Chương 51 / 64

Chương 51: Ba lần cảm ơn của Hứa Chuyết! Đây là lần gần nhất các ngươi rời thần!

Bản dịch · 1.813 chữ

Toa số 12 như bị tang thi xâm nhập, tất cả mọi người đều ở trạng thái cứng đờ.

Không ai có thể ngờ rằng, bộ phim ngắn mà họ mong đợi suốt năm sáu ngày lại có hình dáng như thế này.

Nếu nhớ không lầm, Hứa Chuyết đã nói trong "Nhất Thẩm đến cùng", hắn sẽ đối chiếu với "Tiểu Thời Đại" để quay một bộ phim ngắn về bốn người.

Vì vậy họ từng mơ tưởng rằng, ảo tưởng Hứa Chuyết sẽ quay phim ngắn đô thị, phim thanh xuân ngắn, thậm chí cả phim võ thuật ngắn cũng đã cân nhắc qua.

Nhưng dù thế nào đi nữa, cũng không thể ngờ được hắn lại lấy ra một bộ phim cốt truyện quan trường của các hào cường nông thôn!

Giống như ngươi đến một quán ăn tư nhân được mệnh danh là trung bình năm ngàn người, kết quả sau khi ngồi xuống liền bưng lên một bát mì gói.

Mà điều này thực ra không tính là quá đáng.

Điều thực sự vô lý là, khi ngươi nếm kỹ bát mì gói này, lại phát hiện nó dường như thực lực đáng giá năm ngàn!

Tất cả bọn họ đều đã bỏ tiền ra.

Trong toa xe, bất kể là ngồi hay đang đứng, tất cả đều sau khi xem xong phần thử một phút, không nói hai lời đã thanh toán 39 tệ 9.

Việc này chẳng liên quan gì đến việc chi trả cho Hứa Chuyết hay không, hoàn toàn là do mình nghiện.

Hình tượng cổ quái như vậy, bộ trang phục hóa đạo kéo dài như thế, lại cứ thích trúng tất cả điểm cười và mong đợi.

Đúng là thủ bút của Hứa Chuyết.

Mẹ kiếp, quái nhân mà quay phim quái dị!

.......

Quách Cừ ôm điện thoại, không ngừng quan sát tên đứng.

Hắn có chút không đợi được nữa, giờ liền muốn xuống xe tìm chỗ lấy máy tính xách tay ra.

Khác với khán giả bình thường xem trò vui, trong vài phút mở đầu, hắn đã nhìn ra rất nhiều thứ thú vị.

Đất và không ly tâm, chỉ là chiếc áo khoác mỏng nhất của mảnh ngắn này.

Thậm chí ngay cả những lời thoại linh hoạt cùng tình tiết chính khít khao rõ ràng, cũng đều là thứ không đáng nhắc tới.

Đoạn phim ngắn của Hứa Chuyết căn bản không phải để quay phim.

Tên này từ đầu đến cuối đều không thoát khỏi "Nhất Thẩm Chí"!

Mẹ kiếp, hắn đúng là một thiên tài!

Thiên tài vô song!

Nghĩ đến những điều này, Quách Cừ càng không nhịn được.

Cô gái bên cạnh cũng không nhịn được, "Ngươi không thích xem kịch hay, cứ ở đây vặn vẹo cái gì?"

"Muốn viết chút gì đó", Quách Cừ hạ giọng, "Hứa ca khu vực này đỉnh quá, ta muốn viết bài bình luận điện ảnh lên mạng, nhưng bây giờ không tiện thì tìm cơ hội xuống ga rồi tính sau."

"Viết gì? Thổi hay là đen?"

"Đen cái gì", Quách Cừ liếc nàng một cái, "Phim sân khấu nghiền ép 99% này!"

"Vậy thì đơn giản!"

Cô gái ném ba lô xuống đất, "Ngươi ngồi vào túi ta!"

Ngay sau đó, một cái đôn ngồi bệt xuống đất, hai chân nhấc cao lên, “Máy tính để trên đùi tôi viết, đừng làm lỡ thời gian!”

Quách Cừ: ?

"Viết nhanh lên, nhớ thổi cho Hứa ca ta đấy, nếu để ta biết ngươi dám bôi nhọ Hứa huynh..."

Nàng dùng sức ưỡn hông, ánh mắt đầy đe dọa nhìn về phía Quách Cừ: "Lão nương chết ngươi rồi!"

Máy tính xách tay gác lên đùi.

Hít sâu một hơi, Quách Cừ bắt đầu gõ chữ lách cách.

Cùng lúc đó, toàn bộ toa tàu bắt đầu vang lên tiếng nhạc và lời thoại.

Vở ngắn chỉ dựa vào 4800 tệ mà làm ra được này, dần dần bước vào giai cảnh!

Hai huynh đệ Chu Cát Kiến Quốc và Mộ Dung Quảng Trường vốn là tình cảm như tay chân, cuối cùng vẫn hướng về phía đối lập.

Ngày tranh cử, hai người giương cung bạt kiếm, quyết chiến đỉnh Tử Cấm!

Trong lễ đường trang trí cổ điển, Mộ Dung Quảng Trường cầm micro lên, trang nghiêm tuyên thệ:

"Mọi người đều biết cả, ta là người duy nhất tốt nghiệp cấp hai trong thôn này, thuộc về gia đình thư hương này!"

“Ngoài ra, Mộ Dung thế gia chúng ta đời nào cũng là thôn chi thư, chính là hoạn quan thế tộc thường nói!”

"Kiến thức tay trái, bối cảnh tay phải, tin rằng ta nhất định có thể dẫn dắt mọi người đi đến cuộc sống tươi đẹp!"

[Ha ha ha! Đây là lời thoại vòng vo gì vậy, thế gia hoạn quan phải không? Tính tiếp tục của gia tộc các ngươi đáng để nghiên cứu giải phẫu cục 749 một lần!]

[Cười thay ba cái quần lót rồi, đây là cốt truyện và lời thoại con người có thể nghĩ ra sao? 39.9? Mức 49 này tiêu thật đáng giá, chữa khỏi chứng trầm cảm của ta!]

Trên màn hình bình luận bay qua vô số tiếng cười nói vui vẻ.

Cùng lúc đó, Chu Cát Kiến Quốc cũng bước lên đài chủ tọa.

"Ta không nói gì là hư ảo cả, ta chỉ nói một con số thôi, sáu!"

Đám đông phía dưới ngơ ngác.

"Cái gì là sáu, sáu là gì? Doanh số của nhà máy phân bón M·E năm nay... là 6 vạn!"

Trong khán đài, lập tức bùng nổ một tràng kinh ngạc và tán thưởng.

"Ha ha ha! Sáu vạn, hahaha! Nói một hồi tâm huyết thế này, ta còn tưởng là sáu trăm triệu cơ đấy! Hứa ca của ta đúng là thiên tài biên kịch!"

Cô gái trong toa số 12 cười đến mức hai chân run rẩy, đến nỗi chữ Quách Cừ cũng đánh sai mấy chữ.

Nhưng không sao cả, bởi vì hắn cũng đang cười.

Những lời thoại và cốt truyện này còn ai mà không cười?

Là người ta ăn!

"Cho nên, nếu tôi có thể trở thành chi thư thôn, tôi hứa từ năm sau, mọi người mua phân bón tại nhà máy phân ủ M·E của chúng ta, tất cả đều... giảm giá chín mươi phần trăm!"

Khán đài lại chìm vào im lặng.

Có người thì thầm: "Chín phần là có ý gì?"

"Ờ...", Chu Cát Kiến Quốc, "Tức là mỗi túi rẻ hai đồng tám!"

Trong khoảnh khắc, cả lễ đường sôi sục.

Dân làng nghe gà nhảy múa, xoay vòng khiêu vũ, bay lên trời nhảy nhót...

Dù sao vũ đạo cũng xong rồi!

Hai đồng tám nhỏ, khiến Chu Cát Kiến Quốc dùng ưu thế khổng lồ đánh bại quảng trường Mộ Dung, giành được chức vụ quý giá của thư chi thôn.

Thế nhưng, ngay khi khán giả đang cười ngả nghiêng.

Hình ảnh đột ngột chuyển cảnh, âm nhạc trầm thấp và ai oán đồng loạt ập đến.

Trong ống kính, Chu Cát Kiến Quốc ngồi trên giường với vẻ mặt u sầu, phối hợp với sự độc thoại khiến lòng người tan nát, niềm vui lập tức đảo ngược.

"Ta đã toại nguyện trở thành thư chi thôn."

"Bot,i'mtapy more..."

"Gió thổi mưa thành hoa, thời gian không đuổi kịp ngựa trắng..."

BGM của ⟨Thời Gian Chử Vũ⟩ vang lên đúng lúc, trong ống kính hiện lên khoảnh khắc vui vẻ thường ngày của tứ huynh đệ Chí Tôn, cảm giác như được trải rộng đến tận cùng, tâm trạng chồng chất lên nhau.

Trong toàn bộ toa tàu, không còn tiếng cười nói vui vẻ trước đó nữa, tất cả mọi người đều đắm chìm trong cốt truyện.

Họ đột nhiên phát hiện ra sự hiểu biết của mình về bộ phim ngắn này dường như có sai sót.

Nó dường như không chỉ là một bộ phim hài thuần túy.

Đối với việc kiểm soát, tô vẽ và trút bỏ tầng cảm xúc, vượt xa bản chính của "Thời đại Tiểu" từng độc hại họ vào đêm đó.

Vâng, nó chỉ đáng giá 4800!

Nhưng nó còn xa mới 4800!

9 phút, rất nhanh.

Khi hình ảnh trên màn hình kết thúc bằng khoảnh khắc bốn anh em Chí Tôn tụ tập gặm hành lá, Quách Cừ cũng gõ mạnh một dấu chấm trên bàn phím.

"Viết xong rồi?"

Cô gái nhấc mông lên, cúi người sát vào máy tính xách tay: "Xem viết gì?"

"Đợi tôi gửi ra xem từ từ", Quách Cừ gập máy tính lại, nụ cười đầy ẩn ý.

"Thần bí vậy sao? Nhưng không sao cả, dám để ta biết Hắc Hứa ca của ngươi sẽ làm nổ tung cho ngươi!"

Nàng vẫy tay với Quách Cừ, hắng giọng rồi ánh mắt đảo quanh toa xe.

"Đẹp không?"

"Hả?"

"Hỏi các ngươi xem 'Thời đại Nông Kim' có đẹp không!"

Nàng chống nạnh, trung khí mười phần.

"Chẳng phải nói nhảm sao! Từ đầu đến cuối ta đã cười không ngừng! Nếu giới điện ảnh đều là tác phẩm trình độ này, lương của ta sẽ dồn hết vào trong!"

"Tác phẩm thần nhân do Thần Nhân quay phim, ta sẽ nghiên cứu đi nghĩ lại, cái quái gì thế này! Chỉ cần lôi ra một câu thoại thôi cũng đủ khiến mấy bộ phim hài hỷ kịch kia giây tám trăm lần!"

"..."

"Được rồi được rồi, đẹp là tốt rồi!" Cô gái cười vô cùng phóng túng.

Ngay sau đó, cô rút điện thoại từ túi mông ra, vẫy vẫy giữa không trung.

"Tối nay tất cả các ngươi đã chi 39.9 để ủng hộ Hứa ca."

"Trần tiểu thư ta thanh toán!!!"

Quách Cừ: ?

Với trạng thái tinh thần này, Hứa Chuyết không sắp xếp cho ngươi một nhân vật trong "Thời đại Nông Kim", ta còn thấy lỗ vì hắn!

Cuộc cuồng hoan xảy ra trong toa số 12 và không thể làm nhạt đi sự u uất trong phòng họp văn hóa Yari.

Ánh mắt đám người Trần Khai ca ngưng trọng nhìn chằm chằm vào dòng chữ cuối, ngón tay đều run rẩy

[Cẩn thận dùng phim này dâng cho đạo diễn Trần Khai ca, ta là bộ phim của ngươi ôm lớn lên, giờ nên đổi lại ta ôm ngươi.]

[Cẩn thận dùng mảnh này dâng cho ông chủ đeo đai lưng Hứa, một vạn tệ của ngươi còn dư 5200, con số tốt biết bao, yêu ngươi nha, đại thiện nhân!]

[Cẩn thận dùng phim này dâng cho đạo diễn Quách Tiểu Tứ, ⟨Tiểu Thời Đại⟩ nên quay như thế! Chúc mừng ngươi, đây là lần gần ngươi ly thần nhất!]