Chương 51 / 79

Chương 51: Bầy sói vây quanh hầu hạ

Bản dịch · 1.883 chữ

Cùng một thời khắc, khắp nơi trên Lam Tinh.

Cùng lúc sứ giả các nước bước lên đường, tu sĩ được các tộc phái về tổ địa cũng đã được tôn làm lão tổ ở cố thổ của mình.

Bắc Cực hoang nguyên, trăng máu treo cao.

Một bóng người cao lớn khoác da thú bước ra từ trong gió tuyết, đôi mắt đỏ ngầu nhìn về phía nam, cổ họng phát ra tiếng gầm gừ trầm thấp:

"Linh khí của Tổ Địa... nồng đậm hơn hoang nguyên gấp trăm lần!"

"Phương thiên địa này, hẳn là có một chỗ đứng của tộc Lang Nhân chúng ta!"

Phía sau hắn, sứ giả của các nước Bắc Cực quỳ rạp trên tuyết, run rẩy lo sợ:

"Cung nghênh lão tổ trở về! Chư quốc Bắc Cực ta nguyện nghe theo mệnh lệnh của lão Tổ!"

Âu La Ba, chỗ sâu trong lâu đài cổ.

Đội trưởng của Huyết tộc nhất mạch được tôn làm lão tổ, từ trong bóng tối mở đôi mắt đỏ như máu, giọng khàn đặc vang vọng khắp đại sảnh trống trải:

"Mạch linh thạch của Long Quốc... Còn có vô số thượng phẩm linh Thạch."

"Những thứ này, dựa vào cái gì mà để cho một quốc gia năm tháng trước còn đang chơi bùn đất độc hưởng?"

Bên ngoài cổ bảo, đại biểu liên minh Âu La Ba khom người đứng đó, không dám thở mạnh.

Rừng mưa phương nam, đỉnh cây cổ thụ.

Đội trưởng của Tích Dịch tộc chiếm cứ trên đó, đồng tử dọc lạnh lẽo:

"Tổ địa giàu có, nhưng thịt mỡ chỉ có một khối."

"Ai cắn trước, người đó chính là bá chủ kế tiếp."

Dưới gốc cây, sứ giả các nước phương nam cúi đầu tuân lệnh.

Phía đông không phải là khe nứt, bên bờ dung nham.

Đội trưởng của phe Ác Ma nhe cái miệng dữ tợn, nhìn về hướng Long Quốc:

"Bổn tọa, đã lâu không được nếm máu của tu sĩ."

Trong ánh lửa, đại diện các nước Đông Phi run lẩy bẩy.

Cùng một thời khắc, đường phố các nước.

Từng là cờ hiệu thuộc về liên minh tu tiên, lần lượt được hái xuống.

Thay vào đó là các đồ đằng của các tộc.

Các nước Bắc Cực, Huyết Nguyệt Lang Kỳ phần phật trong gió tuyết.

Trên tháp nhọn của Âu La Ba, bóng dơi lượn lờ trên cổ bảo.

Rừng mưa phương nam, giữa những cây cổ thụ, hình rắn đồ đằng ẩn hiện.

Đông Phi Liệt Cốc, ánh lửa dung nham nhuộm đỏ cả bầu trời đêm.

Còn Hoa Kỳ quốc, trên tháp chuông Thánh Quang thành, một lá cờ lớn với đôi cánh vàng kim từ từ giương lên.

Phàm nhân ngẩng đầu nhìn những đồ đằng xa lạ này, có người hưng phấn, cũng có kẻ bất an.

"Nghe nói những người đó là Thần tộc trong truyền thuyết!"

"Có bọn hắn chống lưng, chúng ta có phải không cần phải cúi đầu trước Long Quốc nữa không?"

"Câm miệng! Ngươi muốn chết sao? Đây chính là tồn tại mà ngay cả tu sĩ Long Quốc cũng không dám đụng tới!"

Chỉ trong một đêm, thế giới đã đổi thay.

Chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, Liên minh tu tiên Lam Tinh đã tan rã.

Hoa Kỳ quốc là người đầu tiên rút lui, sau đó các nước Bắc Cực, các quốc gia Âu La Ba, và các phương Nam lần lượt noi theo.

Các vị lão tổ các nước trở về nước, hiệu lệnh vừa ra, phân bộ liên minh vốn tuân theo mệnh lệnh của Long Quốc, từng tòa một tắt ngấm.

Tu sĩ do Long Quốc phái đến, đã sớm biết tin tức rời đi trước.

Cờ hiệu của liên minh, từ hơn trăm lá, một đường hạ xuống chỉ còn lại vài lá.

Còn đám lão tổ trở về kia, lại đang âm thầm, càng đi càng gần.

Hoa Kỳ quốc, Thánh Sơn Thần Điện.

Thiên sứ bốn cánh ngồi ngay ngắn ở vị trí chủ tọa, trước mặt là ngọc giản do các tộc mật sứ đưa tới.

Tộc người sói, nguyện nhập vào đuôi ngựa.

Huyết tộc nhất tộc nguyện xuất binh tương trợ.

Tộc Thằn lằn cần ba phần mười mạch khoáng linh thạch.

Ác Ma nhất tộc, muốn Địa Hỏa linh mạch của Đông Phi Liệt Cốc.

Nhẫn Giả Thiên Hoàng giới truyền đến mật tín: Chúng ta không cần tài nguyên, chỉ cần Long Quốc nợ máu trả bằng máu!

Bên ngoài điện, tổng thống nước Hoa Kỳ khom người cầu kiến.

Hắn cẩn thận mở miệng:

"Lão tổ, trên dưới Hoa Kỳ quốc ta nguyện làm tiên phong của Thần tộc!"

"Chỉ cần lão tổ ra lệnh một tiếng, hạm đội và chiến cơ của Hoa Kỳ quốc chúng ta đều có thể vì lão Tổ hiệu mệnh!"

Thiên sứ bốn cánh ngước mắt lên, nhàn nhạt liếc hắn một cái:

"Ngươi?"

"Thuyền chiến cơ phàm tục, trước mặt tu sĩ chẳng qua là sắt vụn."

"Nhưng mà,"

Hắn dừng lại một chút, khóe miệng nhếch lên một nụ cười lạnh lẽo:

"Tâm ý này của ngươi, bổn tọa đã ghi nhớ."

"Để người của ngươi, chuẩn bị sẵn sàng đi."

Tổng thống mừng rỡ, liên tục dập đầu:

"Tuân lệnh! Đa tạ lão tổ!"

Thiên sứ bốn cánh lại cầm lên ngọc giản, chậm rãi nói:

“Mỗi người mang ý đồ riêng... Cũng tốt.”

"Trước hết diệt Long Quốc, sau đó bàn chuyện chia chác."

"Chỉ cần Long Quốc sụp đổ, quy củ của mảnh thiên địa này sẽ do chúng ta lập ra."

Hôm sau, biên giới Long Quốc.

Tiếng cảnh báo lần đầu tiên vang vọng căn cứ Tây Xuyên.

Một cỗ chiến cơ toàn thân đen kịt, đột ngột xông vào không trung lãnh địa Long Quốc, lượn vòng không đi.

Trên thân máy, phủ một đôi huy hiệu bằng cánh vàng kim.

Đó là trang phục của quân đoàn Thiên sứ Hoa Kỳ quốc.

Chiến cơ bay lên không chặn lại, nhưng đối phương chỉ xoay hai vòng rồi nghênh ngang rời đi, tựa như chỉ là một lần thăm dò.

"Báo cáo! Biên giới Tây Bắc, trinh sát được lượng lớn khí tức không rõ ràng tập kết, nghi ngờ là chiến đoàn người sói!"

"Báo cáo! Biển phía Nam, có nhiều chiến thuyền không rõ lai lịch đang áp sát, nguồn tín hiệu bắt nguồn từ Âu La Ba!"

"Báo cáo! Hướng Đông Phi, trinh sát được khí tức vực sâu di chuyển quy mô lớn!"

Từng đạo chiến báo, như tuyết rơi tràn vào Cục Quản lý Sự vụ tu tiên.

Giang Nham đứng trước màn hình lớn, nhíu mày:

"Bọn hắn... đang thăm dò."

"Thăm dò phản ứng của Long quốc, thăm dò hư thực của họ."

Long Kiến Quốc đặt chén trà xuống, thản nhiên nói:

“Trước khi đám sói con nhào tới, luôn phải nhe răng.”

"Để bọn hắn thăm dò."

"Truyền lệnh, quân đồn trú biên giới ổn định phòng tuyến; đội cơ giáp chiến đấu vẫn tuần tra như thường lệ."

"Bọn hắn không vượt tuyến, Long Quốc không động thủ."

"Nếu bọn họ dám vượt qua vạch lui một bước,"

Ánh mắt hắn trầm xuống:

"Vậy thì để bọn hắn xem thế nào là Long Quốc."

Lam Tinh, Long Quốc, Cục Quản lý Sự vụ tu tiên.

Trên màn hình lớn của sảnh dữ liệu, những đốm sáng đại diện cho phân bộ Liên minh các nước đang lần lượt tắt ngấm.

"Báo cáo! Chi nhánh Hoa Kỳ quốc mất liên lạc!"

"Phân bộ liên minh Bắc Cực tuyên bố rút lui!"

"Phân bộ Âu La Ba, giải trừ mọi hiệp định với liên minh!"

"Các phân bộ phương Nam... toàn bộ mất liên lạc!"

Trên màn hình lớn, những đốm sáng dày đặc ban đầu giờ chỉ còn lại một mảnh nhỏ ở vùng trung tâm Long Quốc, trơ trọi như tượng gỗ.

Giang Nham đứng bên cạnh Long Kiến Quốc, nhìn ngọn đèn cô độc kia, chậm rãi mở miệng:

"Long lão, bọn hắn tới rồi."

"Lão tổ Thiên Sứ tộc, Tứ Dực Thiên sứ, Hóa Thần đỉnh phong."

"Lang nhân, Huyết tộc, Tích Dịch, Ác ma... Các lão tổ các tộc đều trở về."

"Long Quốc, bị vây khốn rồi."

Long Kiến Quốc lại chỉ bưng chén trà lên, nhẹ nhàng thổi bọt trà:

"Ừ, biết rồi."

"Các căn cứ biên cảnh, tiến vào chiến bị cấp ba."

"Linh thạch khố, mở ra hạn ngạch, toàn lực cung ứng cho tu sĩ tu luyện."

"Long Quốc không gây chuyện, nhưng cũng chẳng sợ phiền phức."

"Nếu bọn hắn thực sự muốn cắn miếng thịt béo này,"

Hắn đặt chén trà xuống, nhớ tới một số thứ đặc thù gần đây Long Quốc nghiên cứu, đáy mắt lóe lên tinh quang:

"Vậy thì để bọn hắn thấy hàm răng Long Quốc rốt cuộc cứng rắn đến mức nào."

Long Quốc, một căn cứ tu tiên nào đó.

Đêm khuya, đèn đuốc sáng rực.

Từng xe thượng phẩm linh thạch từ kho vận chuyển ra, phân tán đến các phòng tu luyện.

Một tu sĩ Trúc Cơ ngồi xếp bằng bồ đoàn, trong lòng bàn tay nắm một khối thượng phẩm linh thạch, lông mày nhíu chặt:

"Dị giới lão tổ trở về, liên minh tan rã..."

"Long Quốc, thật sự có thể ngăn cản sao?"

"Không đỡ nổi hay không, không phải chuyện ngươi nên bận tâm."

Một thanh âm vang lên sau lưng hắn.

Hắn quay đầu lại, là một sĩ quan chắp tay sau lưng đứng thẳng, quân hàm không cao, nhưng ánh mắt lại vững như bàn thạch:

"Phía trên nói, khách đến từ các tộc, nếu là tuân thủ quy củ liên minh thì có thể không để ý tới."

"Nếu là muốn khiêu chiến Long Quốc một chút,"

"Vậy quy củ của Long Quốc, cũng nên để cho bọn hắn nhìn một chút."

"Tu luyện cho tốt. Linh thạch thì đủ."

Tu sĩ Trúc Cơ sững người, rồi gật đầu thật mạnh:

"Tuân lệnh!"

Tiên giới, Lôi tộc.

Lôi Phá Thiên ngồi xếp bằng trên bồ đoàn, trên màn hình điện thoại ba gập đang chiếu cảnh tượng biên giới Long Quốc đúng giờ.

Giọng Long Kiến Quốc báo cáo, từ trong ống nghe truyền đến:

"...Lão tổ Hoa Kỳ quốc đã trở về, Hóa Thần đỉnh phong, các tộc lão tổ đều tập hợp hết, kẻ đến không có ý tốt."

Lôi Phá Thiên nghe xong chỉ "ừm" một tiếng.

Hắn tắt điện thoại, nhìn ra ngoài cửa sổ, bỗng nhiên cười:

"Hóa Thần đỉnh phong? Tứ Dực Thiên Sứ?"

Một đám lão cổ hủ quen thói tác oai tác phúc ở tiểu thế giới nhà mình...

"Cũng xứng đánh chủ ý Long Quốc?"

Hắn vươn vai một cái, đáy mắt lại ánh lên tia sáng đầy hứng thú:

"Cũng tốt. Lần này cũng khiến ta hiểu được lời lão tổ tông nói chính xác đến mức nào!"

Không phải tộc ta, tâm tất dị!

Người dị tộc mãi mãi là lũ sói con không quen biết.

Đã như thế, thì đừng trách ta tâm ngoan thủ lạt!