Chương 58 / 93

Chương 58: Ta vẫn luôn

Bản dịch · 1.910 chữ

Vì khuôn mặt đáng yêu, Ngu Liên từ nhỏ đến lớn đều được ưa chuộng ở trường.

Khi còn nhỏ ở trường mẫu giáo viên thưởng cho các bạn nhỏ, cuối cùng đều vào túi của cậu bé Ngu Liên. Đồ chơi cần cô chọn đầu tiên, bộ phim hoạt hình trước giờ học phải để cô thích xem.

Tiểu Ngu Liên không muốn lên trường mẫu giáo khóc lóc được mẹ đưa đến, những đứa trẻ khác tự mình khóc cũng chẳng kịp vây hết lại để chọc nàng vui vẻ. Các bậc phụ huynh chưa kịp đi đã tận mắt chứng kiến con trai mình đang bò lết dưới đất, sủa gâu mời Tiểu Du Liên cưỡi ngựa, ai nấy đều với vẻ mặt phức tạp phất tay áo bỏ đi.

Đến tiểu học, hai chú chíp nhỏ trên đầu Ngu Liên mọc thành hai bím tóc. Các cô gái cùng lớp đều phải mua cùng loại với Ngu Thương, áo khoác ly nước quấn dây buộc, mua bút và thẻ thư đẹp mắt sẽ đến chia cho Ngu Phong ngay lập tức.

Trong giờ học vây quanh Ngu Liên, ríu rít nói chuyện, lời nói trong ngoài tranh nhau làm bạn thân nhất của Ngu Thương. Cậu bé muốn kéo bím tóc của nàng để theo dõi, còn chưa kịp chạm vào đã bị các cô gái khác đánh đuổi, chỉ có thể oán hận giả vờ đùa giỡn bên cạnh, cố gắng để Ngu Phong nghe thấy động tĩnh quay đầu nhìn sang một cái.

Chọn Ngu Liên làm lớp trưởng, giọng trong trẻo nói một câu: "Tiểu tử" của cả lớp tham gia đều chỉnh tề, mặt đỏ bừng hét lớn không nói gì.

Nhưng đến lớp ba, Ngu Liên đã thông minh hơn, cảm thấy như vậy thật sự quá xấu hổ, chủ động đi tìm thầy từ chức.

Kỳ thi nhập học cấp hai, Ngu Liên là người đứng thứ sáu toàn trường, thăng thẳng lên trung tâm sơ. Chiều cao và thân hình với đặc điểm thiếu nữ ngày càng rõ rệt khi đeo vào bộ đồng phục rộng rãi cũng đủ gây chú ý. Mười người trong top mười đại hội tân sinh đều phải lên sân khấu diễn thuyết, Dư Liên sợ hãi, hàng mi rủ xuống không ngẩng đầu, gò má hồng hào như quả đào giòn trên cành hè.

Khiến toàn bộ tân sinh viên trên sân tập đều ngây người.

Trẻ con cấp hai tiểu học chưa chín chắn, đọc chút ít tiểu thuyết ngôn tình thì tin vào hoa khôi lớp nào đó. Ngu Liên đã nổi danh từ bộ học nhỏ, phần giữa cũng biết rõ, chỉ là khó gặp ở hai khu Đông Tây.

Biết Ngu Liên đã đến Sơ Trung Bộ, mùng hai và mùng ba chưa từng thấy nàng đều chạy đến thăm nàng, chặn kín cửa lớp, tình huống này thậm chí kéo dài cả tuần mới tốt.

Có một thời gian, Ngu Liên vừa tiếp xúc với Vương giả vinh quang, thành tích giảm sút. Thầy giáo lo lắng tìm Ngu Thương nói chuyện là muốn hẹn hò đúng đắn với con trai, trong lời nói thăm dò Ngu Phong có phải ai đó đã khơi gợi nàng yêu sớm tuổi dậy thì không.

Ngu Liên không hiểu, há miệng liền báo một chuỗi tên chàng trai thường ngày thích trêu chọc nàng trong lớp, sau khi cáo trạng xong, ánh mắt phức tạp của thầy giáo tràn đầy tự mãn trở về lớp.

Trường trung học trọng điểm của Ngu Liên trường cấp ba, áp lực học tập càng nặng hơn, nặng đến mức không thể thở nổi, nhịp độ lớp sắp đến lúc rơi bút nhặt lên thì không hiểu thầy đang nói gì.

Mấy năm đó gia đình cũng nghèo rớt mồng tơi, mỗi ngày tan học về nhà bố mẹ đều cãi nhau, muốn đóng học phí thì nộp tiền sách vở phải xây dựng tâm lý cả ngày mới quay lại đòi mẹ, trường tổ chức cái gì Hạ Lệnh Doanh, hoạt động ngoài trường, những thứ như thế này, Ngu Liên chưa từng nhắc đến với gia tộc.

Lúc đó Ngu Liên thật sự không muốn đi học nữa. Có lần thi cuối kỳ, có câu hỏi chọn lựa sẽ không đột nhiên sụp đổ khó chịu, cả bài thi cũng chưa làm, đạt điểm thì mất mặt, toàn lớp đứng bét bảng. Về nhà đối diện với lời chất vấn của Ngu Tư Huệ, lớn tiếng nói không nhớ đi trường nữa, cùng lắm là đi tiếp rượu.

Bị đánh cho một trận ngoan ngoãn.

Nhưng vẫn chán học, từ năm nhất học đến lớp 12, ngày nào cũng xụ mặt ở trường có chút ý muốn phản xã hội, nên cũng không kết bạn đứng đắn gì, lạnh lùng vô cùng.

Thời cấp ba là lúc hư vinh nhất, dù mặc đồng phục thống nhất cũng có thể nhìn ra gia cảnh từ những thứ đi giày.

Năm lớp 12, không biết ai nói trước. Nhà Ngu Liên rất nghèo.

Rất nghèo rất nghèo. Giày là tạp bài thì thôi đi, cũng chẳng có mấy đôi, ngày nào cũng thay phiên nhau đi.

Sau đó Ngu Liên đi học, các lớp khác không biết lấy đâu ra một gã đàn ông cười cợt nói với Ngu Thương rằng nàng hôn hắn một cái, hắn cho nàng một vạn tệ.

Đó là một vạn tệ.

Ngu Liên nhìn khuôn mặt hắn mà buồn nôn, nhưng lại rất đáng xấu hổ, thực sự đang động tâm.

Đó là một vạn tệ.

Cô còn chưa kịp nói đồng ý hay không, một người đàn ông trong lớp đột nhiên lao ra đánh nhau với gã đàn Ông kia. Đánh rất dữ dội. Trong tay cầm cái nia sắt mới làm của trường, mép sắc bén. Cả lớp toàn là tiếng thét và máu.

Ngu Liên sợ hãi, trốn đến cuối lớp học, bị ai đó kéo một cái, lại thản nhiên trốn ra cửa.

Tất cả cuộc đời trước đây của nàng, những nguyên nhân còn lại đều là người chứng kiến. Nhìn nàng vui vẻ, nhìn nàng được săn đón, xem người khác đối tốt với mình.

Vào khoảnh khắc này, hắn trở thành người tham gia.

...

Nhà Ngu Liên ở tòa nhà cũ là do đơn vị Ngu Tư Huệ cho mua, hàng xóm cũng là đồng nghiệp của đơn phương Ngu Tự Huệ. Theo lý thuyết quan hệ hàng giềng hẳn là rất tốt, nhưng Ngu tư Huệ không cho phép Ngu liên lạc.

Một nhà sống đối diện nhà Ngu Liên, nữ chủ nhân và Ngu Tư Huệ gần như cùng thời gian mang thai sản xuất, sinh con trai, gọi là Dư Nhân.

Đứa trẻ mới sinh chưa được một tháng, đại tài viên đơn vị, ba mẹ Ngu Liên và ba của Dư Nhân đều bị cắt bỏ. Tiền vay nhà chưa trả hết, nuôi đứa nhỏ càng khó khăn hơn, cha của Ngu Thương bị kéo vào thị trường chứng khoán, còn ba Dư Y ở bên ngoài cầu chức vấp phải tường, về đến nhà nhìn thấy mẹ Dư Nhất, cảm thấy nàng nhàn nhã tự tại, nhất thời tâm khí bất bình, động thủ rồi.

Mẹ Dư Nhân đã chạy mất. Không mang theo con cái.

Ngu Liên từ khi nhớ chuyện, hàng xóm đều là tiếng đập phá. Dư Nhân lớn lên cũng thường xuyên bị đánh, đàn ông tìm được công việc lương cao, bình thường còn tốt, uống chút rượu liền trút hết nỗi hận với mẹ hắn lên người hắn.

Thỉnh thoảng gặp Ngu Liên trên đường, trên người hắn chỗ nào cũng xanh tím. Ngu Thương quen biết hắn, từ trường mẫu giáo đến cấp hai đều cùng khối với lớp, cấp ba thậm chí là cùng lớp với nhau, đôi khi thứ hạng của cả hai trường đều trước sau. Nhưng nàng không nói chuyện với hắn.

Phía sau, cha hắn đã chết.

Nghe nói là đưa Dư Nhân đi họ hàng, uống say thì rơi xuống sông chết đuối. Lúc đó Dư Y vừa lên cấp ba đã cao hơn một mét tám, trong nhà chỉ còn lại một mình hắn.

Mỗi tối cấp ba tự học tan học mất chín giờ rưỡi, ngồi xe buýt trường còn một đoạn đường về nhà rất dài. Anh luôn im lặng đi theo sau Ngu Liên, rồi lại im phăng phắc trở về ngôi nhà đối diện Ngu Thương. Phòng ngủ của anh chỉ cách phòng ngủ Ngu Phong một bức tường, nhưng Ngu Tình chưa từng nghe thấy động tĩnh của mình bao giờ.

Nếu không phải vì trận đánh này, Ngu Liên và hắn có lẽ sẽ mãi mãi giống như hai tuyến song song nhưng không thân thiết.

Ngày hắn bị khuyên lui về nhà, Ngu Liên được thầy dẫn đi gặp hắn một lần. Khuôn mặt đẹp trai ban đầu sưng vù như đầu heo, Dư Liên không đúng lúc muốn cười, trước mặt thầy ngoan ngoãn nói lời cảm ơn với hắn.

Còn mang quà gặp mặt cho hắn, tùy tiện tìm trong cặp sách có hoa văn thỏ nhỏ.

Dư Nhân nhìn nàng không nói lời nào, vừa mở miệng đã giọng khàn đặc.

"Ngươi muốn thi vào trường nào?"

Ngu Liên không ngờ hắn hỏi điều này, lại liếc nhìn vị lão sư cũng rất quan tâm đến vấn đề bên cạnh, miễn cưỡng nói: "Đại học S."

"Nếu có thể thi đỗ."

S Đại thực ra là kỳ vọng của Ngu Tư Huệ, nhưng theo thành tích của Dư Liên lúc đó thì không thể thi đỗ. Thầy giáo cười rất hài lòng, Dư Nhân cũng gật đầu.

Dường như cũng không biết nói gì với nàng, cuối cùng nói.

"Học hành chăm chỉ."

Sau khi Dư Nhân rời khỏi trường, nhà cũng không quay lại. Khoảng thời gian đó Ngu Liên tối nay tan học về một mình, luôn lo lắng sợ hãi, hỏi Ngu Tư Huệ rằng Dư Y đã bị người thân đón đi rồi.

Không ngờ lại gặp nhau ở Đại học S.

Ngu Liên ngẩn người đã lâu, Dư Nhân che mặt dưới khẩu trang, đôi mắt chăm chú nhìn nàng.

"Ngu Liên."

Nghe thấy giọng nói của hắn, Ngu Liên lập tức bừng tỉnh, hàng mi run rẩy như cánh bướm, khuôn mặt ngẩng lên lộ vẻ trống rỗng, trong lòng không biết là chấn động nhiều hơn hay gì khác.

"Ngươi về lúc nào vậy?"

Nàng vẫn luôn cho rằng Dư Nhân không còn ở thành phố S nữa.

Dư Nhân đè mi mắt, một tay tháo dây đeo khẩu trang xuống, lộ ra khuôn mặt cốt cách rõ ràng. Giọng hắn trầm tĩnh, vẻ mệt mỏi nhàn nhạt chán đời.

"Ta vẫn luôn."

Trong game. Trong trường học.

Trong bóng tối của con hẻm sau khi một mình anh về nhà.

Chỉ cần quay đầu lại, là có thể nhìn thấy ta rồi.

Sẽ an tâm sao. Vẫn sẽ sợ.

...

[Xin lỗi không phải chồng cũ ha ha, ông chồng trước không biết lắc trà sữa]

[Chương kể về gia đình Nguyên Thần chỉ có vậy]

[Mọi người hai sáng tác ta đều thấy cả rồi! Thật đáng yêu, ta yêu các ngươi]