Chương 1.229 / 1.567

Muốn so lịch sử với Hoa Quốc, ngươi đây là muốn chết

Bản dịch · 1.980 chữ

"Oa, học viện Bá Minh Hàn quả nhiên lợi hại, ngay cả loại đàn punko đầy khí chất như thế này cũng lấy ra rồi."

"Không tệ, không tệ, âm sắc vô cùng động lòng người, rất dễ nghe."

Đàn fan có thể nói là nhạc cụ mang phong cách phương Tây, tuy hắn không tính là đại chúng, nhưng lại có lịch sử lâu đời, cực kỳ mang tính đại diện.

Không ít khán giả Âu Mỹ chỉ vừa thấy đàn ù, liền có một tràng vỗ tay ập tới.

Bất quá, tiếng vỗ tay của đám khán giả Âu Mỹ vừa dứt, lúc này, các học tử đại diện cho Hoa Quốc cũng theo đó lên sân.

Chỉ thấy bọn họ cũng giống như học tử của học viện Bá Minh Hàn, lấy ra một cây đàn ù.

“Mẹ kiếp, tình hình gì thế này, Hoa Quốc không phải dùng nhạc cụ dân tộc của bọn họ sao, dùng đàn puo của chúng ta thế nào?”

"Thật ngại quá, còn nói so tài nhạc cụ Trung-Tây?"

Không ít khán giả trực tiếp mắng, nhưng tại hiện trường có một số người lại khinh bỉ nói một câu: "Có chút kiến thức tốt hay không, đây không phải là đàn ù-kơ phương Tây chúng ta, đây là đàn ù-kơ phương Đông của bọn họ."

“Hỏa Hầu? Bên Hoa Quốc còn có loại nhạc cụ này, rõ ràng rất giống đàn puno của chúng ta mà.”

"Không, thực ra không giống. Nếu nhìn kỹ ngươi sẽ phát hiện, tuy có một số giống, nhưng thực chất cả hai đều là nhạc cụ khác nhau. Đàn violon của chúng ta là một đoạn dây đơn, nhưng dây đàn của bọn hắn lại có hai đoạn."

"Ồ, ngươi không nói ta còn chưa phát hiện, quả thật, những người hầu của Hoa Quốc bọn họ có hai hàng dây."

"Nhưng nhìn qua có vẻ không khác biệt lắm, không lẽ bọn họ là đạo nhái đàn ù của chúng ta?"

"Không phải."

"Vì sao không phải, tạo hình giống như vậy, chắc chắn là sao chép, ngươi biết đấy, Hoa Quốc thích nhất chính là sơn trại."

"Thật không phải."

"Đừng nói không phải, vì sao a, ngươi lại nói cho ta một lý do."

"Thật sự muốn ta nói lý do?"

"Đúng vậy."

"Vậy ta nói ngươi đừng hối hận."

"Nói đi."

“Những người nhà quê của Hoa quốc bọn họ xuất phát cho đến trước thời Xuân Thu Chiến Quốc, cũng chính là hơn 3000 năm trước, có lịch sử lâu đời hơn cả đàn của chúng ta.”

"Ách..."

Vị kia nói đạo chép mặt mày như gan heo.

Đây thật là châm biếm.

Còn nói Hoa Quốc đạo nhái người châu Âu của bọn họ, bây giờ nhìn lại, mẹ kiếp, lúc người ta trinh sát xuất hiện ngươi còn trong bụng mẹ đấy.

Thật sự nếu truy cứu, lẽ ra phải là cây đàn pop trong nhạc cụ phương Tây sao chép cây đàn trống của Hoa Quốc bọn họ mới đúng.

Ngượng ngùng.

Thật là xấu hổ a.

"Ha ha, tên khốn này ngay cả cây sào cũng lộ diện."

"Nhìn xem vẻ mặt kinh ngạc của đám người kia, thật sảng khoái."

"Yến Đại cố lên."

Một số du học sinh tại hiện trường cũng lớn tiếng tán thưởng.

Lời khen ngợi như vậy đối lập với tiếng khen hay trước đó, tuy không có vấp ngã ngay tại chỗ, nhưng đã rất rõ ràng rồi.

"Mẹ nó, không ngờ Hoa Quốc lại có loại nhạc cụ này."

"Nhìn bộ dạng kiêu ngạo của những người kia."

“Đừng lo lắng, Hoa Quốc chỉ là lịch sử lâu đời mà thôi, nhưng lịch sử lâu đời không có nghĩa là nhạc cụ của bọn họ lợi hại. Học tử của Bermingham cầm đàn ù chỉ là khởi động trước khi bắt đầu, trước tiên để bọn họ đắc ý một lát.”

Một số người xem phớt lờ nhạc cụ dân tộc Hoa Quốc giữ nụ cười.

Điều này chẳng đáng là gì.

Đàn fan thực ra trong số các nhạc cụ phương Tây của bọn họ cũng là tiểu chúng, không thể coi là đại diện cho nhạc cụ phương Tây.

Bọn họ mới không tin đường đường của học viện Berminghan lại thua Hoa Quốc.

Quả nhiên, sau khi Hoa Quốc lấy ra những cây sào phản kích, ba mỹ nữ học tử của học viện Bá Minh Hàn kéo đàn violin đi tới.

Một trận violin du dương hòa quyện với đàn organ vốn trông có vẻ đơn điệu, khúc nhạc uyển chuyển, thanh nhã ngọt ngào.

"Ha ha, ta đã nói rồi mà, không thể hành hạ chết các ngươi."

"Muốn đấu với nhạc cụ châu Âu chúng ta, các ngươi còn chưa đủ tư cách."

"Nào nào nào, bọn Hoa Quốc, xem các ngươi lấy gì chống lại Tiểu Đề Cầm."

Thoáng cái đã đánh lại một ván, những khán giả trước đó bị Tử Trĩ của Đại học Yến đả kích lại cười nói.

Nhưng chưa đợi bọn họ cười xong, Yến Đại Học Tử đã sớm chuẩn bị, cũng là theo ba mỹ nữ ra sân.

Ba mỹ nữ mỗi người cầm đàn nhị, kéo cuốn "Sai Mã" trước đây Moben đang biểu diễn tại buổi hòa nhạc Vienna.

Học kỹ thuật gảy dây đàn nhị hồ của Mạc Bạch Khai, toàn bộ vũ đài vạn ngàn chiến mã đồng loạt hí vang.

Đây là tiếng ngựa kêu do ba con mô nhị đề phòng.

"Chết tiệt..."

"Bọn này vô sỉ."

"Lại chép Mạc Bạch."

Thấy đám học tử này đem màn biểu diễn của Mạc Bạch ở Duy Dã Nạp chép lại, đám khán giả châu Âu chửi ầm lên.

Chỉ là sau khi mắng xong, mấy vị lưu học sinh Hoa Quốc bên cạnh lại trợn mắt: "Vị huynh đệ này, Mạc Bạch chẳng lẽ là người Anh các ngươi?"

"Ách, không phải."

"Là người Mỹ?"

"Cũng không phải."

"Đó là người Đức?"

"Không phải."

"Đó là người nước nào?"

"Người Hoa."

"Đã biết là người Hoa Quốc, ngươi mẹ nó có tư cách gì nói?"

Khuôn mặt này có thể nói là đánh đến vỗ vỗ.

Bất kể những Đại học tử Yến này chép gì, đây đều là đồ của chính Hoa quốc chúng ta.

Ngươi tự mình so được, còn mặt mũi nói bọn họ chép?

"Đừng nói nữa."

“Bình tĩnh, bình tĩnh, học tử Bá Minh Hàn nhất định có thể phản kích.”

Những người bạn khác bên cạnh kéo bạn mình, rõ ràng bên mình có lỗi, còn có thể nói gì được.

"Được được được, các ngươi lợi hại, không cãi nhau với các ngươi nữa."

Vị khán giả vừa mới chửi ầm lên kia không nói nên lời.

Hết cách rồi.

Nhị Hồ này là người Hoa quốc bọn hắn.

Phương pháp biểu diễn nhị hồ mang tính sáng tạo, cũng là do người Hoa bọn họ sáng tạo ra.

Mình ở đây mà còn bức ép, thật sự là quá mất mặt rồi.

"Cứt chó."

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích ta là ngôi sao lớn toàn năng, xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shihaige.net) Ta là tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các của Đại minh tinh toàn năng nhanh nhất trên mạng.

"Nhạc đội guitar, lên."

Đạo diễn Beringham ở hậu trường trực tiếp thổ huyết. Bọn họ đám người Đại học Yến này thật vô sỉ, Nhị Hồ "Sai Mã" của Mạc Bạch chính là một khúc nhạc kinh điển tiêu diệt hoàng tử piano tại hội nhạc Vienna, khúc nhạc này thực sự quá mức khí thế bàng bạc, đám học tử Beringham này của bọn họ sao có thể là đối thủ.

Ba vị nghệ sĩ violin chỉ kéo dài một lúc, đạo diễn hậu trường liền để ban nhạc guitar đã chuẩn bị sẵn lên sân khấu.

Mang theo thanh nhạc vô cùng có tiết tấu và cực kỳ xu hướng, ban nhạc Berminghn Gily chỉ vừa lên sân, đã chống đỡ được áp lực từ "Khúc Thần Sái Mã". Hơn nữa, ban nhạc guitar này không chỉ là đàn, bọn họ vừa đàn vừa nhảy, thậm chí còn vừa hát, phong cách Anh đầy ắp lại một lần nữa giành lấy tràng pháo tay của đám khán giả tại hiện trường.

"Xem ra, vẫn là cát hắn của chúng ta cho lực."

"Đó là đương nhiên, cũng không nhìn xem nhạc cụ hiện đại thịnh hành nhất cái gì, đương nhiên là đàn guitar."

"Nói đúng. Cát tuy hắn không phải là nhạc cụ cao cấp đặc biệt, nhưng hắn có thể trở thành nhạc cụ thịnh hành nhất quả thực có chỗ độc đáo của hắn."

"Ta ngược lại muốn xem, cây đàn guitar của chúng ta vừa ra, nước Hoa bọn họ còn có thể cầm nhạc cụ gì để chống lại."

Thấy học tử ban nhạc Birminghamight có khởi sắc, khán giả tại hiện trường thả lỏng lại.

Những nhạc cụ dây như thế này, trong nhận thức của họ, cũng chỉ có guitar châu Âu của họ là đỉnh nhất.

Về phần Hoa Quốc, dường như cũng có nhạc cụ dây, nhưng lại là cổ tranh cổ cầm các loại, hoàn toàn không phù hợp với phong cách của đàn guitar.

Cho dù bọn họ lấy Cổ Tranh và Cổ Cầm ra, cũng chưa chắc áp được ban nhạc guitar của Bá Minh Hàn.

Chỉ đáng tiếc, những người Tây vẫn luôn lấy châu Âu của bọn họ làm trung tâm này đã nghĩ sai rồi.

Đàn nhạc khí không chỉ có châu Âu, mà ngay cả Hoa Quốc cũng có.

"Tỳ Bà."

Không hoảng không vội, Yến Đại Học Tử triệu hồi một tuyển thủ tỳ bà.

Tỳ Bà đương nhiên không phải là cát hắn.

Bất quá, Tỳ Bà tuy không phải cát hắn, nhưng âm sắc của hắn lại nhẹ nhàng trong trẻo sáng ngời, giống như tiếng kim thạch, cực kỳ có lực xuyên thấu.

Vị học tử đàn tỳ bà của Yến Đại kia chỉ búng một cái, lỗ tai của mọi người tại hiện trường liền lập tức dựng đứng lên.

Hiển nhiên là âm sắc của Tỳ Bà quá mức xuyên thấu lực, cho dù ở trong đông đảo nhạc cụ vẫn có thể xuyên vào lỗ tai của khán giả.

"Ồ, đây là cái gì?"

"Trông có vẻ giống đàn guitar, nhưng hình như lại không phải đàn guitar, cái này gọi là gì?"

"Cái này hẳn là Tỳ Bà của Hoa Quốc."

"Tỳ Bà, tên khó nghe như vậy, không lẽ lại là sao chép cây đàn ghi-ta của chúng ta chứ."

"Đừng động một chút lại nói chép được hay không, ta cũng không tiện giải thích."

"A, vì sao vậy?"

“So lịch sử với Hoa Quốc, ngươi đây là tự tìm đường chết. Nói người ta có lịch sử lâu đời, chúng ta căn bản không thể so với bọn họ. Giống như cây đàn tỳ bà này của bọn họ đi, ừm, lịch sử ngắn hơn cây đàn của bọn họ một chút, nhưng cũng có khoảng 3000 năm lịch sử.”

"Mẹ kiếp..."

Những khán giả tự cho mình là cao kia đã bị ép đến mức khó tin.

Sao nhạc cụ Hoa Quốc này nhiều như vậy, hơn nữa xem ra những nhạc cụ này dường như còn đặc biệt hơn cả nhạc cụ Tây Dương của bọn họ.

Thích ta là ngôi sao lớn toàn năng, xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shihaige.net) Ta là tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các của Đại minh tinh toàn năng nhanh nhất trên mạng.