đại vương đầu mặt mũi!”

Ván đôi vừa ra, toàn bộ văn nhân hiểu chuyện đều biến sắc.

Cầm, Sắt, tỳ, bà.

Bốn chữ này, đều có hai chữ "Vương", cộng lại vừa vặn là tám vị Vương.

Hơn nữa, nửa câu sau "Bát Đại Vương đầu diện" càng kết hợp hoàn hảo hình chữ và ý nghĩa.

Tuyệt đối là tuyệt đối ngàn năm!

Hơn nữa, ngầm chỉ bốn đại tài tử Đại Chu bọn họ, đều là rồng trong loài người, tướng lĩnh vương giả.

Tống Ngọc Thụ đọc xong, ngẩng đầu ưỡn ngực, mặt mũi kiêu ngạo đắc ý.

Ba tên tùy tùng phía sau hắn cũng theo đó mà kiêu ngạo hẳn lên: "Sở Dương, nếu ngươi không đối ra, hiện tại nhận thua còn kịp! Thua cho bọn ta bốn đại tài tử, không mất mặt!"

"Nhận thua?"

Sở Dương cười.

Hắn lười nhìn Tống Ngọc Thụ, mà là ánh mắt rơi vào ba tên vừa nhảy ra kia, dùng ngón tay chỉ vào bọn hắn, cùng với Tống ngọc thụ, khinh thường nhổ câu đối.

"Si mị quỷ lượng, bốn tiểu quỷ mỗi đứa một bụng dạ!"

......

Lời này vừa thốt ra, toàn trường lại chìm vào tĩnh mịch.

Ngay sau đó, tiếng reo hò còn dữ dội hơn trước.

"Lệ Mị Võng Lượng! Bốn chữ đều mang theo chữ quỷ!"

"Bốn tiểu quỷ mỗi người một bụng dạ! Vừa vặn tương ứng với bốn vị đại chu tài tử này của bọn chúng!"

"Tuyệt vời! Thật là tuyệt tình! Cửu điện hạ đại tài!"

Ba tên tùy tùng nhảy ra kia, mặt lập tức xanh mét.

Bọn hắn vốn định đi ra hỗ trợ, kết quả lại bị Sở Dương một câu "Tứ tiểu quỷ", mắng cho máu me đầm đìa, ngay cả phản bác cũng không tìm được từ.

Tâm thái của Tống Ngọc Thụ hoàn toàn sụp đổ.

Tài hoa mà hắn tự hào, trước mặt Cửu hoàng tử bất học vô thuật này, vậy mà bị đè xuống đất cọ xát. Hắn không phục!

Hắn chết cũng không phục!

"Sở Dương! Ta liều mạng với ngươi!"

Tống Ngọc Thụ xé toạc cổ áo, giống như một con chó hoang phát điên, gầm lên câu đối cuối cùng:

"Ta uy phong thượng đẳng, hiện ra một thân hổ đảm!"

Sở Dương nhìn bộ dạng tức giận đến hỏng cả người của hắn, tiến lại gần một bước, cười nói:

"Ngươi hạ lưu tiện cách, lộ ra cái đầu chó!"

......

"Ha ha!"

Những người dưới đài ban đầu sững sờ, đợi đến khi phản ứng lại thì cả hội trường cười vang.

Tống Ngọc Thụ nghe được câu đối này, đôi mắt trợn tròn như chuông đồng.

Hắn chỉ vào Sở Dương, môi run rẩy nửa ngày. "Ngươi... ngươi..."

"Phụt——!"

Một ngụm máu tươi từ trong miệng Tống Ngọc Thụ phun ra, hai chân mềm nhũn, trực tiếp quỳ xuống trên đài, chống hai tay lên đất thở hổn hển từng hơi.

Hắn gắt gao nhìn chằm Sở Dương, mang theo cực độ không cam lòng:

"Sao ngươi có thể không đối chiếu được... Trước kia rõ ràng là một kẻ vô dụng! Chẳng lẽ thật sự có tiên nhân phủ đỉnh, trong mộng truyền thụ cho ngươi?!"

Sở Dương từ trên cao nhìn xuống hắn, cười lạnh một tiếng.

"Tiên nhân truyền thụ? Đối phó với loại hàng như ngươi, còn cần đến tiên nhân sao?"

"Tống Ngọc Thụ, không phải ta quá mạnh, mà là ngươi quá yếu!"

"Chút đạo hạnh nhỏ mọn này, ngay cả tư cách để ta tận hứng cũng không có!"

......

Dưới đài, toàn bộ Chu Tước Đại Đường, sau một thoáng yên tĩnh ngắn ngủi, triệt để sôi trào!

"Tần Vương uy vũ!"

"Cửu điện hạ vạn tuế!"

Vô số bách tính vây xem, vung tay hô to, tiếng vang chấn động trời đất.

Bọn hắn nhìn Sở Dương chắp tay đứng trên đài cao, thần sắc đạm nhiên, trong mắt tràn đầy cuồng nhiệt sùng bái.

Dùng sức một người, đấu khẩu với bốn đại tài tử Đại Chu, mắng cho kẻ cầm đầu đối phương thổ huyết tại chỗ!

Đây là khí phách cỡ nào!

Sau ngày hôm nay, danh tiếng Tần Vương Sở Dương chắc chắn sẽ vang vọng bảy nước!

Trong góc đám đông.

Đại hoàng tử Sở Thiên Huyền nhìn trên đài vạn người chú mục, hai mắt ghen ghét đỏ bừng.

"Đáng chết! Lại bị tên phế vật này giả vờ rồi!"

"Cơ hội hiển thánh trước mặt người này, vốn dĩ phải là của ta!"

"Lão Cửu cái đồ phế vật này, rốt cuộc đã gặp vận cứt chó gì!"

Hắn cảm giác Sở Dương lúc này, quả thực so với mình vừa từ trong phòng tắm đi ra, chà rửa xong lấy xà phòng còn chói mắt hơn vài phần!

Xoẹt!

Đại hoàng tử quay đầu nhìn chung quanh, thấy được Lâm Thi Âm cách đó không xa.

Chỉ thấy Lâm Thi Âm mang theo khăn che mặt màu trắng, đôi mắt thanh lãnh kia đang không chớp nhìn Sở Dương trên đài, ánh mắt lưu chuyển, dị sắc phân tán.

Làm gì còn chút lạnh lùng thường ngày?

Một ngọn lửa vô danh, xen lẫn chua xót nồng đậm xông thẳng lên đầu Đại hoàng tử.

Hắn không cam tâm!

Đại hoàng tử lấy hết can đảm, tiến lại gần, trên mặt nặn ra một nụ cười tự cho là ôn văn nhã nhặn.

“Thi Âm, ngươi đừng để tên nhãi ranh này lừa gạt. Hắn chẳng qua là lời lẽ thô tục, gặp chút vận cứt chó, không biết từ đâu mà có đối thủ nào, lại không lên được mặt bàn.”

Nào ngờ, Lâm Thi Âm thậm chí không thèm liếc nhìn hắn một cái, chỉ lạnh lùng thốt ra một câu.

"Đại hoàng tử, nếu Sở Dương không lên được mặt bàn, vậy ngươi lại là cái gì? Gỗ gỗ mục kê chân bàn sao?"

"Ngươi không ngâm thơ, xem Cửu điện hạ như ếch ngồi đáy giếng ngắm trăng trên trời! Nếu ngươi ngâm thi, ngắm Cửu Điện Hạ sẽ như một con phù du ngắm trời xanh!"

"Sau này, xin ngươi đừng đến làm phiền ta nữa."

Ầm!

Đại hoàng tử như bị sét đánh, cả người cứng đờ tại chỗ.

Đây là ý gì?

Đây là nói ta ngay cả tư cách đánh giá Sở Dương cũng không có?

Đại hoàng tử đau lòng muốn nứt, không cam lòng hỏi: "Vì sao? Thi Âm, ta nhận thức ngươi đã năm năm rồi! Ngươi lại vì một lão Cửu..."

Lâm Thi Âm cuối cùng cũng quay đầu, đôi mắt cách lớp khăn che mặt lặng lẽ nhìn hắn.

"Đúng vậy, quen ngươi năm năm... nhưng không bằng quen biết Cửu điện hạ ba ngày, vui vẻ hơn..."

"Ngươi!"

Đại hoàng tử nghe xong câu này, chỉ cảm thấy trời đất quay cuồng, lại tức giận ngất đi.