Chương 17 / 50

Chương 17: Yến tiệc gia đình

Bản dịch · 2.273 chữ

Tiếng kêu thảm thiết đột ngột dừng lại, chỉ còn lại tiếng nức nở bị đè nén, vụn vặt trong phòng bên cạnh, nghẹn lại sau bức tường, khiến người nghe mà lòng nặng trĩu.

Gió đêm trong phòng lặng ngắt, bầu không khí căng thẳng ngay lập tức.

Ánh mắt Tô Đường hơi ngưng lại, đầu ngón tay vô thức bấm nhẹ quẻ tượng mệnh lý, linh khí lưu chuyển, sát khí, oán khí và hung cơ ở nhà bên cạnh, trong nháy mắt đều chiếu vào đáy mắt.

Âm sát quấn thân nữ, hung bạo áp chế nam tướng.

Quẻ tượng rõ ràng và thẳng thắn - chồng say rượu bạo hành, vợ cả năm bạo lực, oán khí tích tụ nhiều năm, đêm nay sát khí nặng nề nhất, chậm thêm một lát nữa, khả năng cao sẽ gây ra án mạng.

"Là nhân họa, không phải âm túy." Tô Đường khẽ lẩm bẩm.

Con mèo bò sữa bên cạnh ngọt ngào, lông toàn thân dựng đứng hơi dựng thẳng tắp, đôi tai nhỏ căng cứng, giọng nói non nớt nhưng lại vô cùng nghiêm túc mở miệng:

"Ta biết bên cạnh! Chị gái đó cực kỳ tốt!"

Nó ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn lên, nghiêm túc biện hộ cho cô gái hàng xóm:

"Lòng dạ cô ấy đặc biệt mềm mỏng, tất cả mèo con chó nhỏ lang thang trong khu chung cư cô đều cho ăn! Vừa dịu dàng lại vừa lương thiện, chưa bao giờ cãi nhau với ai, cả chuồng mèo đều cực kỳ thích cô ta!"

Tô Đường nhướng mày, có chút bất ngờ:

"Ngươi còn có nhân mạch vòng mèo?"

Điềm Đản lập tức kiêu ngạo ưỡn ngực, đuôi vểnh cao, vẻ mặt đầy bá đạo của khu chung cư:

"Đương nhiên rồi! Con mèo này là Miêu Vương được công nhận trong khu chung cư này! Tất cả lũ lang thang, thường trú của mèo đều do ta quản lý! Ai tốt ai xấu, ta vừa nghe khí tràng đã rõ ràng!"

"Chị gái này tuyệt đối là người tốt, thảm lắm, thằng đàn ông trong nhà thối nát hết rồi! Ngày nào cũng nổi giận uống rượu mắng chửi!"

Đáy mắt Tô Đường xẹt qua một tia lạnh lẽo, không thể tùy tiện xúc động.

Tiếng khóc thê lương bên cạnh dần tan biến, hành lang lại trở về tĩnh mịch, chỉ còn lại một tia lệ khí âm lãnh không thể xua tan quấn quanh tường.

Hàn ý lạnh thấu xương trong mắt Tô Đường thu lại hết, khí trường sát phạt thanh lãnh lập tức tan biến, trở về dáng vẻ ôn nhuận đạm bạc ngày thường, nhưng đáy lòng thật muốn xông lên đá hắn hai cái.

Lông tơ ngọt ngào của con mèo bò sữa dưới chân từ từ nằm xuống, đôi tai dựng đứng khẽ rung lên

Giọng trẻ con phàn nàn: "Phàm nhân thật phiền phức, suốt ngày tai họa không dứt, họa phúc lâm môn chẳng có lấy một chút tự biết mình."

Tô Đường cúi người xoa đầu đầy lông của nó, đầu ngón tay chạm vào mềm mại ấm áp. Vừa định rửa mặt nghỉ ngơi đơn giản, điện thoại trong túi bỗng sáng lên, tiếng rung dịu dàng phá vỡ sự tĩnh mịch trong phòng.

Hai chữ "mẹ" trên màn hình, ấm áp đến mức đập vào đáy lòng.

Đây là lần đầu tiên kể từ khi nàng sống lại một đời, mang theo ký ức kiếp trước liên lạc với gia đình của nguyên chủ, là loại khói lửa nhân gian thuần khiết nhất.

Kiếp trước ngàn năm, nàng là lão tổ Huyền Tông cô độc ngoài thế gian, không cha không mẹ, chẳng vướng bận gì, từ nhỏ được ba vị sư phụ lão đạo nhận nuôi, học được một thân thông thiên huyền học và công pháp hộ thân.

Sư phụ đối với nàng ân trọng như núi, dốc túi truyền thụ, nhưng dù sao cũng là sư môn truyền đạo, thế ngoại giáo dưỡng, chưa từng có người nhà nào vụn vặt dịu dàng, khói lửa kéo dài đến thế này.

Ngàn năm độc hành, chém sát độ ương, nhìn thấu lòng người lạnh nhạt, nàng đã sớm quên mất việc bị người khác đặt vào tim đau đớn, được ngày đêm dặn dò bình an là tư vị gì.

Mãi đến khi trùng sinh trở về, có được cha mẹ Tô gia, nàng mới thực sự hiểu ra, thế nào là nhà thường ấm áp, thiên vị nhân gian - trong tủ lạnh là dưa muối Tô Đường thích ăn, trong quầy đồ ăn vặt cũng là món ăn lẻ mà cha vợ Tô đường định kỳ bổ sung cho nàng.

Đầu ngón tay Tô Đường khẽ lướt qua nhấc máy, giọng nói vô thức dịu xuống, ôn hòa quyến luyến: "Mẹ."

"Đường Đường! Tan làm rồi à? Có mệt không hả, hôm nay?" Giọng nói dịu dàng của Tô mẫu lập tức truyền qua ống nghe, nhỏ nhẹ lại ấm áp,

"Ăn cơm tối chưa? Đừng có ăn bừa hai miếng bánh mì nữa, dạ dày sẽ không thoải mái đâu."

"Ăn rồi, không mệt." Tô Đường tựa vào ghế sofa, mày mắt ôn hòa, khóe môi khẽ cong.

"Vậy thì tốt, vậy thì được." Tô mẫu thở phào nhẹ nhõm, cười dặn dò: "Nói cho con biết chuyện chính đi, nhà chú cả ngày mai ở Cẩm Tú Hoa Đình bày rượu lớn, chuyên môn chúc mừng thăng chức cho anh họ Tô Minh Hạo của con."

Cả nhà chúng ta đều phải đi, ngày mai cậu tan làm trực tiếp qua đó, nếu lại tăng ca thì thôi, không có thì cũng đừng đến muộn."

"Được, ngày mai không tăng ca, mai đến đúng giờ." Tô Đường đáp lời.

"Đứa trẻ này đúng là liều mạng quá." Mẹ Tô giọng đầy xót xa, lải nhải không ngừng, "Ngày nào cũng sớm ra tối về ở đồn cảnh sát, con gái nhà người ta, đừng tự gánh nặng lớn như vậy cho mình."

Công việc có thể làm thì cứ làm, mệt thì nghỉ, nhà ta không trông mong con kiếm được nhiều tiền, nổi bật, con bình an vô sự, ăn cơm ngủ ngon lành, mẹ sẽ mãn nguyện thôi."

"Đừng thức khuya mãi, trời lạnh khoác áo, ba bữa quy luật, nghe rõ chưa?"

Từng câu dặn dò mộc mạc không hoa mỹ, không có từ ngữ hoa lệ, nhưng lại tràn đầy chân tâm nóng bỏng.

Hơi ấm theo ống nghe lan khắp tứ chi bách hài, Tô Đường lặng lẽ lắng nghe, đáy mắt ánh lên sự dịu dàng hiếm thấy: "Nghe thấy rồi, con đều nhớ, sẽ chăm sóc bản thân thật tốt, mẹ đừng lo."

Hai mẹ con lại tán gẫu vài câu chuyện vặt vãnh trong nhà, Tô mẫu dặn đi dặn lại nàng đừng quá mệt mỏi, mới lưu luyến không rời cúp điện thoại.

Trong phòng yên tĩnh, Điềm Đản ngoan ngoãn cuộn tròn trên ghế sofa, ngước đôi mắt tròn xoe nhìn Tô Đường đang có tâm cảnh nhu hòa, an tĩnh bầu bạn, không còn làm loạn nữa.

Một đêm bình yên không gợn sóng.

Chiều tối hôm sau, công việc ở cục thành phố kết thúc, Tô Đường tan làm đúng giờ. Rút bỏ bộ cảnh phục trang nghiêm, thay một chiếc váy dài đơn giản màu trơn, thanh nhan thanh tịnh, khí chất lạnh lùng trong suốt, sạch sẽ đến mức khiến người ta không thể rời mắt.

Cẩm Tú Hoa Đình là tửu lâu xa xỉ ở trung tâm thành phố, một bàn tiệc rượu đỉnh cao lương của người thường nửa năm, là nơi cao cấp mà gia đình bình thường rất ít khi đặt chân tới.

Mà nhà đại bá là một kẻ mới nổi lớp thấp kém điển hình, những năm đầu vận may kiếm được chút tiền, liền hoàn toàn bay bổng.

Cực kỳ hư vinh nông cạn, mắt cao hơn đầu, si mê nhất loại phô trương hư ảo này, thích nhất là mượn đủ loại chuyện nhỏ để bày tiệc lớn, liều mạng chui vào cái gọi là thượng lưu, dựa vào điên cuồng so sánh, giẫm thấp người thân, lấp đầy sự tự ti nghèo nàn trong xương tủy.

Khoảnh khắc Tô Đường đẩy cửa phòng VIP sang trọng, tiếng người ồn ào ầm ầm vang lên.

Bàn đầy sơn hào hải vị, rượu ngon khói hương, một phòng họ hàng chen chúc ngồi kín sảnh đường, trò chuyện vui vẻ, tâng bốc không ngừng, bầu không khí vừa khoa trương lại ồn ào.

Tất cả mọi người nghe tiếng lập tức quay đầu, ánh mắt đồng loạt nhìn chằm chằm vào Tô Đường.

Trước tiên chỉ vài giây quan sát, ngay sau đó, những tiếng hỏi han vụn vặt lập tức nổ tung liên hồi.

"Ái chà! Tiểu Đường nhà chúng ta tới rồi! Càng dài càng đẹp!"

"Đúng là nữ sinh mười tám tuổi, giờ vừa xinh đẹp lại nho nhã, lại còn làm việc của Cục thành phố, thật thể diện!"

Lời khen chưa đầy hai câu, đám thân thích lập tức chuyển hướng chủ đề. Những cuộc hỏi thăm thúc giục hôn nhân cũ rích nối tiếp nhau kéo đến, dày đặc khiến người ta không chỗ nào để trốn.

"Đường Đường năm nay hai mươi hai tuổi rồi nhỉ? Không nhỏ đâu! Có đối tượng hẹn hò không?"

"Giục cảnh sát có nhiều thanh niên ưu tú như vậy mà chẳng thèm để mắt tới một ai sao?"

"Con gái có sự nghiệp tốt đến đâu thì có ích gì? Cuối cùng vẫn phải gả cho người khác đón ngày, có định sớm kết hôn để ổn định không?"

"Có phải ánh mắt quá cao không? Tương tự là chỗ nào cũng được, đừng chọn cái gì quá hung hãn thì sau này không gả ra ngoài!"

Từng câu truy vấn thẳng thắn và công lợi ập vào mặt, đầy rẫy những thành kiến thế tục.

Tô Đường thần sắc bình tĩnh, không kiêu ngạo cũng không tự ti, lễ phép xa cách lần lượt đáp lại: "Cảm ơn các vị trưởng bối đã quan tâm, hiện tại tôi chưa có ý định yêu đương, vừa mới vào làm không lâu, công việc vẫn đang trong giai đoạn mò mẫm, trọng tâm toàn bộ đều đặt vào sự nghiệp, hôn nhân tạm thời không cân nhắc."

Thái độ nàng ôn hòa, lễ nghi chu toàn, không thể tìm ra bất kỳ sai sót nào.

Cha mẹ Tô vội vàng cười hòa giải, che chở cho con gái mình: "Đúng đúng, con còn nhỏ, sự nghiệp nặng nề, chúng ta cũng không thúc giục, thuận theo tự nhiên là được, không vội lập gia đình."

Nhưng sự nhượng bộ ôn hòa này, rơi vào mắt đại bá mẫu Triệu Quế Lan, trực tiếp biến thành nhu nhược không có bản lĩnh, cứng nhắc không tầm nhìn.

Triệu Quế Lan toàn thân chất đầy vẻ phú quý tục khí kiểu nhà giàu mới nổi, vòng cổ vàng thô nặng, chiếc vòng tay vàng lớn xếp chồng lên nhau, nhẫn phỉ thúy khoa trương, một thân châu quang bảo khí chói mắt, trên mặt đều là sự khinh miệt ngạo mạn cao hơn người khác.

Nàng vốn luôn coi thường gia đình Tô Đường, người biết giữ bổn phận và không thích chui đầu vào trại nhất, lúc này lập tức cười khẩy thành tiếng, giọng nói sắc nhọn chói tai, cố ý nâng cao ngữ điệu, chính là muốn công khai chèn ép, thể hiện sự ưu việt của mình.

"Tiểu? Hai mươi hai còn nhỏ? Lúc ta hai mươi lăm tuổi, Minh Hạo đã mấy tuổi rồi!"

Nàng bưng chén trà tử sa lên, chậm rãi nhấp một ngụm, mí mắt rũ xuống vẻ khinh miệt, liếc xéo Tô Đường, từng chữ khắc nghiệt: "Ta đã nói từ lâu rồi! Con gái đọc đầy bụng sách vở, liều mạng tranh giành sự nghiệp, hoàn toàn là lãng phí thời gian lãng tốn sức lực!"

"Phụ nữ sinh ra đã là do nhà họ Cố sinh con, dạy dỗ chồng con! Đánh đấm kiếm tiền, nuôi gia đình, xông pha tiền đồ, là thiên chức của đàn ông chúng ta!"

"Dù ngươi có biết làm, có giỏi giang đến đâu, cuối cùng chẳng phải cũng phải gả chồng sao? Ra mặt ra ngoài ngày nào cũng chạy đến đồn cảnh sát, làm pháp y gì chứ, mỗi ngày đối mặt với thi thể đều là mùi tử khí, vừa vất vả lại không tích góp được gia sản, danh tiếng còn không bằng an ổn làm tròn bổn phận thì quá hay!"

"Ngươi xem con nhà ta kìa, đó mới gọi là thông suốt hiểu chuyện! Con gái tìm một người giàu có gả đi, cả đời gấm vóc lụa là, không cần chịu mệt mỏi, đây mới là phúc khí thật sự! Đọc sách giỏi, công việc đàng hoàng, đáng giá bao nhiêu tiền?"

Những lời cũ kỹ, cổ hủ, thế lợi đến cực điểm này khiến cả phòng họ hàng thầm khó chịu, nhưng không ai dám phản bác trước mặt mọi người, tất cả đều lặng lẽ xem kịch.

Có Triệu Quế Lan dẫn đầu tạo thế, nhân vật chính hôm nay, anh họ Tô Minh Hạo lập tức ưỡn thẳng lưng, ểnh ngực ngẩng đầu, mặt mày đắc ý phô trương, cái đuôi sắp vể lên trời.