Chương 1.000 / 3.364

Chỉ là trút giận

Bản dịch · 2.372 chữ

Kế Tri Bạch nhìn Cung chưởng quỹ, lại nhìn Phương Vận, ngậm miệng lại, không mở miệng. Tẩu Tô Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả, nhìn Nhược, nhìn Nhược, nhìn Ngôn, nhìn Ngôn, nhìn Ngôn Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả Khả

Sau đó, hàng xóm láng giềng của Cung gia lần lượt làm chứng, đem những lời đã nghe nói ra.

Phương Vận lúc đầu còn rất bình tĩnh, về sau mặt đầy mây đen, uy thế như núi, tựa như một ngọn núi lửa bất cứ lúc nào cũng có thể bùng nổ, trong ngoài công đường giống như có mây đen dày đặc đè lên, rất nhiều người bị dọa đến mức không dám thở mạnh.

Đợi hàng xóm láng giềng nói xong, Phương Vận lại nói: “Mời thân quyến hữu nghị của Cung Lưu thị cùng bạn tốt của con trai Cung Vu lên đường làm chứng!”

Kế Tri Bạch vội nói: "Khổng Thánh giáo đạo, thân thân thân tương ẩn, không được mời thân quyến làm chứng."

Thân thân ẩn nhau là một tư tưởng quan trọng của Nho gia, nguyên ý là nói, việc giấu giếm tội trạng giữa thân thuộc không tố giác, là chính đáng, từ đó tự đề xuất thành nếu tố giác, ngược lại sẽ có tội. Con cái không được tố giác cha mẹ, nô tỳ không được tố cáo chủ nhân, nếu không ngược lại là phạm tội.

Phương Vận lạnh giọng nói: "Tội phản quốc nghịch chủng, không được thân thân mật ẩn mình, đã là định luận. Trong vụ án này, Cung chưởng quỹ coi thê tử như kẻ thù, đã không màng đến tình thân, ai có thể ẩn mình?"

Kế Tri Bạch lập tức nói: "Thân thân tương ẩn, là đại nghĩa đại nhân, lời Khổng Thánh nói, một chữ thành lễ, không thể phế bỏ!"

Phương Vận cười lạnh nói: "Hoang đường! Thế nào là lễ? Từ trật tự quốc gia của Thánh viện, như lễ tế tự, lễ của quân thần; từ phong tục xã hội đến, như hôn tang gả cưới; từ hành vi của người đọc sách, như lời nói cử chỉ, đều nằm trong phạm trù lễ! Cha giết vợ, không được đề xướng bởi đại lễ quốc gia, cũng trái với lễ nghi dân tục, càng là lễ nghi của người đọc sách bị cấm! Trái luân thường đạo lý, không màng lễ pháp của nhân tộc. Không phải huyện này, mà là phạm cung chưởng quỹ! Huyện này chính là điểm thí điểm của nhân tộc, ngươi nếu không phục, để cho thánh viện phán quyết!"

Kế Tri Bạch nghiến răng, Phương Vận hiện tại chính là hồng nhân của Hình Điện và Pháp gia, đừng nói là Kế Tri Bạch hắn, cho dù Tả tướng Liễu Sơn thậm chí tông gia chủ đến tố cáo Phương Vận, cũng đều sẽ bị bác bỏ.

Hình Điện đối với "thân thân tương ẩn" sớm đã vô cùng bất mãn, ở trong mắt Pháp gia, những lý niệm như tông pháp cùng thân tương ẩn chính là hòn đá cản đường cho sự tiến bộ của Nhân tộc. Hình Điện vẫn luôn làm nỗ lực liên quan. Nhưng Lễ Điện có lực cản cực lớn, rất nhiều phương diện cần phải từng bước một. Hiện tại phương vận đang thúc đẩy tiến trình này. Hình Điện bảo vệ còn không kịp, làm sao có thể ngăn cản.

Kế Tri Bạch đáp lễ: "Ta đã truyền thư cho Lễ Điện, Lễ Điện nhất định sẽ điều tra nghiêm ngặt!"

Phương Vận nói: "Chư vị Các lão ở Lễ Điện tất nhiên hiểu rõ sự tình, tuyệt đối sẽ không vì một tên cặn bã điên cuồng mà bóp méo lời Khổng Thánh! Huống chi ⟨Lễ Ký⟩ có lời. Tu thân Tề gia trị quốc bình định thiên hạ, Cung chưởng quỹ tu thân vô lực, trị gia vô năng, trong mắt Á Thánh Tăng Tử, tự nhiên không xứng bàn lễ! Cung chưởng quỹ giết vợ giết con, vô tình vô nghĩa, vô pháp vô thiên, làm ô danh phụ thân, phá vỡ tình yêu của người thân. Hủy hoại gia đình lễ, tuyệt tình nhân, loại súc sinh này ai nếu che chở. Bản huyện dù có liều mạng Điện thí không lấy, cũng phải chống cự đến cùng!"

Giọng của Phương Vận vang dội như sấm, vang vọng dữ dội trên công đường.

Kế Tri Bạch vọng tưởng mở miệng, nhưng còn chưa kịp nói chuyện đã sinh ra một loại cảm giác không ổn, tựa như lực lượng của cả tòa huyện thành công đường đều đang bài xích hắn, không thể không ngậm miệng lại.

Kế Tri Bạch thầm thở dài. Phương Vận nhìn như nói với những người xung quanh, thực chất là đang nói với mọi người trong Lễ Điện rằng "Lễ" vốn là quy củ. Chính là quy phạm hành vi phương diện của giới người đọc sách, mà sự thay đổi của "Tam Lễ" cũng đang nói rõ.

"Tam Lễ" tức là "Chu Lễ", "Nghi Lễ" và "Lễ Ký".

Hiện nay ảnh hưởng lớn nhất chính là "Lễ Ký" muộn nhất trong thành sách, bởi vì "Lễ Ký" hiện nay đã ghi lại ngôn luận của chúng thánh thời Tiên Tần, bao gồm cả danh thiên của Á Thánh Tăng Tử và Tử Tư Tử, mà danh thiên của hai người lại càng coi trọng lễ của cá nhân.

Phương Vận lấy "tu thân Tề gia trị quốc bình thiên hạ" của Tăng Tử trong "Lễ Ký" làm luận điểm, khẳng định Cung chưởng quỹ trước hết không có "lễ", vậy vụ án này có thể tiếp tục thẩm vấn.

Lễ Điện không sợ người đọc sách dùng "lễ" để phủ định điều gì, sợ nhất một chút "lễ" cũng không nói, ngay cả lớp da này cũng không cần.

Lễ Điện kháng cự sự diễn biến của "lễ", nhưng không có nghĩa là hoàn toàn phản đối.

Kế Tri Bạch trong lòng lo lắng, "thân thân tương ẩn" vốn có một đạo gông xiềng, đó chính là phản quốc nghịch chủng thân nhân không được giấu diếm bao che, hiện tại phương vận lại thêm một đạo gông xiềng, đó là thân nhân nếu vi phạm "lễ tình nhân nghĩa", cũng có thể từ bỏ thân thân thân tương ẩn, rất có thể dẫn phát tranh chấp thánh đạo, vạn nhất phương vận một phương thành lập, vậy việc này ngược lại giúp Phương vận một việc lớn.

Kế Tri Bạch do dự không quyết, Phương Vận lại thản nhiên tự nhiên, hạn chế "thân thân tương ẩn" chính là xu thế tất yếu, từ triều Đường bắt đầu ngày càng nghiêm cẩn, đừng nói Kế Tri Bạch Tả tướng, ngay cả Tông Thánh cũng không ngăn nổi đại thế cuồn cuộn này.

Điện thí, chính là thời cơ tốt nhất để đại thế và trào lưu bùng nổ sớm!

Phương Vận đã sớm ý thức được, nếu mình có thể phong thánh, thì kỳ thi Đình chắc chắn sẽ trở thành căn cơ lớn nhất!

"Nhân chứng tiếp tục trả lời!" Phương Vận nói.

Tiếp theo, thân nhân của Cung Lưu thị dùng lời của Cung Lưu thị để tố cáo Cung chưởng quỹ, mà bạn tốt đồng môn của đứa trẻ cũng dẫn dụ lời hắn lúc sinh thời, triệt để khiến động cơ của Cung chưởng quỹ xác lập, lời nói của mọi người cũng trở thành bằng chứng sắt thép.

Chờ tất cả mọi người nói xong, Kế Tri Bạch ngẩng đầu nói: “Cho dù Cung chưởng quỹ từng muốn giết hai mẹ con Cung Lưu thị, cũng không có nghĩa là hắn lần này là giết hại, hắn từng nói với bổn quan, hắn chỉ là trút giận, cho nên là giết nhầm.”

Phương Vận lại đột nhiên nhẹ giọng thở dài, nói: "Kế Tri Bạch a Kế Tri Bạch, uổng ngươi đọc sách nhiều năm, lại đọc hết nhân tính, ngươi nếu là nghịch chủng, lập đẳng có thể thành đại nho."

“Xin Phương huyện lệnh đừng công kích bản quan trên công đường!” Kế Tri Bạch đè nén lửa giận nói.

Phương Vận thu lại uy nghiêm quan phủ, nhìn về phía mọi người có mặt, chậm rãi nói: "Nếu con cái thật sự ngỗ nghịch, làm đủ chuyện xấu, khi cha ra tay dạy dỗ, có lẽ có thể tha thứ, dù sao thân thể phát da là do cha mẹ phát tác. Nhưng mà! Mọi người hãy suy nghĩ kỹ xem, tiền đề cha mẹ trừng phạt con cái là gì? Là con cái có lỗi trước! Điều kiện tiên quyết khác là gì? Là cha mẹ tốt cho con cái! Nhưng Cung chưởng quỹ thì sao? Ngay cả chính hắn cũng thừa nhận, hắn đang trút giận! Nếu hắn có nửa điểm tình phu thê ân ái, có nửa điểm từ phụ, cũng không đến mức trưởng thành tích lũy đánh vợ con! Trong mắt hắn, đó không phải là vợ kết tóc, không phải là con ruột thịt, mà là công cụ trút giận, ngay cả người cũng không phải!"

Cả sảnh yên tĩnh, người nhà của Cung Lưu thị và bạn học của đứa trẻ khóc khẽ lên, ngay cả sai dịch hàng xóm không liên quan cũng đỏ hoe hốc mắt, mấy người hàng xóm nữ không ngừng cúi đầu lau nước mắt.

Kế Tri Bạch nhìn Phương Vận, hoàn toàn không biết phản bác thế nào, thậm chí còn nghi ngờ mình vừa mở miệng đã bị tất cả mọi người có mặt ở đây mắng to.

Phương Vận chỉ vào Kế Tri Bạch, hai mắt sắc như dao, nói: "Thân là người đọc sách, thân là Trạng nguyên đường đường, ngươi lại không thèm để ý nói hắn 'chỉ là hả giận', đây là chuyện đáng sợ đến mức nào, nhân tộc vạn năm, lễ pháp ngàn năm, dạy ra lại là các ngươi như vậy? Chỉ là hả giận? Các ngươi, là súc sinh sao!"

Mấy chữ cuối cùng, Phương Vận gần như dùng hết sức mạnh toàn thân nói ra, phẫn nộ và căm ghét gần như có thể hóa thành thực chất.

"Súc sinh! Trông như súc sinh yêu man!" Ngao Hoàng không nhịn được gào thét.

"A a a a..." Trong góc công đường, truyền đến thanh âm phẫn nộ của nô nô lệ.

Mọi người đầu tiên là sững sờ, sau đó dùng ánh mắt quái dị nhìn về phía Kế Tri Bạch và Cung chưởng quỹ, mỗi người đều như đang nói, hai người bọn họ thật sự ngay cả súc sinh cũng không bằng!

Kế Tri Bạch khí thế công tâm, văn đảm chấn động, há miệng phun ra một ngụm máu tươi.

"Phụt......"

Máu đổ xuống công đường.

Phương Vận hít sâu một hơi, thoáng bình phục tâm tình, nói: "Người đâu, lau khô máu bẩn. Nha môn là nơi ô uế hơn so với nhà xí, là nơi tội ác mà ánh mặt trời đều không thể chiếu rọi, nhưng, ngụm máu bẩn này càng bẩn hơn."

Kế Tri Bạch hai mắt tối sầm, suýt ngất đi.

. (Hiv)

Thích Nho Đạo Chí Thánh xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Nho Đạo Chí Thánh Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.