Chương 1.665 / 3.250

Thầm Thống (3)

Bản dịch · 1.650 chữ

Bữa trưa làm mười hai món một canh, bàn bày đầy ắp.

Trương thị ăn xong liền tán thưởng nói: “Thanh Thư, tay nghề của đầu bếp nhà ngươi thật tốt.”

Nàng thầm nghĩ nếu có thể học được nghề này thì sẽ không mở tiệm sáng chế mà mở quán cơm trực tiếp, cho dù không ra ngoài thì Trương thị cũng biết quán cơm kiếm tiền hơn tiệm sáng.

Thanh Thư cười một tiếng nói: “Ngon thì thím ăn nhiều một chút.”

Nói xong nàng thấy Lâm Bác Viễn liền vùi đầu ăn cơm, hướng về phía Ba Tiêu ra hiệu gắp thức ăn cho hắn: “Bác Viễn, chỉ ăn cơm mà không ăn đồ ăn, dài không cao.”

Bác Viễn mở to mắt hỏi: "Thật sao?"

Phúc ca nhi gật đầu nói: “Cữu cữu, là thật, cha mẹ ta hồi nhỏ không kén ăn cho nên lớn lên cao hơn người khác.”

Đây là lời dỗ dành Phúc ca nhi của hai vợ chồng, kết quả đứa nhỏ này coi như chí lý danh ngôn.

Thanh Thư mỉm cười.

Ăn cơm xong, Lâm Thừa Chí liền chuẩn bị dẫn theo mấy người trở về.

Thanh Thư cười nói: “Bác Viễn thì đừng về nữa, đồ đạc ta cho người theo các ngươi trở về lấy.”

Lâm Thừa Chí trong lòng rầu rĩ, hắn nói: "Không cần đâu, lát nữa Văn ca nhi cũng sẽ tới, ta cùng đưa tới là được."

Văn ca nhi suốt quá trình một câu cũng không nói.

Mắt thấy sắp ra khỏi cửa Thanh Thư cũng không nói chuyện đổ bao lẩu, Trương thị nhịn không được: “Thanh Thư, ngươi lúc nào bảo đầu bếp nhà ngươi dạy ta làm bao lẩu vậy?”

Thanh Thư cười nhẹ nói: "Ngày mai ta sẽ để A Man qua đó dạy ngươi."

Mặt Lâm Thừa Chí nóng bừng, vội nói: “Thanh Thư, không cần phiền phức, đổ bao canh chúng ta cũng sẽ tự làm.”

Tự biết việc buôn bán cửa hàng trong nhà bình thường Trương thị đã rất lo lắng, nghe nói như vậy nàng cũng không để ý đến sắc mặt Lâm Thừa Chí: “Thanh Thư, ngươi đừng nghe Tam thúc ngươi. Ta là biết làm bao nước, nhưng làm không ngon.”

"Thanh Thư, tiệm sáng nay này quan hệ sinh kế của cả nhà chúng ta, còn hy vọng ngươi có thể giúp chúng ta một tay."

Nếu có địa động, Văn ca nhi thật sự muốn chui vào.

Thanh Thư tỏ vẻ hiểu, cười nói: “Đợi ngày mai A Man làm xong sớm một chút liền qua đó. A Man làm những việc khác đều bình thường, liền đổ bánh bao cùng chiên sủi cảo làm cũng không tệ lắm.”

Kỳ thực đây là lời khiêm tốn, đồ ăn sáng và đồ ăn A Man làm là sắc hương vị đều đầy đủ.

Lâm Thừa Chí sợ Trương thị nói thêm lời gì, vội vàng cáo từ.

Ra khỏi Phù phủ, Lâm Thừa Chí liền mắng: "Lúc mới đến ta đã nói với ngươi thế nào? Bảo ngươi đừng nói chuyện, còn ngươi thì sao? Coi lời ta nói như gió thoảng bên tai à?"

Trương thị cũng không cảm thấy mình có lỗi, nói: “Ta biết ngươi muốn thể diện, nhưng thể diện thì có ích gì? Nếu cửa hàng không kiếm tiền phá sản cả nhà chúng ta uống gió tây bắc à?”

Lâm Thừa Chí cả giận nói: “Người một nhà có tay có chân, không có cửa hàng này cũng không chết đói.”

Văn ca nhi nói: "Cha, mẹ, đừng cãi nhau nữa, chúng ta về thôi!"

Thấy thần sắc hắn không đúng, Trương thị có chút thấp thỏm nói: “Văn ca nhi, ngươi đừng tức giận, nương làm như vậy cũng là vì cái nhà này của chúng ta.”

Văn ca nhi cười khổ một tiếng nói: "Nương, ta không tức giận, chỉ cảm thấy mình rất không thể để cha mẹ chịu khổ vì ta."

Nếu không phải vì để hắn đọc sách, cha mẹ hoàn toàn không cần thiết phải đến kinh thành bắt đầu lại từ đầu. Cho nên, hắn không có tư cách trách cha mẹ.

Trương thị lắc đầu nói: “Không mệt không mệt, nương một chút cũng không cảm thấy mệt.”

Chỉ cần con trai có tiền đồ, nàng dù mệt chết cũng đáng."

Lâm Thừa Chí thở dài nói: "Được rồi, đừng nói nữa, chúng ta về thôi!"

Về đến nhà, Văn ca nhi tránh Trương thị, nói với Lâm Thừa Chí: “Cha, sau này đừng để nương đi nhà nhị tỷ nữa.”

Lâm Thừa Chí gật đầu nói: “Sau này sẽ không để nàng đến nhà nhị tỷ của ngươi nữa, có chuyện gì ta sẽ để đại tẩu của ngươi đi.”

Lão bà tử tóc dài kiến thức ngắn, không thể qua đó chọc cho Thanh Thư không vui nữa.

Văn ca nhi ừ một tiếng nói: “Cha, tiền Bác Viễn ngươi đều cho ta, chúng ta sẽ giao cho nhị tỷ.”

Lâm Thừa Chí nói: "Lát nữa ta sẽ đưa ngươi qua, số tiền này ta sẽ tự tay giao cho Thanh Thư."

"Không cần cha, để ta giao cho nhị tỷ là được."

Dừng một chút, Văn ca nhi nói: "Cha, chúng ta không thành trợ lực của nhị tỷ nhưng cũng không thể kéo chân nàng. Về sau trong nhà có việc tự mình giải quyết, đừng làm phiền nhị tỷ."

"Yên tâm đi, trừ phi là đại sự liên quan đến sinh tử, bằng không ta sẽ không đi làm phiền nhị tỷ ngươi."

Văn ca nhi nói: “Cha, ta biết ngươi sẽ không đi làm phiền nhị tỷ, nhưng nương cùng tam tỷ lại chưa chắc. Cha, nhị tỷ là chỗ dựa duy nhất của chúng ta. Nếu chọc cho nàng không vui, chúng ta không thể đứng vững ở kinh thành.”

"Ngươi yên tâm, ta sẽ trông chừng mẹ ngươi."

Văn ca nhi nếu yên tâm cũng sẽ không nói những lời này: "Cha, nhị tỷ dễ nói chuyện, nhưng nhị tỷ phu lại là người không dung được hạt cát. Nếu nương vì chuyện của tam tỷ mà cầu tới cửa, người nhà ta sau này cũng đừng hòng bước vào cửa lớn Phù gia nữa."

Có Bác Viễn chuyện này ở đây, nhị tỷ phu hiện tại chắc chắn có chút bất mãn với bọn họ. Nếu lại gây ra chuyện gì nữa, nhị tỷ phu nhất định sẽ đoạn tuyệt qua lại với bọn họ.

Lâm Thừa Chí biến sắc, sau đó trầm mặt cam đoan với Văn ca nhi: "Ngươi yên tâm, chuyện ngươi lo lắng sẽ không xảy ra."

Viễn ca nhi thu dọn đồ đạc của mình một chút, sau đó liền mang theo hành lý của Bác Viễn đi đến Phù phủ.

Sau khi tiễn người đi, Trương thị đỏ hoe vành mắt nói: “Ta vốn còn muốn nhân mấy ngày này bồi bổ cho hắn thật tốt đấy!”

"Đương gia, lần này bỏ qua, về sau cũng không thể để Văn ca nhi lãng phí thời gian như vậy nữa."

Lâm Thừa Chí đóng cửa rồi nhìn về phía nàng nói: “Hôm nay chúng ta đến Phù phủ, ngươi không phát hiện thần sắc Thanh Thư rất lạnh nhạt sao?”

Trương thị ngẩn ra, nói: “Đâu có lãnh đạm, nàng không phải vẫn luôn cười tủm tỉm.”

Lâm Thừa Chí đột nhiên hiểu được vì sao Văn ca nhi dặn dò hắn nói không chừng Trương thị đi Phù phủ, bởi vì nói không thông với nàng cho nên cách ly gặp mặt là biện pháp ổn thỏa nhất cũng là hiệu quả nhất: “Văn ca nhi lớn như vậy hành sự có chừng mực. Sau này chúng ta kiếm tiền thật tốt cho hắn đọc sách là được, những chuyện khác không cần quản.”

Văn ca nhi đến Phù phủ liền xin lỗi Thanh Thư: “Nhị tỷ, xin lỗi, ta không thể khuyên được nương ta.”

"Không cần xin lỗi, ngươi đã làm rất tốt rồi." Thanh Thư cười khẽ nói: "Mẹ ngươi không thích Bác Viễn cũng chẳng sao, mỗi người đều có sở thích riêng."

Thấy hắn còn muốn nói thêm, Thanh Thư khoát tay nói: "Phúc nhi đang dẫn Bác Viễn đi chơi trong vườn hoa, ngươi qua đó trông bọn họ đi!"

Văn ca nhi cũng không còn xoắn xuýt vấn đề này nữa, dâng lên một cái hộp: "Nhị tỷ, trong này đặt một vạn năm ngàn tám trăm lượng ngân phiếu, ngoài ra còn có một trăm mẫu ruộng tốt cùng hai trăm mẫu địa khế núi rừng."

Thanh Thư ra hiệu cho Hồng Cô nhận.

Sau khi hắn ra ngoài, Hồng Cô không khỏi nói: "Văn thiếu gia hoàn toàn không giống Tam lão thái thái chút nào."

Nàng rất coi thường Trương thị, có lợi thì mặt dày đòi chuyện phiền phức nhưng nửa điểm không muốn dính vào, cũng không biết nàng lấy mặt mũi từ đâu ra.

Thanh Thư cười khẽ một tiếng nói: “Hoàn cảnh ảnh hưởng đến một người, tính tình tam đường muội của ta giống như nàng. Văn ca nhi từ nhỏ lớn lên trong nhà chúng ta cho nên không bị ảnh hưởng.”

Chuyện của Bác Viễn để Thanh Thư nhìn rõ ràng Bác Viễn là chỉ không dựa vào được tam phòng, cho dù là Văn ca nhi cũng không được. Không phải nói Văn ca nhi không tốt, mà là có Trương thị ở hắn thì không thể nào giúp đỡ Bác Viễn. Cho nên, nàng phải tính toán khác.

Thích nhà có hãn thê làm sao mà phá, xin mọi người lưu lại: (m.shige.net) nhà có hãn thê làm sao phá vỡ tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.