Chương 253 / 1.272

Nguyệt Dạ Tiêu Ca

Bản dịch · 1.597 chữ

Ngồi trên mặt đất trắng như ngọc, Yến Tiểu Ngũ bất an nhúc nhích, thò đầu nhìn ngó xung quanh.

Vẫy môi nói: "Mấy văn nhân này quả nhiên biết chơi, chỉ là quá nghèo hèn, đến cả ghế ngồi cũng không nỡ."

Giang Chu ghét bỏ liếc xéo một cái, mông dịch sang bên cạnh một chút.

"Yến, Yến ngũ ca, không dám nói như vậy, đây là Bạch Thạch Lưu Thương của Bạch Lộc thư viện, danh tiếng tốt truyền đời, là đại sự văn đạo."

Bên cạnh, Trịnh Nhân cẩn thận nói.

Hắn vốn không biết Yến Tiểu Ngũ có thân phận gì.

Nhưng tên tiểu bạch mập mạp họ Yến này khẩu khí cực lớn, ngay cả Hàn tiểu hầu gia cũng dám cãi, còn nửa điểm sự tình còn không có, tám phần cũng là một đại nhân vật.

Liền thuận theo cách xưng hô tự xưng của hắn.

"Bạch Thạch Lưu Thương gì cơ?"

Yến Tiểu Ngũ khinh thường nói: "Lưu cái gì? Khắp nơi là đá vụn, lấy cái gì chảy?"

Trịnh Nhân Biện đáp: "Thường nói, ánh trăng như nước, đêm nay trăng tròn giữa trời, đúng lúc lưu thương."

Yến Tiểu Ngũ trừng mắt: "Hây, không nhìn ra tiểu tử ngươi cũng là một tên tiểu a dua à? Bạch Lộc thư viện cho ngươi lợi ích gì? Nói chuyện cho bọn họ như vậy?"

Trịnh Nhân còn định tranh tiếp, Vương Phục ở bên cạnh hắn kéo một cái, đành phải nuốt trở vào, trong miệng còn không phục lẩm bẩm lẩm bẩm.

Giang Chu nhìn không vừa mắt, chỉ vào vách núi đá như leo lên kia nói: "Yến Tiểu Ngũ, ngươi phải ra oai lên trên, đừng ở đây ức hiếp người khác."

Yến Tiểu Ngũ nhìn thoáng qua Sở Vương cùng hai vị đại nho kia, cổ rụt lại: "Hắc hắc, ta nào dám? Đừng nói bọn họ, trước mặt Giang đại gia ngươi ta cũng không run nổi uy phong phải không?"

"Xì..."

Mấy người đang nói đùa, bỗng nghe thấy một trận du dương thanh nhã, như dòng nước chảy vang lên.

"Đinh, đông..."

Từ trên xuống dưới, tất cả mọi người đều theo tiếng nhạc, ngẩng đầu nhìn lại.

Chỉ thấy dưới song phong nhất tuyến thiên, một đám nữ tử áo trắng nâng chiếc trường kỷ khổng lồ, bước đi nhẹ nhàng như một đám mây khói bay ra.

Trên giường gấm, chỉ có một nữ tử áo trắng như tiên, búi tóc cao, ôm tỳ bà.

Mười ngón tay thon nhỏ, búng, chọc, móc, quẹt, vê... nhảy nhót như bay, linh động nhu mỹ.

Tiếng nhạc leng keng, giữa các ngón tay tựa như trăm hoa đua nở, nước xuân như lan, thanh thoát tuyệt mỹ.

"Tô đại gia!"

"Là Tô đại gia ở Ngọc Kinh Hàn Hương Viên!"

"Nàng sao lại xuất hiện?!"

"Nghe nói vị Tô đại gia này không chỉ có dung mạo tuyệt mỹ, mà cầm kỳ thi họa không ai không tinh thông, hí, khúc, cầm, ca càng là đứng đầu thiên hạ, bao nhiêu hoàng thân quý tộc trong Ngọc Kinh đều vì đó mà mê mẩn, thậm chí còn từng được chính miệng Tân hoàng hậu khen ngợi, ngọc chỉ quốc thủ, quán tuyệt thần đô!"

"Không hổ là Bạch Lộc thư viện, đêm nay phải được ăn no tai rồi!"

"Còn có Nhãn Phúc!"

"Ồ? Ngươi không ổn rồi!"

"..."

"Thình... thình..."

Mười ngón tay của Tô Tiểu Tiểu đột nhiên biến đổi theo nhịp điệu.

Tiếng nhạc lập tức từ thanh nhã trở nên trầm hậu du dương.

Như tiếng chuông cổ chốn giang lâu, từ xa truyền ra giữa làn sóng xanh biếc của sông lớn.

Nhắc nhở thuyền đánh cá trả lại, cũng đánh thức đám người đang bàn tán xôn xao, dần dần yên tĩnh lại, lắng nghe giai nhạc.

"Hít..."

Yến Tiểu Ngũ nghe xong lắc đầu lắc lư đầu, vẻ mặt say mê: "Thật không hổ là Tô Tiểu Tiểu, tạo nghệ bậc này, thật không hổ danh nàng đứng đầu Thần Đô."

Giang Chu cũng đang nhắm mắt lắng nghe.

Hắn tuy hát năm âm không trọn vẹn, nhưng cũng không phải không thông âm luật.

Ngược lại, hắn ở phương diện âm luật này còn có chút tạo nghệ, đặc biệt giỏi cổ cầm.

Từ khi Tô Tiểu Tiểu xuất hiện từ Nhất Tuyến Thiên đến nay, tỳ bà trong lòng nàng đã biến hóa mấy giai điệu.

Nhưng một chút cũng không khiến người ta cảm thấy đột ngột, như mây trôi nước chảy, chậm rãi mở ra một bức tranh tuyệt mỹ cho người ta.

Giang lâu chuông trống vang sóng biếc, trăng sáng đông núi soi sông lớn...

Gió mát từ về sông khúc, trăm hoa kéo bóng soi đình đài...

Mây nước một đường, ca ngư ca hát muộn, hồi lan vỗ bờ, tiếng réo xa, tiếng sáo trở về thuyền...

Tiếng nhạc du dương, dần đến hồi kết...

Hay cho một bức thủy hương Nam Quốc, đêm trăng xuân sông.

Lấy nhạc nhập thần, lấy âm nhập họa, quả thực xứng đáng là quốc thủ của đại gia.

Tô Tiểu Tiểu tay đặt tỳ bà, chậm rãi đứng dậy khỏi giường, uyển chuyển khẽ phúc bốn phía.

Khiến cho từng đợt tiếng kinh ngạc tán tụng nhiệt liệt.

Tuy tấm lụa mỏng che mặt, dung mạo như tiên, khiến người ta lưu luyến.

Vương Phục và Trịnh Nhân đã sớm đần độn, hai mắt nhìn thẳng vào bóng dáng Tô Tiểu Tiểu, vẫn đắm chìm trong bức tranh tuyệt mỹ vừa rồi cùng dung nhan như tiên của Tô Tiểu Tiểu.

Giang Chu cũng không khỏi lộ ra vẻ kinh ngạc.

Yến Tiểu Ngũ thấy vẻ mặt hắn, cười hắc hắc, dùng khuỷu tay chọc chọc hắn: "Thế nào? Ta đã nói với ngươi rồi chứ, Tô Tiểu Tiểu này chính là tuyệt sắc nhân gian."

"Bất quá vẫn là câu nói đó, ngươi nhìn xem thì thôi, ngàn vạn lần đừng động phàm tâm a, ả đàn bà này không dễ chọc vào."

Giang Chu chỉ đáp lại hắn một chữ: "Cút."

"Ha ha ha ha..."

Trên bạch thạch đài phía trên, Lý Mạnh Dương đội mũ miện rộng một tiếng cười to, đứng lên.

"Hay cho khúc Hoa Nguyệt Tiêu Ca!"

Thở dài một tiếng, hướng Tô Tiểu Tiểu chắp tay: "Không hổ là Tô đại gia danh vang Thần Đô, Bạch Lộc thư viện lần này có Tô đại gia quang lâm, quả thực là tăng sắc hơn không ít."

Tô Tiểu Tiểu đứng trên giường gấm, vội vàng khom gối hành lễ, để tỏ ý không dám nhận lễ.

Một khúc tấu xong, Lý Mạnh Dương hướng mọi người, cao giọng nói: "Giai nhạc đã nghe, chư vị xin hưởng giai yến!"

Trên Bạch Lộc Đài, mọi người quỳ ngồi dưới đất, đứng thẳng người đồng loạt chắp tay thi lễ hô vang: "Tạ Diên!"

Lý Mạnh Dương cười lớn: "Không rượu không thành tiệc, nên yến tu ca thơ."

Mọi người nghe vậy cũng không ngoài ý muốn, ngược lại đều kề đầu nhìn nhau, vòng đầu nhìn quanh bốn phía, kích động không thôi.

Dường như vở kịch hay sắp bắt đầu.

"Bạch Thạch Lưu Thương sắp bắt đầu rồi!"

Trịnh Nhân kích động kêu lên.

Hắn không ngờ mình lại có thể tận mắt chứng kiến cảnh tượng hùng vĩ như thế.

Vương Phục ở bên cạnh tương đối cẩn thận, hắn thấy Giang Chu dường như có ý khó hiểu, liền nhẹ giọng nói: “Đây là quy củ của Bạch Lộc Thi Yến, truyền rượu ca thơ, mỗi người một câu chúc rượu, rượu rót đến trước mắt cần dâng một câu chúc rượu, nếu như nhận được, rượu liền tiếp tục truyền xuống, cũng có thể chỉ định một người đem rượu truyền xuống.”

"Xì~"

Yến Tiểu Ngũ sắc mặt cứng đờ: "Nếu không tiếp được thì sao?"

Vương Phục cười nói: "Không tiếp được cũng không sao, nhưng mà, thôi nguyệt lệnh sau khi truyền rượu ca thơ, lại không thể tham gia."

Giang Chu hiếu kỳ hỏi: "Súc Nguyệt Lệnh là gì?"

Trịnh Nhân cướp nói: “Cũng là làm thơ, có rượu đương nhiên phải có lệnh, tửu lệnh của Bạch Lộc thư viện có chút đặc biệt, Giang huynh lát nữa sẽ biết!”

"Ồ, vậy thì tốt, cũng tốt..."

Yến Tiểu Ngũ vỗ vỗ ngực.

Không cho hắn làm thơ là được, cái gì mà cái gì mà thúc giục nguyệt lệnh, mới không thèm.

Về phần trong loại hợp tác này không ra thơ thì có mất mặt hay không, hắn hoàn toàn không để ý.

Đang lúc nói chuyện, đã có mấy tên gia nhân áo trắng bưng ấm ngọc đi tới bệ đá trắng.

Lý Mạnh Dương tay cầm chén rượu vươn tới, nhìn quanh bốn phía nói: "Lão hủ hổ thẹn làm địa chủ, ném gạch dẫn ngọc..."

"Mạnh Dương tiên sinh khoan đã."

Lại có người vào lúc này đi ra gọi dừng, thanh âm thanh thanh thanh nhã du dương.

Mọi người kinh ngạc, hóa ra lại là Tô Tiểu Tiểu.

Nàng đã từ trên giường gấm bước xuống, dẫn theo mấy thị nữ áo trắng, bước lên bạch thạch đài...

Thích ta có một quyển ghi chép về hình ảnh quỷ thần xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) Ta có một quyển ghi chép hình ảnh quỷ thần, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.