Chương 200 / 1.635

Sống như kiến hôi, nên lập chí lớn như hồng hạc

Bản dịch · 1.962 chữ

"Kẻ bệnh nguy kịch, cũng không phải là người kỷ, mà là vương triều."

Tuyết buổi sáng sớm, vẫn không ngừng rơi. Trong gió tuyết, Trần Gia Kiều vẫn đang tuyên truyền giáo dục tư tưởng thuyết phục.

"Vương triều sụp đổ, nhân gian có được thanh minh, mới coi như thiên hạ an tâm đôi chút."

"Sống như kiến hôi, phải lập chí lớn như chim hồng hạc. Mạng như giấy mỏng, ắt có lòng bất khuất."

"Trần tiên sinh, câu này không tệ." Từ Mục thở dài, dù sao cũng từng theo Thường Tứ Lang, bản lĩnh khuyên phản này, thật sự là không ai khác.

"Mục ca nhi, đến rồi."

Từ Mục vội vàng dừng ngựa, trong gió tuyết ngẩng đầu lên, như Tư Hổ đã nói, quả nhiên, ở trong khu rừng trơ trụi phía trước, quả nhiên nhìn thấy mấy trăm kỵ binh đầu người chen chúc.

Cung cẩu huýt một tiếng dài ngựa.

Không bao lâu, Vệ Phong liền mang theo mười mấy kỵ binh bóng người, mừng rỡ chạy ra.

"Đông gia!"

"Vệ Phong, người đã đến đông đủ rồi chứ?"

"Đông gia yên tâm, đều đã đến rồi."

Từ Mục bình tĩnh gật đầu, “Đi, mau đi cầu An Quốc, đoán chừng đám Địch Cẩu kia, chuẩn bị tới rồi.”

Đến một ngày, về một ngày, nếu chậm trễ quá lâu, e rằng sẽ có chút không ổn.

"Mặt che!"

Bóng người hơn bốn trăm kỵ binh, vó ngựa giẫm lên tuyết, một đường chạy dài.

Những dấu móng ngựa rải rác, còn chưa đến chớp mắt, đã bị lông ngỗng bay lả tả, thoáng cái che lấp đi.

......

"Đằng Cách Lý!"

Hô Diên Xa một lần nữa tra kim đao nhuốm máu vào vỏ, cao giọng hô lớn.

Suốt chặng đường này để hả giận, ít nhất đã giết hơn trăm kỷ nhân. Chỉ tiếc là gom đủ số, nếu không, hắn thật sự phải dựng lên vài kinh quan trên con đường quan đạo của Đại Kỷ.

"Tướng quân, nếu như, nếu không nghỉ ngơi một chút, đi đường là quan trọng nhất." Đô úy nở nụ cười nịnh nọt, thúc ngựa đi tới.

"Cút đi! Ta không tin người Trung Nguyên!" Hô Diên Xa hung hăng mắng.

Nếu không phải như thế, hắn cũng sẽ không vội vã rời khỏi Trường Dương vào thời tiết tuyết lớn. Nhiệm vụ sứ thần chuyến này, thực ra rất đơn giản, chẳng qua là tỏ thái độ, đưa lên mấy con cừu non, để tám vạn Bắc Địch hàng quân ở biên quan, có thể trở về thảo nguyên.

Đương nhiên, giao thiệp vẫn không tệ. Những người kỷ trên triều đình kia, nghe tin tức Bắc Địch Khả Hãn tức giận, đều sợ đến hồn xiêu phách lạc.

Đô úy buồn bực quay về ngựa, lại lui về đội hình.

Tiểu giáo úy khóc suốt dọc đường, vẫn còn khóc, nhưng không dám thét lên cổ họng, chỉ dám thỉnh thoảng lén lút nức nở hai tiếng.

"Đừng khóc nữa, nhiều năm quân ngươi sẽ hiểu, đều như thế, có ngày thì tính ngày nào." Đô úy hơi tức giận, vung roi ngựa quất vào người Tiểu Hiệu úy.

Tiểu giáo úy vội vàng im bặt, lau đi giọt nước mắt treo dưới mí mắt.

"Phía trước năm dặm chính là cầu An Quốc, ngươi dẫn người đi thăm dò một chút, cầu có vấn đề gì không."

Tiểu giáo úy nhận lệnh, điểm sáu bảy kỵ binh, khi đi ngang qua cỗ xe ngựa Lưu Ly kia, hung hăng kẹp bụng ngựa hai cái, chỉ tiếc, suýt chút nữa khiến mình không cẩn thận ngã ngựa.

......

"Đông gia, Cẩu Quan Quân đến tra đường rồi."

"Sứ thần Bắc Địch ở phía sau."

"Trước hết đừng để ý." Từ Mục cũng không bất ngờ. Dù sao bọn họ ẩn thân ở sâu trong rừng, lại thêm tuyết rơi như thế này, hẳn là không thể phát hiện ra.

"Đông gia, quan quân điều tra đường đã đến gần."

"Nẩn thân."

Vị tiểu giáo úy dò xét kia động tác chậm chạp, thoạt nhìn cũng không mấy dụng tâm, chỉ xem qua loa một lượt. Khoảng nửa canh giờ sau, mới dẫn người quay trở lại.

Trong rừng dưới gió tuyết, Từ Mục thở phào nhẹ nhõm. Với bộ dạng này, hẳn là không có vấn đề gì.

"Liệt vị, đã chuẩn bị xong chưa?"

"Chỉ chờ lên cầu."

Tiếng vó ngựa giẫm qua mặt tuyết, càng lúc càng gần. Sau màn tuyết, đợi đội ngũ của sứ thần Bắc Địch đến gần, rốt cuộc cũng phân rõ được cảnh vật đại khái.

Chỉ là, chỉ thoáng nhìn vài lần. Người trong rừng, sắc mặt đều trở nên trầm trọng.

Trên cỗ xe Lưu Ly được hơn ngàn kỵ binh cùng hai ngàn đại kỷ quan quân hộ tống chặt chẽ, rõ ràng treo lủng lẳng từng cái đầu người, tựa như vừa mới giết, từng đôi mắt vẫn trợn trừng kinh hoàng, chết không nhắm mắt.

"Lũ chó quan quân kia, còn theo quân hộ tống? Thật muốn chém đầu từng tên một!" Vệ Phong mặt giận dữ.

Địch nhân cố nhiên đáng hận, nhưng những tên cẩu quan quân đã mất hết lương tâm này, lại càng đáng hận hơn.

Như Thanh Long Doanh bọn họ, trước đó ở Vọng Châu thành sống chết, cùng Địch nhân huyết chiến bất khuất, nhưng hiện tại, ngược lại những quan quân này, lại còn trở thành hộ vệ của Địch nhân.

Thật trớ trêu.

"Đông gia, trên xe ngựa đó, có nhiều đầu người dân như vậy..."

"Lũ chó quan quân kia, chẳng lẽ đang trơ mắt nhìn?"

Từ Mục trong lòng nghẹn lại, nếu quả thật là như thế, có thể tưởng tượng được, vương triều thối nát này, đâu còn có quân đội nào có thể chiến đấu.

"Đông gia, sắp lên cầu rồi."

Từ Mục trầm mặc một chút, lạnh lùng hạ thủ thế. Trong rừng cây, mấy trăm người bắt đầu chuẩn bị động tác.

Cầu An Quốc nửa dặm, gần ba nghìn người, đội ngũ, đội ngũ, cưỡi ngựa đạp lên. Mơ hồ còn nghe thấy vị Hô Diên xa kia, hô cái gì kêu gào.

Đầu người treo bên cạnh xe ngựa, mùi tanh hôi tràn ra, càng lúc càng nồng.

"Đều che kín bột rồi?"

"Đông gia, che kỹ rồi. Địch Mã cũng bịt đầu, không nhận ra được."

Điểm khác biệt lớn nhất giữa Bắc Địch Mã và Trung Nguyên Mã chính là màu tạp nham của bờm, còn những khác biệt nhỏ khác, trong phong tuyết như thế này, vấn đề không lớn.

"Tán."

Trong rừng hơn bốn trăm người, phân ra trăm kỵ binh, ghìm cương cưỡi ngựa phi nhanh, vòng ra phía đuôi cầu An Quốc.

"Mang cung!" Ba trăm người còn lại theo tiếng quát khẽ của Vệ Phong, đồng loạt nâng trường cung trong tay lên.

......

Trên cầu An Quốc, Hô Diên Xa ngồi trong xe ngựa, đôi mắt vốn hơi nheo lại, bỗng nhiên mở ra.

Thích nhất phẩm vải y xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Sách tiểu thuyết Hải Các, tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Nhất phẩm nhanh nhất.

Hắn thò đầu ra khỏi xe ngựa, sắc mặt ngưng trọng nhìn quanh bốn phía.

"Tướng quân, lúc trước đã cho người điều tra qua, phụ cận cũng không có vấn đề gì." Kỷ Nhân Úy vội vàng tiến lại gần, nịnh nọt mở miệng.

"Câm miệng, chết người Trung Nguyên!"

Hô Diên Xa ánh mắt rúng động, cố gắng xuyên qua màn tuyết, muốn nhìn rõ cái gì.

"Tướng quân, đã đến đoạn giữa cầu An Quốc rồi, đi thêm vài bước nữa——"

Đô úy còn chưa nói xong, ngựa mạnh dưới háng đột nhiên ngửa đầu hí dài một tiếng. Ngay sau đó, một loạt tên bay đầu tiên, không biết từ đâu bay vụt tới.

Trong lúc không kịp phòng bị, đội ngũ ba ngàn người, từng đợt tiếng kêu thảm thiết vang lên liên hồi trên cầu.

"Địch tập kích!" Hô Diên Xa nâng kim đao lên, cao giọng gầm thét. Còn không quên nắm lấy Đô úy trước mặt, tức giận một đao chém chết.

Dù bị thương một bả vai, nhưng dưới sức mạnh khổng lồ, cái đầu chó của Đô úy lập tức bay ra khỏi đầu.

Rất nhiều kỷ tốt xung quanh kinh hãi, lập tức đứng sững tại chỗ.

"Địch Cẩu giết Đô Đầu của ta!" Tiểu giáo úy lúc trước đau đớn kêu to, rút đao về, liền chém về phía một kỵ Địch nhân bên cạnh.

Địch nhân đáp lời rồi ngã ngựa, thân thể bị chặt thành thịt vụn.

Hơn trăm năm nay, Bắc Địch và Đại Kỷ, lại nào từng làm qua những nước bạn nào.

"Giết sạch những người Trung Nguyên này!" Hô Diên Xa thở dốc, một cỗ khí tức hung lệ lan tràn khắp lồng ngực.

Hắn tự cho rằng, dù giết hai ngàn kỷ tốt theo quân này, tám vạn hàng quân kia, đáng để vẫn phải bỏ. Trong xương tủy những người dân kỷ này, đều là những kẻ yếu đuối không chịu nổi.

"Nhìn cho rõ, cung thủ Phục Lâm trốn ở đâu!"

"Tướng quân, phía cuối cầu có kỵ binh tới rồi!"

Hô Diên Xa kinh ngạc ngẩng đầu, liền nhìn thấy trong màn tuyết mờ mịt, một mảnh bóng người trong trẻo lạnh lùng, dừng ngựa ở gần đuôi cầu, dường như lại nhanh chóng xuống ngựa, không biết đang mải mê điều gì.

"Đầu cầu cũng có người."

Hô Diên Xa giận mắng một tiếng, đem một tên kỷ tốt xông tới trước mặt, giơ đao chém thành hai nửa.

Lại ngẩng đầu.

Liền phát hiện vị trí đầu cầu, có hai bóng người cưỡi ngựa, lạnh lùng ghìm cương ngựa, cũng nhìn về phía hắn.

"Thay ngựa! Bắn chết bọn họ——"

Ầm ầm.

Không đợi Hô Diên Xa nói xong, cả tòa An Quốc Kiều bỗng nhiên kịch liệt lay động.

Nơi cuối cầu, cầu Trần Gia mang theo trăm kỵ binh, lần lượt treo chặt dây thừng, mượn ngựa phát lực, dường như muốn kéo sập cả cây cầu.

"Tướng quân, những người Trung Nguyên này đang sụp đổ."

"Đồ ngốc! Mau thu cung! Về đầu cầu trước, nơi đó chỉ có hai người!" Bất chấp lại giao chiến với Kỷ Tốt, Hô Diên Xa giơ đao hét lớn.

Trong rừng, từng tốp từng tốp tên bay, vẫn xuyên qua màn mưa mà đến. Mấy cái chớp mắt, lại có mười mấy kỵ binh Địch nhân, bỏ mạng trên cầu An Quốc.

......

"Tư Hổ." Trong gió tuyết, Từ Mục bình tĩnh mở miệng.

Nghe thấy giọng của Từ Mục, Tư Hổ đè chiếc nón tre, trong nháy mắt nhảy xuống ngựa, bước chân vững vàng rơi xuống, bắn lên một mảng lớn bông tuyết bay.

"Nói cho ca nhi biết, ngươi tên là gì."

"Mục ca nhi, ta tên là Tư Hổ a."

"Không đúng, ngươi gọi là Hổ Đại Kỷ, thế gian không có người như ngươi." Từ Mục giơ tay lên, chỉ vào Địch và Kỷ Tốt đang xông tới phía trước.

"Đường hẹp gặp nhau kẻ dũng thắng, nói cho lũ nhãi ranh kia biết ai mới là hổ sĩ đệ nhất thiên hạ."

"Cầu sụp ——"

Tư Hổ hai mắt trợn tròn, gầm lên ôm lấy một cây cầu, giơ cao lên, rồi đổ sập xuống đường cầu?

Thích nhất phẩm vải y xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Sách tiểu thuyết Hải Các, tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Nhất phẩm nhanh nhất.