Chương 70 / 100

Chương 70: Sống ở hiện tại

Bản dịch · 1.660 chữ

Tôm nhân lòng lợn!

Người phụ nữ tóc ngắn lập tức thấu hiểu dụng ý hiểm ác của Dương Thiền, rùng mình ớn lạnh.

Chẳng phải ngươi lấy việc tìm một người đàn ông ngoại quốc làm niềm tự hào sao?

Lão nương lại cứ để cho gã đàn ông ngoại quốc này tát ngươi một cái giữa thanh thiên bạch nhật!

Quan trọng nhất là chiêu này chính là dương mưu.

Khi Dương Thiền thốt ra, chẳng khác nào cắm một cái đinh vào giữa cô gái tóc ngắn và người đàn ông ngoại quốc.

Nam nhân nước ngoài sẽ ý thức được, hắn rơi vào tình cảnh khó xử như vậy chính là do nữ nhân tóc ngắn gây ra; còn nam nhân ngoại quốc hơi chần chừ, thì sẽ khiến nữ tử tóc dài lạnh lòng.

Quả nhiên, sau khi nghe lời Dương Thiền, mắt gã đàn ông nước ngoài chớp động vài cái, dường như có chút dao động, nhưng rốt cuộc hắn vẫn còn chút đầu óc, bỗng thốt lên "Nonsense! (Không hiểu sao!)" rồi chộp lấy túi xách rời đi nhanh chóng.

Cô gái tóc ngắn bị một người bỏ lại cảm thấy tim như muốn vỡ nát, không màng nhiều nữa, lập tức bò dậy từ dưới đất, luống cuống tay chân đuổi theo, miệng gào lên thê lương:

"Jack! Jake! Đợi tôi với! Cậu không cần Ruis của cậu nữa sao..."

Thấy vậy, Dương Thiền cũng không cần phải đuổi theo giết nữa, nàng ngồi xuống, khinh thường nói:

"Còn Jackluce, hèn gì hôm nay lại đâm sầm vào ngọn núi băng này của ta!"

Trương Hựu Văn và Tô Hiểu Hòa không tiếp lời nàng, mà nghiêng người sang trái phải, hít mạnh mấy hơi vào người nàng rồi mới cảm thấy sống lại.

"Trời ơi, cái mùi hồ hôi chết tiệt này suýt chút nữa chữa khỏi viêm mũi của ta nhiều năm rồi."

Tô Hiểu Hòa cảm khái vô cùng, “Thật không biết nữ nhân kia làm sao có thể chịu đựng được, đêm nay ngủ với ôm một con cừu ngủ có gì khác nhau? Khó trách lão tổ tông gọi những người nước ngoài này là ‘người cừu’ a”

"Có lẽ người ta thích kiểu này thôi!"

Trương Hựu Văn véo má mũi, "May mà có hương cơ thể Tiểu Thiền đối chọi, nếu không mùi cừu này sẽ lâu ngày không tan!"

"Được rồi được rồi..."

Dương Thiền mỉm cười, phát hiện mọi người trong tiệm vẫn đang nhìn các nàng, liền gọi nhân viên phục vụ lại gần, chuyển vị trí vào phòng riêng nhỏ.

Cùng lúc đó, Dương Thiền trong lòng hạ lệnh cho Trí Tử, lén phá vỡ camera giám sát của cửa hàng và đoạn ghi hình điện thoại của hai du khách vừa rồi, đồng thời chặn lưu lượng có thể truyền tải lên nền tảng video ngắn.

Một câu nói, nàng không muốn vì chuyện vừa rồi mà nổi danh trên mạng.

Trước tiên hãy cho nàng thêm vài ngày sống yên ổn đã.

Trong phòng riêng, thức ăn nhanh chóng được dọn lên đầy đủ, Tô Hiểu Hòa còn đang hưng phấn vì Dương Thiền vừa phát huy uy lực lớn, cứ nói không ngừng.

"Tiểu Thiền, nàng thật là tuyệt tình!"

“Ta có thể dự đoán được với tính khí của ngươi, sẽ không nhẫn nhịn sự khiêu khích của cô gái tóc ngắn kia, nhưng ta thật không ngờ, ngươi căn bản không cãi nhau với người phụ nữ tóc dài, mà trực tiếp hắt một mặt tên hồ ly thối đó, sau đó trực diện báo cảnh sát!”

"Không biết các ngươi có nhìn thấy không, Thiền tỷ ta vừa thi triển chiêu này, nữ tử tóc ngắn kia cả người đều ngơ ngác, ha haha!"

Tô Hiểu Hòa cười đến mức không thể kẹp chặt được - nói là món ăn.

"Đồ đàn bà đanh đá? Chẳng phải là vào khu vực thoải mái của kẻ địch sao? Hơn nữa còn mất thêm thân phận đấy!"

Dương Thiền cũng vui vẻ, "Đánh rắn phải đánh bảy tấc, đâm người phải đâm từ phía sau... Như vậy mới có thể một kích tất sát!"

"Tiểu Thiền, con thực sự quá hung hãn! Liên tưởng đến bức họa Minh Thái Tổ Chu Nguyên Chương mà chúng ta vừa xem, ta bỗng nhiên tò mò, nếu con xuyên không đến Minh Sơ làm phi tử cho Chu nguyên chương, với vẻ đẹp và trí tuệ của con, có thể đánh bại Mã hoàng hậu rồi tự mình làm hoàng Hậu sao?"

Đối mặt với câu hỏi này, Dương Thiền không chút do dự, trực tiếp lắc đầu:

“Đấu không lại!”

“Tình cảm của lão Chu và Mã hoàng hậu thật sự không phải người bình thường có thể so sánh, dù ta trẻ trung xinh đẹp đến đâu, trong mắt lão Trư, cùng lắm chỉ là công cụ sinh sản mà thôi. Nếu ta dám khiêu khích Mã Hoàng Hậu, khi Mã hậu chém một đao vào đầu ta, lão chu sẽ chỉ ở bên cạnh lớn tiếng khen hay.”

"Hơn nữa, ai muốn làm phi tử cho lão Chu chứ? Cái ví von này của ngươi không thành lập."

Tô Hiểu Hòa nghe xong chớp mắt: "Vậy nếu để Tiểu Thiền xuyên không, nàng muốn xuyên đến triều đại nào?"

"Ta không muốn có triều đại nào xuyên không trở về"

Dương Thiền rất kiên định lắc đầu:

"Trên dưới Hoa Hạ năm ngàn năm, phụ nữ chúng ta hay người thường sống tốt nhất chính là mấy chục năm gần đây!"

"Thời cổ đại có gì tốt, mặc về làm người bình thường, ăn không no mặc không ấm, tính mạng không được đảm bảo, dù là trở lại thời Đường triều vốn được mệnh danh là phong khí phóng khoáng nhất, địa vị nữ nhân cao nhất thì đã sao?"

"Ngươi có làm Võ Tắc Thiên, ăn cũng chưa chắc đã tốt hơn bây giờ! Hơn nữa, còn phải trải qua cha con bú"

“Cho nên, đừng nghĩ đến việc xuyên không cổ đại làm tài nữ gì, hành vi cử chỉ của ngươi chỉ cần lạc lõng với môi trường xung quanh trước đây của mình và những người xung đột, thứ chào đón ngươi không phải là một ngọn lửa trong mùa đông thì cũng là lồng lợn xâm thực mùa hè.”

"Sống ở hiện tại, chính là cuộc đời tốt nhất"

............

"Bà chủ, người đi xa rồi."

Trước cửa tiệm Hán phục, bà chủ quán như một tảng đá vọng phu, ngây ngốc nhìn bóng lưng Dương Thiền rời đi. Một lúc lâu sau, nhân viên thấy có chút không đành lòng, liền nhắc nhở:

"Ai, ta biết rồi, chỉ tiếc là..."

Bà chủ tỉnh táo lại, lòng đầy u sầu.

Vừa rồi Dương Thiền ba người đến trả quần áo, nàng ra giá cho Dương Thiện lên tới mười vạn, chỉ cầu Dương thiền có thể mặc nam phục nhà các nàng chụp hai tấm ảnh thật mà thôi, Dương Đan vẫn không đáp ứng.

“Nào, gói bộ đồ cá bay mà Dương tiểu thư đã mặc này lại cho ta, treo xong rồi, sau này đừng thuê nữa, giữ lại làm bảo vật trấn điếm.”

Bà chủ đưa quần áo trong tay cho nhân viên, nói.

"À, tại sao?" Nhân viên cửa hàng không hiểu.

"Ta có một dự cảm, Dương tiểu thư nhất định sẽ nổi tiếng khắp cả nước thậm chí là toàn cầu, đến lúc đó bộ quần áo nàng từng mặc này đáng giá tiền của lão nhân rồi."

"Không thể nào, sao ta lại không có dự cảm này?"

"Cho nên, đây chính là lý do ta là ông chủ mà ngươi không phải."

"Bà chủ làm tổn thương lòng tự tôn của ta rồi... Đúng rồi, có cần rửa sạch trước không?"

"Đồ đầu heo nhà ngươi! Không ngửi thấy mùi hương trên quần áo sao? Lão nương cho ngươi một khoản tiền đặc biệt, ngươi rảnh rỗi đi chữa viêm mũi được không! Còn rửa một chút? Là muốn rửa sạch tài khí của ta sao. Nhớ kỹ, gói thẳng lại, nguyên vị mới là đáng giá nhất!"

"Ồ..."

Nhân viên tủi thân ôm quần áo rời đi.

............

Mấy ngày tiếp theo, Dương Thiền ba người không gặp phải chuyện gì nữa.

Các nàng đã đi hết các danh lam thắng cảnh và đường phố ngõ nhỏ mà Kim Lăng Thành có thể đến, vốn còn định đến Lâm Thành chơi hai ngày, kết quả vì lơ đãng tùy tâm nên cứ ở lại Kim lăng suốt bốn năm ngày trời, cuối cùng lên đường về phủ, trở về Thiên Hải.

Quyết định để dành ngủ nướng hai ngày cuối cùng của kỳ nghỉ là anh minh.

Dương Thiền về đến nhà, thay một từ khóa [Quái Lực Thiếu Nữ], cơ thể lập tức sinh ra tác dụng phụ, đúng là mềm nhũn vô lực, may mà còn có thể nghỉ ngơi thật tốt hai ngày để khôi phục thể lực.

Còn một điểm nữa, nếu không tính chi phí phòng tổng thống khách sạn năm sao, quỹ công cộng ba vạn tệ ba mươi nghìn tệ thực ra vẫn còn dư lại khá nhiều, nhưng khi Dương Thiền nói phải trả tiền về thì Trương Hựu Văn và Tô Hiểu Hòa chết sống không chịu.

Hai người họ cũng là những kẻ biết xấu hổ, Tiểu Thiền đã bỏ ra nhiều tiền khác như vậy rồi, số tiền này nếu họ lấy lại được thì sau này còn có thể làm bạn bè sao?

Dù thế nào đi nữa, những ngày tháng vui vẻ vẫn luôn ngắn ngủi.

Chớp mắt, kỳ nghỉ Quốc khánh kết thúc, lại đến giờ làm việc vui vẻ hớn hở của quần chúng nhân dân.