Chương 158 / 1.091

Guitar

Bản dịch · 3.288 chữ

Nói thật, đối mặt với lời mời như vậy, Lý Khiêm vừa cảm kích lại vừa có chút do dự.

Bởi vì hắn thật sự không biết cái tình tiết ăn cơm, ăn bánh bao này, ở địa phương có ý nghĩa đặc biệt gì không, không biết có phải kiếp trước xem phim truyền hình, đọc sách hay những tình tiết như thế này đã xem nhiều rồi, tóm lại, hắn đối với lời mời như vậy trong tiềm thức liền lo lắng.

Nhưng lại có chút thịnh tình khó từ chối.

Lúc này, một lão hán bên cạnh dường như nhìn ra được điều gì, liền cười ha hả nói: “Hậu sinh này, người ta Kim Diệp mời ngươi ăn cơm, sao ngươi không lên tiếng? Cũng không phải bảo ngươi làm rể ở rể cho Ngạch các thôn!”

Hai hán tử bên cạnh nghe vậy bật cười, trên mặt Dương Kim Diệp càng đỏ hơn.

Lý Khiêm liền cười cười nói: “Nếu như vậy, vậy ta liền đến nhà ngươi ăn cơm, cảm ơn ngươi!”

Mấy cô gái nghe vậy cười hì hì hùa theo Dương Kim Diệp, nhưng Dương Kim Diệp không để ý đến bọn họ, nhìn Lý Khiêm, đưa tay chỉ về phía đông, “Ngạch gia ở ngay trong thôn phía trước, bọn họ đều biết đường, ngươi bảo bọn họ chỉ cho ngươi cũng được, ngươi ở đây chờ ngạch cũng được, các ngươi đi huyện thành mua chút đồ, chưa tới trưa đã về!”

Lý Khiêm cười nhiều miệng hỏi một câu, "Các ngươi đi mua cái gì?"

Dương Kim Diệp liền trả lời giòn giã, “Mua băng từ! Các ide nghe thấy Liêu Liêu ra album mới từ máy thu âm, có một khúc đất vàng cao, rất hay, các ide đi mua dây từ từ của nàng!”

Lý Khiêm nghe vậy mắt sáng lên, liền nhìn năm cô gái, hỏi: "Các ngươi đây là muốn mỗi người mua một đĩa, hay là..."

Một cô gái không đợi hắn nói chuyện đã trả lời: "Các ngươi mua không nổi, các ngươi chỉ là góp tiền, đi mua một đĩa."

Lý Khiêm liền cười cười, nói: “Vậy các ngươi không cần đi mua nữa, ta tặng các ngươi một đĩa là được rồi. Trong xe ta vừa hay có cuộn từ khóa album mới này của nàng!”

Năm cô gái nghe vậy nhất thời mắt đều sáng lên, Dương Kim Diệp càng là ánh mắt lưu chuyển nhìn hắn một cái, sảng khoái nói: "Được thôi, ngươi đem dây từ dẫn đưa cho trán, các ngươi sẽ không đi huyện thành đâu. À thì đi làm canh dê, bánh nướng cho ngươi! Vừa vặn hôm qua Ngạch ca đi cân ba cân thịt dê, còn dám ăn!"

............

Nhà của Dương Kim Diệp, ngay tại một thôn làng đi theo đường đất vào trong không quá ba bốn dặm xa.

Ba cô gái, bao gồm cả Dương Kim Diệp, đều cưỡi xe đạp dẫn đường phía trước, Lý Khiêm liền lái xe, chở hai cô gái khác nhất định phải đi xe theo phía sau, một đường bụi bay mù mịt, vào trong thôn.

Dương gia hẳn là hang động mới, sân vườn rộng rãi bằng phẳng, trong nhà cũng có một con chó đất, cách xa đã sủa ầm ầm về phía xe việt dã bên này, chờ Lý Khiêm dừng xe lại muốn xuống. Con chó kia liền chặn cửa, Dương Kim Diệp dậm chân đuổi nó đi, nói với Lý Khiêm: “Ngươi đừng sợ, con chó này, lá gan rất nhỏ, ngươi dậm chân một cái, nó liền bị dọa chạy mất!”

Lý Khiêm liền cười ha hả, khóa xe. Đi theo mấy cô gái vào sân.

Bao gồm ba mẹ và đại ca đại tẩu của Dương Kim Diệp, Dương gia tổng cộng có năm người, lúc này thời tiết nóng bức. Trong ruộng tạm thời cũng không có việc gì làm, đều đang ở nhà, nghe thấy động tĩnh bên ngoài, đã đi ra, nhìn thấy mấy cô gái dẫn một nam nhân thân hình cao lớn vào cửa, liền có chút ngẩn người.

Dương Kim Diệp trông thật sự là một cô gái rất sảng khoái. Ở nhà chắc hẳn cũng là kiểu người có chút tiếng nói, đối diện với gia đình. Đột nhiên dẫn người lạ về, cô cũng không thấy có gì không ổn, giới thiệu: “Người này. Là những người mà các idol gặp trên đường, đặc biệt biết hát, đối đầu với idol đó, idol không hát tốt bằng hắn, nên mời hắn về ăn bánh bao canh dê! Cha, anh ơi, hắn làm việc ở thành phố, chuyên viết album cho mấy ngôi sao lớn đó!”

Thành thật mà nói, người nhà của Dương Kim Diệp đối với vị khách xa lạ Lý Khiêm này, tuy cũng coi như nhiệt tình, nhưng ban đầu lại có chút dè dặt, mãi cho đến khi Lý Khiêm dùng cái giọng Thiểm Bắc bập bẹ của mình để giải thích rằng mình xuống đây đi hóng gió, chỉ là muốn nghe người bản địa hát những bài dân ca địa phương kia, thái độ của cha và ca ca Dương Kim Diệp mới dịu đi đôi chút.

Lý Khiêm thấy vậy, lại quay vào xe lấy ra một điếu thuốc, một chai rượu Tây Phượng, thấy Dương Kim Diệp đã chạy vào bếp thu dọn thịt dê rồi, mấy cô gái cũng đang vây quanh máy ghi âm nhà Dương Kim Diệp mân mê nghe nhạc, căn bản không chú ý bên này, Lý Khiêm còn cố ý móc năm mươi đồng đưa cho lão hán trong nhà, nói là tiền cơm, ngoài ra mời lão hán hát cho hắn mấy bài.

Ba Dương lúc đầu kiên quyết không lấy đồ không lấy tiền, nhưng sau đó không chịu nổi Lý Khiêm thật lòng muốn cho, mới vui vẻ nhận lấy, rồi nói: "Cái khúc axit đó, có gì hay để hát đâu, các con đã không hát từ lâu rồi, Kim Diệp đứa bé này chơi trẻ hoang dã, cả ngày thích hát, ợ cũng không quản nổi..." Nhưng nói đi nói lại, ba Dương vẫn có chút động lòng, hồi trẻ dù sao cũng thích cái này, lúc này để Lý Khiêm nhất thời kích động, lại là nghệ thuật gì đó, liền hơi ngứa cổ họng, chùi xong tia lửa cuối cùng trong bao thuốc, liền hắng giọng, cất cao giọng hát ——

"Bánh tay rao dê ơi khăn tay, ba đạo xanh lam, chúng ta gặp nhau thì dễ, ai nha kéo nói khó, một người ở trên núi kia nha, một người ở đó, chúng ta không kéo được lời đó, ai nha chiêu một chiêu nha thủ..."

Không thể không nói, di truyền thứ này, thật sự là rất cường đại.

Dương Kim Diệp hát dân ca hát rất hay, Dương ba hát chính là càng thêm hương vị mười phần!

Lý Khiêm nghe xong một bài, mắt sáng lấp lánh, bảo Dương ba lại một bài nữa, lúc này bên ngoài đã có người vào cửa, lớn tiếng hô thẳng: "Dương Đản Đản, ngươi đã bao nhiêu năm hát rồi, hôm nay sao đột nhiên phát điên..."

Dương ba liền cười cười, Lý Khiêm thấy người vào, liền vội vàng đưa thuốc lá, một tiếng hát ra, Dương ba dường như bị khơi dậy cơn thèm, cũng không để ý tới người đến, kéo giọng nói tiếp tục hát ——

"Trên xà nhà đứng một cô muội muội xinh đẹp, chọc cho chim khách đầy ắp bay đầy cây, mặt trắng nõn, mặt mày liễu, hai bím tóc quất một cái, vặn vẹo miệng kêu chi chi nha, mắt nhìn chỏm vàng, yêu ngươi hận ngươi mấy lần, mấy lần rồi, mấy lần nữa...

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích cuộc đời hoàn mỹ xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shige.net) Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các sách nhân sinh hoàn mỹ nhanh nhất.

Bài hát thứ hai của bố Dương còn chưa hát xong, trong sân đã có mấy người đến, Lý Khiêm thấy ai cũng tản khói, mọi người đều cười tủm tỉm lắng nghe bố Dương hát, đợi bố Dương hát xong, mọi người cười ha hả, lại có người cổ họng ngứa ngáy, cũng hát theo một bài —— không thể không nói, ít nhất là những gì Lý Khiêm đã thấy và nghe được trên đường đi, Thiểm Bắc nơi này quả thực là dân phong thuần phác, tuy mọi người đều không giàu có gì, nhưng người lại đều thẳng thắn, một khi quen thuộc, đối đãi với khách cũng đều vô cùng nhiệt tình.

Hơn nữa, dựa theo lời của một nhạc sĩ mà kiếp trước hắn từng nghe, thực sự là nơi càng xa thành phố hiện đại, nhân dân càng giỏi ca múa...

Bên Lý Khiêm một hộp thuốc tan hết, đã là hơn mười bài hát lọt vào tai, tự thấy thu hoạch cực kỳ phong phú.

Hát hò cái thứ này, thật sự là một chuyện cực kỳ nhân hóa.

Mỗi người trời sinh giọng nói khác nhau, có cái hay, có cái kém, có cao, có thấp, nhưng trừ phi là do ngươi năm nốt không trọn vẹn. Nếu không, ông trời đã ban cho ngươi thiên phú ca hát vào ngày ngươi giáng sinh. Dù ngươi chỉ có một khúc trống chiêng rách nát, chỉ cần chữ tình vương vấn trong đó, quấn vào tận xương tủy, thì khúc trống rách đó cũng có thể hát ra những bài hát nghe được!

Ví dụ như những nông dân thuần phác nhất Thiểm Bắc này, hầu như họ đã nghe những khúc ca chua tục tĩu từ nhỏ. Lớn lên gần như ai cũng hát được, giọng hát hay thì lên cao, vài tiếng bi thương và si luyến vì giọng hát kém cũng đủ để hát cho ngươi hồn xiêu phách lạc——thiểu thì mười mấy năm, nhiều thì vài chục năm, hơn nữa còn là những bài hát tự do, không có quy tắc ràng buộc, họ hoàn toàn không biết những kỹ thuật vận may phát thanh do sách giáo khoa trong học viện tổng kết, nhưng mỗi người đều có thể có được một nét giọng độc đáo của riêng mình, tuy không phải ai cũng hát hay. Nhưng dù cả bài hát hát đều bình thường, thỉnh thoảng có một câu vài câu, cũng khiến Lý Khiêm nghe mà động lòng không thôi.

Nghệ thuật ở đâu?

Nghệ thuật ở ngay đây!

Lý Khiêm hiện tại muốn tìm kiếm, chính là loại âm sắc độc đáo tràn đầy phong vị cá nhân này.

Tính đến hiện tại, hắn vẫn chưa có ý định ra mắt phát hành album, nhưng hắn thích hát, thích cái này, thì luôn cố gắng làm tốt hơn.

Mà trong mắt hắn, chạy đến cái hang đất đến mức phải nát bét này để nghe một đám hán tử Thiểm Bắc hát mấy bài ca chua, còn hữu dụng hơn nhiều so với việc chạy đến học viện nghe các giáo sư giảng bài mấy ngày, giúp đỡ bản thân cũng lớn hơn.

............

Một đám hán tử Thiểm Bắc tụ tập ở Dương gia vừa nói vừa cười vừa hát, chớp mắt một cái, trời đã là buổi trưa rồi.

Các hán tử đều tự từ biệt, về nhà mình ăn cơm, ngược lại mấy cô bé vẫn luôn canh trong phòng ôm radio, chỉ canh giữ một đĩa băng từ tính kia, quả thực nghe không đủ. Nhưng mắt thấy đã đến trưa, các nàng không nỡ, cũng phải về nhà ăn cơm, trước khi đi liền cố ý đến nhà bếp Dương gia, hẹn với Dương Kim Diệp buổi chiều còn qua nghe nhạc, sau đó mới kết bạn đẩy xe về nhà.

Bữa trưa của Dương gia là một bát canh dê lớn, bát cho Lý Khiêm là do Dương Kim Diệp tự tay bưng tới, tiểu cô nương chớp mắt, nhỏ giọng nói: "À thì vớt cho ngươi rất nhiều thịt, bánh bao kia là do trán nướng, ngươi ăn nhiều vào!" Nói xong liền chạy nhanh đi.

Nhưng một lát sau, Lý Khiêm mới gắp một miếng thịt dê ném vào miệng nhai hai cái, thì nghe thấy tiếng Dương Kim Diệp bên ngoài, hình như đang cãi nhau với bố Dương làm gì? Lý Khiêm vội vàng đặt bát xuống, nhưng lúc này, Dương Kim Diệp đã xông vào hang động, nhét năm mươi đồng tiền kia cho Lý Khiêm, vẻ mặt đầy ủy khuất, “À mà nói mời ngươi ăn cơm, ngươi làm gì cho tiền? Ngạch đâu phải bán cơm đâu!” Vừa quay đầu lại, cô bé này liếc thấy thuốc lá và rượu trên bàn, càng thêm tủi thân, muốn nói gì đó, nhưng lại dậm chân một cái, quay người ra khỏi phòng.

Sau đó, mãi cho đến khi ăn xong bữa cơm này, Lý Khiêm không còn nhìn thấy nàng nữa.

Năm mươi đồng đó, lão Dương nói gì cũng không cần nữa, ngay cả thuốc lá và rượu cũng cần Lý Khiêm lát nữa cùng lấy đi, nói là con gái ông ta nói, không thể đòi đồ, càng không thể đòi tiền, ngươi là người thành phố về nói một câu, làm mất mặt người trong thôn đấy! Khiến cho người trong thôn của các Ngạch này trong mắt người chỉ còn lại tiền!

Lý Khiêm không cố chấp nhất định phải đưa nữa, liền thu tiền về, chỉ là đồ vật lại kiên quyết không lấy.

Ăn cơm xong, Lý Khiêm hỏi rõ phòng của Dương Kim Diệp, nghĩ ngợi một lát, xoay người quay lại mở cốp sau, lấy luôn cây đàn guitar mới mà mình đặc biệt mua trước khi ra ngoài lần này lấy cả hộp guitar ra, lấy sổ, bút các loại trong hộp guitar tự ghi chép ra rồi đậy lại, nghĩ ngợi một chút, lại chạy đến ghế lái phía trước tìm một cây bút trung tính cỡ lớn ra, cầm rồi lại đi về nhà họ Dương, đến trước cửa Dương Kim Diệp gõ cửa.

"Dương Kim Diệp, ta ăn cơm xong, phải đi rồi, ngươi mở cửa..."

Một lát sau, Dương Kim Diệp hậm hực kéo cửa, đứng chặn cửa trừng mắt nhìn Lý Khiêm, dường như vẫn còn hơi thở chưa nguôi.

Lý Khiêm liền cười cười, nói: “Đúng là lỗi của ta, ta không nên đưa tiền, nhưng những thuốc lá và rượu đó, cứ coi như là ta tặng cho cha ngươi, và nhiều hàng xóm xung quanh như vậy, lát nữa ngươi giúp ta một việc, giúp ta chia điếu thuốc đó cho mọi người, nói là ta cảm ơn bọn họ đã hát cho ta nhiều khúc nhạc hay như vậy.”

Dương Kim Diệp không nói gì, chỉ nhìn nàng.

Ngươi đừng nói, nha đầu này thực ra trông không tính là xinh đẹp đến mức nào, nhưng khi nàng yên lặng nhìn ngươi, lại có một vẻ đẹp kỳ lạ khó tả —— hoang dã, hoạt bát, sáng bóng.

Lý Khiêm liền cười cười, giơ tay giơ hòm đàn guitar lên, đưa đến trước mặt nàng, nói: "Ta không có ý gì khác, ngươi thích hát, ta cũng thích hát, ngươi mời ta ăn một bữa cơm, rất ngon, ngươi còn hát cho ta một bài, còn cho ta nghe thấy bao nhiêu người hát nhiều bài hay như thế, cho nên, ta chỉ muốn tặng ngươi một món quà nhỏ."

Trong lúc nói chuyện, hắn ngồi xổm xuống, mở hòm đàn guitar ra, lấy ra cây đàn đó, nói: “Đây là một cây đàn, ta tự dùng qua, bây giờ, tặng cho ngươi, đừng từ chối, được không?”

Thích cuộc đời hoàn mỹ xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shige.net) Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các sách nhân sinh hoàn mỹ nhanh nhất.

Trong lúc nói chuyện, hắn lấy bút ra, nói: “Sau này nếu ngươi muốn hát, muốn làm âm nhạc, trong giới âm nhạc gặp phải vấn đề khó khăn gì đó, những gì mình không giải quyết được thì có thể cầm cây đàn ghi-ta này đến Thuận Thiên phủ tìm ta! Ừm, đợi thêm vài năm nữa đi, lúc đó, ngươi tùy tiện hỏi thăm trong giới âm nhạc, chắc chắn sẽ có người nói cho ngươi biết ngươi và ta là ai.”

Nói xong, ngay trong ánh mắt kinh ngạc của Dương Kim Diệp, hắn tháo mũ bút xuống, cẩn thận viết chữ lên cây đàn ghi-ta——

Tặng cho Dương Kim Diệp

Học tập chăm chỉ, hát cho tốt!

Lý Khiêm

Ba dòng chữ vừa viết xong, Lý Khiêm đang định viết ngày tháng, Dương Kim Diệp đột nhiên đưa tay một cái tránh cây đàn ghi-ta, nhíu mày, vẻ mặt đau lòng, vội vàng lấy tay lau đi dòng chữ Lý Khiêm vừa viết lên, "Cây đàn hay thế này, ngươi tặng cho trán thì tặng, ngươi làm gì mà phải viết chữ? Ôi chao, đều khó mà lau..."

Lý Khiêm ngạc nhiên nhìn nàng lau chỗ viết chữ càng lúc càng đen.

Một lát sau, nàng chạy vào phòng lấy ra một nắm khăn ướt lau kỹ, nét bút màu đen thì đã được lau đi, nhưng dù Lý Khiêm đã rất nhẹ rất nhẹ đi viết, nhưng trên vân tay xinh đẹp của Cát vẫn lưu lại dấu bút.

Dương Kim Diệp vẻ mặt tiếc nuối, "Trong trường học có người biết đàn cái này, ừm đã thấy, cũng nghe qua, nghe rất hay! Cây đàn ghi-ta của bọn họ, nghe nói rất đắt, nhìn còn không đẹp bằng cây này, đều bị chữ của ngươi làm hỏng hết rồi!"

Khoảnh khắc này, Lý Khiêm cứng họng không nói nên lời.

Một lát sau, Dương Kim Diệp trừng mắt nhìn Lý Khiêm, nói: “Guitar ngươi tặng trán, ờ thu nha, cảm ơn ngươi! Nhưng sau này, ngươi đừng tùy tiện viết chữ lên đàn nhé, như vậy không tốt đâu!” Nói xong, nàng ôm đàn ghi-ta vào nhà, lát sau lại ôm đàn đi ra, đưa cho Lý Khiêm một cuốn sổ một tờ giấy trắng, mắt không chớp nhìn Lý Khiêm, nói: “Ngươi muốn viết gì, trên giấy không được?”

Đó là một cuốn sách giáo khoa Toán của khối hai cấp ba, đó là một tờ giấy nháp bị xé ra.

Lý Khiêm do dự một lát, nhận lấy, viết lên trên——

Dương Kim Diệp đồng học, bài hát ngươi hát rất hay.

***

Đã rất nỗ lực viết rồi, kết quả đến bây giờ mới viết xong chương thứ hai. Haiz, càng là tình tiết bị một số độc giả mắng là đổ nước này, thực ra đối với ta mà nói, càng khó viết.

Tiếp theo, ta vẫn sẽ tiếp tục viết, nhưng tối nay chưa chắc đã viết xong chương thứ ba, nếu viết không xong, thì sẽ đăng vào sáng mai hoặc trưa. Mọi người đừng chờ!

Cuối cùng, vé tháng gấp đôi còn lại năm tiếng nữa, hãy hô một tiếng nữa, các bạn học, trong tay còn phiếu, xin ủng hộ một thanh đao! Cảm ơn nhé! (Chào)

Thích cuộc đời hoàn mỹ xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shige.net) Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các sách nhân sinh hoàn mỹ nhanh nhất.