Chương 917 / 3.364

Kiếm tiền

Bản dịch · 1.743 chữ

"Chúng ta có thể chỉ trích Phương Vận Trục Lợi không?"

“Đồ ngu! Lễ Điện vừa hay không biết dùng cách nào để dẫn dắt dân chúng, hiện tại Phương Vận để gia đình người già sống cuộc sống sung túc an nhàn, đây chính là ‘lão Ngô và người già, ấu Ngô ấu và người già. Chuyện của Lưu Dục, chẳng khác nào đang nói với toàn nhân tộc, lúc trẻ các ngươi khổ nạn một chút cũng chẳng sao, chỉ có một lòng vì quốc gia, một lòng vì nhân tộc, tương lai ắt có thể để con cháu đời sau sống sung túc! Lễ Điện nhất định sẽ học cách này, khích lệ những người đọc sách trẻ tuổi nhân tộc phấn đấu, ngươi còn dám chỉ trích phương vận trục lợi? Ai cho ngươi lá gan đó?”

"Vậy... chúng ta tiết lộ trước, để các tiến sĩ thi Đình khác tranh giành công lao này?"

"Cút! Đồ ngu! Ngươi làm đồng đội heo của ta một lần, lẽ nào còn muốn làm lần thứ hai sao? Đây là điện thí của ba vị Bán Thánh đảm nhiệm khảo quan, Phương Vận đã công khai nói ra lời này, Tam Thánh đều đã ghi nhớ, ngươi bảo ta tiết lộ cho các tiến sĩ Điện thí khác? Ta đào mộ tổ nhà ngươi hay đập phá từ đường nhà ngươi, ngươi muốn hại ta như thế?"

Thân Minh nhìn những dòng chữ trên truyền thư, trước mắt dường như hiện lên vẻ mặt vặn vẹo của Kế Tri Bạch, vừa xấu hổ vừa phẫn nộ, nhưng hắn không tự kiểm điểm ánh mắt thiển cận của mình, mà trút hết mọi oán hận lên người Phương Vận.

“Ta tuy không thể mở bảng văn, nhưng sớm biết ta đã danh tiếng vang xa, đồng đội như heo Thân Chủ bạ đã truyền khắp thiên hạ, bây giờ lại hại ta bị Kế đại nhân trách mắng, tất cả đều tại ngươi! Phương Vận, ngươi cứ chờ đấy! Những vụ án đơn giản ngươi đang xét xử hiện tại đều không quan trọng, nhưng trong đó có một số vụ án lại ẩn giấu rất nhiều cạm bẫy, một khi bùng nổ, tất nhiên sẽ khiến ngươi giảm sút ở dân sinh, hình ngục và quan trị tam khoa bình đẳng. Nếu ngươi dựa theo tiến độ hiện tại mà xét xử. Ở trước và sau hội văn Y Đạo tháng Ba, nhất định sẽ giẫm phải những cạm bẫy đó! Hơn nữa, độc kế mà Kế đại nhân bày ra cũng sẽ bùng nổ toàn diện vào lúc đó! Một khi gây ra sự bất mãn của mọi người trong Y gia, hội văn y đạo chắc chắn sẽ trở thành nơi văn danh của ngươi mất hết! Chúng ta, hẹn gặp tháng Ba!”

Thân Minh nghĩ thông suốt đầu đuôi câu chuyện, trong lòng vô cùng khoái trá, quay đầu nhìn về phía chính đường huyện nha, trên mặt hiện lên nụ cười độc ác.

Chiều tối, lão đầu bướng Lưu Dục ngân nga khúc nhạc nhỏ, chậm rãi đi về nhà.

Từ sau hôm nay công điện chính thức đặt xưởng ở huyện Ninh An làm điểm thí điểm của công gia, người của công xưởng vẫn giữ trạng thái bịt miệng, nhưng đã có thể về nhà.

Đi ngang qua quán rượu ven đường, Lưu Dục hét lớn: "Cho hai vò rượu Hoàng, thêm ba món mặn nữa!"

Chưởng quỹ tửu quán cười nói: "Ồ, lão Lưu đầu nhi về rồi à? Chúng ta nghe nói mấy ngày nay ngươi phong quang lắm, đã gặp được đại nho rồi."

"Ha ha... đâu có đâu có. Chỉ là nói chuyện với Tương Lý đại nho vài câu mà thôi, không đáng là gì." Lưu Dục cười hắc hắc, lộ ra hàm răng không trọn vẹn, miệng thì khiêm tốn nhưng vẻ đắc ý lại tràn đầy trên mặt.

"Chúc mừng chúc mừng!"

Hàng xóm láng giềng nhao nhao chúc mừng.

Nhưng một lão nhân đột nhiên âm trầm quái khí nói: "Lão Lưu Đầu, ngươi làm thợ thủ công ở xưởng nhiều năm như vậy, danh tiếng đã có, có được lợi lộc gì? Danh tiếng đại nho quả là lợi hại. Có thể để cháu trai ngươi vào thư viện tốt, hay là có thể khiến cháu gái có sính lễ gả cho vẻ vang tươi sáng?"

Trong quán rượu đột nhiên yên tĩnh lại.

Chuyện Lưu Dục có danh tiếng không địa vị không có thực quyền, mọi người đều biết. Mấy chục năm đều là như vậy, ngoại trừ đồ đệ của Lưu Dục, không có bao nhiêu người đem Lưu Dục để ở trong lòng.

Chỉ là một người tốt mà thôi, đây chính là hình tượng của Lưu Dục trong lòng hàng xóm láng giềng.

"Lão Miêu, thôi đi, những ngày vui vẻ lại nhắc đến chuyện này làm gì?"

"Ta và hắn là giao tình bốn mươi năm. Khổ cầu hắn như vậy, mời hắn để con trai ta vào xưởng. Đối với hắn mà nói chỉ là một câu nói, lại sống chết không đồng ý!"

"Ngươi nói vậy là quá rồi, lão Lưu đầu sau đó cũng hối hận. Hơn nữa, con trai ngươi vốn dĩ suốt ngày cùng lũ bạn bè thân thiết, đến xưởng không biết sẽ ra sao..."

“Hừ!” Miêu lão đầu hừ lạnh một tiếng cắt ngang lời người kia, “Người thật thà? Thợ khéo tay? Ta thấy hắn chính là một tên ngu xuẩn không thông hiểu nhân tình thế cố, trên đời này, không dung thứ người như vậy!”

Nụ cười trên mặt Lưu Dục biến mất, giao tiền rượu và tiền rau, vội vàng rời đi.

Lưu gia sống ở khu phố cũ, nhà cửa tuy nhiều lần sửa chữa, nhưng vì chưa được xây dựng lại, hoàn toàn lạc lõng với nhà của phần lớn hàng xóm, trông vô cùng cũ nát.

Nhà họ Lưu đã tiêu tốn hơn nửa đời tiền tiết kiệm của hắn, vốn là độc môn độc viện, nhưng mấy đứa con trai đều không mua nổi nhà, hắn đành phải tự xây hai gian nhà trong sân để con cháu ở.

Đến cửa, Lưu Dục miễn cưỡng nặn ra nụ cười, sau đó lớn tiếng nói: "Nô Nô, Sĩ Nguyên, Hiểu Hiểu, các ngươi xem ai trở về rồi!"

"Gia gia!" Từ trong trạch viện Lưu gia truyền đến tiếng reo hò của trẻ con, liền thấy sáu đứa trẻ từ bảy tám đến mười hai mười ba tuổi không đều lao ra.

Bọn trẻ vây quanh lão già bướng bỉnh vui vẻ cười lên, tuy ánh mắt đều hướng về phía gói giấy dầu, mũi không ngừng dùng sức ngửi, nhưng đều rất hiểu chuyện không nhắc tới những miếng thịt đó, bởi vì bọn họ biết, thịt rất ít, thường là cho các người lớn ăn, phần dư mới có thể cho bọn trẻ ăn, không thể chọc người lớn không vui, người lớn đều rất vất vả.

Lưu Dục nháy mắt với cháu trai cháu gái, đặt rượu xuống, sau đó mở một gói giấy, nhỏ giọng nói: “Nào, há miệng, mỗi người một miếng, ai cũng không được nói ra ngoài!” Nói xong, Lưu Dục bỏ một miếng thịt vào miệng mỗi đứa trẻ.

Tiểu nam hài tên Lưu Sĩ Nguyên kia nhỏ giọng nói: "Chậm chút nhai, ngậm thêm một lát mới đủ vị, đừng một miếng ăn hết!"

Lưu Dục cười với cháu trai, nhưng trong lòng lại như phá vỡ bình ngũ vị, vô cùng khó chịu.

Sau đó, những người ở nhà đều ra đón, ân cần hỏi han, biết được những ngày này sẽ phát tiền công gấp năm lần, cả nhà đều vô cùng vui vẻ.

Lúc nhi tức phụ nấu cơm, Lưu phu nhân kéo Lưu Dục sang một bên, nói: “Tiền bạc trong nhà không còn nhiều, Sĩ Nguyên lên thư viện phải nộp một khoản tiền lớn, sĩ trà nhìn thấy cũng phải đi tư thục, lại là một khoản chi tiêu lớn. Gần đây giá lương thực tăng lên dữ dội, lương thực năm ngoái sắp không đủ, đến tháng Tư, lại phải ngày nào cũng uống cháo.”

"Ừm, ừm..." Lưu Dục không ngừng gật đầu.

Nói đến cuối cùng, Lưu phu nhân thấy chồng cứ gật đầu không nói gì, giận không chỗ trút, nói: “Ngươi cả ngày danh tiếng tốt, có ích gì chứ? Hả? Ai mà không biết Dung tú tài không phải thứ tốt? Văn vị cao hơn ngươi, thuật cơ quan còn không bằng ngươi, khiến các xưởng thủ công yên ổn làm cho tan nát, khiến huyện mất cả quần. Ngươi còn coi thường hắn, nhưng sau đó thì sao? Người ta thay đổi, liên lạc với danh môn Dung gia, cứ khăng khăng mua lại xưởng thủ công đã sụp đổ của hắn, sau đó chỉnh đốn lại một chút, lập tức nổi trận lôi đình, số tiền đó kiếm được, cứ như nước chảy! Ngươi xem căn nhà mới mua của người ta, xem xe ngựa mới mua!”

"Loại tiền tuyệt tự tuyệt tôn đó, không kiếm cũng được!" Lưu Dục lạnh giọng nói.

“Ngươi còn có thể kiên nhẫn sao? Dung Tú tài đoạn tử tuyệt tôn rồi? Ngược lại nếu nhà chúng ta còn không đến tiền, thì sẽ đoạn tử tuyệt tôn. Số tiền có thể kiếm được, dựa vào đâu mà không kiếm?”

Lưu Dục hừ một tiếng, nói: “Tiền kia, người bình thường không kiếm được! Những xưởng đó, là các quan lớn bày tiệc lưu thủy cho người nhà, từng chút một ăn hết xưởng trong huyện vào bụng, chúng ta đừng nói là ăn thịt, ngay cả canh cũng không uống được! Chúng ta cũng không kiếm tiền lương tâm đó! Ta thấy huyện lệnh Tiểu Phương không giống với huyện lệnh trước kia, không có gì bất ngờ, tiền công tháng sau của ta có thể lật một phen!”

"Lật một phen? Cho dù lật hai lần, ngươi một năm cũng không bằng Dung tú tài một tháng kiếm được nhiều!" Lưu phu nhân nói. (Lật một phen)

Thích Nho Đạo Chí Thánh xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Nho Đạo Chí Thánh Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.