Chương 117 / 1.091

Vẻ lạnh lùng, hài hước hài hước

Bản dịch · 2.669 chữ

Nhìn thấy còn bốn năm ngày nữa là đến Tết, bố Lý mẹ đột nhiên gọi điện thoại gọi Lý Khiêm về nhà, nói là bọn họ chuẩn bị về nhà bà ngoại Lý Khiêm để ăn Tết.

Về nguyên nhân, Lý cha nói rất phức tạp, nhưng Lý mẹ một câu đã tóm tắt, “Bố ngươi nghĩ chúng ta không phải là mua xe sao, cũng vừa hay đã hai năm không về nhà, chỉ về ăn Tết, ông ấy cũng khoe khoang một chút về cô gia tử này sẽ trở nên ra dáng người!”

Giải thích rất dứt khoát rất trực tiếp, nhưng Lý ba không thích nghe lắm.

“Ta phát hiện điều gì đến miệng ngươi đều biến chất, ta chỉ để khoe khoang thôi sao? Chẳng phải ngươi cứ hay nói cha ngươi mẹ ngươi luôn oán trách, ban đầu không nên để ngươi gả xa như thế, nên ta đã cảm thấy con trai có tiền đồ, chẳng phải vừa về nhà nở mặt cho ngươi sao?”

Ừm, ngược lại đều là đạo lý, Lý Khiêm giơ tay ủng hộ.

Sau đó hai vợ chồng đều nhìn Lý Khiêm, hỏi hắn có nguyện ý đi theo cùng không?

Mẹ Lý nói, thứ nhất, ngươi tự mình ở nhà ăn Tết, ta không yên tâm, thứ hai, ngươi cũng hơn hai năm không gặp ông bà ngoại ngươi rồi, bọn họ đều rất nhớ ngươi, lần nào gọi điện thoại tới cũng hỏi ngươi khi nào về, thứ ba, cha ngươi phải lái xe về, chuyến đi này có một nghìn cây số, phải mất hơn mười tiếng đồng hồ, nếu không có người thay thế lái xe, ta không yên tâm.

Được rồi, ba lý do này vừa để lộ, Lý Khiêm thật đúng là không tìm được lý do để không đi.

Nhưng gần đây hắn đang đánh nhau hăng say với Vương Tĩnh Lộ, là thân cũng đã hôn, ôm cũng đã ôm, tuy rằng nàng rất thẹn thùng, kiên quyết không cho sờ, nhưng tiến triển này, đã khiến Lý Khiêm trong lòng nóng như lửa đốt, lúc này đột nhiên bảo hắn rời khỏi Tế Nam phủ đến nhà bà ngoại ăn Tết, thật sự giống như rút chai rượu từ tay tửu quỷ —— xé xác sống.

Nhưng nghĩ tới nghĩ lui, hắn vẫn quyết định đi cùng ba mẹ một chuyến.

Tuy nói đối với người thân cùng một phe với mẹ, bởi vì cách quá xa, đi lại không chăm chỉ. Cho dù là Lý Khiêm trước kia, cũng rất khó nói được có cảm giác thân thiết gì, nhưng hắn biết, nhi tôn nhớ trưởng bối có lẽ là giả, trưởng bối nhớ con cháu, lại khẳng định là thật sự nhìn thấu hai mắt. Hắn quả thật đã không còn là Lý Khiêm trước kia, nhưng người khác không biết, cho nên, hắn biết, phương xa nhất định là thật sự có mấy vị thân nhân đang nhớ nhung muốn gặp mình.

Vừa nghĩ đến điều này, hắn liền luôn không nhịn được sẽ vô thức có chút chua xót.

Hơn nữa, từ Tế Nam phủ đến Cẩm Châu phủ, dọc đường này lái xe trở về, nếu như hoàn toàn dựa vào một mình Lý phụ, cho dù giữa chừng có thể dừng xe nghỉ ngơi một chút, nhưng dù sao vẫn là quá mệt mỏi. Lái xe mệt mỏi cũng thật sự là rất không an toàn.

Lý Khiêm gật đầu, chuyện sẽ dễ giải quyết hơn.

Mẹ Lý, người bình thường đã không thèm đọc sách này, lại kéo Lý Khiêm vào thư phòng của bố Lý, chỉ trỏ vào tấm bản đồ, “Ta và bố con đã tính toán kỹ rồi, xem chỗ này, đây là phủ Tế Nam, chúng ta cứ đi đường cao tốc theo Kinh Hàng trước đã. Bố con nói, tuy đường cao tốc sẽ thu phí, nhưng xe cộ ít. Không có người đi đường, chạy nhanh lại còn ổn định, vậy chúng ta đi đường cao tốc, lát nữa là đến Bá Châu, xuống Bá Châu. Chúng ta đi một đoạn đường thấp hơn, cũng là đường cao tốc. Đoạn đó bố con lái, gần đây ông ấy lái nhiều lắm. Thành thạo hơn con, đợi đến phủ Tân Môn thì lại tốt rồi, đường cao tốc liền nối tiếp, đi đường cao tốc về nhà bà ngoại con ở Thuận Thiên phủ, ở đây cũng có một ngã rẽ có thể nối với bên đó!”

Trong không gian thời gian trước kia, Lý Khiêm lái xe chạy đoạn đường cao tốc này không có một trăm chuyến cũng có tám mươi chuyến, thực sự quá quen thuộc không thể thuần thục hơn, tuy rằng lịch sử của hai thời không khác nhau, việc sửa đường chắc cũng có sai lệch, nhưng khi đi đường cao tốc, việc đi qua thôn này vẫn sẽ đi qua thị trấn đó, thực ra căn bản chẳng có gì khác biệt.

Nhưng lúc này, hắn vẫn kiên nhẫn nghe mẹ khoe hết kiến thức đường cao tốc vừa mới nắm vững, sau đó mới hỏi: “Vậy chúng ta khi nào đi, khi nào về?”

Mẹ Lý nói: “Bố ngươi đúng là nghỉ sớm rồi, nhưng bên mẹ thì không được, càng đến cuối năm điều tra càng gấp, phải ngoan ngoãn đợi đến ngày hai mươi tám Tết mới được đi. Cho nên ta đã bàn với bố ngươi, chúng ta dậy từ sáng sớm ngày hai mươi chín Tết, năm giờ đi, vừa hay lúc đó trong thành phố cũng ít xe cộ, chúng ta năm giờ đến là ra ngoài, ước chừng gần tối trời là có thể đến nhà bà ngoại ngươi rồi? Sau đó, mẹ phải đi làm vào mùng bảy Tết, cho nên chúng ta về từ mùng năm, vẫn như cũ, dậy sớm, tham lam một chút, hôm đó cũng về rồi, vừa hay ngày hôm sau mẹ còn có thể nghỉ thêm một ngày nữa mới đi làm, ngươi thấy thế nào?”

Sự sắp xếp này rất thích hợp, rất thích hợp, Lý Khiêm không có ý kiến gì cần phát biểu, thế là cả nhà cứ thế mà quyết định.

Chính là lúc quay đầu đi giải thích với Vương Tĩnh Lộ, tuy nói cũng không tốn không ít lời, nhưng Vương Tĩnh Lộ vẫn không khỏi có chút mất mát —— từ yêu gian tình nóng này, không chỉ dùng để hình dung nam nhân. Lúc này, đừng nhìn bên luôn bị trêu chọc và bị trêu chọc, nhưng Lý Khiêm vừa nói không thể ăn Tết ở Tế Nam phủ, hoàn toàn là rút luôn cả chai rượu trong tay nàng.

Nhưng may mắn thay, tuy không nỡ, tuy thất vọng, Vương Tĩnh Lộ vẫn rất thấu hiểu suy nghĩ của gia đình Lý Khiêm, chỉ có chút tiếc nuối nói: “Tỷ tỷ ta còn nói sau khi tham gia xong ghi hình dạ hội Tết liền quay về, hai chúng ta chuẩn bị cùng nhau đi chúc Tết Lý thúc Lý thẩm! Lần này, đoán chừng các ngươi vừa hay có thể gặp nhau trên đường cao tốc.”

Ừm, cuối cùng tuy không thể nói là sinh ly tử biệt, nhưng hai người vẫn ở bên nhau lại quấn quýt suốt một ngày.

Đến chiều ngày 28 tháng Chạp, đơn vị mẹ Lý được nghỉ Tết, Lý Khiêm cũng trở về ngủ một đêm ở khu vườn Thịnh Thế, sáng chưa đầy bốn giờ cả nhà đã thức dậy, mẹ Lý nhanh nhẹn đặt mấy bát mì mọi người ăn một chút, sau đó trời vẫn còn tối, cả nhà liền bận rộn khuân vác đồ Tết đã mua xuống.

Gần như năm giờ một khắc, đúng giờ xuất phát.

Để chuyến đi này, Lý phụ hai ngày trước còn đặc biệt đi thăm đường, rẽ đông rẽ tây trong thành phố, trời vừa hừng sáng, xe đã lên đường cao tốc. Thấy đèn đường trên đường cao tốc đủ sáng, Lý mẫu mới đồng ý đổi Lý Khiêm ra lái xe.

Thích cuộc đời hoàn mỹ xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shige.net) Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các sách nhân sinh hoàn mỹ nhanh nhất.

Kết quả, điều khiến bố mẹ Lý kinh ngạc vô cùng là chỉ trong một phút, tốc độ xe đã tăng vọt lên 150 km/giờ, khiến mặt bố mẹ Lý hơi tái đi, mẹ Lý ở hàng ghế sau càng không ngừng nói, “Chậm chút, chậm chút, chúng ta cũng không vội như vậy!”

Nhưng Lý Khiêm lại bình tĩnh tự nhiên, kỹ năng lái xe thuần thục đến mức khiến Lý ba cũng giật mình không thôi, khiến cho xe tuy tốc độ cực nhanh nhưng trước sau đều rất vững vàng, vì vậy qua vài phút. Lý ba mẹ đều cảm thấy, hình như chạy đến một trăm năm mươi cây số mỗi giờ nhanh như vậy, cũng không cảm thấy không an toàn, lúc này mới dần dần yên tâm.

Khi thi bằng lái xe trong kỳ nghỉ hè, Lý Khiêm đã biết, trong nước của thời không này. Đường cao tốc không giới hạn tốc độ. Nói cách khác, chỉ cần xe của ngươi đủ tốt, chỉ cần ngươi cảm thấy an toàn, ngươi cứ việc bay đi!

Nhưng nói đi cũng phải nói lại, cho dù không giới hạn tốc độ, kỳ thật cũng không có nhiều người như vậy sẽ vượt quá một trăm hai mươi. Xe đủ tốt, kỹ năng lái đủ tốt, gan cũng đủ lớn, dù sao vẫn là ít. Mà trên thực tế, ở thời không khác, mặc dù đường cao tốc có giới hạn tốc độ, nhưng người muốn lái xe nhanh thì nghĩ hết mọi cách. Vẫn nên siêu tốc thế nào để siêu tốc.

Phủ Tế Nam đến huyện Bá Châu, hơn ba trăm cây số, dự định quãng đường khoảng ba giờ, Lý Khiêm chỉ dùng hai mươi lăm phút. Cũng bởi vì hắn cảm thấy xe Tiệp Đạt này quả thật không thể nhanh hơn được nữa, một khi qua một trăm năm mươi, mặc dù trong xe có ba người ngồi, nhưng vẫn sẽ có chút bay bổng.

Nhưng dù vậy, sau khi đi được một đoạn, Lý phụ Lý mẫu đã có lòng tin vào kỹ năng lái xe của hắn. Trên đoạn đường tiếp theo, Lý phụ và Lý Khiêm thay phiên nhau lái. Cũng không tính là mệt, mới hơn ba giờ chiều đã tới Cẩm Châu.

Tiếp theo đi đến Nghĩa huyện, sẽ không có tốc độ cao nữa. Thế là đổi sang Lý ba lái xe, Lý ma chỉ huy, một mực chậm rãi lái tới trọn vẹn hai tiếng đồng hồ. Cuối cùng mới nhìn thấy bóng dáng của huyện thành Nghĩa huyện.

Trong ký ức sâu nhất trong đầu Lý Khiêm, tòa huyện nhỏ này dường như vẫn luôn là băng tuyết thiên địa. Lần này đến cũng không ngoại lệ, bầu trời ngói xanh ngói xanh. Trong suốt cao xa, xe đi dọc đường có thể nhìn thấy ngọn núi hói nửa, lão nhân nhặt phân dưới gốc cây hòe già bên đường rụng hết lá, còn có tuyết trắng xóa chưa tan ở Câu Nam Sơn Bắc đến nay.

Dần dần có những ký ức lâu đời hơn, lâu đến mức không cố ý tìm kiếm thì sẽ bị Lý Khiêm hiện tại hoàn toàn phớt lờ, trong lòng dần dâng lên.

Người anh họ cao lớn vạm vỡ hơi ngăm đen, nhưng rất trượng nghĩa, luôn dẫn mình đi đốt pháo, bà ngoại nắm lấy tay mẹ, trên mặt nửa khóc nửa cười, luôn lải nhải nói: “Sớm biết thế đã không nên để con chạy xa như vậy, con xem con về đây khó khăn này!”, còn có cơm cao lương, bánh đậu dính, bánh chẻo dưa chua làm trong nhà... Ồ, đúng rồi, còn có người cậu thím nói lời không bao giờ tha cho người khác nữa!

............

Xe vừa vào huyện thành, Lý phụ liền tìm một khách sạn nhìn qua rất tốt, dừng xe ở cửa nhà người ta.

Lý Khiêm đang ngủ say ở ghế sau, mơ màng màng màng cảm thấy dừng xe, liền mở mắt ra, lại thấy mẹ Lý đang cầm chiếc túi nhỏ này vào khách sạn, hắn có chút không hiểu rõ tình hình, bèn hỏi: “Đi thay đồ rồi! Mẹ con này, hì, cũng cần thể diện, đã chuẩn bị sẵn quần áo về từ sớm rồi, này, trước khi về nhà, phải tìm chỗ thay, theo lời bà nói, phải trang điểm cho đàng hoàng mới được!”

Dừng một chút, hắn hạ giọng, nói: “Nếu không thì dì ngươi sẽ cười nhạo chúng ta!”

Lý Khiêm bĩu môi, lại nghiêng sang ghế sau.

Lý mẹ rất nhanh đã thay quần áo trong nhà vệ sinh của khách sạn người ta, quả nhiên quần áo mới rất chững chạc, Lý Khiêm ngẩng đầu lên liền bắt đầu khen ngợi không ngớt, Lý mẹ vui mừng không thôi, ngồi xe cả ngày mệt mỏi, lúc này dường như cũng đã hoàn toàn biến mất, cả người cứ như không nói nên lời.

Lý Khiêm khen xong hai mẹ con đều lên xe, Lý ba liền tiếp tục lái xe tìm chỗ, còn Lý mẹ thì nhìn vào gương trang điểm của xe không ngừng, thậm chí còn hiếm thấy móc ra một ống son nhẹ nhàng lau một chút, khiến Lý Khiêm nhìn đến nhíu mày.

Ừm, mặc dù chỉ là hai năm chưa về, nhưng Lý ba vẫn không tìm được đường.

Thấy Lý ma chỉ mải mê soi gương, Lý phụ không khỏi nhíu mày, há miệng nói: "Ôi chao, được rồi, đừng soi nữa! Quân Mỹ quá, Từ công sao sánh kịp quân vậy! Nhìn đường, nhìn đường!"

Lý Khiêm đang co lại hàng ghế sau đang buồn chán nghe câu này, hoàn toàn không kiềm chế được "phụt" một tiếng liền bật cười.

Quả nhiên lão Văn Thanh cho dù có muốn hài hước, cũng không thể rời xa Phạm Nhi cao lãnh.

Nếu như chưa học xong cấp ba, người chưa từng học qua "Trâu Kỵ Phúng Tề Vương Nạp Gián", e rằng đều hoàn toàn không hiểu nổi rốt cuộc bị mắc kẹt ở đâu!

Trong lúc cả nhà nói cười cười, mẹ Lý cũng tạm thời quên dọn dẹp mình, bắt đầu nghiêm túc chỉ đường cho bố Lý, thế là rất nhanh, xe từ đầu này của huyện thành chạy tới đầu kia, lại lái vào một khu chung cư hiện đại có chút nổi bật với hạc giữa bầy gà.

Điện thoại của mẹ Lý vừa cúp, xe còn chưa chạy xuống dưới lầu, Lý Khiêm đã thấy một gã to con đen đã hưng phấn ra tay với bên này rồi!

ps: Chương hai!

Ừm, tuy biết rõ chương này rất có thể lại bị nói là đổ nước, nhưng ta vẫn quyết định viết như vậy. Tuy ta biết, ta có thể quả thật có chút dài dòng, nhưng ít nhất ta có thể đảm bảo, cho dù là trong bệnh, mỗi câu ta viết đều là tốn tâm tư đo lường, vỗ về lương tâm mà nói, đao một cày cấy chưa từng đổ nước!

Ngoài ra, mặc dù ta rất sợ mọi người phiền, nhưng vẫn phải cầu phiếu tháng một chút, chúng ta không nói giết trở về đi, ít nhất cũng không thể để người ta bỏ xa quá xa, giữ lại chút hồi hộp, đợi ta khỏi bệnh cũng dễ bộc phát mà phải không?

Thích cuộc đời hoàn mỹ xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shige.net) Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các sách nhân sinh hoàn mỹ nhanh nhất.