Chương 2.878 / 3.250

Phiên ngoại yểu điệu (155)

Bản dịch · 1.701 chữ

Yểu Yểu lau nước mắt nơi khóe mắt oán trách nói: "Nương, ngươi vừa rồi dọa chết ta rồi."

Giết quải tử và thổ phỉ nàng không có nửa điểm gánh nặng tâm lý, bởi vì những người này đáng chết vạn lần. Nhưng Đổng Trúc thì khác, miệng nàng đã hỏng một chút cũng không làm chuyện thập ác bất xá.

Vào trong nhà, Thanh Thư ngồi xuống nhìn nàng hỏi: "Ngươi cho rằng ta đang hù dọa ngươi?"

Trái tim yểu lại nhịn không được thót lên một cái, mặt khổ sở nói: "Nương, ngươi có lời gì trực tiếp nói với ta, đừng dọa ta như vậy được không? Ta nhát gan, không chịu nổi sự dọa như ngươi."

Thanh Thư nói với Hồng Cô đứng bên cạnh: "Lấy cho cô nương một ly nước."

Đợi nàng uống hết nước, Thanh Thư nói: “Đổng Trúc hôm qua đun một đêm, cũng nói lời hồ đồ suốt một đêm. Sáng sớm ta nhận được tin báo cho ngươi Du di, nàng vội vàng mời thái y đến Đổng gia.”

Sở dĩ không phải lấy danh nghĩa của nàng mời đại phu, là sợ người của Đổng gia không chấp nhận.

Yểu Yểu lúc này tức yếu, giọng nói đều nhỏ lại: "Nói lời hồ đồ gì vậy?"

"Nói đừng giết ta, ta sai rồi, ta không dám nữa."

Yểu Yểu im lặng không lên tiếng nữa.

Thanh Thư nói: "Đổng Trúc lúc đó khiêu khích ngươi, ngươi muốn lấy nàng ra giết gà dọa khỉ không sai, nhưng ngàn không nên vạn không nên không nên động đao. Ngươi từ nhỏ luyện võ không sợ đao kiếm, nhưng Đổng Trúc lại là người trong nhà nuông chiều lớn lên ngay cả giết gà cũng chưa từng thấy. Đột nhiên có người động đao với nàng, nàng bị dọa sợ hoàn toàn nằm trong dự liệu."

"Nương, lúc ấy ta không nghĩ nhiều như vậy."

Thanh Thư nhìn nàng nói: “Năm đó di mẫu hoàng hậu của ngươi đánh khắp kinh thành không có đối thủ, có một số công tử ăn chơi bị nàng đánh nằm trên giường ba năm tháng. Ngự sử không biết đàn hặc nàng bao nhiêu lần, nhưng cuối cùng nàng đều có thể bình yên thoát thân, biết vì sao không?”

“Bởi vì nàng chưa từng gây ra án mạng. Đánh bị thương và gây ra án mạng là hai khái niệm hoàn toàn khác nhau. Lúc đó người khác đều nói dì ngươi thô bỉ không chịu nổi, nhưng thực tế dì ngươi hành sự rất có chừng mực. Còn ngươi, người khác đều khen ngươi thông minh, nhưng ngươi hành sự lại vô cùng lỗ mãng. Ngươi đánh nàng một trận, cho dù đánh cho bầm dập mặt mũi cũng không sao; nhưng ngươi động dao, Đổng Trúc một khi chết sẽ đổ lỗi cho ngươi, cả đời này đều phải gánh cái danh hiệu giết người.”

Yểu Yểu cười khổ một tiếng nói: "Nương, lần này quả thật là ta đã tính toán sai lầm, chỉ là ta không ngờ nàng lại nhát gan như vậy."

Thanh Thư nhìn nàng một cái, nói: “Gan to cũng sẽ xảy ra chuyện. Nếu có người thừa cơ mua chuộc đại phu ở trong thuốc của Đổng Trúc động thủ giết chết nàng, ngươi cũng sẽ gánh vác danh tiếng giết người. Ta cùng cha ngươi có thể bảo vệ ngươi bình an, nhưng tương lai ngươi muốn làm quan là không thể.”

Tối qua sau khi biết chuyện này, nàng liền sai người theo dõi Đổng phủ cùng vị đại phu mà bọn họ mời về sau. Nhưng thái y đi rất nhanh, ngược lại không gây ra chuyện gì ngoài ý muốn.

Yểu Yểu trầm mặc một lúc lâu sau nói: "Nương, là ta hành sự lỗ mãng thiếu chút nữa bị người ta lợi dụng sơ hở."

Thanh Thư không nói lời an ủi, nàng nghiêm túc nói: "Sau này vào quan trường, hành sự lỗ mãng như vậy ngươi không đi được xa. Yểu Yểu, nữ tử làm quan không dễ, nếu muốn đi xa hành sự không chỉ hành sự phải nắm chắc chừng mực, ngôn hành sự ngày thường cũng phải thận trọng, không thể để lại bất kỳ sơ hở nào."

Yểu Yểu gật đầu lia lịa, nói: "Nương, sau này ta phải có việc làm không tốt ngươi chỉ ra cho ta, ta nhất định sẽ sửa đổi."

Sờ sờ đầu nàng, Thanh Thư dịu dàng nói: “Phạm sai không sao, ta và cha ngươi cũng đã phạm rất nhiều sai lầm nhưng cùng một sai lầm chúng ta chưa từng phạm qua, ngươi cũng muốn như vậy.”

"Nương, ngươi yên tâm, ta sẽ làm được."

Thanh Thư thấy nàng thật sự nghe lọt tai, thần sắc dịu đi rất nhiều: "Sáng mai cùng ta đến Đổng gia, xin lỗi người Đổng gia và Đổng Trúc."

Yểu Yểu ngạc nhiên, rất kỳ quái hỏi: "Nương, tối qua ngươi không phải đã nói xin lỗi Du di sao? Sao giờ lại đổi ý rồi?"

Thanh Thư bất đắc dĩ nói: "Đó là ta không biết Đổng Trúc sẽ sợ tới hôn mê cả đêm. Nàng bây giờ như thế này, xét cả tình lẫn lý, chúng ta đều phải đến tận cửa xin lỗi."

Nếu Đổng Trúc chỉ là sợ tới mức làm một cơn ác mộng gì đó, nàng khẳng định không đi xin lỗi. Nhưng bây giờ đều nằm trên giường bệnh không dậy nổi, các nàng không đi liền tỏ ra ngang ngược máu lạnh.

"Vậy phải vội vàng, nếu không ta đi học sẽ trễ giờ."

Bàn xong chuyện này, yểu điệu nói: “Nương, cha lại không trở về a? Nương, cha từ khi làm thủ phụ đã lập gia đình, ta muốn gặp cũng không thấy người đâu.”

Thanh Thư nghe nàng oán trách, sờ đầu nàng nói: “Hiện tại tân chính vừa mới thực hiện, ta và cha ngươi mấy năm nay đều sẽ rất bận. Nếu ngươi nhớ hắn, chờ lần sau hắn trở về ta sẽ nói với hắn, chờ ngày ngươi nghỉ ngơi sẽ dành thời gian đến bồi các ngươi.”

Cũng may hai đứa trẻ bây giờ đều đã lớn, nếu chỉ mới hai ba tuổi thì Phù Cảnh Đàm cả ngày bận rộn đến mức con cái nhà e rằng đều sẽ không nhận ra.

Yểu Yểu lại không nỡ, nói: "Vậy thì để cha ở lại nhà nghỉ ngơi cho tốt đi!"

Thanh Thư nở nụ cười.

Ăn cơm tối xong, yểu điệu nói: "Nương, người của Quốc Công phủ đột nhiên gọi Tâm Nguyệt tỷ tỷ trở về, có phải là vì chuyện hôm qua không?"

Quế thị không muốn Tâm Nguyệt tỷ tỷ ở nhà mình, bây giờ nàng dọa Đổng Trúc sợ chết khiếp, nàng liền có đủ lý do để Tâm Nguyệt tỷ tỷ ở nhà bọn họ.

Thanh Thư cười một tiếng: "Không cần lo lắng, nếu các nàng dám giữ Tâm Nguyệt không đến học đường của nàng, dì của ngươi sẽ ra mặt."

"Vậy thì tốt."

Sáng sớm hôm sau, hai mẹ con dẫn theo một đống lớn đồ bổ dưỡng đi đến Đổng gia.

Đổng thái thái thần sắc tiều tụy trên người y phục đều có chút nhăn lại, nhìn thấy hai người liền kéo mặt: "Các ngươi tới làm gì? Xem nữ nhi ta đã chết chưa?"

Yểu Yểu đứng giữa phòng, nghe vậy liền khom người nói: "Xin lỗi, là lỗi của ta, lúc đó ta không nên hù dọa Đổng Trúc."

Lúc Đổng thái thái giơ lên muốn đánh Yểu Yểu, nhưng trước khi tay rơi xuống đã bị Thanh Thư bắt được: "Đổng thái thái, có chuyện gì cứ nói rõ ràng."

Thoát khỏi tay, Đổng thái thái giận dữ quát: "Nữ nhi ta vì nàng mà sợ đến một cái mạng suýt mất, ngươi để nàng cũng nằm trên giường nửa tháng chúng ta ngồi xuống nói chuyện đàng hoàng."

Thanh Thư tự nhiên không thể đáp ứng, nàng thần sắc lạnh nhạt nói: "Con gái ta cố nhiên có lỗi, nhưng đó cũng là lời ác ý của Đổng Trúc trước. Nếu Đổng Trúc không ác ngôn khiêu khích chọc giận nàng, nàng cũng sẽ không trong cơn giận mà rút đao. Con gái ta cố nhiên có lỗi, nhưng chuyện lần này con gái ngươi cũng có trách nhiệm không thể thoái thác."

Đây nào phải đến xin lỗi, đây rõ ràng là đến để vênh váo.

Đổng thái thái hận không thể xé sống Thanh Thư, đáng tiếc không đợi nàng tới gần Thanh Thư đã bị Hồng Cô ngăn lại.

Thanh Thư nói: “Đổng thái thái, chúng ta thành tâm xin lỗi. Các ngươi có yêu cầu gì cứ việc nói ra, chỉ cần chúng ta làm được nhất định đáp ứng.”

Lời này càng thêm đổ thêm dầu vào lửa, Đổng thái thái gầm thét: "Cút, tất cả cút ra ngoài cho ta!"

Hai mẹ con liền bị đánh văng ra khỏi Đổng phủ.

Lên xe ngựa, Yểu Yểu ôm Thanh Thư buồn bã nói: "Nương, xin lỗi, đều là vì ta mới khiến ngươi chịu ấm ức như vậy."

Ngày thường ra ngoài ai nhìn thấy nương nàng không được khách khí, nếu không phải vì nương nàng làm sao chịu nhục như vậy. Nàng còn nói muốn bảo vệ nương, nhưng bây giờ lại phát hiện luôn gây chuyện cho nương nàng.

Thanh Thư vỗ mu bàn tay của nàng, cười nhẹ nói: “Nương hy vọng đây là lần đầu tiên cũng là lần cuối cùng. Ta cũng không muốn giống như ngươi phong ngoại, cách ba bữa lại dẫn ngươi đến nhà khác xin lỗi, sau đó bị người ta đánh ra.”

Yểu Dao vội lắc đầu nói: "Sẽ không đâu, sẽ không bao giờ nữa."

ps: Chương hai

Thích nhà có hãn thê làm sao mà phá, xin mọi người lưu lại: (m.shige.net) nhà có hãn thê làm sao phá vỡ tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.