‹ Ngã Đích 1979

Chương 110 / 1.731

Khoảng cách

Bản dịch · 1.840 chữ

Lão Lý nghe xong thở mạnh không dám thở, nửa câu khì khì cũng không nói nên lời, “ngươi thật sự không lừa ta?”

Con trai lão Vu cười nói, “Mẹ ta không lừa ngươi, là thật. Gia thanh và Gia Doanh đều rất tốt, hơn nữa đều rất có tiền đồ. Gia thanh hiện đang ở Thái Lan, là đại phú hào nổi tiếng ở Thái Lan, việc làm ăn của ta cũng nhờ hắn giúp đỡ không ít.”

"Gia Doanh kia thì sao, Gia Doanh thế nào?" Lý lão đầu vội vàng hỏi.

"Gia thanh mười năm trước đã đưa gia Doanh đến Mỹ, ta cũng đã nhiều năm không gặp. Có điều... "

"Bất quá cái gì?" Lý lão đầu tim thắt lại.

Lão thái thái tiếp lời, “chính là đại ca nhà ngươi thân thể không tốt, chỉ sợ cũng không chống đỡ được mấy năm.”

Lão Lý xưa nay vốn lạc quan không kìm được mà trào ra nước mắt, "chỉ là vất vả cho lão rồi, nuôi nấng con cái đâu dễ dàng như vậy. Lúc ta còn trẻ, không nên cứ mãi hồ đồ với lão chứ?"

Lão thái thái nói, “Đều đã lớn tuổi rồi, còn nói những thứ này làm gì. Đứa bé đều rất tốt, ngươi a, cháu trai ngoại đều có, gặp bọn họ cũng là chuyện sớm muộn.”

Lão Vu Đầu lạnh lùng nói, "Lão Lý gia ngươi lại không có tuyệt chủng, còn khóc? Ngươi còn không cười."

Lão thái thái chỉ vào người phía sau nói, “Đây là vợ ta, hai người này là cháu trai cháu gái. Hai người kia là đi cùng.”

Mấy người phía sau nghe lão thái thái giới thiệu xong, đều lần lượt tiến lên hành lễ với Lý lão đầu.

Lão Lý chỉ vào Lý Hòa nói, "Đây là một đứa cháu trai nhỏ của ta, ta hiện đang ở chỗ hắn ăn chực uống chực."

Nói là cháu trai, mọi người cũng không nghi hoặc, đều biết Lý gia là đại môn đại hộ, không biết có bao nhiêu người thân không thể đánh rời, chỉ là đến giờ lão Vu đầu vẫn chưa từng truy cứu sâu về vấn đề này, thế là mọi người cũng hướng Lý Hòa gật đầu mang tính tượng trưng.

Lão Lý muốn sắp xếp mọi người vào ngồi, uống chén trà, nhưng Lão Vu Đầu lại nói, “Không vào nữa, Đức Hoa đã sắp xếp khách sạn quốc tế, trưa nay chúng ta cùng đến khách sạn.”

Lý Hòa đột nhiên lại phát hiện Lý lão Vu trước mắt nói chuyện đã khác hẳn.

Lão Lý không thể từ chối, lại ra hiệu cho Lý Hòa.

Lý Hòa Minh, cười nói với Lão Vu Đầu, “Vu thúc, vậy ta sẽ không đi tụ họp gia đình các ngươi nữa, không tiện quấy rầy các ngươi, đợi lần sau chúng ta còn có cơ hội đấy.”

Lão Vu đầu suy nghĩ một chút, gật đầu.

Con trai của Lão Vu Đầu là Vu Đức Hoa vỗ vai Lý Hòa nói, "Tiểu huynh đệ, đi cùng nhau đi, trưa còn có lãnh đạo thành ủy của các ngươi, mọi người khó có dịp quen biết, đồ ăn ở khách sạn Quốc tế Bắc Kinh vẫn có thể nếm thử một chút".

Lão Lý nói, "Cứ để hắn ở nhà trông nhà đi, chúng ta mau đi thôi."

Đợi đoàn người đi hết, Phó Hà không biết từ đâu xuất hiện, "Phì, tên chó mắt nhìn người thấp kém".

Lý Hòa cười nói, “Người ta đã chọc giận ngươi chỗ nào?”

Phó Hà nói: "Các ngươi đi rồi, gia đình này liền trở về. Trời ạ, náo nhiệt kia, thị ủy, cộng đồng đều có người tới. Còn tặng cả biển hiệu."

"Ngươi ghen tị rồi?"

Phó Hà không muốn nghe lời này, "ta ghen tị cái gì, là họ hàng chẳng liên quan gì đến ta, ta chỉ nghĩ chú Vu là người không tệ, sao lại có một nhà như vậy. Ngươi không thấy đâu, ngay cả cô gái mặc váy đỏ kia, lúc vào cửa, đều là bịt mũi."

Lý Hòa nhớ ra rồi, đó là cháu gái lão Vu, nhìn kỹ thì thật ra rất xinh đẹp, váy màu hồng phấn, trên cổ đeo một chiếc máy ảnh màu hồng phấn, “Vậy thì sao, người ta từ nhỏ đã ăn mặc lộng lẫy, đến nơi xa lạ, không quen không phải rất bình thường sao?”

Phó Hà như xì hơi hỏi, "ngươi đừng đến lừa ta nữa, là kẻ ngốc cũng nhìn rõ rồi"

Ngươi kém ta, ta liền kỳ thị ngươi. Nhưng ngươi kém ta quá nhiều, kỳ thị liền biến thành đồng cảm.

Tình huống này, toàn thế giới, toàn nhân loại, từ xưa đến nay vẫn luôn tồn tại.

Tóm lại vẫn là do khoảng cách giàu nghèo tạo ra, người có tiền coi thường người nghèo, đi đâu cũng như nhau.

Hai người bưng cơm nước lên bàn rồi tự mình ăn.

Lý Hòa trực tiếp ăn như hổ đói, sớm đã đói lả rồi, giống như có kim châm vào tim mình vậy.

Ăn tối nghĩ đến vườn rau Hà Phương khai phá mấy ngày liền không đi xem.

Món Hà Phương rắc trong vườn rau đã bắt đầu nảy mầm, Lý Hòa cẩn thận tưới thêm một lần nữa.

Phó Hà nói: "Đừng dội nước nhiều thế, sáng nay ta cũng tưới rồi, sang năm trồng tỏi lớn, tháng tư được ăn tỏi, tháng năm được ăn tỏi, tháng sáu ăn tỏi lớn."

Thật sự là tính toán hay.

Lý Hòa chợt phát hiện hố nước nhỏ phía sau vọng đến một tràng tiếng vang, vốn tưởng là tiếng ếch từ lá sen nhảy xuống đập ra.

Nhưng Phó Hà nói, "Trong này có cá lớn, hay là chúng ta câu lên đây?"

Lý Hòa lắc đầu, cái hố nước nhỏ như vậy câu cá, không phải đầu óc có hố sao.

Câu cá cũng là sở thích của Lý Hòa. Còn những nơi như ngư trường thì Lý Hòa không đi.

Trước đây lúc rảnh rỗi ta lái xe đi loanh quanh, khắp nơi tìm ao hoang câu cá, dù có tìm được một cái ao hoang không mấy nổi bật cũng không tệ.

Ở loại nơi đó sau khi cắm cần, một hai hai lạng cá liền cán. Cá nhiều, còn không cần tốn tiền.

Hơn nữa nơi này tuyệt đối không thể để người khác biết. Một khi người khác biết được, một cái ao nhỏ như vậy, mấy ngày liền câu sạch.

Chiều nay khi Lý lão đầu trở về, vừa vào cửa đã bắt đầu thở dài.

Phó Hà vội vàng rót cho một ly nước, Lý Hòa cười nói, "Biết tin tức của con trai rồi, ngươi còn thở dài như vậy?"

"Ta là than thở lòng người này a, ngươi nghĩ xem trước kia có một tiểu oa nhi như vậy, sao bây giờ lại trở nên phức tạp như vậy?" Lý lão đầu nói xong còn dùng tay đo chiều cao một chút.

"Có lẽ trở về không quen nhỉ?"

"Hừ, có lẽ hắn vẫn muốn chuộc lại căn nhà cũ này, chỉ cần không phải Lão Vu Đầu mở miệng, ngươi đừng để ý." Lão Lý uống một ngụm trà nói.

"Bọn họ trước kia không thương lượng tốt sao? Đây không thể là ý của lão thái thái được chứ?" Lý Hòa trong lòng ngược lại không được thoải mái cho lắm.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

1979 thích ta, xin mọi người hãy lưu trang: (m.shaige.net) Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết sách Hải Các của ta là nhanh nhất trên mạng.

“Không đâu. Lão thái thái ta lại hiểu rất rõ. Mấu chốt là con trai Vu Đầu, hôm nay đã dùng lời nói thăm dò ta. Có lẽ trước đây chưa hiểu rõ tình hình nội địa, giờ trở về lại cảm thấy lại là cơ hội, muốn nuốt lời. Ngươi cứ tùy cơ ứng biến đi.”

Mấy ngày tiếp theo, Lý Hòa ngoại trừ đi đến tiệm Tô Minh một chuyến, lại đi xem một căn nhà, ngược lại thì đi đâu cũng không đi.

Sáng sớm thức dậy, rảnh rỗi không có việc gì làm, liền ở phòng khách luyện bút lông.

Ai cũng nên biết, viết bút lông, mấu chốt là tâm thành. Chỉ có mang trong mình kính trọng đối với chữ Hán, mới có thể nắm lấy cán bút, để chữ dưới bút, sống động hẳn lên.

Đột nhiên chó sủa trong sân, Phó Hà vội vàng đi mở cửa.

Đợi Phó Hà đón người vào, Lý Hòa mới thấy là Vu Đức Hoa," Vu ca, mau ngồi xuống, chỗ ta đây khá hỗn loạn.

Đợi đến khi Phó Hà bưng trà lên, Vu Đức Hoa xoay quanh bốn chữ "chiêu tài tiến bảo" trên giấy vuông của Lý Hòa, tiểu huynh đệ, thật là bút lực tốt, bốn chữ này không phải là viết tùy tiện, phải viết chúng đến một khối, hình thành một thể. Còn phải viết góc đối, mới có thể viết ra những nét màu sắc khác thường. Cách viết này, chỉ có người dám viết bút lông nào dám viết, người bình thường căn bản không thể viết ra chữ như vậy.

"Viết bừa thôi, đường tắt không có quy củ gì, mời ngồi." Lý Hòa liền cùng Vu Đức Hoa vây quanh một bàn trà, ngồi xuống trái phải.

Luôn nói chuyện phiếm, Vu Đức Hoa nói chuyện vòng vo, Lý Hòa thì nói chuyện, ngược lại nói không ít lời.

Vu Đức Hoa đột nhiên lại nặng nề thở dài, "ngươi không biết đâu, người ở bên ngoài, ban ngày cũng nhớ nhà, ban đêm ta cũng nhớ nhà, ta từ nhỏ đã ở trong căn nhà này, nơi này chính là thiên đường thời thơ ấu của ta. Vẫn là bộ dạng cũ, vẫn không thay đổi, người này à, có thể tuổi đã cao, liền dễ dàng trở nên sầu não."

Lý Hòa biết kịch thịt đến, cười nói: "Vu ca, sự nghiệp thành tựu, ở biệt thự lớn, nhà cửa cũng hòa thuận vui vẻ. Không biết đã hâm mộ bao nhiêu người rồi."

Vu Đức Hoa cười nói: "Dù về không tắm nước nóng, uống không nổi cà phê, không xem được kinh mạch, nhảy không nổi, vẫn cảm thấy quê hương thân thiết. Không phải có câu, trăng là quê hương sáng sao. Nhưng tiểu huynh đệ thì còn trẻ, chưa nghĩ đến việc đến Hồng Kông phát triển? Ta nghe nói ngươi còn là sinh viên đại học, sinh viên phải có mục tiêu chứ."

1979 thích ta, xin mọi người hãy lưu trang: (m.shaige.net) Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết sách Hải Các của ta là nhanh nhất trên mạng.