Chương 539 / 774

Thắng đánh trận mười năm (Cảm ơn 'Thư hữu 2017...7484' lão ca!)

Bản dịch · 2.946 chữ

Trên đỉnh Tế Nguyệt Sơn.

So với vách đá phía đông đèn đuốc sáng trưng và nóng bỏng ngút trời, gần thiên đàn hơi vắng vẻ.

Ngay sau khi người nào đó đột nhiên thân thiện nhắc nhở một tiếng, không khí trước tiên đột nhiên trầm mặc xuống, sau đó...

Đứa bé mập mạp, Tiểu Ly Nữ quay lưng về phía Triệu Nhung, lại căng thẳng khuôn mặt nhỏ, vô cùng nghiêm túc nhìn trái nhìn phải giám sát động tĩnh xung quanh, đôi mắt dài mảnh của nàng thỉnh thoảng lại nhíu lại, dường như đang tập trung tinh thần mười hai phần, nhìn kỹ mọi thứ xung quanh, có một chút gió thổi cỏ lay, Tiểu Ly Nữ cũng sẽ giận dỗi trừng mắt nhìn qua...

Một bộ dạng tiểu ly nữ ưu tú tận tụy tận tụy.

Mọi thứ dường như đều khôi phục bình thường, cứ như không có chuyện gì xảy ra vậy.

Cái gì? Ngươi nói vừa thấy cô nương này "choang nước" chết rồi?

'Vừa rồi' là ai? Xin lỗi, không quen biết.

Dựa vào cái gì mà làm ô uế sự trong sạch của người khác?

Đứa bé nhỏ béo nhỏ ly nữ quay lưng về phía nho sinh trẻ, dáng vẻ vô cùng nghiêm túc đứng gác, cố gắng làm quen.

Chỉ có điều, bầu không khí ngượng ngùng cổ quái trên sân vẫn như cũ.

Triệu Nhung ngồi trên bậc thang đều cảm thấy ngượng ngùng thay cho nàng.

"Ta cảm thấy đi, mặt trăng đã rất bận rồi, có một số việc chúng ta vẫn là đừng làm khó nó. Chuyện là do con người làm."

Hắn cười nói.

Dưới ánh trăng, nho sinh trẻ tuổi nở nụ cười tựa gió mát, bàn tay chống trên đầu gối chỉ về phía vầng trăng sáng trên đỉnh đầu.

Chỉ tiếc, trẻ sơ sinh mập mạp ly nữ cũng không đáp.

Vẫn là bóng lưng đối với hắn.

Giống như không nghe thấy gì, giả vờ tập trung đứng gác.

Đánh chết Triệu Nhung, nàng cũng không quay đầu lại.

Triệu Nhung chớp chớp mắt, nhìn bóng lưng mảnh mai của tiểu ly nữ thú vị này.

Tuy không nhìn thấy biểu cảm của nàng lúc này, nhưng làn da trên gáy mảnh khảnh lại phủ đầy ửng đỏ, từ vành tai kéo dài lên trên...

Hắn quả thật đoán chừng tiểu cô nương này lúc này chắc chắn trong lòng nghiến răng nghiến lợi nhổ chết hắn rồi.

Nho sinh xấu nghe lén lời thì thầm của nữ nhi nhà người khác?

Triệu Nhung cười nhạt một tiếng, lắc đầu, không trêu chọc tiểu cô nương da mặt mỏng này nữa.

Bất quá, sau một lúc lâu.

Trong lúc bầu không khí không còn lúng túng như vừa rồi nữa, Triệu Nhung nghĩ một lát, quay đầu nói nhỏ với cô gái nhỏ gần nhất:

“Đúng rồi, có thể hỏi một vấn đề nhỏ về Lạc Phường Ti của các ngươi hay không, ừm, chỉ là tò mò.”

Không khí yên tĩnh trong chốc lát.

Bóng lưng bé nhỏ mập mạp của đứa bé không hề nhúc nhích, nhưng dưới ánh mắt chuyên chú của Triệu Nhung, một khắc nào đó, cái đầu nhỏ của nàng dường như vẫn nhẹ nhàng gật một cái.

Tiểu cô nương dường như cũng hiểu rõ thân phận trọng yếu của nho sinh trẻ tuổi phía sau, chính là một trong những người được Đại Ly triều đình coi trọng nhất, khách quý của Thái hậu nương nương nhà nàng.

"Đa tạ cô nương." Triệu Nhung không nghĩ nhiều, gật đầu nói:

Những ngày ở Đại Ly tại hạ, thường thấy các ngươi Huyền Nhạc Ly Nữ hành một cái huyền nhạc lễ kỳ quái, còn thường xuyên lẩm bẩm một câu...

Hắn dừng lại một chút, khẽ niệm nói: "Nhị Minh Nguyệt, rời đi Quy Hề... Chắc là câu này không sai đâu. Xin hỏi những thứ này có ý nghĩa gì không?"

Từ phía sau nhìn lại, đứa bé mập mạp tiểu ly nữ nghe vậy, dường như hơi nghiêng đầu.

Sau một lúc lâu, có một tiếng nhỏ truyền đến:

"Ta... ta cũng không hiểu lắm... Huyền Nguyệt Lễ hình như lễ nghi lưu hành trong những tiên dân từ rất lâu trước đây, ban đầu dường như dùng để tế tự trăng sáng, chỉ có nữ tế ti địa vị cao mới có thể thi hành thánh lễ này, tượng trưng cho thân tâm thuần khiết như ánh trăng, trinh nữ thuần khiết, cả đời phụng sự minh nguyệt."

“Bất quá về sau lễ vật này dần dần thất truyền, mà Thái hậu nương nương thành lập Lạc Phường Ti, một lần nữa đề xướng lễ vật này trong ty, định ra quy củ, cho đến Đại Tư Lạc xuống dưới, tất cả Huyền Nhạc Ly Nữ của chúng ta đều phải ghi nhớ Huyền Nhạc Lễ.”

Nàng dừng lại một chút, dường như suy nghĩ một chút, bổ sung nói:

"Truyền thuyết, hành huyền nhạc lễ ở nhân gian, có thể được các thần nữ trong Cửu Thiên Hàn Cung cảm ứng và quan sát, đặc biệt là trong đêm trăng sáng tỏ... Mà có thể hành lễ này, trong giới tiên dân ly tộc, là biểu tượng của thân phận cao quý thuần khiết, ly nữ thông thường có thể tự ý hành lễ, bằng không sẽ bị coi là ô uế... Đây là độc quyền của một số nữ ngoại đặc biệt trong số tiên dân."

Triệu Nhung nghe một lúc, như có điều suy nghĩ.

Lúc này, tâm trạng đứa bé mập mạp ly nữ dường như chuyển biến tốt, giọng điệu có chút vui vẻ nói:

"Vì vậy Nhạc Phường Ti chúng ta kế thừa lễ tiên dân này, kế thừa truyền thống cổ xưa. Ngoài việc yêu cầu thân tâm thuần khiết không tì vết của Huyền Nhạc Ly Nữ, Nhạc Phường Ti chúng ta lựa chọn Huyền Nhạc Ly Nữ lại vô cùng nghiêm ngặt đấy."

"Chỉ có một nhóm nhỏ Ly Nữ ưu tú nhất, thần tuấn nhất mới đủ tư cách gia nhập, lễ nghi trang phục đều có quy trình chi tiết, cao quý thần bí. Ừm, ví như... ví như ta, chính là vậy."

Nói đến đây, tiểu cô nương không nhịn được ngửa người ra sau một chút, chỉ thiếu hai tay nhỏ chống nạnh.

Cái cằm nhỏ của nàng cũng hơi ngẩng lên, lúc này cũng lấy lại chút can đảm, quay đầu, nhanh chóng liếc nhìn Triệu Nhung.

Nhưng lúc này sau khi nghe vậy, người sau cũng không có quá nhiều ánh mắt quan sát nàng.

Triệu Nhung cúi đầu suy nghĩ một chút, chợt ngẩng đầu nói:

"Lạc phường Tư Huyền Lạc Ly Nữ của các ngươi... kế thừa không phải là truyền thống của Ly Cơ trong Thái Cổ Ly Tộc? Đối tượng chính là các nàng? Những lễ nghi cổ lai bao gồm Huyền Lạc Lễ, đều là kế thừa mà thành?"

"Ly Cơ?"

Đứa bé mập Tiểu Ly Cơ hơi giật mình, quay đầu tò mò nhìn Triệu Nhung nói: "Đây là cái gì? Công tử, ngươi nói những nữ tử ly nữ đặc thù trong tiên dân ta vừa nói là Ly Cơ sao?"

Triệu Nhung nhíu mày suy tư.

Trước đây đã từng nói với hắn, vị Ly Đế của Thái Cổ Ly tộc kia, cũng là nữ tử Kiếm Đế đầu tiên, ban đầu chính là thân phận xuất thân của Ly Cơ, vô danh vô tính, cùng một nhóm Ly Cơ bị đưa lên Cửu Thiên Hàn Cung làm nô tỳ thần nữ...

“Ừm.” Triệu Nhung gật đầu đáp một tiếng, “Ta đoán, có thể là.”

"Ly Cơ..." Đứa bé nhỏ mập mạp Ly Nữ nhíu mày, lại nhỏ giọng lẩm bẩm một lượt.

Thích ta có một nương tử kiếm tiên xin mọi người lưu trữ: (m.shaige.net) Ta có một nương tử kiếm tiên Thư Hải Các có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.

Nàng không nhịn được khâm phục nói: "Ta hình như từng nghe trong câu chuyện bà nội kể trước khi ngủ, cũng không biết có phải là cái ngươi nói hay không. Công tử, ngươi đã từng thấy từ này ở đâu, thật sự có sao? Ta lớn lên khi rời đất, lại chẳng có ấn tượng gì, học thức của công tử thật là uyên bác..."

Triệu Nhung lắc đầu, một câu nói qua, “Chỉ là đọc sách tạp mà thôi, nhưng cũng không xác định, đoán mò, cho nên hỏi ngươi một chút.”

Đứa bé nhỏ béo rời nữ lúc này lắc đầu, "ta cũng không biết... Ta đều nghe các tỷ tỷ nói, mà các tỷ tỷ là nghe nương nương nói, là Lạc Phường Ti do nương nương sáng lập, đã đặt ra những quy củ cổ xưa này."

"Độc Cô thị sao......"

Nho sinh trẻ tuổi khẽ ngâm một tiếng, sau đó sờ cằm, như tự nói với chính mình gật đầu: "Thật thú vị, nói đến đây những thứ này nàng đều học được từ đâu... Các ngươi đều nói Độc Cô thị là thần nữ chuyển thế, chẳng lẽ là sinh ra mà biết được?"

Nói đến đây, trong lòng hắn không khỏi lẩm bẩm một câu:

"Bất quá... Cửu Thiên Thần Nữ chuyển thế, nguyên lai cũng có lúc tịch mịch a, vậy kiếp trước ở trên Cửu Thiên chẳng phải càng thêm tịch mịch khó nhịn sao... Triệu Tử Du, phi lễ chớ nghĩ."

Triệu Nhung vừa rồi lại không nhịn được nhớ tới không lâu trước đây ở trong cung Quảng Hàn của hoàng thành, trong đình bên cạnh ao tắm kia, trong một giường mỹ nhân tuyệt mỹ chưa chết, không cẩn thận rơi ra một đống đồ chơi nhỏ trên mặt đất kia...

Thật sự khiến người ta có chút liên tưởng lung tung.

Cái gì, ngươi nói Độc Cô Thiền Y lúc đó không phải đã giải thích cho hắn rồi sao... Triệu Nhung nhớ lại vẫn cảm thấy có cần phải bàn bạc lại, chủ yếu là thời cơ quá trùng hợp đi.

Hơn nữa vị Thái hậu nương nương này cũng không phải là nữ tử xinh đẹp bình thường, rất giỏi diễn kịch giả ngây, nam tử mềm lòng một chút không để ý liền bị bộ dạng vô tội của nàng lừa gạt...

Bất quá cho dù hắn có nghi hoặc không tin, sau này cũng sẽ không còn cơ hội đi hỏi nàng và giải thích nữa... Cảnh tượng suýt chút nữa minh tâm thấy tính thất bại hôm đó, hắn vẫn ghi nhớ trong lòng.

Lúc này, trong tầm mắt của đứa bé nhỏ béo rời nữ, nho sinh trẻ tuổi ngồi trên bậc thang yên tĩnh một lát rồi đột nhiên đứng dậy.

Hắn một tay nắm chặt đặt trước bụng, một tay kéo vạt áo dài, xoay người, bước lên bậc thang.

Lên đến đỉnh thiên đàn.

Đứa bé béo nhỏ ly nữ có chút mơ hồ, chẳng lẽ là như những cuốn sách các tỷ tỷ thích viết trên sách, nho sinh này của hắn đột nhiên phát hứng thơ, cái gì mà như suối tuôn vậy?

Thế là cô bé nghiêng đầu, không hiểu liền hỏi:

"Công tử, ngươi có phải mắc bệnh lớn không?"

Đồng Âm non nớt, vô cùng quan tâm.

Triệu Nhung không nói gì.

Một mình đứng sừng sững ở nơi cao nhất của thiên đàn, cũng chính là nơi cao nhất của Đại Ly vào lúc này.

Áo bào bay phần phật.

Ánh trăng bao phủ.

Hắn nhìn xa trông rộng.

Trên đỉnh đầu là một vầng trăng sáng, đã treo lơ lửng muôn đời.

Dưới chân là núi cao.

Chân núi là hoang nguyên mênh mông vô tận.

Đều nở đầy đủ Cửu Thiên Hàn Cung Hoa.

Hoa này truyền thuyết đến từ Thiên Trì của Thượng Cổ Nguyệt Cung, có thể kiểm chứng thân thể xử nữ.

Phía dưới, đứa bé nhỏ mập mạp, tiểu ly nữ vừa hay đang tò mò nhìn hắn.

Nho sinh trẻ tuổi ánh mắt chuyển động, lại một lần nữa đánh giá trang phục non nớt của tiểu ly nữ này.

Tóc tóc mai tua rua, mi tâm và vai phải vô hình, chỗ eo thon bên trái hẳn đều có hoa văn đỏ khác nhau dán trán, còn có váy lụa mỏng trắng như tuyết...

"Huyền Nguyệt Ly Nữ... Huyền Nguyệt Cổ Lễ... Thái Cổ Ly Cơ..."

Ánh mắt hắn ngẩn ngơ.

Một lát sau, hít sâu một hơi.

Nếu đoán không sai.

Tế Nguyệt Sơn cao nhất, cách Minh Nguyệt gần nhất, từng là thánh địa của Thái Cổ Ly Tộc, là nơi các nàng cung phụng Minh Nguyệt, tế tự... Thái Cổ Ly Cơ phi thăng chín tầng trời!

Mà vị Ly Đế trong truyền thuyết kia, lúc trước chính là từ đỉnh núi dưới chân này, được tiếp dẫn vào Cửu Thiên Hàn Cung...

Lúc này, nho sinh trẻ tuổi mím môi không nói, ngẩn người nhìn quanh bốn phía, đỉnh núi hoang vu trống trải này.

Mà ở thời đại xa xôi đến mức không thể biết được, Ly Đế lúc đó hẳn cũng ngây ngô thuần chân giống như đứa bé nhỏ béo nhỏ ly nữ trước mắt này.

Nàng đứng ở đây, trong đại cổ lễ hùng vĩ sánh ngang thậm chí còn vượt qua cả thịnh cảnh phong thiền ngày mai, trải qua vô số nghi thức thần bí khó lường, lại dùng Cửu Thiên Hàn Cung Hoa bay lượn đầy trời này để kiểm chứng máu xử tử thuần túy thần thánh, cuối cùng cũng đạp lên ánh bạc sáng trong trẻo, lao thẳng về phía cung điện Minh Nguyệt trên chín tầng trời, để hầu hạ các thần nữ cung Nguyệt Cung tín ngưỡng.

Cùng với những Ly Cơ khác, gánh vác vận mệnh bi thương đã định này.

Chuyến đi này, không trở về.

Cho đến cuối cùng.

Khi tộc nhân lần nữa biết được nàng, nàng đã nhảy vọt trở thành Cửu Thiên Thần Minh khiến tộc nhân ngước nhìn cúng bái, khiến vô số tu sĩ đồng thời kính ngưỡng.

Nữ Kiếm Đế đầu tiên của Vạn Cổ.

Dưới sự che chở của nàng, Thái Cổ Ly tộc một trong Nguyệt Cung, trở thành chủ nhân của Cổ Vọng Khuyết Châu, vô số năm tháng thống trị, cho đến khi Huyền Hoàng Nhân tộc lên đỉnh...

Lúc đó, giờ khắc này.

Trên đỉnh thiên đàn, nho sinh trẻ tuổi sắc mặt bình thản, trong lòng lại dâng lên một cảm giác sâu nặng lịch sử khiến người ta nghẹt thở nghẹn ngực.

Mây mang hoang vu.

Lúc đó và lúc này, mơ hồ như cách một ngày, và dần dần trùng hợp lại với nhau, khó phân biệt cổ kim.

"Trước đã gặp người xưa, ta chính là kẻ đến, niệm tình trời đất dằng dặc, không khóc mà thê lương..."

Trong gió núi và ánh trăng, tay áo hắn bay tứ tung, gật đầu khẽ niệm một câu, hồi lâu không nói gì.

Vào một khắc nào đó, Triệu Nhung đưa tay sờ sờ một vật trong tay áo.

Rồi quay đầu liếc nhìn khối Lôi Kích Mộc cô độc cách đó không xa.

Hắn mang theo đạo hoàn chứa đạo của "nàng" mà đến, giống như một kiếm linh nào đó cảm thán vậy.

Tựa như một vòng luân hồi, hoặc một loại hấp dẫn trong cõi u minh.

Là trùng hợp hay là đã định?

Một lát sau.

Triệu Nhung một mình, theo đường cũ đi xuống thiên đàn, trở về chỗ cũ.

"Ngươi có tin duyên phận hay không?"

Hắn đột nhiên ngẩng đầu nói.

Đứa bé mập mạp, tiểu ly nữ vẫn luôn tò mò chờ đợi, nghe vậy sững sờ, "Duyên phận, duyên phận gì? Duyên phận mắc bệnh nặng?". Mặt lộ vẻ nghi hoặc.

Triệu Nhung lắc đầu, không nói thêm lời nào.

Giờ phút này, hắn không biết vì sao, trong lòng dâng lên một dự cảm mãnh liệt đến cực điểm.

Dự cảm này, giống như có người nhét thứ gì đó vào trong đầu hắn, từ rất lâu trước đây đã bắt đầu, giống như một đoàn thủy khí mờ mịt hư vô.

Mà lúc này trên đỉnh Tế Nguyệt sơn này, dường như đột nhiên gặp phải không khí lạnh, người trước suýt nữa đã ngưng kết thành băng, trong đầu hiện lên một câu nói chính xác:

Một khi hắn mượn Thiên Lôi Oanh Lô trên đỉnh núi này, tôi luyện ra Ly Cơ Kiếm Hoàn hoàn chỉnh.

Như vậy ắt có dị tượng thần bí xuất hiện!

Triệu Nhung không biết vì sao, lúc này trong lòng chính là vô cùng khẳng định điểm này.

Hắn ngồi xuống lần nữa, ngồi phịch xuống bậc thang cuối cùng, xoa xoa khuôn mặt, khẽ thì thầm:

"Nhất định còn lưu lại một loại ảnh hưởng nào đó, nhất định còn tồn tại ở một góc nào đó của Tế Nguyệt Sơn này, chờ... Kiếm hoàn này."

......

————

PS: Cảm ơn lão ca "Thư Hữu" lại lần nữa hai lần trao thưởng một minh chủ, nửa Bạch Ngân Minh lão ca... Tiểu Nhung có chút sợ hãi khụ khụ khụ.

Thích ta có một nương tử kiếm tiên xin mọi người lưu trữ: (m.shaige.net) Ta có một nương tử kiếm tiên Thư Hải Các có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.