Chương 1.641 / 3.250

Vẽ tranh (3)

Bản dịch · 1.650 chữ

Thanh Thư mất hơn một tháng mới vẽ xong bức tranh này, đặt bút vẽ xuống, Thanh Thư thở phào một hơi: "Bức tranh này còn mệt hơn viết chữ nhiều."

May mắn là nàng chuyên về thư pháp, nếu vẽ tranh đều lo lắng không kiên trì nổi.

Hồng Cô nhìn bức tranh này của Thanh Thư, tán thán nói: “Thái thái, bức tranh này của ngươi thật sự rất đẹp.”

Bức tranh của Thanh Thư dựa vào khuê phòng của Dịch An, sau đó năm người ngồi vây quanh một cái bàn. Ngồi chính giữa là Dịch An mặc áo hạ màu xanh sen, không đeo bất kỳ phụ kiện nào, vẻ mặt trêu ngươi nhìn Phong Tiểu Du đối diện; còn Phong Tiểu Du mặc một bộ váy dài hoa lệ phức tạp, đang trừng mắt nhìn Dịch An; Thanh Thư tựa vào ghế, cười tủm tỉm nhìn hai người; còn Lam Hi thì lại lộ vẻ bất đắc dĩ, từ biểu cảm của nàng có thể nhận ra cảnh tượng này thường xuyên xảy ra; trên mặt Hạ Lam nở một nụ cười, trong tay còn bưng một chén trà đang bốc hơi nóng, dáng vẻ đó vô cùng thoải mái.

Buổi tối Phù Cảnh Đàm trở về, thấy bức tranh này liền cười nói: "Rất ấm áp, nhưng Hạ cô nương lúc ấy đang uống trà sao?"

"Đúng vậy, có chuyện gì vậy?"

"Không có gì."

Thanh Thư hỏi: "Bức tranh này so với Hạ Lam thế nào?"

Phù Cảnh Đàm đang cân nhắc nói thế nào mới không đả kích quá mức thanh thư.

Thấy hắn như vậy, Thanh Thư cười nói: "Ta chí hướng không ở đây, chỉ là muốn thông qua sự đối chiếu giữa hai bức tranh này để tìm ra điểm yếu của mình để chỉnh sửa, như vậy tương lai cũng có thể tiến bộ."

Phù Cảnh Đàm cười: "Luận về kỹ năng vẽ cùng kỹ xảo ngươi kém xa Hạ cô nương. Bất quá bức họa này của ngươi tràn đầy tình cảm, phương diện này tốt hơn nàng."

Thanh Thư cười một cái, đây hoàn toàn là an ủi.

Phù Cảnh Đàm trầm mặc một chút rồi hỏi: “Thanh Thư, sau này khi ngươi thông tin với Hạ cô nương đừng hỏi chuyện gia đình nàng.”

Kỳ thực mấy năm nay, nàng cùng Hạ Lam thông tin cũng chỉ là bàn về họa tiết cùng phong tục dân tình các nơi, không hỏi chuyện riêng. Nhưng Phù Cảnh Đàm hỏi như vậy, nàng không hiểu hỏi: "Lời này có ý gì?"

Phù Cảnh Đàm nói: "Công Tôn Minh Thành này không chỉ gầy nhỏ mà còn thấp, tài hoa cũng bình thường, Hạ cô nương không xứng đôi với hắn."

"Đâu có xứng đôi. Dễ có được bảo vật vô giá khó có được tình lang. Công Tôn tiên sinh có thể tìm Hạ Lam ba năm sau đó lại cùng nàng du lịch bên ngoài nàng ba năm, phần tình nghĩa này đáng giá gả đi."

Phù Cảnh Đàm nói: “Thanh Thư, ngươi sẽ vì cảm động mà gả cho ta sao?”

"Không."

Lúc trước sẽ gả cho Phù Cảnh Đàm, một là vì yên tâm hắn, mà cũng là cảm ơn và có tình ý.

Phù Cảnh Đàm nói: “Có câu quan thanh khó xử chuyện nhà, sau này bất kể là hoàng hậu hay quận chúa Hạ Lam, chuyện giữa vợ chồng các nàng chúng ta đừng quản.”

Thanh Thư bật cười nói: “Yên tâm, chuyện nhà mình còn không ứng phó kịp thì còn có thời gian đi quản chuyện nhà người khác. Hơn nữa, Tiểu Du đã nghĩ thông suốt rồi về sau cũng không cần chúng ta quản nữa.”

Còn Dịch An, dù nàng muốn giúp cũng không dám duỗi tay dài như vậy.

Hai vợ chồng đang nói chuyện, đột nhiên Hương Tú chạy vào kích động nói: “Lão gia, thái thái, cô nương sẽ gọi người.”

"Cái gì?"

Hương Tú vui mừng nói: "Cô nương vừa rồi gọi cha..."

Lời nàng vừa dứt, trong phòng liền không nhìn thấy bóng người Phù Cảnh Đàm nữa. Thanh Thư tương đối bình tĩnh, không nhanh không chậm đi tới Tây Sương phòng.

Phù Cảnh Đàm ôm yểu nói: "Con gái, gọi cha, gọi một tiếng cha đến nghe."

"Cha."

"Gọi thêm một tiếng nữa nghe."

Yểu Yểu rất phối hợp, dứt khoát nói: "Cha, cha..."

Nhìn bộ dáng kích động của hắn Thanh Thư dở khóc dở cười, người không biết còn tưởng rằng lần đầu làm cha, nếu không sao lại kích động như vậy.

Phù Cảnh Đàm quay đầu nhìn về phía Thanh Thư, vui mừng nói: "Thanh Thư, Yểu Yểu nàng mở miệng gọi tiếng đầu tiên là cha."

"Có gì mà kỳ quái chứ, đứa nhỏ này mở miệng gọi đầu tiên không phải cha thì là mẹ."

Phần lớn là như vậy, đương nhiên cũng có một bộ phận nhỏ cha mẹ không ở bên cạnh hoặc do trưởng bối mang theo.

Nói là như vậy, Phù Cảnh Đàm vẫn rất vui mừng.

Ba Tiêu nhỏ giọng nhắc nhở: “Lão gia, thái thái, Phó tiên sinh dẫn ca nhi tới đây.”

Phúc ca nhi vừa thấy bọn họ liền thoát khỏi tay Phó Nhiễm, vui mừng chạy tới. Vừa chạy vừa gọi cha mẹ, sau đó nhào lên người Phù Cảnh Đàm.

Phù Cảnh Đàm một tay nhấc Phúc ca nhi lên, như vậy tay trái yểu điệu tay phải Phúc ca nhi.

Thanh Thư nhìn bộ dáng hài lòng của hắn, nụ cười trên mặt càng thêm sâu: “Cảnh Đàm, ngươi dẫn hai đứa trẻ ở đây chơi, ta nói chuyện với lão sư một lát.”

Hai người vào nhà, Thanh Thư hỏi: "Lão sư, vậy sách tranh bán thế nào? Không có tồn đọng trong tay chứ!"

Lần trước sau khi nàng nói chuyện với Tiểu Du, nàng đã đề nghị để Phó Nhiễm vẽ sách tranh bán, một bộ năm quyển sách ba mươi sáu lượng bạc. Trước kia dẫn ba đứa trẻ tương đối mệt, bây giờ chỉ có Phúc ca nhi là rất thoải mái. Cho nên hiện tại thời gian của Phó Nhiễm còn khá nhiều, nàng cũng thử vẽ mấy quyển.

Dịch An cười nói: “Phu nhân thế tử Anh Quốc công một mình muốn mua ba bộ, hai vị thái thái có quan hệ tốt với Thế tử phu nhân cũng đều đã định sẵn một bộ.”

"Có người mua là tốt rồi."

Phó Nhiễm cười nói: "Nếu không ai muốn, đến lúc đó có thể mang cho ngươi tặng người, sách tranh này tặng người cũng thể diện."

Thanh Thư mới không lấy đồ của nàng: "Cửa hàng này hiện tại thu nhập mỗi tháng cũng không tệ chứ??"

Phó Nhiễm gật đầu nói: “Mỗi tháng cửa hàng này có ba bốn mươi lượng thu nhập, mỗi tháng chi tiêu trong nhà khoảng hai mươi lượng, tiền còn lại đều có thể tiết kiệm được.”

Phó Hàn Minh làm việc ở tiệm thư họa, mỗi tháng đều có tiền công nhận. Mà Phó lão thái gia thuần túy góp vui nên không có tiền công; nhưng thư họa của ông không tệ, thường xuyên có người tìm ông viết chữ vẽ tranh, chi phí gia hạn thành công trong tiệm đều là của riêng mình.

Dừng một chút, Phó Nhiễm nói: "Sư đệ ngươi vốn nói phải giao bổng lộc cho công trung, ta không muốn để hắn cất giữ để giao tế hàng ngày sử dụng. Nhưng đứa trẻ này thật thà, số tiền này không động một xu nào cũng tích góp lại để tổ chức tiệc rượu."

Sở dĩ không muốn để Phó Kính Trạch giao tiền cho công trung, là vì cả nhà Phó Hàn Minh ở trong nhà. Cháu trai một nhà ăn của nàng dùng thì nàng không sao, nhưng muốn Kính Trạch cung phụng thì không ổn.

Thanh Thư cười nói: "Lão sư, chúng ta không thể để sư đệ trở thành mọt sách được!"

Phù Cảnh Đàm hiện tại đã có hướng nghiêng của tên mọt sách này.

Phó Nhiễm thờ ơ nói: “Đồ mọt sách thì đồ mọt sách, dù sao cả đời này cũng không chỉ dựa vào hắn mà có thành tựu trên con đường làm quan.”

Chỉ cần hắn sống tốt với công chúa, cho dù là mọt sách cũng không ai dám bắt nạt hắn.

Nghĩ đến đây, nàng nhíu mày nói: “Tháng trước Phó lão Căn nhờ người viết thư cho Kính Trạch, nói Kính Trạch Nương ngã gãy chân không có tiền trị chân, bảo hắn gửi một ít bạc về.”

"Thật sự ngã hay giả vờ?"

Phó Nhiễm cười khẩy: “Chân thật sự bị thương, nhưng không phải ngã mà là bị Phó lão căn đánh cho, mục đích chính là Kính Trạch gửi tiền về để hắn có thể sống những ngày tháng tốt lành và bền bỉ.”

Thanh Thư không khỏi nói: “Ta nhớ thầy từng nói, Phó lão Căn và vợ hắn đều là đứa trẻ thật thà chất phác sau khi nhận nuôi sẽ không gây ra chuyện gì!”

“Lúc đầu thật sự thật thà chất phác, chỉ là con người đã thay đổi. Nhiều người được một trăm lượng liền muốn một ngàn lượng, được một ngàn lượng liền muốn một vạn lượng.”

Dục vọng của con người là không đủ. Cho nên chỉ có áp chế dục vọng, mà không nói có thể tiêu trừ dục vọng.

ps: Chương thứ ba sẽ khá muộn, mọi người ngày mai xem lại nhé!

Thích gia có hãn thê làm sao phá vậy xin mọi người lưu lại: (m.shige.net) gia có hãn thê làm sao phá vỡ tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.