Chương 11 / 62

Chương 11: Quá khứ của Thường Xuân Quang

Bản dịch · 2.335 chữ

Cung Diễn nhìn tấm vé vào cửa trong tay, lại nhìn ánh mắt chân thành của Trần Tiểu Hổ, trong lòng có chút cảm động.

Hai người họ cùng nhau nhìn trộm ở cửa Diễn Võ Đường nhiều lần như vậy.

Cùng nhau chép tay 《Cơ Sở Đoán Thể Quyết》.

Cùng nhau mơ mộng võ hiệp.

Giờ đây, Trần Tiểu Hổ đã nhường cơ hội này cho hắn.

"Vậy được rồi."

Cung Diễn gật đầu, cẩn thận cất vé vào cửa vào trong ngực.

"Tiểu Hổ ca, cảm ơn huynh."

"Lần tuyển sinh Diễn Võ Đường này, ta nhất định sẽ thi đỗ."

"Cảm ơn cái gì, chúng ta là huynh đệ."

Trần Tiểu Hổ vỗ vai Cung Diễn, rồi hạ thấp giọng nói:

“Nhưng A Diễn, hôm nay ngươi đắc tội với người của Linh Cẩu Bang, bọn hắn chắc chắn sẽ không bỏ qua đâu.”

“Hoàng Mao là một tiểu đầu mục của Thối Thể nhị trọng, Linh Cẩu Bang, hôm nay bị đánh bại, trở về nhất định sẽ gọi người lợi hại hơn đến.”

"Sau này con cẩn thận một chút."

"Ta biết."

Cung Diễn gật đầu.

Trước khi ra tay, hắn đã nghĩ thông suốt những chuyện này.

Sự trả thù của Linh Cẩu Bang sao?

Quả thực rất phiền phức.

Nhưng trơ mắt nhìn người quen bạn bè bên cạnh mặc người xâu xé, ép buộc, Cung Diễn lại càng không làm được.

Hắn học võ, chẳng lẽ không phải là vì tài học ra tay lúc này sao?

Nếu không ra tay, Cung Diễn kia còn không bằng dứt khoát không làm võ giả, không vào giang hồ.

Huống chi, hắn là một đứa trẻ mồ côi không cha không mẹ, thuyền cô độc một chiếc lá, sao lại sợ sự trả thù của bang Linh Cẩu?

Đến lúc đó Cung Diễn một mình làm việc một người chịu, nếu thực sự không địch lại được Linh Cẩu Bang, cùng lắm thì đêm hôm chạy trốn.

Thiên hạ nơi nào mà không được?

......

Khi trở về quán mì thì đã là chạng vạng tối.

Cung Diễn vừa đẩy cửa ra, liền thấy Thường thúc đứng ở hậu trù, trong tay cầm gậy mì, đang xoa mặt.

"Tặng xong rồi?"

Thường thúc cũng không ngẩng đầu hỏi.

"Ừm."

Cung Diễn đáp một tiếng, đặt hộp cơm trống không lên bàn.

"Trên đường gặp chuyện gì sao?"

Giọng của Thường thúc rất bình thản, nhưng nhịp tim Cung Diễn vẫn ngừng đập một nhịp.

Trận chiến hôm nay, không ít người trong khu phố đều nhìn thấy, muốn qua mặt Thường thúc vốn dĩ đã không thực tế lắm.

"Ừm, gặp Hoàng Mao và những người khác thu tiền bảo kê cho Trần thúc."

Cung Diễn trầm mặc vài giây, cuối cùng vẫn kể lại toàn bộ quá trình một cách rõ ràng.

"Ta ra tay đánh bọn họ chạy mất rồi."

Động tác xoa mặt của Thường thúc khựng lại một chút.

Sau đó hắn ngẩng đầu, nhìn Cung Diễn, ánh mắt phức tạp.

"Ngươi ra tay rồi?"

"Ừm."

Cung Diễn gật đầu.

"Hoàng Mao đánh Trần thúc, còn đá Tiểu Hổ ca, ta không nhìn nổi nữa."

"Thằng nhóc dính tóc vàng đó là tôi thể nhị trọng đấy."

Giọng Thường thúc có chút nghiêm túc, buông cây gậy mì trong tay xuống, tiện tay khiêng tới hai cái ghế.

"Hôm qua ngươi mới học được côn pháp Miện Diện, thậm chí là ngày đầu tiên vận công của 《Lục Đoán Chân Kinh》."

"Lấy gì mà đánh đối phương?"

Nghe được lời này, Cung Diễn ngây ngẩn cả người.

Hắn lúc này mới nhớ ra, chuyện mình từng lén luyện công trước đây, Thường thúc vẫn luôn không biết.

Trong mắt Thường thúc, hắn chỉ là một đứa nhóc con ngay cả tôi thể nhất trọng cũng chưa tới.

Làm sao có thể đánh thắng một võ giả Thối Thể nhị trọng?

“Thường thúc, có một việc thực ra con đã giấu diếm người rất lâu rồi.”

Cung Diễn hít sâu một hơi, quyết định thú nhận tất cả những điều này từ khoan hồng.

......

Nghe xong tất cả diễn giải, trên mặt Thường thúc không thể hiện cảm xúc.

Hắn chỉ lặng lẽ lấy từ dưới quầy ra một bao thuốc, rút ra điếu rồi châm lửa cho mình.

Thấy vậy, trong lòng Cung Diễn khựng lại.

Đến quán mì Thường Ký làm việc ba năm, đây là lần đầu tiên hắn thấy Thường thúc cũng biết hút thuốc.

Người đàn ông trầm mặc ít nói này, ngày thường chỉ làm việc xoa mặt, ngay cả rượu cũng rất ít uống.

Thế mà giờ đây, lại châm một điếu thuốc.

Trong làn khói lượn lờ, khuôn mặt Thường thúc dần trở nên mơ hồ.

Cung Diễn đứng ở một bên, trong lòng có chút thấp thỏm.

Hắn không chắc tâm trạng của Thường thúc lúc này, càng không rõ hắn sẽ có phản ứng gì.

Là tức giận?

Là thất vọng?

Vẫn là...

Cung Diễn càng nghĩ càng nhiều, trong lòng thậm chí đã tưởng tượng ra cảnh đối phương thu hồi 《Lục Đoán Chân Kinh》, đuổi mình ra khỏi cửa quán.

“Tiểu Diễn.”

Thường thúc rốt cuộc mở miệng, thanh âm có chút khàn khàn.

"Ngươi có biết tại sao ta lại đến nơi như thế này, mở một quán mì không?"

Cung Diễn nghe tiếng lắc đầu.

Vấn đề này, hắn đã tò mò rất lâu rồi, nhưng chưa từng hỏi qua.

Trước kia Cung Diễn dám nói mình căn bản không tò mò, nhưng thực ra trong tiềm thức vẫn có chút không dám.

"Bởi vì ta bị trục xuất khỏi sư môn rồi."

Thường thúc búng tàn thuốc, giọng điệu bình thản, như thể lời nói trong miệng đang kể về câu chuyện của người khác vậy.

Trục xuất khỏi sư môn?

Cung Diễn ngẩn ra, ngẩng đầu nhìn về phía Thường Xuân Quang.

"Khi còn trẻ, ta cũng giống như ngươi."

"Cảm thấy luyện võ chính là để ra tay, thấy chuyện bất bình rút đao tương trợ, ai bắt nạt người đó thì đánh."

"Lúc đó thiên phú của ta cũng không tệ, mười sáu tuổi đã tôi thể lục trọng viên mãn, 18 tuổi đột phá Ngưng Cương cảnh, là thiên tài trăm năm khó gặp trong sư môn."

"Có thấy ảnh trên tường tiền sảnh không."

Nói đến đây, Thường Xuân Quang giơ tay chỉ vào khung ảnh dựa bên cạnh chứng nhận võ giả trên tường, Cung Diễn cũng nhìn theo.

"Hai mươi lăm tuổi, cuộc thi võ đạo trẻ được tổ chức chung tại năm châu Hải Tâm Liên bang, tôi đã giành được Á quân ở giải Bắc Châu."

"Sư phụ ta nói tương lai con nhất định sẽ thành đại khí."

"Chính ta cũng nghĩ vậy."

Đại hội võ đạo thanh niên?

Nghe đến đây, trên mặt Cung Diễn hiện lên vẻ kinh ngạc, hắn không ngờ trong trận đấu này, Thường thúc trước mặt cũng từng tham gia qua.

Đây chính là cuộc thi võ đạo có quy cách lớn nhất mà toàn bộ Liên bang Hải Tâm tổ chức để sàng lọc ra những võ giả có thiên phú và thực lực nhất thế hệ trẻ.

Tư cách vào sân, cao đến mức vô lý.

Đầu tiên là nội bộ Liên bang, Đông, Tây, Nam, Bắc, Trung mỗi châu tổ chức các giải đấu địa phương, sau đó mới tuyển chọn ra vài người xuất sắc nhất để tham gia trận chung kết cuối cùng.

Nhưng địa giới mà Cung Diễn đang ở hiện tại, lại là một thành phố nhỏ không tên nào đó ở Đông Châu.

Cách Bắc Châu mà Thường thúc nhắc tới, vẫn còn một khoảng cách rất xa.

"Đáng tiếc, lỗi mà thiên tài dễ phạm nhất chính là ỷ tài ngạo mạn."

"Lúc đó ta cảm thấy, chỉ cần là việc đúng thì có thể ra tay."

"Chỉ cần là người không vừa mắt, thì có thể dạy dỗ."

"Hôm nay đánh cái này, ngày mai đánh người đó, ra tay chưa bao giờ biết nặng nhẹ."

"Cuối cùng..."

Thường thúc nói đến đoạn sau, không biết làm sao mở miệng lại, chỉ cười lắc đầu.

Sau đó nhìn chăm chú vào gương mặt Cung Diễn, khẽ nói.

“Ngươi chỉ cần biết ta phạm sai lầm, bị phế đi nửa thân võ công, trục xuất khỏi sư môn lưu lạc đến mức này là đủ rồi.”

"Tiểu Diễn, ngươi mới mười hai mười ba tuổi, thiên phú cũng cao, tương lai có khả năng nói trước được."

"Ta hiện giờ đã không còn tính là võ giả nữa, nhưng ngươi mới vừa trở thành võ sư."

"Thường thúc hy vọng, con đi theo một con đường đúng đắn, không phải con lối cũ của ta."

Nói đến đây, thần sắc trong mắt Thường thúc Cung Diễn đã không hiểu nổi.

Nhưng Thường Xuân Quang trong lòng hiểu rõ, thiên phú võ đạo của Cung Diễn tuyệt đối không thua kém mình!

Hiện tại chỉ là tiềm long ở vực sâu.

Chỉ cần thời gian, chắc chắn sẽ xuất hiện bất ngờ.

Mà vừa nhìn hắn, Thường thúc liền không ngừng nhớ lại dáng vẻ trước kia của mình, vì vậy cũng không ngăn được mà răn dạy Cung Diễn đừng động võ.

Thực ra, phần lớn là muốn khuyên can chính mình trẻ tuổi.

“Thường thúc.”

Hồi lâu sau, Cung Diễn ngẩng đầu, nhìn Thường thúc, ánh mắt dần trở nên kiên định.

"Ta biết ngươi là vì tốt cho ta."

"Ta cũng biết, ngươi sợ ta đi theo con đường cũ của ngươi."

"Nhưng mà..."

Cung Diễn hít sâu một hơi, giọng điệu kiên định.

"Ta không đồng ý với lời ngươi."

Nghe tiếng, Thường thúc sững sờ.

"Luyện võ không phải để ra tay, vậy là vì cái gì?"

"Vì cường thân kiện thể, kéo dài tuổi thọ?"

"Vậy chi bằng đi đánh Thái Cực, nhảy quảng trường múa."

Thanh âm Cung Diễn không lớn, nhưng mỗi một chữ đều rất rõ ràng.

Giọng điệu kiên định, nghe không giống lời một đứa trẻ mười hai tuổi có thể nói ra.

"Ta học võ, chính là để ra tay."

"Thấy có người bị bắt nạt, ta có thể đứng ra."

"Nhìn thấy kẻ yếu bị ức hiếp, ta có thể bảo vệ họ."

"Nếu học võ, là để không ra tay, ta thà dứt khoát không làm võ giả còn hơn."

Thường thúc há miệng, muốn nói cái gì, lại bị Cung Diễn cắt ngang.

"Thường thúc, người cho rằng lỗi mà người phạm lúc trẻ là vì ra tay không biết nặng nhẹ, là cậy tài kiêu ngạo."

"Nhưng đó không phải lỗi của việc ra tay."

"Giống như dao có thể giết người, cũng có khả năng thái rau."

"Sai không phải đao, người dùng đao."

Ánh mắt Cung Diễn nhìn thẳng vào Thường thúc.

"Ta tin rằng, có ngài dạy ta, ta tuyệt đối sẽ không phạm sai lầm trước đây của ngài nữa."

"Nhưng ta cũng sẽ không vì sợ mà phạm sai lầm, cứ coi như là rùa rụt cổ cả đời."

"Nếu hôm nay ta không ra tay, Trần thúc và Tiểu Hổ ca sẽ bị Hoàng Mao bắt nạt."

"Ngày mai ta không ra tay, sẽ có thêm nhiều người bị bắt nạt."

"Ta không thể làm ngơ được."

Thường thúc im lặng.

Hắn nhìn chằm chằm thiếu niên mười mấy tuổi trước mặt, nhìn đôi mắt không chút tạp sắc kia, nhất thời có chút hoảng hốt.

Giống, thật giống.

Giống hệt như chính mình trẻ tuổi.

Cùng quật cường, cũng không chịu thua.

"Vậy, nếu bang Linh Cẩu tiếp tục tìm ngươi gây phiền phức, ngươi phải làm sao đây?"

"Bang chủ của Linh Cẩu Bang, là võ giả Ngưng Cương Cảnh, thủ hạ cũng có không ít đả thủ đỉnh phong tôi thể."

Một lúc lâu sau, Thường thúc cười một tiếng, lên tiếng.

"Ờ..."

Nghe thấy lời này, tâm khí vốn đang dâng cao của Cung Diễn lập tức bị dập tắt một nửa.

Làm sao bây giờ?

Rối qua thôi.

Hắn hiện tại mới Thối Thể nhất trọng, lấy gì mà đánh với võ giả Ngưng Cương cảnh?

"Thường thúc người yên tâm, con một mình làm việc một người chịu."

"Chuyện của bang Linh Cẩu, tuyệt đối sẽ không liên lụy đến ngươi."

“Ngày mai ta sẽ nhân lúc nửa đêm lén lút trốn thoát, ta còn không tin ra khỏi Bình Dương thành này, bọn họ vẫn có thể bắt được ta.”

Thấy giọng điệu của Cung Diễn cứng rắn, thực tế lại là nhận thua, Thường thúc không khỏi cười lớn.

Thì ra dù anh hùng hảo hán có mạnh đến đâu, cũng phải cúi đầu trước hiện thực.

"Được rồi, ngươi đã dám ra tay thì đừng sợ hậu quả."

"Dù có thực sự bắt được ngươi, ta cũng sẽ không ngồi yên mặc kệ."

Thường Xuân Quang đứng dậy, vỗ vai Cung Diễn, lập tức lại hướng về phía tay cầm lấy.

"Đừng ngẩn người nữa, trời sắp tối đến giờ cơm rồi, giúp ta một tay."

Cung Diễn gật đầu, tiến lại gần Thường thúc.

Xem ra chuyện của Linh Cẩu Bang tạm thời coi như đã qua.

Cung Diễn thầm suy tính trong lòng, sau đó phát hiện mình thiếu nhất chính là thời gian.

Có ⟨Lục Đoán Chân Kinh⟩ và hệ thống trợ giúp, tốc độ tiến bộ của Cung Diễn tuyệt đối không chậm.

Nhưng dù có nhanh đến đâu, cũng cần cho hắn cơ hội trưởng thành.

Nghĩ vậy, trong lòng Cung Diễn không khỏi nhẹ giọng cầu nguyện.

"Hệ thống đại phụ, mau phát thêm chút nhiệm vụ cho con đi."

"Dù không thưởng cho ta từ khóa, đưa thêm chút tài nguyên khác cũng tốt."

"Tôi cần phát triển!"