Chương 106 / 113

Chương 106: Lão nam nhân

Bản dịch · 1.926 chữ

Buổi chiều yên tĩnh, ánh nắng xuyên qua rèm cửa sổ lụa mỏng rơi vào thư phòng.

Cố Diệu Chi đang vùi đầu xử lý công vụ, bút máy trên đầu ngón tay chưa dừng, điện thoại đột nhiên vang lên cuộc gọi của Đàm Đình Việt.

Hắn tiện tay bắt máy, giọng nói trầm thấp bình thản, ánh mắt vẫn rơi vào văn kiện trên giấy:

"Có việc gì?"

"Chiều nay chúng ta đi Nam Sơn."

Đàm Đình Việt cười nhạt, trong lời nói mang theo ý tứ cố tình tác hợp,

"Vợ cũ của ngươi cũng qua đây, có muốn qua không? Huynh đệ chỉ có thể giúp ngươi đến bước này thôi."

Hắn không dám làm quá lộ liễu.

Đàm San xưa nay vốn có kiến thức sâu sắc về Cố Diệu, can thiệp thêm nữa thì hắn cũng sẽ gặp họa.

Đầu bút Cố Diệu Chi hơi khựng lại, im lặng hai giây, đè nén sự lo lắng đang cuộn trào trong lòng, thấp giọng gửi gắm:

"Giúp ta hỏi vợ ngươi xem, nàng có phải đã có người mình thích không?"

Từ ngày đó nghe nàng thốt ra ba chữ "yêu đương", trái tim nghi ngờ này đã ngày đêm chiếm cứ đáy lòng.

Con người xưa nay luôn thay đổi, hắn không dám đánh cược, càng không muốn buông tha.

Đàm Đình Việt đáp lời:

"Ta thử thăm dò ý tứ. Đúng rồi, Tần Dục Triết cũng ở đây, ngươi có qua không?"

"Gửi địa chỉ cho tôi."

Cố Diệu Chi nói ngắn gọn súc tích.

Bên kia, bầu không khí trong căn hộ Thượng Trạch dịu dàng an nhiên.

Từ Uẩn Sơ ở riêng với Cố Nặc, một lớn một nhỏ chung sống vô cùng hòa hợp.

Cô bé miệng ngọt ngào ngoan ngoãn, mềm mại dính người, luôn có thể xoa dịu sự bồn chồn trong lòng.

Sau bữa trưa, Cố Nặc cơn buồn ngủ ập đến, ngoan ngoãn nằm sấp trên chân Từ Uẩn Sơ chìm vào giấc ngủ sâu.

Tiểu gia hỏa khẽ cụp mi, khuôn mặt nhỏ nhắn mềm mại điềm tĩnh, dáng vẻ đáng yêu đến mức khiến người ta mềm lòng.

Từ Uẩn Sơ rũ mắt lẳng lặng nhìn nàng, đầu ngón tay vô thức treo lơ lửng giữa không trung, đáy lòng bỗng nhiên co rút.

Dáng vẻ ngoan ngoãn ngây thơ của đứa trẻ trước mắt, bất ngờ khơi dậy nỗi tiếc nuối chôn sâu trong lòng nàng - đứa bé bị bỏ rơi kia.

Đầy chua chát dày đặc lan tỏa lên.

Nếu duyên phận đổi lấy một thời cơ thích hợp đến, có lẽ nàng sẽ giữ lại.

Một lát sau, nàng thu lại sự cô đơn thoáng qua trong đáy mắt, đè nén tâm tư đang cuộn trào, cẩn thận ôm lấy Nặc Nhất đang ngủ say, nhẹ nhàng bước vào phòng ngủ, đặt nàng an ổn lên giường, đắp chăn mỏng.

Sắp xếp ổn thỏa cho đứa trẻ, cô quay người trở về phòng khách xử lý công việc.

Nửa tiếng sau, Đàm San gửi tin nhắn tới, hẹn cô ấy ra ngoài ngắm cảnh thư giãn.

Đầu ngón tay Từ Uẩn Sơ khẽ chạm vào màn hình, hồi đáp một chữ: [Được.]

Đàm San lập tức gửi định vị.

Nàng lại trả lời: [Lát nữa qua đi.]

Nặc Nhất vẫn đang ngủ.

Trọn vẹn một tiếng sau, trong phòng ngủ đột nhiên truyền đến một tràng khóc nức nở, phá vỡ sự yên tĩnh của căn phòng.

Cố Nặc nhắm mắt ngồi trên giường, nhỏ giọng nức nở, mềm mại gọi:

"Ba, mẹ..."

Từ Uẩn Sơ nghe tiếng, lòng thắt lại, lập tức đứng dậy bước nhanh vào phòng ngủ:

"Nô Nhất."

Nghe thấy giọng nàng, cô bé mắt đẫm lệ mở mắt, ủy khuất nức nở nhìn nàng:

"Dì..."

Từ Uẩn Sơ tiến lên ôm nàng vào lòng, đầu ngón tay dịu dàng lau đi vệt nước mắt trên má nàng, nhẹ giọng an ủi:

"Không sợ, dì đang ở đây, không khóc nữa."

Ôm lòng an ổn ấm áp, Cố Nặc dần ngừng khóc, nhỏ giọng giải thích:

"Ta vừa nằm mơ, không nhớ mình đang ở đâu... Giờ thì không sao rồi."

Từ Uẩn Sơ nhẹ nhàng vuốt ve lưng nàng, dịu dàng hỏi:

"Nô Nhất, là muốn về nhà rồi, hay là đi chơi cùng dì?"

"Ta muốn ra ngoài chơi với dì!"

Cố Nặc không chút do dự, ánh mắt sáng lấp lánh.

Từ Uẩn Sơ cong cong đôi mày mắt:

"Vậy chúng ta cùng đi, lát nữa lại để bố mẹ con đến đón con, được không?"

"Được!"

Cô bé ngoan ngoãn đáp lời, đôi chân ngắn cũn di chuyển xuống giường, ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn mềm mại lầm bầm:

"Dì ơi, con muốn uống sữa."

"Ừm, lấy cho ngươi."

Từ Uẩn Sơ dịu dàng đáp ứng.

Thôn nghỉ dưỡng Nam Sơn.

Khi Từ Uẩn Sơ dắt Cố Nặc vừa đến nơi, Cố Diệu Chi đã có mặt trước.

Không khí trong sảnh đường thả lỏng, hắn đang cùng Đàm Đình Việt và mấy người vây quanh đánh bài, tư thái nhàn nhã, nhưng lông mày lại ẩn chứa vài phần u ám, vẫn luôn lơ đãng.

Đàm San vừa nhìn đã chằm chằm vào Cố Nặc Nhất mềm mại ngoan ngoãn bên cạnh, đáy mắt hiện lên ý cười:

"Oa, đứa bé này cũng đáng yêu quá, con nhà ai vậy? Sao ta chưa từng thấy bao giờ?"

“Chào chị.”

Cố Nặc một miệng ngọt ngào, ngoan ngoãn chào hỏi.

Đàm San bị nàng dỗ dành đến mức nụ cười càng thêm đậm, đưa tay nhẹ nhàng xoa xoa gò má mềm mại của nàng:

"Miệng nhỏ ngọt thật. Tỷ tỷ trông trẻ trung, nhưng ngươi vẫn gọi là dì đi."

Rồi lại tò mò truy hỏi:

"Rốt cuộc là bảo bối nhỏ của nhà nào vậy?"

Từ Uẩn Sơ ánh mắt nhàn nhạt quét qua chiếc Rolls-Royce Phantom quen thuộc cách đó không xa, đã hiểu ra người đến, khẽ đáp:

"Cháu gái ngoại của Cố Diệu Chi, con gái của Nhan Hi, Cố Nặc Nhất."

Ánh mắt Đàm San khẽ lóe lên, lập tức ghé sát lại hỏi nhỏ:

"Đứa trẻ sao lại ở chỗ ngươi? Hai người... làm lành rồi?"

"Không có."

Từ Uẩn Sơ lời lẽ thanh đạm, không muốn giải thích nhiều.

Đàm San liền áp sát tai nàng, đè thấp giọng cười trộm:

“Anh trai ta đặc biệt gọi hắn tới, hơn nữa hắn còn thò đầu vào miệng ta, hỏi ngươi có phải người mình thích không. Ta cố ý nói có, chính là muốn chọc tức lão nam nhân này.”

Thần sắc Từ Uẩn Sơ không hề động, không nói một lời.

Cố Nặc bên cạnh nghiêng cái đầu nhỏ, đầy vẻ tò mò:

"Dì ơi, hai người đang nói chuyện riêng à?"

Đàm San mỉm cười dịu dàng, xoa đầu nàng:

"Không có đâu. Tiểu bảo bối nói cho dì biết, ngươi tên là gì?"

"Ta tên là Cố Nặc Nhất." Giọng cô bé trong trẻo mềm mại, vô cùng dễ mến.

Ba người sóng vai bước vào trong nhà, Cố Nặc liếc mắt một cái đã thấy Cố Diệu Chi trước bàn bài, lập tức buông tay Từ Uẩn Sơ ra, sải đôi chân ngắn cũn chạy lon ton tới:

"Đại cữu!"

Đàm San nghiêng đầu nhìn Từ Uẩn Sơ bên cạnh, ra vẻ tùy ý mở miệng vun đắp:

"Mùng đầu, hay là ta tìm cho ngươi một món phù hợp, ngươi cũng thử yêu đương đi."

Từ Uẩn Sơ khẽ rũ mắt, giọng điệu thản nhiên thả lỏng:

"Nhìn duyên đi, thuận theo tự nhiên là được."

Bên cạnh bàn bài, Cố Diệu Chi nhìn đứa cháu gái nhỏ đang lao tới, giọng nói trầm thấp bình thản:

"Buổi chiều ngủ trưa à?"

Cố Nặc gật đầu mạnh mẽ, ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn lên cẩn thận quan sát hắn:

"Ngủ rồi. Đại cữu, ngươi còn đang giận không?"

Lời này chính xác đâm trúng nút thắt trong lòng Cố Diệu Chi.

Lời Đàm Đình Việt vừa rồi truyền đạt từng chữ đều đâm tim - trong lòng nàng đã có người khác, đối phương còn trẻ.

Nỗi uất ức tích tụ trong lồng ngực nặng nề không tan, hắn nhìn cô bé ngây thơ, thành thật đáp:

"Còn giận."

Cố Nặc chớp đôi mắt to tròn ngây thơ, nghiêm túc ra hiệu:

"Vậy con nói với dì đi, con bảo dì rằng con giận dỗi."

Mấy người bên bàn nghe vậy, lập tức cười khẽ thành tiếng.

Đàm Đình Việt cười trêu chọc:

"Này, mau bảo dì của ngươi dỗ dành đại cữu đi, dỗ hai câu là hắn không giận đâu."

Cố Nặc từng người một nghiêm túc lắc đầu, dáng vẻ nhỏ nhắn vô cùng đáng yêu:

"Ta là trẻ con, dì là người lớn, người ta sẽ không nghe lời trẻ nhỏ đâu."

Trong mắt Cố Diệu thoáng qua một tia bất lực nhàn nhạt, khẽ nói:

"Về tìm dì của ngươi chơi đi."

"Ồ."

Cố Nặc ngoan ngoãn đáp lời, lại lộc cộc chạy về bên cạnh Từ Uẩn Sơ, thuận thế nhào vào lòng nàng, nằm sấp trên đầu gối nàng mềm mại nói:

"Dì ơi, dì vẫn còn đang giận mà."

Đàm San cười giải vây:

"Tiểu bảo bối, đại nhân tức giận đều có thể tự chữa lành."

Cố Nặc gật đầu như hiểu mà không hiểu.

Từ Uẩn Sơ cầm nĩa trái cây lên, cắm một miếng trái ngọt thanh đưa đến bên miệng nàng, khẽ dặn dò:

"Lát nữa con về nhà với cậu."

Cố Nặc vừa nhai trái cây trong miệng, má phồng lên, nói không rõ ràng:

"Ta không về nhà với đại cữu, đại mợ ở bên ngươi mà."

Đầu ngón tay Từ Uẩn Sơ hơi khựng lại, đáy mắt xẹt qua một tia nghi hoặc:

"Đại cữu của ngươi ở đâu?"

"Tầng 16!" Cố Nặc nghĩ ngợi không nghĩ, buột miệng thốt lên.

Sáng sớm nàng chính là từ tầng mười sáu đi thang máy, đến nhà dì ở lầu mười hai.

Trong nháy mắt, ánh mắt Từ Uẩn Sơ lặng lẽ trầm lãnh.

Đàm San lập tức hiểu ra, hạ thấp giọng kinh ngạc nói:

"Khá lắm, lão nam nhân này trực tiếp chuyển đến căn hộ Thượng Trạch rồi à?"

Cố Nặc nghe không hiểu cuộc đối thoại của họ, ngây thơ truy vấn:

"Dì ơi, lão nam nhân là ai vậy?"

Đàm San nén cười qua loa:

"Chỉ là chú hơi lớn tuổi thôi mà."

Người khác nghe là đùa giỡn, nhưng đáy lòng Từ Uẩn Sơ lại lập tức thông suốt.

Hóa ra hắn hết lần này đến lần khác tìm đến cửa, từng bước tiến lại gần, căn bản không phải là tạm thời thăm hỏi.

Hắn lặng lẽ chuyển đến đây.

Đáy lòng nổi lên những gợn sóng nhỏ, không rõ là phiền muộn hay là tâm trạng khác.

Đàm San ghé sát tai nàng, từng chữ đều trong suốt:

“Mùng đầu, hắn rõ ràng là muốn theo đuổi ngươi. Đừng dễ dàng tha thứ, ngược đãi hắn cho tốt, trong tình cảm quá dễ có được, chưa bao giờ được trân trọng.”

Từ Uẩn Sơ im lặng không nói.

Nàng hiểu rõ, bọn hắn đã ly hôn từ lâu.

Tất cả những gì hắn cố ý tiến lại gần, từng bước quấn lấy nhau, xét về tình hay lý đều không liên quan đến nàng.