Chương 97 / 144

Chương 97: Một tấm vòng bạn bè đêm khuya

Bản dịch · 1.592 chữ

Lâm Uyển Thanh giặt xong quần áo, lại phơi lên giá ban công.

Đến phòng khách, cô nhìn thấy nội dung trên TV.

"Đây là cái gì?"

"Cưa máy giết người cuồng, có muốn xem không?"

Lâm Uyển Thanh nhàn nhạt liếc hắn một cái: "Sau này bớt xem mấy bộ phim có khẩu vị nặng thế này đi, nếu không sẽ làm méo mó nhân cách của ngươi đấy."

Ngô Dương: "Đây là phim, từ mười tám tuổi trở lên đã có thể xem rồi."

Lâm Uyển Thanh: "Ta phải đi ngủ đây, chúc ngủ ngon!"

Nói xong nàng trở về phòng ngủ của mình, "rắc" một tiếng khóa trái cửa phòng.

Ngô Dương nghĩ thầm, phòng ai chứ, giống như phòng trộm vậy.

Nghĩ đến việc sau này phải sống lâu dài cuộc sống ở nơi biệt như thế này, hắn liền cảm thấy toàn thân khó chịu, còn không bằng ở nhà mình, ít nhất còn có thể cùng giường chung gối.

Đối mặt với phòng ngủ bị ngăn cách như vậy, Ngô Dương bắt đầu vắt óc suy nghĩ.

Thực sự không được, mời nhạc mẫu qua đây ở hai ngày?

Ừm, xem ra chỉ có thể dựa vào ngoại lực.

Nghĩ thông suốt, Ngô Dương cũng đói bụng, tối nay chẳng ăn được bao nhiêu, đành gọi cho mình phần Coca gà rán.

Tốc độ giao đồ ăn ở huyện nhỏ thật nhanh, mười mấy phút đã được đưa đến.

Lúc này Lâm Uyển Thanh đang nằm trong phòng chuẩn bị ngủ, chín giờ đã ngủ say, sáng mai dậy đúng giờ chạy bộ.

Lâm Uyển Thanh nghe tiếng mở cửa vọng ra từ bên ngoài, dường như còn có tiếng nói chuyện, trong lòng nghĩ Ngô Dương đêm hôm khuya khoắt đi tới đi lui cái gì.

Dần dần, nàng nghe thấy tiếng mở nắp chai cùng âm thanh tivi phát.

Lâm Uyển Thanh không nhịn được đứng dậy, ra ngoài nhắc nhở Ngô Dương nhỏ giọng.

Khi mở cửa, nàng thấy Ngô Dương ngồi trên sofa tay cầm gà rán, tay kia bưng coca-Cola.

Hai người bốn mắt nhìn nhau, không khí lạnh lẽo trong chốc lát.

Ngô Dương: "Ngươi... Không phải đã ngủ rồi sao?"

Lâm Uyển Thanh nhìn thấy con gà rán sắc màu quyến rũ, khẽ nuốt nước bọt: "Ngươi lấy từ đâu ra vậy?"

Tối nay ăn đạm bạc như vậy khiến Lâm Uyển Thanh cũng không no, thế mà hắn lại lén ăn gà rán ở đây?

Ngô Dương: "Gọi đồ ăn ngoài đi."

Lâm Uyển Thanh cạn lời: "Tối nay ăn quá mỡ không tốt cho sức khỏe."

Ngô Dương: "Ta đói rồi, ăn ít thôi, vừa vặn không hết, ngươi có muốn gọi một chút không? Coi như ta mời ngươi."

Lâm Uyển Thanh: "Ta không ăn! Ngươi chú ý lời hứa của chúng ta, đừng làm phiền ta."

Nói xong, nàng xoay người trở về phòng.

Ngô Dương tiếp tục gặm gà rán của mình, tiện thể phát âm lượng tivi nhỏ hơn.

Lâm Uyển Thanh sau khi ngửi thấy mùi gà rán liền không ngủ được nữa.

Nhiều video ngắn cũng rất thú vị, đêm khuya thường xuyên xem virame ẩm thực.

Lâm Uyển Thanh nằm trên giường trằn trọc không ngủ được.

Thứ nhất đây là lần đầu tiên nàng ở phòng tân hôn danh nghĩa, thứ hai buổi tối không ăn no, còn có sự cám dỗ của Ngô Dương bên ngoài.

Tên này uống Coca thì cứ uống đi, miệng cứ phải phát ra tiếng chậc chậc.

Lâm Uyển Thanh nghiêng người, dùng chăn trùm kín đầu.

Lúc này, điện thoại của Ngô Dương vang lên, ba mẹ gọi đến hỏi hắn sao còn chưa về nhà.

Ngô Dương: “Ta và Uyển Thanh tối nay ở nhà mới, chúng ta không về nữa, các ngươi ngủ trước đi.”

Trương Ngọc Bình nghe nói hai vợ chồng không về nhà, nhịn không được oán trách Ngô Kiến Quốc: “Đều tại ngươi, giữa đêm khuya khoắt điện cho người ta, hại người khác dọn ra ngoài ở.”

Ngô Kiến Quốc: "Ta chẳng phải vì tốt cho bọn họ sao? Dọn ra ngoài cũng tốt, ít nhất ta có thể đi vệ sinh ở nhà rồi."

Khi Ngô Dương sắp gặm xong gà rán, cửa phòng Lâm Uyển Thanh lại mở ra.

Ngô Dương nhìn sắc mặt lạnh lùng của Lâm Uyển Thanh, nói: "Tiếng tivi của ta đã chuyển xuống rất thấp rồi."

Lâm Uyển Thanh lạnh lùng nói: "Ngươi uống thứ gì có thể đừng phát ra tiếng động không?"

Ngô Dương lập tức bất mãn: "Lâm Uyển Thanh, ngươi không ngủ được thì nói không được ngủ, sao lại tự tìm nhiều cớ thế? Ta uống đồ cũng vướng vào ngươi? Hay ta lên lầu uống?"

Lâm Uyển Thanh: "Ngủ của ta khá nhẹ, ngươi cố gắng chú ý một chút."

Ngô Dương: "Được, được, ta chú ý, ngươi đi ngủ đi, tiện thể đeo tai nghe vào."

Lâm Uyển Thanh quay trở lại phòng.

Vốn định nếm thử con gà rán kia, kết quả nó gặm đến mức chỉ còn lại xương.

Lâm Uyển Thanh hơi tức giận, Ngô Dương gọi đồ ăn không thông báo cho mình, cũng chẳng hỏi xem mình có ăn hay không, hơn nữa cơm tối hôm đó hắn nấu khiến mình chưa no.

Lâm Uyển Thanh cũng bị suy nghĩ trong đầu làm cho hoảng sợ.

Tại sao ta phải tức giận?

Ta và hắn chẳng có quan hệ gì.

Ngô Dương sau khi ăn no uống đủ, đi vào nhà vệ sinh rửa mặt, trực tiếp trở về phòng mình.

Phòng ngủ chính và phòng phụ cách nhau một bức tường, hắn không nhịn được mà áp tai vào tường.

Phòng Lâm Uyển Thanh rất yên tĩnh, yên lặng đến mức không có âm thanh nào.

Thôi bỏ đi, làm một phát đi!

Ngô Dương nằm trên giường, mở bộ phim đã cất giữ nhiều năm.

Nửa tiếng sau, mọi thứ trở nên nhạt nhẽo vô vị.

Dù Lâm Uyển Thanh đột ngột gõ cửa, Ngô Dương vẫn chẳng hề hứng thú.

Hơn nữa hắn còn có một cảm giác áy náy, trực tiếp xóa sạch những bộ phim và trang web đó.

Trước khi ngủ, Ngô Dương còn đăng một vòng bạn bè, ảnh đính kèm là giường phòng ngủ và một cái chăn, kèm theo chú thích: Chúc ngủ ngon!

Sáng hôm sau, Ngô Dương đang ngủ say sưa thì bên ngoài vọng ra tiếng gõ cửa.

"Gõ cái gì? Ai đấy?"

Sau cánh cửa truyền đến giọng nói lạnh lùng: “Tẩu tử của ngươi!”

Ngô Dương lập tức mở mắt ra.

Giọng Lâm Uyển Thanh?

Nàng dám mạo danh tẩu tử của ta?

Cũng khá là một lúc đấy!

Ngô Dương: “Chuyện gì?”

Lâm Uyển Thanh: "Đi chạy bộ không?"

Ngô Dương: “Không đi!”

Lâm Uyển Thanh thử vặn tay nắm cửa, ai ngờ Ngô Dương không khóa trái, dễ dàng đẩy cửa phòng ra.

Ngô Dương thấy Lâm Uyển Thanh đi vào, vội vàng dùng chăn ngăn lại: "Ngươi làm gì vậy? Ai cho ngươi xông vào? Lâm Oản Thanh, ngươi mau ra ngoài đi, đây là phòng của ta."

Lâm Uyển Thanh nhìn thấy diễn xuất khoa trương của Ngô Dương, khóe miệng giật giật.

Tối qua ngươi hại ta rất lâu mới ngủ, sáng nay cũng đổi lại là ta trả thù ngươi rồi.

Nàng nở nụ cười ôn hòa: "Trước kia chẳng phải ngươi còn cùng ta chạy bộ sao? Chúng ta cùng nhau đi chạy Bộ thôi."

Ngô Dương: “Ta quá mệt rồi, tối qua không nghỉ ngơi tốt.”

Lâm Uyển Thanh: "Sau này ngươi có thể nghỉ ngơi sớm đi."

Nàng muốn sửa đổi thời gian sinh hoạt của Ngô Dương, ít nhất phải đổi thành thời điểm sinh tồn cùng kênh với mình.

Ngô Dương lại chết sống cũng không chịu đi.

Lâm Uyển Thanh đe dọa: "Vậy ta gọi điện cho mẹ ngươi, bảo là ngươi không rèn luyện thân thể."

Ngô Dương: "Lâm Uyển Thanh, ngươi đừng đe dọa ta. Đã hứa không can thiệp vào cuộc sống của đối phương, giờ ngươi dám xông vào phòng ta, đợi tối nay ta cũng xông phòng ngươi!"

Lâm Uyển Thanh vừa định gọi điện thoại thì điện cho Liễu Như Oanh đã gọi tới trước.

Lâm Uyển Thanh nhìn thấy cuộc gọi từ mẹ ruột, bỗng dưng cảm thấy hoảng hốt.

Nàng không xem vòng bạn bè, nhưng Liễu Như Oanh sáng sớm đã nhìn thấy vòng thân mật của Ngô Dương.

Một cái giường không có gì, nhưng chỉ có một cái gối, một chiếc chăn đơn.

Điều này nói lên điều gì?

Điều này chứng tỏ Ngô Dương buổi tối ngủ một mình.

Hôm qua nàng vừa giục Lâm Uyển Thanh và Ngô Dương sớm có con, sao lại chia nhau ngủ được?

Đương nhiên, chuyện không có chứng cứ, Liễu Như Oanh cũng sẽ không nói bậy.

Lâm Uyển Thanh nghe điện thoại: "Alo, mẹ."

Liễu Như Oanh: “Tối nay các ngươi ngủ ở đâu?”

Lâm Uyển Thanh: "Ở nhà mới này mà."

Liễu Như Oanh: "Vừa hay, ta mua cho các ngươi chút điểm tâm, năm phút sau sẽ đến!"

Lâm Uyển Thanh nhận điện thoại từ mẹ, sắc mặt hắn biến đổi.

Ngô Dương: “Sao vậy?”

Lâm Uyển Thanh: "Mẹ ta phải qua đây, ngươi đừng ngủ ở đây nữa, mau đến phòng của ta đi."

Ngô Dương: ...