Chương 1.026 / 1.091

Cùng nhau đến

Bản dịch · 3.370 chữ

Ngày hôm sau Tề Khiết liền rời đi.

Liêu Liêu lại ở thêm hai ngày, coi như kéo đủ gân lười, sau đó cũng bay về Los Angeles.

Thời gian còn lại, còn có Lý Khiêm, cuối cùng lại thuộc về một mình Tạ Băng rồi.

Kỳ thực cũng chỉ có vài ngày mà thôi, nhưng Tạ Băng vẫn trong lòng thỏa mãn.

Sau đó nàng cũng bay đi.

Lý Khiêm cũng chỉ chậm trễ một chút ở Paris, cố ý muộn hơn Tạ Băng một ngày, gặp mặt John Des, ngày hôm sau máy bay cũng bay về Thuận Thiên phủ.

Lúc này giới giải trí tiếng Hoa, sự chấn động mà "Hắc Khách Đế Quốc" mang lại vẫn chưa hoàn toàn tiêu tan, thì "Long Môn Khách Sạn" đã hoàn toàn chiếm trọn sự chú ý và bàn tán sôi nổi của toàn thể dân chúng.

Bộ phim này chiếu ba tuần, doanh thu phòng vé trong nước đã vượt mốc bốn trăm triệu rồi.

Hơn nữa, nó ở Nhật Bản, Hàn Quốc, ở mấy quốc gia ở Đông Nam Á, đều đạt được thành tích doanh thu phòng vé khá nổi bật, hơn nữa bất kể trong nước ngoài, chỉ cần là nơi được công chiếu, danh tiếng đều là cấp độ bùng nổ!

Như Tạ Băng đã nói, Kim Hán một mảnh phong thần rồi.

Rất nhiều phương tiện truyền thông nâng hắn lên tận trời.

Có người đem Lý Khiêm, Kim Hán, Ngô Hàm, Lục Bình, được đánh giá là tứ đại đạo diễn của học viện phái, cũng có người đem Kim Hán cùng Đỗ Duy Vận, Lưu Thừa Chương cùng xưng hô, cho rằng Long Môn Khách Sạn ở một mức độ nào đó sở hữu chất cảm cùng tình cảm giống hệt một loạt võ hiệp khổng lồ như Đỗ Duy Vận, hơn nữa khác với Đỗ Duy Vận là, Kim Hán cùng Lưu Thừa Chương đều là loại đạo diễn am hiểu ở dưới ống kính tinh mỹ cùng tình cảm tán tỉnh, kể một câu chuyện hay.

Đương nhiên, nội bộ công ty cũng bắt đầu gọi Lý Khiêm, Kim Hán, Triệu Hà và Phùng Tất Thành, gọi là "Tứ Đại Kim Cương" —— trong văn phòng của Tề Khiết khi nghe nàng nhắc đến biệt hiệu này, Lý Khiêm ngẩn người hồi lâu, Tề Khiết cười hồi lâu.

Đương nhiên, đạo diễn thành danh trong ngành, nhưng đối với tuyệt đại đa số khán giả bình thường mà nói, một bộ phim nổi tiếng vang dội khiến họ nhớ rõ nhất, chắc chắn vẫn là diễn viên.

Ngọn lửa của Hà Dĩnh Ngọc, tự nhiên không nên nói.

Bạn gái man rợ năm đó, trong "Hắc Khách Đế Quốc" có đánh nữ gợi cảm, đến bà chủ phong tình trong "Long Môn Khách Sạn" viền vàng khảm ngọc, có thể nói, trong số các nữ diễn viên giới giải trí Hoa ngữ hiện nay, không ai có thể nổi tiếng hơn nàng!

Trình Tố Bình, Chu Trí Dự, đều theo sự bùng nổ của bộ phim, đột ngột vọt lên một cấp bậc.

Trong số các tiểu sinh trong phim thế hệ trẻ trong nước, Chu Bảo Sơn, Chu Trí Dự, được gọi là "Nhị Chu".

Mà phim vừa mới công chiếu chưa đầy một tuần, Trình Tố Bình đã nhận được điện thoại từ nữ đạo diễn nổi tiếng trong nước là Chương Tử Phương, cô nói: "Trên người ngươi có một loại khí chất trung tính mê người!"

Nàng muốn mời Trình Tố Bình thử vai bộ phim đang được chuẩn bị của nàng.

Nghe nói là câu chuyện của hai cô gái.

Mà lúc gọi điện thoại cho Trình Tố Bình, nàng nói nàng đang tích cực mời Phó Hồng Tuyết đóng vai một vai diễn khác.

Phó Hồng Tuyết không biết sẽ có phản ứng gì, nhưng ở chỗ Trình Tố Bình, phản ứng đầu tiên của Lý Khiêm nhận được điện thoại chính là, “Đẩy! Không nghe! Ta không muốn để người khác nhìn thấy bộ dạng ngươi không mặc quần áo của ngươi!”

Trình Tố Bình cười không ngớt.

Nàng đương nhiên là cố ý gọi điện thoại này.

Trên thực tế, từ phương diện văn hóa Minh Hồ đưa ra định vị cá nhân cho Trình Tố Bình, đến vai diễn mà Trình Tố Bình đã đóng trong những năm qua, thậm chí ngay cả từ định vị của vài mẫu sản phẩm nàng đại diện hiện tại mà nói, nàng tuyệt đối không thể đi nhận một vai phim như vậy —— ở Âu Mỹ còn dễ nói, ở Trung Quốc, trong giới văn hóa tiếng Hán, loại đề tài đồng tính này, quả thực là chắc chắn phải chết.

Mà chính nàng đối với loại kiếm đi đường tắt này, cũng rất rõ ràng không có hứng thú.

Trình Tố Bình từ nhỏ đến lớn chịu giáo dục gì?

Đó là giáo dục truyền thống phương Đông điển hình nhất chính thống nhất!

Tuy rằng mấy năm trước nàng cũng có chút nổi loạn, nhưng xét cho cùng, nàng vẫn là một cô gái rất truyền thống — đối với nhiều thứ tuyên truyền xã hội phương Tây, thực ra không chỉ có nàng, rất nhiều người trẻ tuổi trong nước hiện nay, kỳ thực cũng đều là những người không công nhận.

Còn về việc Chương Tử Phương nói gì sẽ đi xung kích Chương Nạp —— Trình Tố Bình tỏ vẻ không thèm!

Không biết có phải Chương Tử Phương cảm thấy sâu sắc rằng mình quả thực không giỏi quay phim điện ảnh đại chúng hóa hay không, mấy năm nay rõ ràng xu hướng tổng thể của ngành điện ảnh trong nước chính là ngày càng nghiêng về việc đi làm thị trường, làm doanh thu phòng vé rồi, cơn sóng thương mại hóa quả thực là không thể nắm bắt, nhưng nàng lại bắt đầu coi trọng mấy tiết mục phim lớn ở châu Âu hơn cả mấy năm trước!

Cho nên, hiện tại nàng ngay cả cách quay đề tài đồng tính cũng muốn đi thử xem!

Đôi khi Lý Khiêm cũng không nhịn được nghĩ: Liệu có phải là mình và Kim Hán lần lượt tạo dựng chút danh tiếng trong giới phim nghệ thuật châu Âu, mới khiến Chương Tử Phương - người trước đây mười mấy năm nay vẫn cố chấp ở mảng này - càng thêm không phục? Cũng vì thế mà càng thêm đắm chìm đến mức không thể tự thoát ra?

Nhưng con đường hiện tại của nàng, mắt thấy sắp tự tìm đường chết rồi, Lý Khiêm đương nhiên không thể cho phép tiểu tỷ tỷ nhà mình cùng nàng nhảy xuống.

Không chỉ vậy, hắn còn theo bản năng bắt đầu cân nhắc một vấn đề khác.

Nhiều năm qua, Chương Tử Phương và bộ phim mới nhỏ của nàng, vẫn luôn là một dòng suối mát trong phim Trung Quốc, là lá cờ của nữ phim Trung Quốc.

Nhưng bây giờ, nàng tự mình đi đến ngõ cụt, vậy có phải, giới điện ảnh Trung Quốc cũng nên lại xuất hiện một nữ đạo diễn có thể gánh vác cờ hiệu nữ kể chuyện rồi không?

............

Ngày 14 tháng 9, sau khi công chiếu 45 ngày, "Đế quốc Hắc Khách" chính thức offline từ Bắc Mỹ. Cuối cùng, bộ phim khoa học viễn tưởng Trung Quốc nổi tiếng khắp Bắc Mỹ này, đã giành được doanh thu phòng vé đáng kinh ngạc 5,4,5 tỷ đô la Mỹ, không chỉ tạm thời đứng đầu bảng xếp hạng phòng vé năm Bắc Mỹ năm 2004, mà còn một bước nhảy vọt lên vị trí thứ ba trên bảng xếp hạng phòng vé lịch sử Bắc Mỹ – chỉ đứng sau "Teanic" và "Đại chiến Tinh cầu".

Và sau đó, bộ phim này cũng lần lượt chiếu ở nhiều nơi trên toàn cầu như châu Âu, nước Mỹ Latinh, chỉ có số ít quốc gia như Trung Quốc, bộ phim này giành được quyền gia tăng thời gian chiếu.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích cuộc đời hoàn mỹ xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shige.net) Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các sách nhân sinh hoàn mỹ nhanh nhất.

Ở Trung Quốc, nó thậm chí sẽ được chiếu liên tục đến tháng 12——đương nhiên, sau khi bước vào cuối tháng 9, dù phim có dữ dội đến đâu, dù sao cũng đã là hơn bốn mươi ngày công chiếu rồi, quy mô chiếu đương nhiên phải co rút lại, nhưng mặc kệ nói thế nào, chiếu dài hơn một trăm tấm vải vẽ còn lại, mỗi ngày vẫn có không ít khán giả sẵn lòng ủng hộ, mà mỗi buổi chiếu này, sinh ra cơ bản đều là lợi nhuận ròng của ban phát hành và ban công!

Khi mấy tháng trôi qua, bộ phim này cuối cùng đã kết thúc toàn bộ công chiếu ở Trung Quốc, cũng chính thức kết thúc buổi chiếu trên tất cả các thị trường trên toàn cầu, nó đã lập nên nhiều thành tích tốt đẹp trong một lần.

Cuối cùng giành được vị trí thứ nhất trong bảng xếp hạng phòng vé điện ảnh Bắc Mỹ năm 2004, vị trí thứ ba doanh thu phòng vé lịch sử Bắc Mỹ, và với thành tích 10.4,5 tỷ USD cuối cùng, trở thành tác phẩm phá phòng vé đầu tiên trên thị trường điện ảnh Trung Quốc, điều đó đương nhiên cũng trở thành vị trí thứ nhất trong doanh thu phòng vé lịch sử của bộ phim quốc sản Trung Quốc.

Mà doanh thu phòng vé toàn cầu của bộ phim này, cuối cùng đã rơi vào mức 16.3 tỷ đô la Mỹ.

Chỉ đứng sau "Teanic", đã vượt qua phần đầu của "Công viên Kỷ Jura", đứng thứ hai trên bảng xếp hạng phòng vé lịch sử toàn cầu đầy vinh dự!

"Đế quốc Hắc Khách" không nghi ngờ gì đã trở thành lời nóng nhất trên thị trường điện ảnh toàn cầu và thị trường giải trí văn hóa năm 2004, hình ảnh Nio của Chu Bảo Sơn trong phim, nổi tiếng khắp toàn cầu.

Và cùng thời điểm muộn hơn một chút, cùng thời điểm với điều này, là "Long Môn Khách Sạn" với tổng giám đốc phim văn hóa Minh Hồ, sau khi nhận lấy cây gậy phép trong tay "Đế Quốc Hắc Khách", bắt đầu nhanh chóng nổi tiếng khắp giới văn hóa tiếng phổ Hoa bao gồm cả Trung Quốc – ở Trung Quốc, tại Nhật Bản, tại Hàn Quốc, tại Singapore, tại Thái Lan, bộ phim này nhanh chóng dấy lên làn sóng xem phim cực kỳ cao của khán giả địa phương.

Đương nhiên, khác với những buổi công chiếu nóng ở khu vực được trình bày trên, bộ phim này lần lượt được đưa vào thị trường điện ảnh bảy nước châu Âu và thị trường Bắc Mỹ để công chiếu, nhưng phản ứng lại bình thường —— sự thật đã chứng minh việc John Dess lựa chọn dẫn vào phim tiếng Hoa đến các quốc gia Mỹ, quả thực có con mắt và khả năng phán đoán vượt xa người thường.

Những đấu đá phức tạp đó, trong mắt người Trung Quốc, sẽ cảm thấy đặc biệt đã thèm, nhưng trong mắt tuyệt đại đa số khán giả Âu Mỹ, lại cảm thấy một chút cũng không thoải mái, thậm chí có rất nhiều người tỏ vẻ nhìn đến mơ hồ.

Phép vế mà, còn chưa tính, nhưng thu hoạch không lớn.

Cuối cùng, bộ phim này được công chiếu ở mấy trăm rạp chiếu ở Bắc Mỹ, chỉ một tuần mà quy mô chiếu đã bị thu hẹp về chỉ còn hơn trăm rạp, và vừa chiếu xong một tháng đã bị chiếu.

Doanh thu phòng vé của nó ở khu vực Bắc Mỹ là 7850 nghìn đô la Mỹ.

Nhà phát hành, Công ty Điện ảnh Colombia và Công ty Điện ảnh Đông Phương Mộng chắc chắn sẽ lỗ vốn —— phí quảng bá và phát hành của bộ phim này tổng cộng đã tiêu gần một mươi triệu đô la Mỹ!

Nhưng bồi thường là tạm thời.

Khi DVD của bộ phim được niêm yết, tuy muốn nhanh chóng kiếm lại là điều không thể, nhưng sau khi bán được vài tháng, hai công ty liền phát hiện, quyền phát hành sân khấu của bộ phim này và thao tác đóng gói quyền phát hành DVD, vậy mà đã bắt đầu sinh lời.

Tình hình châu Âu tốt hơn nhiều so với tình hình Bắc Mỹ, trong thời kỳ rạp chiếu sân, cũng chỉ là có lời có lỗ mà thôi, đợi đến khi DVD công chiếu lên, cơ bản liền bắt đầu thấy lợi nhuận.

Đương nhiên, tuy khu vực Âu Mỹ chưa xoay chuyển, nhưng điều này hoàn toàn không hề hấn gì vào địa vị rực rỡ của "Long Môn Khách Sạn" trong giới phim truyền hình Hoa ngữ —— cuối cùng doanh thu phòng vé trong nước 7,1 tỷ Hoa ngữ, trở thành sự tồn tại chỉ đứng sau "Đế Quốc Hắc Khách" và "Cổng Sinh Tử", hơn nữa doanh thu phòng vé toàn cầu 5,2 tỷ USD, cũng khiến doanh thu phòng vé toàn cầu của bộ phim một lần lọt vào top 5 bảng xếp hạng phòng vé toàn cầu của bộ phim Hoa ngữ!

Kim Hán từ bộ phim này, mà một bước nhảy vọt lên hàng ngũ đạo diễn nổi tiếng nhất trong nước.

Mà cùng thời điểm đó, khác với sự hiển hách toàn cầu của 《Hắc Khách Đế Quốc》, và sự cường thế quét ngang giới văn hóa tiếng Hán của 《Long Môn Khách Sạn》, mang theo đại tác mài giũa mấy năm "Phi Thiên" mà đến, còn Lưu Thừa Chương thì vẫn luôn tỏ ra vô cùng khiêm tốn —— doanh thu phòng vé của bộ phim này dường như cũng từ đầu đến nay chưa từng mang lại cho mọi người bất ngờ nào.

Khi nó công chiếu, cửa ải quét ngang mọi thứ của "Hắc Khách Đế Quốc" vẫn chưa qua, đợi nó công chiếu hai ba tuần, khó khăn lắm mới "Hắc Khách Đế Quốc" không còn uy phong như vậy nữa, "Long Môn Khách Sạn" lại đến rồi!

Thế nhưng, khi bộ phim này đã ra mắt vào cuối tháng Chín, rất nhiều người kinh ngạc phát hiện, tuy rằng nó từ đầu đến cuối chưa từng bùng nổ mạnh, nhưng doanh thu phòng vé của bộ phim này lại ổn định đến mức khiến người ta kinh ngạc —— phải biết rằng, khi đó, "Kiếm Tiên" đã cao thấp đến mức đáng sợ!

Thế là cuối cùng, cứ thế mà mỗi tuần đều không cao không thấp chiếu, dường như chưa bao giờ thể hiện ra bất kỳ biểu hiện nổi bật nào, nhưng khi chiếu xuống, bộ phim này lại một lần nữa giành được doanh thu phòng vé lên tới hơn bốn trăm triệu bốn mươi triệu đô la Hoa kiều —— một bước vượt qua "Kiếm Khách và Hòa Thượng" và "Kiếm Tiên", trở thành bộ phim bán hàng nhất trong tất cả các tác phẩm của Lưu Thừa Chương! Hơn nữa, mặc dù đầu tư lên tới hơn một trăm triệu, nhưng nó vẫn có lãi!

Sau khi phòng vé cuối cùng của nó được công bố, Hồ Phỉ đặc biệt bày rượu mừng công cho Lưu Thừa Chương, còn mời cả Lý Khiêm qua, giới truyền thông càng nhao nhao cảm khái: Lưu Thừa Chương lại trở về rồi!

Đương nhiên, đó đều là chuyện sau này.

Ngày thứ ba sau khi Lý Khiêm từ Pháp trở về, Lộc Linh Tê và Hàn Thuận Chương cùng nhau đến.

Hiện nay Lý Khiêm, Kim Hán, Triệu Hà, Phùng Tất Thành v.v. đều dồn tâm thần vào phim, hai người bọn họ một nam một nữ, về cơ bản chính là hai người đứng đầu phụ trách thao tác phim truyền hình Minh Hồ.

Lộc Linh Tê phụ trách chấp đạo 《Đại Minh Cung Từ》 vào tháng năm năm nay đã có một chương trình của đài truyền hình Hoa Hạ, tỷ suất người xem khá tốt, đặc biệt là danh tiếng, quả thực là tốt nhất để bùng nổ.

Còn Hàn Thuận Chương phụ trách chấp đạo 《Bắn Điêu Anh Hùng Truyện》 thì đăng nhập vào đài truyền hình Hoa Hạ vào tháng Tám, có nền tảng độc giả ban đầu, hơn nữa tác giả gốc lại là Lý Khiêm, nền tảng xem của bộ phim truyền hình này có thể tưởng tượng được. Công lực đạo diễn của Hàn Thuận Chương vẫn luôn ở đó, phim truyền hình vừa ra, tự nhiên là nhanh chóng nổi giận.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích cuộc đời hoàn mỹ xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shige.net) Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các sách nhân sinh hoàn mỹ nhanh nhất.

Có thể nói, tại bộ phim truyền hình văn hóa Minh Hồ, nơi bắt đầu phần lớn tài nguyên quay và tinh thần quay phim nghiêng về phía bộ phim hôm nay, chính nhờ có hai bộ phim truyền hình này, mới tiếp tục xác lập địa vị của người đứng đầu trong lĩnh vực phim truyền hình Minh Hồ vẫn là bộ phim truyền hình trong nước.

Hai người bọn họ, tự nhiên là công lao to lớn.

Huống hồ, hai người bọn họ một người từng là chủ nhiệm khoa của Lý Khiêm, từng làm thầy của hắn một năm, người còn lại cũng từng đảm nhiệm phụ đạo viên của bọn họ, thân phận đều không phải người thường.

Thế là, Lý Khiêm đích thân pha trà, chiêu đãi hai người bọn họ.

Đồng thời, đối với mục đích đến đây của hai người họ, Lý Khiêm trong lòng cũng hiểu rõ như lòng bàn tay.

Từ khi 《Đại Minh Cung Từ》 làm xong phần hậu kỳ đến nay, Lộc Linh Tê đã nghỉ ngơi được nửa năm rồi, bên 《 Xạ Điêu Anh Hùng Truyện》 của Hàn Thuận Chương cũng gần như vậy.

Điểm khác biệt chỉ nằm ở chỗ, Hàn Thuận Chương là đại quản gia của bộ phim trường văn hóa Minh Hồ, những việc ông ta phải phụ trách rất nhiều rất tạp nham, đã làm xong bộ phim truyền hình phụ trách trong tay mình, ông ta vẫn là mỗi ngày đều bận đến mức không thể giao ra, căn bản cũng chẳng tính là nghỉ ngơi gì.

Đương nhiên, xét cho cùng, thân phận thứ nhất của Hàn Thuận Chương, vẫn là đạo diễn.

Mà hiện tại bộ thứ ba của "Hoàng Phi Hồng" ngay cả ngày quay phim còn chưa định, Lộc Linh Tê đối với vai diễn của nàng cũng chẳng hứng thú gì, cho nên, với tư cách là một đạo diễn, hiện tại nàng cũng đang ở trạng thái "đợi nghiệp".

Cho nên, dâng trà lên, mọi người ngồi xuống trò chuyện vài câu chuyện nhà, Lý Khiêm liền đi thẳng vào vấn đề hỏi: “Muốn mở cảnh mới à? Phim hay phim truyền hình?”

Hàn Thuận Chương và Lộc Linh Tê nghe vậy kinh ngạc.

Đặc biệt là Lộc Linh Tê, lúc này càng không nhịn được quay đầu nhìn Hàn Thuận Chương một cái——nếu không phải mọi người hợp tác nhiều năm, nàng biết rõ tính cách của Hàn Thuận Chương, đối với nhân phẩm của hắn càng có sự tin tưởng tuyệt đối, lúc này cũng không nhịn được nghi ngờ hắn có phải đã dặn dò Lý Khiêm từ trước hay không.

Thích cuộc đời hoàn mỹ xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shige.net) Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các sách nhân sinh hoàn mỹ nhanh nhất.