Chương 17 / 64

Chương 17: Cảnh tượng vải vóc rác rưởi như vậy, đạo diễn Quách ngươi còn không bằng cả chó liếm!

Bản dịch · 1.884 chữ

Nuôi dưỡng một ngôi sao thường cần tiêu tốn rất nhiều thời gian và nhân lực vật lực, nhưng hủy diệt một minh tinh có lẽ chỉ cần một câu nói mà thôi.

Vừa rồi Hứa Chuyết đã diễn giải triệt để lý thuyết không thể phá vỡ trong giới giải trí này.

Thực ra bình thường hắn không gây hại cho người khác, cũng rất ít khi làm những chuyện hủy hoại tinh đồ và cuộc đời của người ta.

Nhưng Giản Khê thì khác.

Dù sao hắn cũng chỉ là một đạo cụ ghép lại và khâu vá mà thôi.

Đã dám lộ diện trong "Tiểu Thời Đại", thì phải có giác ngộ bị đánh giá.

Ngươi dâng lên một cục phân cho khán giả, vậy ta sẽ không chút lưu tình mà xông vào cống ngầm.

Đây mới là tín điều cuộc đời của Hứa Chuyết, loại mà 1 triệu cũng không mua nổi!

Trong viện của tư nhân, Lý Việt Mẫn khóc đến xé lòng.

Tại hiện trường chương trình tạp kỹ, Quách Tiểu Tứ ôm ngực, cảm giác như sắp nằm vật xuống đất bất cứ lúc nào.

Nhát đao vừa rồi của Hứa Chuyết bổ quá tàn nhẫn, đến mức hắn hồi lâu vẫn không hoàn hồn lại được.

Lý Việt Mẫn dẫn vốn vào đoàn phim "Tiểu Thời Đại" là chuyện ai cũng biết, nhưng mọi người đều ăn ý giữ im lặng.

Chuyện này trong giới phim mù mịt hiện nay đã sớm không còn gì lạ.

Mọi người có thể sẽ thầm chê bai, nhưng vẫn giữ được EQ ưu tú không bị vạch trần trực tiếp.

Nhưng hôm nay, thông lệ này đã bị Hứa Chuyết phá vỡ.

Dùng một cách cực kỳ nhục nhã, phơi bày hoàn toàn những thao tác âm hiểm sau lưng Quách Tiểu Tứ trước đèn sân khấu.

Vừa đánh mông vừa vả mặt.

Trên sân khấu, Quách Tiểu Tứ có chút tuyệt vọng nhìn về phía Hứa Chuyết.

Nếu nhìn kỹ, không khó để phát hiện trong ánh mắt lóe lên rồi biến mất của hắn, thậm chí còn ẩn chứa một tia khẩn cầu hèn mọn.

Không chịu nổi nữa

Ta không bướng nữa có được không?

Vậy có thể tha cho ta không?

Trong tiếng gào thét không thành tiếng, đèn mờ lại bao trùm lấy thân hình suy sụp của hắn.

Trái ngược hoàn toàn với nó là những bình luận nổ tung điên cuồng như bão táp.

Chỉ trong hơn mười giây ngắn ngủi, đã đẩy chương trình tạp kỹ "Nhất Thẩm đến cùng" lên đỉnh cao!

【Kỳ tích lạnh lùng không trực tuyến】: Hứa Chuyết đã gặp vô số nhà phê bình phim thiên tài, nhưng họ đều phải gọi hắn là thiên phú! Sau "Lại đây đi! Mỹ nữ", Hứa ca lại tạo ra cảnh tượng "tay xoa nam phụ" trong giới điện ảnh, cho ta tám cái đầu cũng không ngờ có thể phun ra từ góc độ này!

[Tôi là cậu định nhãn]: Không phải... chương trình này tôi xem miễn phí sao? 《Thời đại nhỏ》 tốn mấy trăm triệu quay hơn nửa năm, hiệu quả còn không bằng một từ ngữ đơn giản của Hứa ca. Vẫn phải là người văn hóa đấy, bốn chữ "chó liếm" tặng đã miêu tả kỹ lưỡng sự hư hỏng của 《Đại thời đại》! Tôi có thể học cả đời!

[Ai trộm Vượng Tử của ta]: Chúng ta đã nói thật sự không định chuẩn bị một máy theo dõi điện tâm cho đạo diễn Quách sao? Nếu đột nhiên lên sân khấu thì phải làm sao đây? Nhưng nói đi cũng phải nói lại, Hứa ca vừa rồi thật khiến ta chửi cho sướng! Tên Giản Khê đó xấu đến mức răng ta đau nhức, thật thì lên ta cũng được!

Từ nghi ngờ đến sự chuyển biến của việc tung hô, đôi khi cũng chỉ cần chớp mắt một cái mà thôi.

Thực ra trong nhiều năm qua, khán giả không phải chưa từng phun những kẻ dùng vũ khí thô sơ để phàn nàn về những tuyển thủ kỳ quái đó.

Nhưng mỗi lần đều bị bên kịch dùng những thủ pháp như phong cấm hoặc kiểm soát bình luận bóp chết và xóa bỏ sát khí.

Đây cũng là lý do tại sao sau khi nghe Hứa Chuyết không kiêng nể gì mà có lý lẽ, họ lại phấn khích và tán đồng đến vậy.

Bởi vì Hứa Chuyết chính là dáng vẻ mà bọn họ luôn muốn trở thành nhưng không thể trở nên!

Mắng!

Mắng cho ta biết!

Vỗ nát như vậy, dựa vào đâu mà không chửi!!

Cảm xúc vào khoảnh khắc này đã được trút bỏ một cách vô cùng tùy ý.

Cuộc vui cuồng nhiệt trên màn hình chật hẹp vẫn không ngừng cuộn trào, nhưng bóng người ở trung tâm cơn bão kia lại luôn ung dung điềm tĩnh.

Hắn không để ý đến ánh mắt cầu cứu mà Quách Tiểu Tứ thường xuyên ném tới, sau khi trầm ngâm một lúc lâu, lại nhìn về phía màn hình lớn kia.

"Thực ra ta chưa bao giờ phản đối kẻ liếm cẩu, dù sao kẻ si tình cũng có tình, kẻ nịnh hót cũng yêu, cuộc đời của kẻ xem cẩu thỉnh thoảng cũng rất đặc sắc."

"Cổ ngữ nói rất hay, người vì tiền chết chó vì phân mà vong, kẻ liếm cẩu vì sự nghiệp vì mục tiêu cuộc đời mà bỏ chút tiền mua một vai diễn cũng không phải chuyện đáng trách."

"Giống như đạo diễn Quách vì danh tiếng, vì sau này quay phim có thể bán được doanh thu phòng vé tốt nên đã bỏ tiền vào chương trình này vậy, ta chưa bao giờ chế giễu động cơ của ngươi."

"Vì vậy ở đây, ta vẫn muốn nói với nam diễn viên đóng vai Giản Khê một câu..."

Giọng Hứa Chuyết ngừng lại một chút, biểu cảm rất chân thành.

"Ta từ đầu đến cuối đều không nhắm vào ngươi, ngược lại có chút đồng cảm với ngươi!"

Tiếng gào thét chói tai vang vọng trong sân bóng tối tư nhân kia đột nhiên khựng lại.

Lý Việt Mẫn trước tiên không thể tin nổi liếc Hứa Chuyết một cái, sau đó chỉ tay về phía mình.

"Ta nghe nhầm chứ, vừa rồi hắn... đang xin lỗi ta sao?"

"Xin lỗi ta? Ha ha... Không có kim châm vào ta sao? Hắn suýt nữa thì dùng kim đâm ta, còn nói không nhắm vào? Người này rốt cuộc có tim hay không vậy!"

"Chó liếm... ồ không, con trai, mẹ nghe mẹ nói..."

Mẹ Lý Việt Mẫn ôm hắn vào lòng, mặt đầy vẻ đau xót.

"Miệng mọc trên người khác, hắn muốn nói gì thì nói vậy, nhưng chúng ta ít nhất cũng đã thực hiện được ước mơ rồi phải không?"

"Nhà ta có thừa tiền, ⟨Thời đại nhỏ⟩ không xong rồi mẹ lần sau sẽ cho con thao túng vào 'Thời kỳ lớn', chỉ định một phát là nổi tiếng!"

"Nhưng mà mẹ, con không nghĩ ra được! Chúng ta đã tốn nhiều tiền như vậy mà vẫn bị mắng, dựa vào cái gì chứ!!"

"Đúng vậy, mẹ cũng không nghĩ thông suốt", Lý Việt Mẫn mẹ ôm chặt lấy hắn hơn, "Con trai ta xấu chỗ nào chứ, nhiều nhất chỉ là không đẹp bằng mấy nam nhân khác thôi, đúng là nói dối."

Lý Việt Mẫn: ?

"Mẹ!! Mẹ đúng là mẹ ruột của con!!!"

"Hu hu hu!!"

Tiếng khóc gào lại vang lên, tim chó liếm đến đây hoàn toàn vỡ vụn.

Phòng thu rất yên tĩnh.

Nếu nói Lý Việt Mẫn sụp đổ, thì tâm trạng khán giả hiện trường lúc này đã hoàn toàn choáng váng.

Đối với bước ngoặt đột ngột trong lời nói của Hứa Chuyết, bọn họ nhất thời thật sự không đoán ra đối phương rốt cuộc muốn làm gì.

Không nhắm vào Giản Khê?

Vậy nhắm vào ai?

Đang suy nghĩ, Hứa Chuyết cuối cùng cũng lên tiếng lần nữa.

"Ta thương cảm với nam diễn viên đóng vai Giản Khê kia, không phải ngươi bị mấy nhân vật nam giới khác lấn át, mà là số tiền này của ngươi tiêu hơi không đáng."

"Nói cách khác, hễ ngươi dùng số tiền này để cho chó ăn, thì dù là chó hoang không thông nhân tính cũng biết vẫy đuôi."

"Nhưng sau khi ngươi đầu tư tiền cho đoàn làm phim 《Tiểu Thời Đại》, chúng phản hồi lại cho ngươi, lại là một bộ phim rách nát đỉnh cao có thể đóng đinh ngươi vào cột sỉ nhục!"

"Chúng ta cứ nói là cậu đang cố gắng rót vốn trong kịch hay ngoài diễn, nhưng tiền rốt cuộc dùng vào đâu rồi, rốt cục có quan tâm đến vấn đề này không?"

“Chắc chắn là chưa từng nghĩ tới chứ?” Hứa Chuyết hướng ống kính nhếch miệng cười, “Ngươi nói xem có khả năng nào không, số tiền này thực ra căn bản không dùng ở bất cứ nơi nào, mà là trở tay liền vào túi đạo diễn Tiểu Quách?”

"Ý gì? Ý ngươi là sao?"

Hứa Chuyết vừa dứt lời, Quách Tiểu Tứ như bị chạm phải vảy ngược, lập tức gầm thét.

"Tiền hắn mang vào đoàn ta không để lại một xu nào, đều tiêu hết vào chi phí hàng ngày của đoàn làm phim. Ngươi đừng có vu khống!!"

"Ngươi có thể vũ nhục năng lực và trình độ của Quách Tiểu Tứ ta, nhưng không được xúc phạm nhân cách và tôn nghiêm của ta!"

Hiện trường phá phòng buồn cười nhất trong lịch sử đang diễn ra, Quách Tiểu Tứ cố gắng trút bỏ sự bất mãn, đương nhiên không phát hiện tất cả mọi người trong phòng thu đều kinh ngạc nhìn chằm chằm vào hắn.

Không phải... Các ngươi nhìn ta làm cái gì!

Rõ ràng là Hứa Chuyết hung hăng ép người đấy nhé?

Ơ, khoan đã!

Hình như có chỗ nào đó không ổn...

Sau một lúc mới nhận ra, hắn cuối cùng cũng nhận thức được mình vừa nói sai lời, nhưng đã quá muộn.

Trong tầm mắt, Hứa Chuyết vui vẻ nở hoa.

"Giờ thừa nhận hắn mang tiền vào đoàn rồi, vừa nãy miệng lưỡi không phải rất cứng rắn sao?"

"Còn ngươi nói gì nữa? Năng lực và trình độ phải không?"

"Đừng vội, ta sắp bắt đầu sỉ nhục năng lực và trình độ của ngươi rồi!"

Trong lúc nói chuyện, Hứa Chuyết vặn vẹo cổ.

Dù chỉ là một động tác tùy ý, nhưng khi lọt vào mắt Quách Tiểu Tứ, vẫn mang theo áp lực vô song.

"Chuyện phục hóa đạo ta sẽ vẽ dấu chấm cho ngươi trước, bây giờ chúng ta hãy trò chuyện kỹ lưỡng về một khu vực lôi khác."

"Nói đi cũng phải nói lại, tên liếm cẩu kia đã cho ngươi nhiều tiền như vậy, nhưng ngươi lại làm ra hết màn hình rác rưởi kinh điển này đến màn khác."

"Vậy theo tình hình này mà xem, có phải ngươi..."

"Ngay cả chó liếm cũng không bằng?"