Chương 76 / 144

Chương 76: Cùng chung một phòng, hai bên giống như Hán giới Sở Hà

Bản dịch · 1.713 chữ

Ngô Dương cùng Lâm Uyển Thanh đến nhà nàng, vừa vào cửa đã ngửi thấy mùi thịt thơm thoang thoảng.

Lâm Tu Minh tự mình bận rộn trong bếp, trên bàn còn bày biện không ít món ăn.

Liễu Như Oanh nói với Lâm Uyển Thanh: “Bố ngươi tối qua cả đêm không ngủ, sáng sớm bảo ta gọi điện cho ngươi, gọi ngươi đến nhà ăn cơm.”

Lâm Uyển Thanh: “Có phải ba đã mất ngủ rồi không?”

Liễu Như Oanh cảm khái: "Có thể không mất ngủ sao? Nhiều năm như vậy đều quen với ngươi ở nhà, đột nhiên đi rồi, cảm giác trống rỗng."

Đột nhiên, Liễu Như Oanh phát hiện Lâm Uyển Thanh đang có hai quầng thâm mắt.

Điều này chứng tỏ tối qua cũng không nghỉ ngơi tốt.

Cũng phải, đêm động phòng hoa chúc, đang là lúc người trẻ tuổi ân ái, khẳng định không nỡ ngủ.

Chỉ là phải chú ý sức khỏe nhiều hơn thôi.

Lâm Tu Minh thời trẻ không hiểu, giờ chỉ vội vã hai phút.

Ngô Dương chào hỏi Liễu Như Oanh, chủ động đến bếp giúp đỡ.

Liễu Như Oanh thì kéo Lâm Uyển Thanh, nhỏ giọng dặn dò: "Các ngươi còn trẻ, sau này có rất nhiều cơ hội, ngàn vạn lần đừng quá mệt mỏi, nhất là Ngô Dương..."

Lâm Uyển Thanh không hiểu: "Ngô Dương sao vậy?"

Liễu Như Oanh: “Ngô Dương ngày nào cũng ngồi văn phòng, lại không thường xuyên rèn luyện, ngươi về sau đốc thúc hắn rèn giũa thân thể nhiều hơn, đợi đến tuổi này của ta liền biết, không có thân hình khỏe mạnh, cái gì cũng uổng phí.”

Lâm Uyển Thanh lộ vẻ nửa hiểu nửa không, nàng không kìm được lại muốn ngáp dài.

Liễu Như Oanh nói: “Sau này không thể ngủ quá muộn, trước kia ngươi ở nhà sinh hoạt thời gian nhiều quy luật.”

Lâm Uyển Thanh: "Biết rồi, biết rồi. Chiều nay ta phải chợp mắt một lát. À đúng rồi! Sau này ta muốn sang nhà chúng ta ăn cơm."

Liễu Như Oanh chỉ có một đứa trẻ này, đừng nói Lâm Uyển Huyên bốn sáu tuổi, ngày nào cũng đến cũng không có ý kiến.

Nhưng con gái đã kết hôn, lại còn phải kiêm luôn cảm nhận của bố mẹ Ngô Dương.

Liễu Như Oanh đối với Lâm Uyển Thanh một phen ân cần, ví dụ như, ở nhà mình lười biếng một chút thì lười một ít, làm việc chăm chỉ nhà chồng, có chút nhãn lực...

Trong bếp, Ngô Dương chào Lâm Tu Minh rồi không quên gọi một tiếng "bố".

Điều này khiến Lâm Tu Minh vừa tức vừa bất lực.

Không thừa nhận người con rể này đi, mẹ nó đã kết hôn rồi.

Thừa nhận đi, luôn cảm thấy Ngô Dương kém xa tiêu chuẩn con rể của mình.

Cho nên trong lòng Lâm Tu Minh có chút bứt rứt!

Khó khăn lắm mới xong, Lâm Tu Minh nói với Ngô Dương: "Uống hai chén?"

Ngô Dương: “Vậy uống ít với ngài một chút!”

Nếu không phải lần trước uống rượu khiến Lâm Tu Minh vui vẻ, chắc hẳn Lâm tu Minh đã chẳng miễn cưỡng đồng ý kết hôn với hai người.

Hai bên lần lượt ngồi xuống, Lâm Tu Minh nâng chén rượu lên. Ngô Dương rất biết cách rót rượu.

Ở phương diện tiếp nhận vật phẩm và quan sát sắc mặt người khác, Lâm Tu Minh đối với Ngô Dương vẫn khá hài lòng.

Người đã ba mươi tuổi rồi, nếu trên bàn rượu còn tỏ ra ngây thơ như vậy thì quá yếu đuối.

Nhân lúc ăn cơm, Lâm Tu Minh giảng cho Ngô Dương về quy tắc công sở và các mối quan hệ nhỏ ở huyện thành.

“Vì các ngươi đã kết hôn, ta cũng chẳng còn gì để nói nữa, chỉ có thể chúc phúc cho các người, sau này trong công việc sẽ yên ổn, trong cuộc sống chăm sóc lẫn nhau, đặc biệt là Ngô Dương phải tìm cách tạo ra thành tích về sự nghiệp, nếu không đợi đến khi các con có con, tiền kiếm được đều không đủ tiêu!”

Cha mẹ có thể giúp đỡ là thật, không thể nào giúp cả đời được chứ?

Tương lai vẫn phải dựa vào chính bọn họ.

Lâm Tu Minh còn nói với Ngô Dương, hắn và Khương Thiên Dân - người đứng đầu đơn vị của Ngô dương có quan hệ khá tốt. Khi Lâm Uyển Thanh kết hôn, Khương thiên dân cũng đến.

Ngô Dương chợt hiểu ra, ta nói này, tưởng Khương Thiên Dân vì nể mặt mình nên đặc biệt tham gia hôn lễ.

Thì ra là quan hệ của Lâm Tu Minh.

Quả nhiên huyện nhỏ này nằm hổ tàng long, mỗi người đều có mối quan hệ chằng chịt.

Lâm Tu Minh nhắc đến kế hoạch tương lai của Ngô Dương, nghĩ có cơ hội điều Ngô Dạng từ cán bộ già đến tòa án.

Lâm Uyển Thanh chỉ cúi đầu ăn cơm, ngược lại Liễu Như Oanh lại giúp nói vài câu.

Bây giờ đã là người một nhà rồi, nhất định phải giúp đỡ lẫn nhau.

Lâm Tu Minh lại nhắc đến chức danh của Lâm Uyển Thanh, người quen ở bệnh viện, Lâm tu Minh đã dặn dò qua, có lẽ còn phải đợi thêm một năm nữa.

Rượu qua ba tuần, món ăn đã hơn năm vị.

Lâm Tu Minh uống xong, đứng dậy đi nghỉ trưa, thấy con gái trở về liền cảm thấy an tâm hơn hẳn.

Lâm Uyển Thanh nói với Ngô Dương: "Ngươi ra phòng khách xem tivi đi, ta về phòng chợp mắt một lát, buồn ngủ lắm."

Liễu Như Oanh đang thu dọn bát đũa thì không vui.

Nàng nói: "Ngươi tưởng chỉ mình ngươi buồn ngủ à? Ngô Dương người ta không buồn sao?. Ngô dương, đừng nghe lời nàng, ngươi cũng về phòng ngủ chút đi."

Lâm Uyển Thanh nhìn Ngô Dương sắp đứng dậy, vội nói: "Cái đó, mẹ ơi, Ngô dương ngủ ngáy, hắn đi phòng khách ngủ đi, ta muốn tự mình ngủ một lát."

Liễu Như Oanh bất mãn trừng mắt nhìn Lâm Uyển Thanh: “Đứa nhỏ này sao lại không hiểu chuyện chút nào? Các ngươi bây giờ kết hôn rồi, chẳng lẽ vì ngáy mà chia phòng cả đời? Vậy còn kết thân làm gì? Ba ngươi trước kia cũng ngáy khò khét, phải học cách bao dung lẫn nhau, hiểu biết lẫn bên nhau. Ngô Dương, đừng để ý đến nàng, coi như là nhà mình đi.”

Lâm Uyển Thanh bị đáp trả, đành hậm hực quay về phòng mình.

Ngô Dương phía sau theo sát, tiện tay đóng cửa lại.

Lâm Uyển Thanh ngồi bên giường, nghi ngờ quan sát Ngô Dương.

Ngô Dương: “Nhìn cái gì thế?”

Lâm Uyển Thanh: “Đều nói mẹ vợ nhìn con rể, càng xem càng có hy vọng, không nhớ ngươi từng tiếp xúc với mẹ ta, sao mẹ của ta lại bao che cho ngươi khắp nơi?”

Ngô Dương cũng có hảo cảm với Liễu Như Oanh, nàng không có thế lực và hiện thực của mẹ vợ truyền thống, ngược lại tràn đầy đoan trang và ôn hòa.

Khi Lâm Uyển Thanh đề nghị kết hôn với Ngô Dương, Liễu Như Oanh cũng không lập tức đứng ra phản đối kịch liệt.

Ngô Dương nói: "Có lẽ là ta khá đẹp trai nhỉ?"

Lâm Uyển Thanh khẽ nhổ nước bọt: "Miệng chó không nhả ra ngà voi, ngủ thì ngủ đi. Quy tắc cũ, ngươi nằm dưới đất, ta cảnh cáo ngươi đấy, không được ngáy!"

Ngô Dương: “Vậy ngươi đem cửa hàng trải đất ra, ta ăn quá no.”

Lâm Uyển Thanh mở cửa tủ tìm chăn đệm cho Ngô Dương.

Nhìn dáng vẻ ưỡn mông của Lâm Uyển Thanh.

Ngô Dương giơ tay khoa tay múa chân một cái.

Cũng khá lớn!

Thật không hổ danh là Tiên Thiên Hậu Nho Thánh Thể!

Đúng lúc Lâm Uyển Thanh dọn dẹp đất cho Ngô Dương, cửa phòng bị đẩy ra, Liễu Như Oanh bưng khay trái cây bước vào.

Nàng nhìn ga trải giường dưới đất của Lâm Uyển Thanh, hỏi: "Các ngươi đang làm gì vậy? Để chiếc giường yên lành không ngủ, sao lại ngủ dưới sàn?"

Lâm Uyển Thanh lập tức đờ người.

Không ngờ mẹ lại vào.

Ngô Dương đứng bên giường, hai tay khoanh trước ngực, bộ dạng xem kịch.

Liễu Như Oanh đặt khay trái cây lên bàn, bắt đầu trách mắng Lâm Uyển Thanh có phải đã no căng bụng không?

Thật muốn ngủ dưới đất thì ra ngoài rẽ trái, đi ngủ trên mặt đất khu chung cư.

"Người ta muốn ăn cơm còn biết tìm cái giường, ta thấy ngươi là ngày tốt chán rồi, ngày nào cũng ở đây làm trò!"

Những chăn đệm đó bị Liễu Như Oanh ôm đi, trước khi đi đã dặn dò Ngô Dương: Nếu Lâm Uyển Thanh còn dám làm loạn, hãy nói với nàng rằng nàng sẽ đến thu thập Lâm Oản Thanh.

Khi cửa phòng đóng lại, sắc mặt Lâm Uyển Thanh lạnh lùng, ánh mắt cũng bắt đầu phun lửa.

"Ai bảo ngươi không đóng cửa?"

"Đây là nhà ngươi, nếu ta khóa cửa, mẹ ngươi chắc chắn hiểu lầm chúng ta đang làm chuyện gì không thể để người khác biết?"

Lâm Uyển Thanh đầy hắc tuyến: "Vậy ngươi nói bây giờ phải làm sao?"

Ngô Dương: “Hay là ngươi đi tìm mẹ ngươi đòi lại chăn đệm?”

Lâm Uyển Thanh nghe ý tưởng tồi tệ của Ngô Dương, không khỏi đảo mắt.

Bảo ta đi đòi?

Mẹ ta không thể dạy ta một trận nữa!

Nàng ngồi phịch xuống giường, trừng mắt nhìn Ngô Dương.

Rõ ràng ở chung một phòng, nhưng hai bên lại phân chia rạch ròi như thời Sở Hà Hán Giới.

Không đóng cửa là Ngô Dương cố ý, hắn đang thăm dò giới hạn cuối cùng của Lâm Uyển Thanh.

Một trận công thành, không có đầu rơi máu chảy, sao có thể phá thành?